「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus and its printing control method which enable a printing process agreed with an original image resolution even in a color printing process having a plurality of color image information in one original or a mixed printing process.例文帳に追加

１枚の原稿に複数のカラー画像情報を有するカラー印字処理や、混在印字処理においても原稿画像の解像度と一致した印字処理が可能な画像形成装置とその印字制御方法を提供する。 - 特許庁

The heat treated part 55 is formed by performing heat treatment in a quenching process due to high frequency and flame and performing heat treatment by similar quenching process and a tempering process in a tempering furnace when tenacity is required.例文帳に追加

熱処理部５５は、高周波や火炎等による焼き入れ工程による熱処理が施され、靭性を要求される場合には同様の焼き入れ工程と焼き戻し炉内での焼き戻し工程とによる熱処理が行われる。 - 特許庁

To provide a drum washing machine preventing increase in the amount of used water and increase in a time required for washing by easily starting an intermediate spin-drying process when executing the spin-drying process after a draining process of a large-volume laundry course.例文帳に追加

大物コースの排水工程後に脱水工程を行った場合、その中間脱水工程を容易に立ち上げて、水の使用量の増加や、洗濯に要する時間の増加を防ぐことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a fine atmospheric pressure sensor having a structure leading to automatization of a production line in a mounting process to a product of the fine atmospheric pressure sensor or to improvement of productivity, simplifying a process in a fine atmospheric pressure sensor manufacturing process, and having high production efficiency.例文帳に追加

微気圧センサの製品への実装工程の生産ラインの自動化、生産性向上につながる構造を有し、微気圧センサ製造工程においても工程の簡素化可能な、生産効率の高い微気圧センサを提供する。 - 特許庁

A process control system is adjusted with an asset management system associated in order to attain a plant safety mechanism, especially to prevent unintended change or an unnecessary operation to one or more process control facility resources in a process plant.例文帳に追加

プロセス制御システムは、プラント安全機構を実現するため、特にプロセスプラント内の１以上のプロセス制御設備資源への意図的でない変更、又は不必要な動作を防ぐために関連づけられた資産管理システムと調整する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a semiconductor substrate which reduces variation in polishing speed in a chemical mechanical polishing process (CMP process) for polishing the surface of a film provided on a semiconductor substrate by a polishing pad, and facilitates the process control.例文帳に追加

半導体基板上に設けられた膜の表面を、研磨パッドによって化学機械的に研磨するプロセス（ＣＭＰプロセス）における研磨速度のバラツキを低減し、プロセス制御が容易な半導体基板の研磨方法を提供すること。 - 特許庁

Wastewater is treated in the order of an anaerobic process, an aerobic process and an oxygen-free process at least in the presence of sludge containing denitrification/phosphorus accumulation bacteria and/or a biological membrane having denitrification/phosphorus accumulation bacteria immobilized thereon.例文帳に追加

少なくとも脱窒性リン蓄積細菌を含む汚泥および／または脱窒性リン蓄積細菌が固定化された生物膜の存在下、嫌気工程、好気工程、および無酸素工程の順に排水を処理することで課題を解決した。 - 特許庁

Its utilization is embodied in a method comprising filling the high-pressure hydrogen gas as such into the high-pressure hydrogen gas cylinder of the fuel cell of an automobile and a method comprising using it in a coal liquefaction process, an ammonia synthesis process, and a petroleum refinery process.例文帳に追加

利用の態様としては、高圧水素ガスをそのまま自動車の燃料電池用の高圧水素ガスボンベに充填する方法、及び、石炭液化プロセス、アンモニア合成プロセス及び石油精製プロセスで用いる方法がある。 - 特許庁

When supplying the disinfectant to the washing tub 12 in a disinfection process, water is supplied to the groove 15 and, when the wash water is supplied to the washing tub 12 in a washing process and a rinsing process, water is drained from the groove 15.例文帳に追加

