「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arithmetic circuit that adds and subtracts an accurate signal without adjustment in spite of variation in a process and variation in temperature.例文帳に追加

プロセスの変動および温度の変動があっても無調整で正確な信号を加減算できる演算回路を実現する。 - 特許庁

In China, problems concerning disparities among regions, between urban and rural areas, and in urban areas have arisen in the process of remarkable economic development.例文帳に追加

中国は、目覚ましい経済発展の過程で、地域間、都市・農村間、都市内部における格差の問題が顕在化した。 - 経済産業省

A method for producing polytrimethylene terephthalate comprises an esterification process and a condensation polymerization process, wherein the condensation polymerization process is divided into processes of plural steps; in the condensation polymerization process of the final step, condensation polymerization is carried out in a polymerization apparatus having a twin-screw stirrer; and the polymerization temperature in the condensation polymerization process of a backward step is lower than that of a forward step.例文帳に追加

エステル化工程と縮重合工程とを含むポリトリメチレンテレフタレートの製造方法であって、縮重合工程が複数段の工程に分割され、最終段の縮重合工程では二軸攪拌機を有する重合器により縮重合が行われ、後段の縮重合工程における重合温度が前段の縮重合工程における重合温度未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a recycled zirconia powder using a fuel battery cell containing zirconia includes (A) a process (first cell dissolution process) in which an electrode material is dissolved by treating the fuel battery cell with acid, (B) a process (pulverization process) in which the zirconia material obtained in the first cell dissolution process is pulverized.例文帳に追加

本発明は、ジルコニアを含む燃料電池用セルを用いてリサイクルジルコニア粉末を製造する方法において、（Ａ）当該燃料電池用セルを酸で処理して電極材料を溶解する工程（第１セル溶解工程）（Ｂ）第１セル溶解工程で得られたジルコニア材料を粉砕する工程（粉砕工程）からなることを特徴とするリサイクルジルコニア粉末の製造方法である。 - 特許庁

In the nuclear fuel reprocessing system including a shearing-dissolving process 1, a separation process 5, a refining process 13 and a denitrification process 14, the sludge removal device 4 storing a material chemically bonding to the ion component included in a dissolved liquid flowing out from a dissolution tank 2, and removing the sludge is installed on the downstream side of the dissolution tank 2 in the shearing-dissolving process 1.例文帳に追加

せん断・溶解工程１、分離工程５、精製工程１３、脱硝工程１４からなる原子燃料再処理システムにおいて、せん断・溶解工程１における溶解槽２の下流側にこの溶解槽２から流出する溶解液に含まれるイオン成分と化学結合する材質を収容しスラッジを除去するスラッジ除去装置４を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

By applying a first polishing process of polishing a surface of a lens base body by using a first polishing liquid of mixing a cerium oxide abrasive grain with water and a second polishing process of polishing a processing object surface of the lens base body polished in the first polishing process by using a second polishing liquid being a nonaqueous dispersion medium, a hydration layer formed in the first polishing process can be removed in the second polishing process.例文帳に追加

レンズ基体の表面を、水に酸化セリウム砥粒を混ぜた第１研磨液を用いて研磨する第１研磨工程と、第１研磨工程で研磨されたレンズ基体の被加工面を、非水系分散媒である第２研磨液を用いて研磨する第２研磨工程と、を施すことにより、第２研磨工程で、第１研磨工程で形成された水和層を除去することができる。 - 特許庁

In this method, process behavior information such as material failure or machining failure in a machining process is automatically captured (a step 11), the process behavior information is added to the production planning changing information at an assembly process side (a step 2), and the change of the production planning in the machining process is controlled (a step 4).例文帳に追加

機械加工工程内の材料不良や加工不良などの工程挙動情報を自動的に捉え（ステップ１１）、組立工程側の生産計画変更情報に機械加工工程内の材料不良や加工不良などの工程挙動情報を加味し（ステップ２）、機械加工工程内の生産計画の変更を制御する（ステップ４）機械加工工程の生産計画変更制御方法である。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid comprises a pretreatment process for mixing the whole blood sample with a pretreatment reagent prepared in prescribed concentration, a dilution mixing process for dilution-mixing the mixture solution obtained from the pretreatment process with a nucleic acid amplifying reaction solution, and a nucleic acid amplifying process for performing the nucleic acid amplifying reaction in the dilution mixture solution obtained in the dilution mixing process.例文帳に追加

全血試料と所定の濃度に調製された前処理試薬とを混合する前処理工程と、前処理工程から得られる混合溶液を核酸増幅反応溶液に希釈混合する希釈混合工程と、希釈混合工程から得られる希釈混合溶液について核酸増幅反応を行う核酸増幅工程と、を含むことを特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

Heating of the recording medium including a photosensitive thermal transfer material is executed by means of a thermal head 26 in a coloring process of a recording process.例文帳に追加

