「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The first contact part is a site in contact with a counterpart connector at insertion coupling, and the second contact part is fitted to be in contact with the main part.例文帳に追加

第１接点部は、嵌合時において、相手方コネクタと接触するための部位であり、第２接点部は、主部に接触するように設けられている。 - 特許庁

A riser part 16 is installed in the lower part of a kitchen floor cabinet body 20, and the storage battery 46 is stored in the riser part 16.例文帳に追加

キッチン用フロアキャビネット本体２０の下部には蹴込み部１６が設けられており、この蹴込み部１６内に蓄電池４６が収納されている。 - 特許庁

A token-sending part 84A sends out the tokens M stocked in a charging storage part 83 to the field F in response to the operation of a charging operation part 86.例文帳に追加

メダル送出部８４Aは、投入用貯留部８３に貯留されたメダルＭを投入用操作部８６に対する操作に応じてフィールドＦに送出する。 - 特許庁

An upstream part in the conveying direction of the second conveying member 54 is coupled with a downstream part in the conveying direction of the first conveying member 53 through a feeding part.例文帳に追加

第２搬送部材５４の搬送方向上流部と第１搬送部材５３の搬送方向下流部とが送り込み部を介して連結される。 - 特許庁

A corner part 24 (an upper side in Fig.) on a tire peripheral direction kicking side of the divided land part 22 has an acuter angle than a corner part 26 on a stepping side (a lower side in Fig.).例文帳に追加

区画陸部２２のタイヤ周方向蹴り出し側（図の上側）の角部２４は、踏み込み側（図の下側）の角部２６よりも鋭角となっている。 - 特許庁

A core 1 consisting of glass is a grated index type core in which the refractive index of a center part is high and the refractive index is gradually reduced in a direction from the center part to the peripheral part.例文帳に追加

コア１はガラスであり、中心部の屈折率を高くし、周辺部にかけて徐々に屈折率が低減するグレーテッドインデックス型のコアである。 - 特許庁

The first separation part is formed in such a way that an end part side in the direction crossing the direction of feeding of the medium orthogonally protrudes from a central part side.例文帳に追加

そして、前記第１の分離部は、前記媒体の給送方向に直交する方向の端部側が中央部側より突出させて形成されている。 - 特許庁

In a lower surface of the main frame 10, a part corresponding to an upper part in the vicinity of a forward end of an engine top part 8a is located above the forward end of the main frame 10.例文帳に追加

メインフレーム１０の下面は、エンジン頂部８ａ前端近傍の上方に当たる部位がメインフレーム１０の前端よりも上方に位置する。 - 特許庁

In the pin 18, a center part has a circular shape in cross section, and a part of both end parts and the vicinity is cut along the shaft direction to form a plane part 18b.例文帳に追加

ピン１８は中央部は断面円形で、両端部とその付近は軸方向に沿ってその一部が削られ平面部１８ｂが形成されている。 - 特許庁

The insulation part 82 is provided in the battery mounting part of a portable information terminal unit, and in this mounting part the battery is insulated from a negative electrode terminal.例文帳に追加

絶縁部８２は、携帯情報端末の電池装着部に装着され、この電池装着部において電池と負電極端子との間を絶縁させる。 - 特許庁

To prevent an operation error at ejecting a paper from an ejection part in an in-drum delivery type image forming apparatus where an operation part is arranged near the ejection part.例文帳に追加

排出部の近傍に操作部を配設した胴内排出型の画像形成装置において、排出部からの用紙取り出しの際の誤操作を防止する。 - 特許庁

An opening part 27d communicating with a corner part of a hexagonal hole 27b in which a terminal part of the bit 14 is inserted is provided in a bottom of the spring mounting groove 27c.例文帳に追加

バネ取付溝２７ｃの溝底には、ビット１４の基端部が挿入される六角孔２７ｂの角部と連通する開口部２７ｄが設けられている。 - 特許庁

The connection member 76 comprises a press-fitting part 76b which is arranged between the frictional connection part 71a and the pressurizing part 75d in axial direction, and is movable in axial direction.例文帳に追加

連結部材７６は、摩擦連結部７１ａと押圧部７５ｄとの軸方向間に配置され軸方向に移動可能な圧接部７６ｂを有している。 - 特許庁

This molding clip 20 is for mounting the molding 40 in an arranged state in a groove part 18 of a member to be mounted and is provided with a molding locking part 23 and a gauge part 25.例文帳に追加

被取付け部材の溝部１８に配置した状態でモール４０を取付けるモールクリップ２０であり、モール係止部２３とゲージ部２５とを備える。 - 特許庁

The first fitting part 420 and the second fitting part 430 are provided in an auxiliary grip part 410 extending in parallel to the first conduit.例文帳に追加

また、この第１嵌合部４２０および第２嵌合部４３０は、第１管路に対して略並行に伸びる補助グリップ部４１０に設けられている。 - 特許庁

A column 13 is stood in an upper part of a base 11, and an upper part base 14 mounted with a driving motor 46 is mounted in an upper part of the column 13.例文帳に追加