消毒工程で洗浄槽１２に消毒液を供給する際に溝１５への給水を行い、洗浄工程やすすぎ工程で洗浄槽１２に洗浄水を供給する際に溝１５からの排水を行う。 - 特許庁

The invention relates to the method for sanitizing soil by removing cadmium from the cadmium contaminated soil comprising a process (1) culturing the plant in the cadmium contaminated soil, and a process (2) recovering whole or a part of the plant cultured in the process (1).例文帳に追加

更に、(1) 該植物をカドミウム汚染土壌で栽培する工程、及び、(2) 工程(1)で栽培した植物の全体又は一部を回収する工程、を包含する、カドミウム汚染土壌からカドミウムを除去する土壌の浄化方法。 - 特許庁

This method for producing the lactate comprises a process for performing an esterification reaction in a reaction solution containing ammonium lactate and alcohol obtained by fermentation and having an ammonia concentration of ≤1.0 wt.%, and a process for recovering the lactate synthesized in the above-mentioned process.例文帳に追加

発酵で得られた乳酸アンモニウム及びアルコールを含み、アンモニア濃度を1.0重量％以下とした反応液中でエステル反応を行う工程と、上記工程で合成された乳酸エステルを回収する工程とを含む。 - 特許庁

In an elusion quantity calculation process, the hazardous material content analyzed in the post-analysis process is subtracted from the hazardous material content analyzed by the front analysis process, and the content of the eluted hazardous material is calculated.例文帳に追加

溶出量算出工程として、前記前分析工程で分析された有害物質の含有量から後分析工程で分析された有害物質の含有量を減算し、溶出された有害物質の含有量を算出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic toner includes an external addition process in which an external additive is added to and mixed into toner base particles consisting of at least a binder resin and a colorant, wherein a means for removing fine powder is provided in a post process of the external addition process.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤からなるトナー母粒子に外添剤を添加・混合する外添工程を有する電子写真用トナーの製造方法において、外添工程の後工程に微粉除去手段を設ける。 - 特許庁

To perform an exhaust process according to individual characteristics of a multi-electron source and to improve the processing efficiency of an exhaust process in a manufacturing process, in manufacturing an image display device having the multi-electron source with many cold-cathode elements arranged.例文帳に追加

冷陰極素子を多数配置したマルチ電子源を有する画像表示装置を製造するにおいて、マルチ電子源の個々の特性に応じた排気処理を可能とし、製造プロセスにおける排気工程の処理効率を向上する。 - 特許庁

The subject method comprises a process for extracting interior urchin from shell of urchin, washing the same and bottling after draining the same, a process for steaming the interior urchin in the bottle in an open state, and a process for freely cooling by closing the bottle after steaming.例文帳に追加

雲丹殻から雲丹本体を取り出して、水洗し、水切り後に瓶詰めする工程と、開栓状態において中身の雲丹を蒸す工程と、蒸された後、閉栓して、自然冷却する工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The user is also able to specify particular object words falling within a meaning of the object word of a particular process definition, call up them in a tabular form on a screen, and overwrite on a display of the process definitions in the process structure.例文帳に追加

また、ユーザはある特定のプロセス定義のオブジェクト・ワードの意味の範囲に入る特定のオブジェクト・ワードを指定し、これらをスクリーン上に表形式で呼び出して、プロセス構造内のプロセス定義のディスプレイにオーバライトすることもできる。 - 特許庁

In the low speed driving process, solid images of all constructions are created based on real data, and in the middle speed driving process and the high speed driving process, the solid images of a part of the constructions are created based on non-real data.例文帳に追加

低速走行用処理では全ての構造物の立体画像をリアルデータに基づいて作成し、中速走行用処理や高速走行用処理では、一部の構造物の立体画像を非リアルデータに基づいて作成する。 - 特許庁

To provide a camera free from defects caused by a unit in a main stream process by eliminating an adjusting machine from the mainstream process so that the main stream process is lightened while securing the quality as a finished product in a unit state.例文帳に追加