記録工程の発色工程において、サーマルヘッド２６により、感光感熱転写材料を含む記録媒体に対して加熱を行う。 - 特許庁

An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process.例文帳に追加

地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。 - 特許庁

Bubbles produced in the process do not deposit for a long period of time on the surface of a photographic paper sheet R2, which prevents process irregularity.例文帳に追加

また、発生した気泡などが印画紙シートＲ２の表面に長時間付着してしまうことはなく、処理むらの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for comparing measured spectrum with calculated spectrum stored in library to deduce at least one process parameter of lithography process.例文帳に追加

測定したスペクトルをライブラリに記憶された計算スペクトルと比較し、リソグラフィプロセスの少なくとも１つのプロセスパラメータを割り出す方法の提供。 - 特許庁

The method also establishes the client process having proxies (220, ..., 224) for a respective plurality of services in which communication connection is established by the client process.例文帳に追加

この方法は、クライアントプロセスが通信接続を確立する複数のサービスの各々にプロキシ（２２０、．．．、２２４）を有するクライアントプロセスも確立する。 - 特許庁

To rapidly and inexpensively concentrate biological sludge generated in the biological treatment process of a water treatment process with good energy efficiency by a simple structure.例文帳に追加

水処理プロセスの生物学的処理工程で発生した生物性汚泥を、簡単な構造でエネルギ効率よく迅速かつ安価に濃縮する。 - 特許庁

To make productivity excellent and to improve irregular rotation of a rotating body in an image forming apparatus and a process cartridge without causing upsizing of the image forming apparatus and the process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置やプロセスカートリッジを大型化することなく、生産性が良好で回転体の回転ムラが良好なものにする。 - 特許庁

The water pooled in an outer tank 5 during a washing process and a cleansing process is directed into a water storage tank 17 when drained from the outer tank 5.例文帳に追加

洗濯行程時およびすすぎ行程時に外槽５内に貯められた水を、外槽５から排水する際に貯水槽１７に導く。 - 特許庁

In the controller part 31, a padding process circuit 34 is provided for producing padding process data with respect to a sector of the final block, wherein the data are insufficient.例文帳に追加

コントローラ部３１には、最終ブロックのデータの足りないセクタに対するパディング処理データの生成を行うパディング処理回路３４を設けた。 - 特許庁

To provide a production process of substrate for power module in which deterioration of temperature cycle characteristics can be suppressed while simplifying the production process.例文帳に追加

製造工程を簡略化すると共に温度サイクル特性の劣化を抑制できるパワーモジュール用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The magnetic film 7 can be manufactured in an original manufacturing process of the thin film magnetic storage device without introducing a dedicated manufacturing process.例文帳に追加

磁性体膜７は、専用の製造工程を設けることなく、薄膜磁性体記憶装置の本来の製造工程内にて作製される。 - 特許庁

To manufacture a layered body of sheet-shaped articles used for a liquid crystal display element, in a process that is simpler than the conventional process, at low cost and with high quality.例文帳に追加

液晶表示素子に使用されるシート状物の積層体を、従来より簡易な工程で低コストで、かつ高品質に製造する。 - 特許庁

To display an object which is hidden behind other object or the like in a visible state without using a process for determining a positional relation and a translucency process.例文帳に追加

位置関係判定処理や半透明化処理を用いず、他のオブジェクト等の陰に隠れてしまうオブジェクトを可視状態で表示可能にする。 - 特許庁

Based on the condition of a signal produced in the analysis process 135, a data manipulation process 150 based on the diagnosis information is automatically selected.例文帳に追加

解析過程（１３５）で生成された信号状態に基づいて、診断情報に基づくデータ操作方法（１５０）を自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a process for producing a high-tenacity polyester staple fiber in one step as a process containing a direct spinning and drawing step combined with a crimping step.例文帳に追加

直接紡糸延伸と捲縮付与を合わせた工程として、高強度ポリエステルステープルを１ステップで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently judging if a process procedure shown in process procedure data has appropriate flow.例文帳に追加

処理手順データによって示される処理手順が、適切な流れを有しているかを効率的に判断することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a process information indication system which can easily be adapted to a change of setting condition in process control, facility extension, etc.例文帳に追加

プロセス制御を行うときの設定条件の変更や設備増設などにも、簡単に対処できるプロセス情報指示システムを提供する。 - 特許庁

To provide ceramic electronic parts capable of preventing the generation of any damage or crack in the manufacturing process and its embedding process into a circuit board.例文帳に追加

製造工程及び回路基板への埋め込み工程において、破損、割れ等が生じるのを回避し得るセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To reduce the breakdown of a substrate in a baking process and a heating process by performing the chamfering to the periphery of an air discharge hole of a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの排気孔周囲に面取り加工を施すことにより焼成工程や熱工程での基板の破損を減少させる。 - 特許庁