基台１１の上部にはコラム１３が立設され、該コラム１３の上部には駆動モータ４６を装着した上部ベース１４が取り付けられている。 - 特許庁

In an OPU cover 11, a bending part 11a, in which a part thereof is bent, is formed, and the bending part 11a abuts on the stepping motor 21.例文帳に追加

ＯＰＵカバー１１には、その一部が折り曲げられて折曲部１１ａが形成され、折曲部１１ａはステッピングモータ２１と当接している。 - 特許庁

A reinforcing part 19 is arranged in the core metal 17 in response to a tooth part, and a metallic disk 20 is installed, to enhance strength of a tip area including the tooth part.例文帳に追加

歯部に合わせて芯金１７に補強部１９を設けると共に、金属製円盤２０を取り付け、歯部を含む先端領域の強度を高める。 - 特許庁

When carrying it in, the distinguishing information part 12 is read by the reading reader part 13 to store the segment manufacturing data in the segment manufacturing data storage part 14.例文帳に追加

搬入時に識別情報部１２を読取りリーダー部１３で読み取ってセグメント製造データがセグメント製造データ記憶部１４に記憶される。 - 特許庁

This air bag is, after the side part 16 thereof is folded down in S-shape cross section, further folded down in bellows shape from the upper end part 20 thereof toward the base end part 21.例文帳に追加

このエアバッグは、その側部１６を断面Ｓ字状に折り畳んだ後、上端部２０から基端部２１に向け蛇腹状に折り畳んである。 - 特許庁

To improve sealing property of a molded part in a weatherstrip mounted on a roof panel side of an open top vehicle and inserting a pad in the molded part at an end part.例文帳に追加

オープントップ車のルーフパネルサイドに取付けられ、端部の型成形部にパッドを挿入したウェザストリップにおいて、型成形部のシール性を改善する。 - 特許庁

The annular protrusion part 15a annularly comes in press contact with a diameter expansion part 4b of the plug 4 when the cap part 13 is externally inserted in the plug 4 into a prescribed position.例文帳に追加

環状突出部１５ａは、キャップ部１３をプラグ４に対し所定の位置まで外挿したとき、プラグ４の拡径部４ｂに環状に押圧接触する。 - 特許庁

Furthermore, the application starting position of the sealing material 48 is established at the corner part different from the corner part in which the exhaust hole 50 exists or in the vicinity of the corner part.例文帳に追加

また、封着材４８の塗布開始位置を、排気孔５０が存在するコーナー部とは異なるコーナー部またはその近傍に設定したものである。 - 特許庁

The front end part (18) of the optical fiber (2), which projects in the concave part (10), and the optical waveguide (4) are connected with a binder (24) which is charged between them and in the concave part (10).例文帳に追加

凹部(10)に突出した光ファイバー(2)の先端部(18)と光導波路(4)とが、それらの間及び凹部(10)に充填された結合剤(24)によって結合される。 - 特許庁

In the antennas in the one housing, one antenna is arranged near the hinge part, and the other antenna is arranged oppositely from the hinge part and at a part with no opposite housing existing when folded up.例文帳に追加

同一筐体内のアンテナは、１つがヒンジ部近傍に、別のアンテナがヒンジ部と反対側で且つ折畳み時に対向筐体のない部位に配置する。 - 特許庁

A first antenna 6 is incorporated in the first hinge case part 15a, 15b and the first antenna 6 includes an antenna spring part 11 in a part thereof.例文帳に追加

第１のヒンジ筐体部１５ａ、１５ｂには、第１のアンテナ６が内蔵されており、第１のアンテナ６はその一部にアンテナバネ部１１を備えている。 - 特許庁

Part of the atomizing well part locally and asymmetrically extends in the upstream direction 226, and the other part locally extends in the downstream direction 228.例文帳に追加

噴霧ウエル部分の一部は局所的に上流方向（２２６）に非対称的に広がり、他は、局所的に下流方向（２２８）に非対称的に広がる。 - 特許庁

An index updating part 123 causes the result of the determination by the unnecessary part determining part 122 to be reflected in the index information registered in the knowledge retrieval database 111.例文帳に追加

インデックス更新部１２３は、不要部分判定部１２２の判定結果を知識検索用データベース１１１に登録されているインデックス情報に反映する。 - 特許庁

In this case, the dummy bottle main body 2 is provided with a main body part 2a formed in a columnar shape and an inclined part 2b extended upwards from the main body part 2a.例文帳に追加

ここで、ダミーボトル本体２は、柱状に形成された本体部２ａと、その本体部２ａから上方に延びる傾斜部２ｂとを備えている。 - 特許庁

A line thickening processing part 40 and a font color conversion processing part 44 perform processing in the same way on the basis of the determination in the font visibility enhancing method determining part 34.例文帳に追加

太線化処理部４０、フォント色変換処理部４４でも同様に、フォント視認性向上方法決定部３４での決定に基いて処理を行う。 - 特許庁

Besides, in the case of line disconnection or fault in the line control part or main control part, a burglar data communication part 109 sends the data to the center monitor (security company) by radio.例文帳に追加