本流工程から調整機を排除して本流工程を軽くするとともに、ユニット状態で完成品としての品質を保証しつつ本流工程でのユニットに起因する不良の発生をなくしたカメラを提供する。 - 特許庁

To perform appropriate control even if a turbulence pattern applied to a process is not constant and the dead time of the process is long, in a process control unit where a main controller and a sub controller are connected in cascade.例文帳に追加

例えば主調節器及び従調節器をカスケード接続したプロセス制御装置において、プロセスに加わる外乱パターンが一定でない場合やプロセスの無駄時間が長い場合でも良好な制御が行えるようにすること。 - 特許庁

Since the conditions of the inspection are altered automatically on the basis of the state of assembly to the previous process in this way, the result of the inspection can be obtained under different conditions from those of the previous process with respect to the same item as subjected to the inspection in the previous process.例文帳に追加

このため、前工程までの組立状態に基づいて検査の条件を自動的に変更するので、前工程で検査した項目と同じ項目について前工程とは違う条件での検査結果を得ることがでる。 - 特許庁

Further, in the first process and the second process of the intermediate process, since the tooth width of the tooth base part in the rack teeth 13, 14 is not restricted, the die is not made to closed state, and since the forming load can be low, the service life of the die is extended.例文帳に追加

また、中間成形工程の第１工程及び第２工程では、ラック歯１３、１４の歯元の歯幅は拘束しないため、金型が密閉状態とはならず、成形荷重が小さくて済むため、金型の寿命が長くなる。 - 特許庁

The process gas system 52 includes each opening end 58 in vertically different regions in the reactive tube 22, and a plurality of process gas feeding tubes 56A to 56D for causing the process gas to flow out from the opening end.例文帳に追加

プロセス供給系統５２は、反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にそれぞれ開口端部５８を有し、開口端部からプロセスガスを流出させる複数本のプロセスガス供給管５６Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁

And, in an alternative method, the optical waveguide member is manufactured, in order, through the first process of forming the underclad having the end face wall 7, the second process of forming the optical waveguides 2, and the third process of forming the overclad.例文帳に追加

また、別の方法としては、端面壁７を有するアンダークラッドを成形する第一工程と、光導波路２を成形する第二工程と、オーバークラッドを成形する第三工程と、を順に経て製造することを特徴とする。 - 特許庁

In a construction method for a structure, including a process of building work such as steel frame erection, slab deck lying and concrete placing and a process of equipment work such as piping work, the piping work is performed concurrently in the process of the steel frame erection.例文帳に追加

鉄骨建方、スラブデッキ敷き、コンクリート打設などの建築工事の工程と、配管工事などの設備工事の工程とを有する構造物の施工方法において、鉄骨建方の工程中にこれと並行して配管工事を行う。 - 特許庁

An exclusive control method of a multiprocessor having the same number of lock objects as the number of resources in a system concerned with exclusive control includes a process for allowing a lock success process to execute an exclusive control section at relative high-speed operation when the process succeeds in lock of the lock object.例文帳に追加

排他制御にかかわるシステム中の資源と同数のロックオブジェクトと、プロセスがロックオブジェクトに成功した場合に、ロック成功プロセスに排他制御区間を相対的な高速動作で実行させる工程を具備する。 - 特許庁

Furthermore, if the process is in a dormant state, application stack information 42 in which the function execution history of the process is recorded, and the cause function list 41 are compared so as to identify which function has caused the process dormancy.例文帳に追加

さらにプロセスが休眠状態になっている場合にはそのプロセスの関数実行履歴を記録したアプリスタック情報４２と原因関数リスト４１とを対比することで、どの関数がプロセス休眠の原因となったかを特定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for semiconductor elements which is capable of obtaining a uniform plating thickness by an electroless plating that is used in a bump manufacturing process and a bonding pad rearrangement pattern manufacturing process in the manufacturing process for a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の製造工程中にバンプ製造工程及びボンディングパッドの再配置パターンの製造工程などに用いられる無電解メッキで均一なメッキ厚さを得ることができる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also it includes the process to form the bulkhead 20 by using the method for manufacturing substrate for microarray, the process to arrange anchoring material for fixing target matter in the area 30, and the process to fix the target matter in the anchoring material.例文帳に追加