The statistical processor 20 statistically processes the data measured by the data acquisition 10 by each process, and calculates statistical values in each process.例文帳に追加

統計処理部２０は、データ取得部１０により測定されたデータを、各工程毎に統計処理し、各工程における統計値を算出する。 - 特許庁

To provide a process of removing a photoresist material without leaving residues on a board in a manufacture process and moreover without causing damages to it.例文帳に追加

製造過程にある基板に残留物を残すことなく且つダメージを与えることなくフォトレジスト材料を除去するプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of treating a large amount of organic sludge and stably operating a cement production process in the cement production process.例文帳に追加

セメント製造プロセスにおいて、有機性汚泥の大量処理を可能にし、セメント製造プロセスの安定操業が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflective photomask capable of preventing the damage of the surface of a reflecting layer in a production process without complexing the production process.例文帳に追加

製造工程を複雑にすることなく、製造工程における反射層表面の損傷を防止し得る反射型フォトマスクを提供する。 - 特許庁

To prevent a failure generated when a vehicle body is conveyed to a next process by conveying the vehicle body in an inspected state or a processed state to the next process.例文帳に追加

検査または処理をした状態の車体を次工程に搬送して、次工程に搬送した場合に生じる不具合を防止する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of suppressing reduction in the effect of a filtering process, caused by local control of the filtering process during encoding or decoding.例文帳に追加

符号化時または復号時のフィルタ処理の局所的な制御によるフィルタ処理の効果の低減を抑制することができるようにする。 - 特許庁

In addition, the combination of materials of the rare earth-transition metal-boron (RE-TM-B) powder produced by the rapid solidification process and an application process are also disclosed.例文帳に追加

さらに、急速凝固によって生成された希土類−遷移金属−ホウ素(RETM−B)粉材料の組合せおよび塗布方法を規定する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is improved in operability when attaching the process cartridge to an apparatus body, and to provide an image forming apparatus which can be miniaturized.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体に装着する際、操作性を向上させたプロセスカートリッジ及び小型可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of grooves 12 extending almost in parallel to each other are formed to a substrate 11 comprising a silicon wafer, by using a photolithographic process due to a semiconductor process.例文帳に追加

シリコンウエハーからなる基板１１に、半導体プロセスによるフォトリソ工程を用いて、ほぼ平行に延びる複数の溝１２を形成する。 - 特許庁

To electrically connect a process unit and a main substrate by a single connection member and perform a harness process, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、１つの接続部材によって、プロセスユニットとメイン基板とを電気的に接続するとともに、ハーネス処理を行う。 - 特許庁

In one embodiment, a method of forming an antenna within the substrate consists of a process for providing the substrate and a process for printing a conductive film.例文帳に追加

一態様である基板の中にアンテナを形成する方法は、基板を提供する工程と導電性フィルムを印刷する工程とからなる。 - 特許庁

To provide a process for reducing the content of a sulfur component in an HCl-containing process gas from isocyanate equipment as efficiently as possible.例文帳に追加

イソシアネート設備からのＨＣｌ含有プロセスガス中での硫黄成分を減少させるために可能な限り効率的な方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, as shown in a step 14, the semiconductor wafer delivered from a storehouse undergoes a rinsing process before the semiconductor wafer delivered from a storehouse is subjected to a lithography process.例文帳に追加

その後、ステップ１４に示すように、リソグラフィ工程に移行する前において出庫した半導体ウェハに対し水洗工程を経る。 - 特許庁

A fault cause estimating device 34 estimates a manufacturing device and a manufacturing process being the cause of fault in a wafer process based on this distribution.例文帳に追加

不良原因推定装置34は、この分布に基づき、ウエハ工程における不良原因となった製造装置やプロセス工程の推定を行う。 - 特許庁

In the irradiation process of UV rays, the cumulative UV dose on each disk substrate is adjusted based on the measurement result of the measuring process.例文帳に追加

紫外線照射工程において測定工程の測定結果に基づき各ディスク状基板に対する積算紫外線光量を調整する。 - 特許庁

After the ripple forming process, a ripple flattening process is performed in which the peaks 71 and the valleys 72 are crushingly deformed into a nearly flat shape.例文帳に追加

皺形成工程後には，山部７１及び谷部７２を潰すように変形させて略平坦な形状に成形する皺潰し工程を行う。 - 特許庁

When the concentration of odorants in the storage tank 1 for dewatered sludge cake exceeds a first threshold value, the normal process is switched to the pressure process.例文帳に追加

汚泥脱水ケーキ貯留槽１内の臭気物質の濃度が第１閾値を越えた時に、通常工程から前記加圧工程に切り替わる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with the image fixing unit in an image fixing process, and an image forming process with small energy loss is carried out.例文帳に追加

画像形成装置は画像定着プロセスに前記画像定着装置を有しており、エネルギーロスが少ない画像形成処理が行われる。 - 特許庁