また、回線の切断、回線制御部または主制御部の故障時には、防犯データ通信部１０９により、無線でセンタ監視(警備会社)に送る。 - 特許庁

It covered the middle part of the present Kyoto prefecture, the east end of the present Hyogo prefecture, part of the present Takatsuki city in Osaka prefecture, and part of Toyono town, Toyono District in Osaka prefecture. 例文帳に追加

現在の京都府中部と兵庫県東辺の一部、および大阪府高槻市の一部・大阪府豊能郡豊能町の一部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The point is recorded in a monthly storage part 64 in a transaction recording part 63 of a recording part 61 for each user on a host computer 30.例文帳に追加

このポイントは、ホストコンピュータ上３０の、当該利用者の利用者別記録部６１の取引記録部６３における当該月別記録部６４に記録される。 - 特許庁

A paper money container 7 contains an inputted paper money held in a holding part 18 in a storing part 19 by a pusher 31 pushing it into the storing part 19.例文帳に追加

紙幣収納庫７は保留部１８に保留された入金紙幣をプッシャ３１が収納部１９へ押し込むことで収納部１９へ収納する。 - 特許庁

The tool is provided with an attachable/detachable cutter edge and a cutter receiving part for receiving this cutter edge, in the front part of a shaft bar with sharp point at the end and a grip in the rear part.例文帳に追加

先端が尖った棒状の軸の前部に着脱可能なカッターの刃と、このカッターの刃を収める刃受け部を設け、後部にグリップを設ける。 - 特許庁

Next, a local exclusive forming part 25 is fitted to an elevating/lowering shaft 23 in place of the receiving member 21, and the small recessed part 24 is accommodated in a forming recessed part 26.例文帳に追加

続いて、局部専用成形部２５を受け部材２１に代えて昇降軸２３へ取付け、その成形凹部２６に小凹部２４を収容する。 - 特許庁

A cam part 32a, the top end of which is inclined along the circumferential direction of the cylindrical inner peripheral wall part having its center in the shaft center H1, is formed in the inner peripheral wall part 32.例文帳に追加

内周壁部３２には、上端部が軸心Ｈ１を中心とする円周方向に沿って傾斜するカム部３２ａが形成されている。 - 特許庁

An insertion piece 11 is formed in both ends of a bending base part 10, a bending piece part 12 flexed to an inner direction is provided in a tip end part of this insertion piece 11.例文帳に追加

折曲基部１０の両端に挿入片１１を形成し、その挿入片１１の先端部に内向きに屈曲する屈曲片部１２を設ける。 - 特許庁

A pre-load is applied to the spline engaging part in a state in which the male spline part 23 at the outer diameter side and the female spline part 26 at the outer diameter side are brought into spline engagement with each other.例文帳に追加

そして、上記外径側雄スプライン部２３と外径側雌スプライン部２６とをスプライン係合させた状態で、このスプライン係合部に予圧を付与する。 - 特許庁

A cylinder 8 filled with lacrimatory gas is stored in the cylinder storage part 10 to communicate a hole part 3 provided in the plate 2 with a hollow part of a nozzle 9.例文帳に追加

プレート２に設けられた孔部３とノズル９の中空部が連通する催涙ガスを充填したボンベ８を、ボンベ収納部１０内に収納する。 - 特許庁

To provide a method which makes a corner part of an object to be measured correspond, with superior quality, to the image of the corner part in an image acquired by photographing the corner part in a stereo measurement method.例文帳に追加

ステレオ計測法において被測定物のある角部と撮影した画像における角部の像とを品質良く対応させる方法を提供する。 - 特許庁

An adhesive part 3 and a releasing paper part 4 provided on a rear side of the base part 2 are formed of a non-vulcanized butyl rubber sheet of 0.2 mm in thickness and 4.5 cm in width.例文帳に追加

基材部２の裏側に設けた粘着材部３および離型紙部４は、厚さ０．２ｍｍ幅４．５ｃｍにした非加硫ブチルゴムシートを用いた。 - 特許庁

Then, the integer part in the row of scale characters is expanded in the right direction to align a right end of the integer part with a right end of the integer part display region on the layout.例文帳に追加

続いて、スケール文字列の整数部を右方向に拡大し、整数部の右端をレイアウト上の整数部表示領域の右端に合わせる。 - 特許庁

The commutator 1 is molded in a state that a recessed part 4 is provided to the axial end part and the annular reinforcing ring 5 is arranged to the recessed part 4 in the commutator piece 2.例文帳に追加

整流子片２に、軸方向端部に凹部４を設け、凹部４に環状の補強リング５を配置した状態で整流子１をモールド成形する。 - 特許庁

BELT END PART COUPLING DEVICE FOR ANCHORING BELT END PART IN ELEVATOR APPARATUS AND METHOD FOR PROTECTING AND INSPECTING BELT END PART COUPLING DEVICE IN THE ELEVATOR APPARATUS例文帳に追加

エレベータ施設においてベルト端部を留め付けるベルト端部連結装置、およびエレベータ施設においてベルト端部連結装置を保護しかつ検査する方法 - 特許庁