マイクロアレイ用基板製法を用いて隔壁２０を形成する工程と、領域３０にターゲット物質を固定するための固定用物質を配置する工程と、固定用物質にターゲット物質を固定する工程を備える。 - 特許庁

The process information of each of processes related to the manufacturing of the product which is registered in a process information DB 22 is not managed by coupling relations between processes but managed so as to correspond to the component information of the product in the process.例文帳に追加

そして、工程情報ＤＢ２２に登録されている製品の製造に関する各工程の工程情報は、工程間の結合関係で管理するのではなく、その工程での生産品の部品情報に対応付けて管理する。 - 特許庁

A method for producing the concrete aggregate includes a separation process for separating the concrete fine powder from a concrete waste material, an adjusting process for adjusting the components in the concrete fine powder, and a melting process for melting the concrete fine powder which is adjusted in components.例文帳に追加

コンクリート廃材からコンクリート微粉末を分離する分離工程と、コンクリート微粉末の成分を調整する調整工程と、成分の調整をしたコンクリート微粉末を溶融する溶融工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing of the spark plug, the process of removing the protruded part to remove the fused protrusion part generated in the junction process is carried out against the junction part 101 between the main body metal fitting 5 and the earth electrode 4' joined by means of the joining process.例文帳に追加

スパークプラグの製造において、接合工程により接合された主体金具５と接地電極４’との接合部１０１に対し、接合工程により生じた溶融突起部を除去する突起部除去工程を行う。 - 特許庁

This method includes: a process of fitting the IC tag 5 to the ball screw 1; a process of recording the information on the ball screw 1 in the fitted IC tag 5; and a process of reading the IC tag 5 and using the information in an arbitrary time after forwarding.例文帳に追加

ボールねじ１にＩＣタグ５を取付ける過程と、その取付けられたＩＣタグ５に、ボールねじ１についての情報を記録する過程と、出荷後の任意時にＩＣタグ５を読み取って利用する過程とを含む。 - 特許庁

The method automatically links at least some of the process control algorithm information to a graphic in the second process control image in response to user inputs associated with the first and second process control images.例文帳に追加

該方法は、第１および第２のプロセス制御画像イメージに関連するユーザ入力に応答して、プロセス制御アルゴリズム情報の少なくともいくつかを第２のプロセス制御画像イメージにおけるグラフィックに自動的にリンクする。 - 特許庁

The production method of the balloon for the balloon catheters contained therein has the process of controlling the water content in the parison made of the polyamide elastomer to 0.1-0.6% and the process of the blow forming of the parison obtained in the control process.例文帳に追加

ポリアミド系エラストマー製パリソン中の水分含有率を０．１〜０．６％に制御する工程と、前記制御工程で得られたパリソンをブロー成形する工程とを有することを特徴とするバルーンカテーテル用バルーンの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the rubber roller comprises a rubber kneading process of kneading a rubber with a kneader, a plasticizing process of plasticizing the kneaded rubber in a forming machine, and a filling process of filling the plasticized rubber in the mold with the molding machine.例文帳に追加

練り機によりゴムを練るゴム練り工程と、練られたゴムを成形機内で可塑化する可塑化工程と、可塑化されたゴムを成形機により金型内に充填する充填工程と、を含むゴムローラの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the bleached pulp comprises treating unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material in the oxygen delignification process, and then treating the pulp in a bleaching process, wherein a chelating agent is added to the unbleached pulp prior to the oxygen delignification process.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未晒パルプを酸素脱リグニン工程で処理し、次いで漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、前記酸素脱リグニン工程前の未晒パルプにキレート剤を添加する。 - 特許庁

In response to the acceptance of a process request from a client, a request processing part 102 refers to the object information stored in the object management table 1061 and executes a process that corresponds to the process request from the client.例文帳に追加

