「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformize film thickness distributions in pixels while suppressing reduction in material utilization efficiency in a process of vapor-depositing an organic compound layer of an organic light-emitting element.例文帳に追加

有機発光素子の有機化合物層を蒸着する工程で、材料利用効率の低減を抑制しつつ、画素内の膜厚分布を均一化させる。 - 特許庁

The optical parts having optical thin films on the surfaces are cleaned (10 to 70) and dried by heating in air in the heating zone and hot air blow zone in a drying process (80).例文帳に追加

表面に光学薄膜を有する光学部品を洗浄し(#10〜#70)、乾燥工程(#80)において加温ゾーン，温風ゾーン内の空気中で加熱乾燥させる。 - 特許庁

In a NAND flash memory, in particular, a first bit error which has occurred in the data reading process of a source page during a copyback operation is detected.例文帳に追加

特にＮＡＮＤフラッシュメモリ装置において、コピーバック動作時ソースページのデータを読み取る過程で発生した第１のビットのエラーを検出できる。 - 特許庁

The pressing in the right-to-left direction and the pressing in the vertical direction are achieved in one process using this press die 29.例文帳に追加

及びそのようなプレス加工型２９を使用し、左右方向のプレス加工と上下方向のプレス加工とを１工程で行うことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, a clearance in the gear being a cause of the backlash is absorbed to prevent the lid device from dropping due to the backlash in the gear in the closing operation process.例文帳に追加

これにより、バックラッシュの要因となるギヤの隙間分を吸収し、閉動作過程におけるギヤのバックラッシュに起因する蓋装置の落下を防止する。 - 特許庁

In an electric disc brake, an electric motor is rotated in the direction of cancelling the brake in the process of the brake to be changed from an operated condition into a non-operated condition.例文帳に追加

電動ディスクブレーキにおいて、ブレーキが作用状態から非作用状態にされる過程において、電動モータがブレーキ解除方向に回転させられる。 - 特許庁

Thinning and lightening of the liquid crystal display panel 11 can be achieved while preventing a remarkable increase in change in the manufacturing process and an increase in the number of indirect members.例文帳に追加

大幅な製造プロセスの工程変更や間接部材数の増加を抑えつつ、液晶表示パネル11の薄型化および軽量化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a decision processing method for an unspoken voice in a voice in which the unspoken voice in the voice is surely detected to process a voice signal.例文帳に追加

音声中の非発話音声を確実に検出して、音声信号を処理する音声中の非発話声音の判別処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin composition which is excellent in safety environmentally, has only restrained discoloration in molding processes and is excellent in process stability.例文帳に追加

環境問題の点から安全性に優れており、かつ、成形加工時の着色が抑制され、加工安定性に優れる合成樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding in which pitches of the channel can be adjusted in the molding process without bringing a drastic increase in cost and stable molding is possible.例文帳に追加

大幅なコストアップを招くことなく成形工程内で溝ピッチを修正できる、安定成形可能な射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide an image proccessing device capable of suppressing an increase in processing time in a process for reducing a distortion occurring in a vectorized object.例文帳に追加

ベクトル化されたオブジェクトに発生する歪を低減する処理において、処理時間の増大を抑止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To process stored data in a group-ware system depending on the issuance of personnel information in a personnel system in response to the issuance.例文帳に追加

本発明の課題は、人事システムにおける人事情報の発令に応じて、グループウエアシステムの格納データを連動して処理できるようにすることである。 - 特許庁

Thereafter, a printing process is executed in a state reflecting the color smear compensation amount stored in a parameter memory 103 in B4 and an image for one page is outputted.例文帳に追加

続いて、Ｂ４でパラメータメモリ１０３に保存されている色ずれの補正量を反映した状態で印刷処理を実行し、１ページの画像を出力する。 - 特許庁

To enable wastes in a continuous printing sheet to be reduced when a printing stoppage of the continuous printing sheet is performed, and to enable a reduction in the working efficiency to be prevented from occurring in a post-treatment process.例文帳に追加

連続用紙の印刷停止を行う際、連続用紙の無駄を減らし、後処理工程における作業効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

In the fourth process, an external force Fwh_0 in the w-axis direction by the weight Wh_wt of the tire-attached wheel in the jacked-up state is calculated.例文帳に追加

第４の工程において、ジャッキアップされていた状態におけるタイヤ付きホイールの重量Ｗh_wtによるｗ軸方向の外力Ｆwh_0を算出する。 - 特許庁

To provide an information processor which processes both information in general and display data, and can process display data without being affected by the traffic of a common bus in information processing in general.例文帳に追加