要求処理部１０２は、クライアントからの処理要求の受付に対応して、オブジェクト管理テーブル１０６１に格納されているオブジェクト情報を参照して、クライアントからの処理要求に対応する処理を実行する。 - 特許庁

In an intermediate process between the first sintering process and the second process, a surface modification is performed in which on the surface having a hardness after the first sintering is ≤65 HRA, grains with a grain size of ≤1.2 mm are collided.例文帳に追加

１次焼結工程と２次焼結工程の中間工程として、１次焼結後の表面硬さがＨＲＡ６５以下の状態で、粒径１．２ｍｍ以下の粒子を衝突させることにより表面改質を行う。 - 特許庁

Accordingly, when the process unit 20 is mounted to the body casing 2, the developer cartridge 6 having been in the second attitude automatically shifts to the first attitude in the process unit 20, whereby the process unit is completely mounted to the drawer unit 21.例文帳に追加

そのため、本体ケーシング２にプロセスユニット２０を装着するときに、プロセスユニット２０において第２姿勢にあった現像カートリッジ６が自動的に第１姿勢に変わって、プロセスユニットのドロワユニット２１に完全に装着される。 - 特許庁

The user is also able to specify particular object words falling within a meaning of the object word of a particular process definition, to call up them in a tabular form on a screen, and overwrite on a display of the process definitions in the process structure.例文帳に追加

また、ユーザはある特定のプロセス定義のオブジェクト・ワードの意味の範囲に入る特定のオブジェクト・ワードを指定し、これらをスクリーン上に表形式で呼び出して、プロセス構造内のプロセス定義のディスプレイにオーバライトすることもできる。 - 特許庁

In the cultivation method of farm products, the electrolyzed reduced water obtained by the electrolyzed reduced water generator for farm products is used in one or more processes of water sprinkling process, a process for water irrigation, and a process for water irrigation into soil.例文帳に追加

農作物の栽培方法は、農作物栽培用電解還元水生成装置によって得られる電気還元水を、水散布工程、灌水工程、または灌中工程のいずれかひとつ又は複数の工程で使用する。 - 特許庁

This method for extracting the active ingredient comprises a process for immersing head parts of the fishes and shellfishes in the oxygen nanobubble water, a process for roasting the head parts, and a process for subjecting the head parts to extraction with a fluid in a subcritical or supercritical state.例文帳に追加

酸素ナノバブル水に頭部を浸ける手段と、前記頭部を焙焼する手段と、前記頭部を亜臨界または超臨界状態の流体で抽出する手段とからなることを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

When manufacturing a clock winding rod by combining a forging process and a form rolling process, in the form rolling process, a term to work a groove part 13 and a term to work a small diameter part 11 are set in a different term.例文帳に追加

時計用巻真を、鍛造工程と転造工程とを組み合わせて製造する場合において、転造工程では、溝部１３を加工する期間と、小径部１１を加工する期間とを、異なる期間に設定して加工する。 - 特許庁

In addition, the method comprises a periphery milling process for providing a periphery milled part 55 on the outside of the main body 11 of the tip after the external part working process and the periphery milled part 55 is deformed to the ball 10 side in the apex deforming process.例文帳に追加

そして、外部加工工程の後、塗布具用チップ本体１１の外側に周状削り部５５を設ける周状削り工程を有し、先端変形工程において、周状削り部５５をボール１０側に変形させる。 - 特許庁

This method for producing onion processed food comprises a micronizing process of micronizing bulb of onion, a cold water treatment process of removing with cold water glucide contained in the onion micronized product obtained by the micronizing process and a compression process of compressing the onion micronized product from which glucide is removed in the cold water treatment process.例文帳に追加

タマネギの鱗茎を微細化する微細化工程と、前記微細化工程により得られるタマネギ微細化物中に含まれる糖質を冷水により除去する冷水処理工程と、前記冷水処理工程で糖質を除去された前記タマネギ微細化物を圧搾する圧搾工程と、を含むタマネギ加工食品の製造方法である。 - 特許庁