情報処理一般による共有バスのトラフィックの影響を受けることなく表示データの処理を行える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, even in the case where this magnetic head tip needs to be glass-molded in the post process, it is possible to select a mold glass having high reliability and high melting point.例文帳に追加

また、後工程でこの磁気ヘッドチップをガラスモールドする必要がある場合でも、信頼性の高い高融点のモールドガラスを選択することができる。 - 特許庁

In this method of manufacturing an electronic component, a conductive paste 40 is controlled in a state its actual temperature is at 120°C-180°C in a drying process.例文帳に追加

この電子部品の製造方法では、乾燥工程において、導電性ペースト４０の実温度が１２０℃〜１８０℃となる状態に管理される。 - 特許庁

In this method of manufacturing the high-purity gas-filled vessel, the high-purity gas-filled vessel is pressured in a test by hydraulic pressure in a pressure test process.例文帳に追加

高純度ガス充填容器の製造方法において、耐圧試験工程では、高純度ガス充填容器に対して水圧による耐圧試験を行う。 - 特許庁

The controller 90 performs stop process in which driving of the intermediate roller pair 54 is stopped for a predetermined period in the paper-held state in the first recording mode.例文帳に追加

制御部９０は、第１の記録モードにおける挟持状態中に中間ローラ対５４の駆動を所定期間停止する停止処理を行う。 - 特許庁

To provide a resin molding imparting a heat retaining or heat radiating function with excellent heat transfer, high in reliability, simple in manufacturing process and low in cost.例文帳に追加

極めて熱伝達が良好な保温あるいは放熱機能を付与でき、信頼性が高く、製造工程が簡便で低コストの樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To highly efficiently separate chicken stick and chicken wing tip separately in the same treating line in a short time in a process for separating the chicken wing from the breast meat with the chicken wing.例文帳に追加

手羽付き胸肉から手羽を分離する工程において、手羽元と手羽先を別々に同一処理ラインで短時間に高効率で分離する。 - 特許庁

Thereby, the fluctuation in the precision of the orifice part in a manufacturing process can be reduced, as compared with the case where the orifice part is formed on the substrate 43 in a grooved recessed part.例文帳に追加

それにより、オリフィス部を基板４３に溝状の凹部で形成した場合に比べて、製造過程においてオリフィス部の精度がバラつきにくくなる。 - 特許庁

In a compressing process, oil pressure in the oil chamber A is heightened by the action of the orifice 2a, and a difference in oil pressures is produced between the oil chamber A and the oil chamber B.例文帳に追加

圧縮行程において、オリフィス２ａの作用で、油室Ａの油圧が高まり、油室Ａと油室Ｂとの間で油圧に差が生じる。 - 特許庁

This process can be carried out by using an optical device and a controlling device installed in a commercially available fiber welding apparatus, and fine alignment results in low attenuation in the splice.例文帳に追加

これは市販のファイバ溶接装置に設けられた光学装置と制御装置により実行可能であり、微細整合は継ぎ合わせに低減衰を与える。 - 特許庁

The bubbles in the air and liquid cleaning liquid collide with one another during the process in which the cleaning liquid circulates in the first ink supplying tube 34 and the first print head 21.例文帳に追加

気液洗浄液内の気泡は、第一インク供給チューブ３４及び第一プリントヘッド２１を流通する過程で、互いにぶつかり合う。 - 特許庁

The process includes using an antisense approach to prevent an autoimmune diabetes condition in an NOD mouse in vivo and in situ.例文帳に追加

プロセスは、インビボおよびインサイチュでのＮＯＤマウスにおける自己免疫性糖尿病状態を予防するためにアンチセンスアプローチを使用する工程を包含する。 - 特許庁

To provide free-cutting steel excellent in machinability in a state as-rolled without using lead and furthermore free from any problem from the point of environmental hygiene in a producing process.例文帳に追加

鉛を用いることなしに、圧延ままで被削性に優れ、しかも製造過程において環境衛生上何の問題もない快削鋼を提供する。 - 特許庁

In the in-vehicle device, execution of scenario by an agent device is performed by successively deploying a series of continuing scenes according to the instruction and a driver information is obtained by conversation (question and reply) of both agent and user in the execution process of the scenario.例文帳に追加

エージェント装置によるシナリオの実行は、一連の連続するシーンをその指示に従って順次展開することで行われる。 - 特許庁

To remove residual washing liquid in a pre-treating process, in an organic impregnation sealing method for impregnating fine holes and cavity produced in a metal casting.例文帳に追加

金属鋳造品にできる微細孔や鋳巣を含浸させる有機含浸シール処理法において、前処理工程における残留洗浄液の除去を図る。 - 特許庁

A plurality of the single-core materials 4 are embedded in a second metal tube 6 in a globe box atmosphere (a multi-coring build-in process 205) to manufacture a compound material 7.例文帳に追加

複数本の単芯材４が第２の金属管６にグローブボックス雰囲気内で埋め込まれ（多芯化組込工程２０５）、複合体７が製造される。 - 特許庁

a theory of evolution holding that evolutionary change in the fossil record came in fits and starts rather than in a steady process of slow change 例文帳に追加

化石記録における進化的変化が安定した遅い変化というよりもむしろ爆発や急な動きによるものであると考えている進化の理論 - 日本語WordNet

Runs the BPEL process to the position selected in the Navigator window (BPEL Logical View), on the diagram (in the Design view) or to the cursor location in the Source view. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウ (BPEL 論理ビュー) または図の中 (デザインビュー) で選択されている位置まで、またはソースビュー内でのカーソル位置まで BPEL プロセスを実行します。 - NetBeans

(b) In particular, it shall be thoroughly confirmed that there are no differences between the parties in regards to the awareness of facts found in the process of on-the-spot inspection. 例文帳に追加

ロ．特に、立入の過程で把握した事実関係については、その内容に両者の間で認識の相違がないことの確認を十分行う。 - 金融庁

To provide a vacuum cleaner in which antibacterial/sterilizing process is made against various bacteria and fungus which are contained in dust and foreign substances inhaled in the vacuum cleaner.例文帳に追加

本発明は真空掃除機の内部に吸入されたホコリや異物の中に含まれた各種バクテリアや菌類を抗菌／殺菌することである。 - 特許庁

To reduce the residual quantity of water in water-repellent powder to a satisfactory low value in a short time in a process of drying wet water-repellent powder.例文帳に追加

湿った撥水性粉末を乾燥させる過程において、撥水性粉末における水分の残留量を短時間で充分に低い値にまで低下させる。 - 特許庁

In a hardening process, the degree of hardening of only an extreme surface of the first layer is made to be dropped by performing irradiation with ultraviolet rays in an atmosphere in which oxygen exists.例文帳に追加

硬化工程においては、酸素が存在する雰囲気中で紫外線を照射して、１層目の極めて表面のみの硬化度を落とすようにした。 - 特許庁

If the booth B is not occupied (NO in S13) but a photographing process is performed in a photographing booth (YES in S19), the second content is provided (S21).例文帳に追加

Ｂ側ブースが利用中でなく（Ｓ１３でＮＯ）、撮影ブースで撮影処理が行なわれているときには（Ｓ１９でＹＥＳ）、第２のコンテンツを提供する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a polyester partially oriented un-stretched yarn, suppressed with its orientation in spinning and also excellent in yarn-producing property, process-passing property and improvement in productivity.例文帳に追加

紡糸における配向が抑制された、かつ製糸性、工程通過性、および生産性の向上に優れるポリエステル部分配向未延伸糸を提供すること。 - 特許庁

In the first processing, sputtering for forming the first dielectric layer 2 on the substrate 1 is performed in two steps in a process chamber of two chambers.例文帳に追加

第１工程において、基体１上に第１誘電体層２を形成するためのスパッタリングを２室のプロセスチャンバー内で２回に分けて行う。 - 特許庁

In this example, the heat in between the loaded copied objects after the fixation process remains for a comparatively long time, then, a low duty ratio is selected in order to prevent overheating.例文帳に追加

本例の場合、定着後のコピー積載物内部の熱の滞留が比較的多くなるので、過熱を防止するため、低いデューティ比が選択されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the gray tone mask comprises forming a semitransmitting film in a part of an opening in a Cr film photomask formed in a photolithographic process.例文帳に追加

また、グレートーンマスクの製造方法は、フォトリソ工程で形成したＣｒ膜フォトマスクの開口部の一部に半透光膜を形成することから成る。 - 特許庁

A change notification system 20 holds a management database in which each of processes in the workflow is associated with problems occurring on the object in the process.例文帳に追加

変更通知システム２０は、ワークフローにおける工程のそれぞれと、対象物に関して生じる工程における問題を関連付けた管理データベースを保持する。 - 特許庁

The process is also very effective in the case of removing CMAS-type materials from cavities in the substrate, such as cooling holes in a gas turbine component.例文帳に追加

また、本方法は、ガスタービン部品内の冷却孔といった基材内の空洞部からＣＭＡＳ型物質を除去するのに非常に有効である。 - 特許庁

In the method for producing thereof, the hollow yarn membrane wetted is impregnated with the urea in the course of the production, and thereafter, is heated in the drying process.例文帳に追加

その製法は、製造途中において湿潤状態で中空糸膜に尿素を含浸させ、その後の乾燥工程で熱をかけることを特徴とする。 - 特許庁