「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

The method stores sampling data for preparing monitoring data into the first area of a memory and the operation result of the sampling data into a second area thereof, and prepares an upper-limit waveform and a lower-limit waveform from the data stored in the second area to store them into a third area thereof.例文帳に追加

監視用データを作成するためのサンプリングデータを記憶部の第１のエリアに記憶させ、サンプリングデータの演算結果を第２のエリアに記憶させ、第２のエリアに保存したデータから上限値波形および下限値波形を作成し第３のエリアに記憶させる。 - 特許庁

A holding plate 15 positioned behind the rearmost goods when packing the goods from the conveyance port 10 side to store the goods in the goods passage 9 prevents the backward fall of the goods by maintaining the horizontal position state without being rotated downward by the goods.例文帳に追加

商品を搬送口１０側からつめて商品通路９に収納したときに最後部の商品より後方の保持板１５が商品により下方に回動させられることなく水平位置状態を維持し商品の後方への転倒を防止する。 - 特許庁

Because work areas are increased in this way, it is possible to surely secure a work area necessary to store data by the relatively small capacity SDRAM 10 even when a data amount to be handled becomes enormous such as when high resolution full color printing is performed.例文帳に追加

これにより、ワーク領域が増加するので、高解像度のフルカラー印刷を行う場合のように取り扱うデータ量が膨大になった場合でも比較的小容量のＳＤＲＡＭ１０によりデータの格納に必要なワーク領域を確実に確保できる。 - 特許庁

To provide a lens barrel constituted so that the guiding constitution of an AF lens frame does not become an obstacle in the case of collapsing the lens barrel to store, the storage efficiency inside a camera can be enhanced, and also, the guiding length of the AF lens frame can be satisfactorily secured.例文帳に追加

レンズ鏡筒を収納するために沈胴させるときに、ＡＦレンズ枠の案内構成が障害となることがなく、カメラ内部の収納効率を上げることができ、さらにＡＦレンズ枠の案内長を十分長くとれるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To simply register coupon data and effectively distribute coupon tickets by using an image output system having an image output device for outputting an image and an accounting device for accounting according to the image output of the image output device, which is introduced in a convenience store or the like.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に導入されている画像を出力する画像出力装置と画像出力装置の画像出力に応じて課金する課金装置を備えた画像出力システムを用いて、簡単にクーポンデータの登録し、且つ効果的にクーポン券を配布する。 - 特許庁

To control equipment in a moving body using a device able to store information such as an RFID tag possessed by each user of the moving body and transmit to the outside, by reading the individual's information of the user from the device and performing the control using the read information.例文帳に追加

移動体において、移動体の利用者が保持するＲＦＩＤタグ等、情報を記憶し、外部に送信することができる装置から、その利用者の個体情報を読み取り、この情報を利用して、移動体内部の設備を制御することを目的とする。 - 特許庁

A server 20 inputs purchase information related with merchandise which is dealt with at a member store and purchased by a customer through any of terminal equipment 30, 60, and 70, and successively stores the inputted purchase information in a hard disk 26.例文帳に追加

サーバ２０は、顧客によって加盟店で取り扱われている商品が購買された際の当該商品に関する購買情報を端末装置３０、６０及び７０の何れかを介して入力し、入力した購買情報をハードディスク２６に逐次記憶する。 - 特許庁

A prescribed condition is inputted from a retrieval terminal, a medical act guideline data base to store the guideline to be a criterion in the case of providing medication by a medical person is accessed, the guideline of medical act to satisfy retrieval conditions is acquired and outputted.例文帳に追加

検索端末から所定の条件を入力し、医療行為者が医療を行うに際してその判断基準となる指針を記憶する医療行為指針データベースにアクセスし、前記検索条件を満す医療行為の指針を取得し、出力する。 - 特許庁

A remote controller 8 equipped with the display part is allowed to operate with a power generated by the solar battery, and to receive the display data from a control circuit 7 just before the operation is stopped, and store the display data in an inside memory when any power is not generated by the solar battery at night.例文帳に追加

上記表示部を有するリモートコントローラ８は、太陽電池発電時はその電力により動作し、夜間など太陽電池が発電しない場合は、運転停止直前に制御回路７から表示データを受信して内部メモリに記憶する。 - 特許庁

A POS terminal 30 in the convenience store SH obtains via a bar code reader 30a information on the slip number of collection data displayed on a payment slip as bar codes, and sends the information to the collection management computer 21 via a POS terminal management computer 31.例文帳に追加

コンビニエンスストアＳＨのＰＯＳ端末３０は、払込票にバーコードで表示された回収データの伝票番号の情報をバーコードリーダ３０ａを介して取得し、ＰＯＳ端末管理コンピュータ３１を介して回収管理コンピュータ２１に送信する。 - 特許庁

To surely and continuously store and hold game information stored in a game information storage means even when power supply from a power source means is interrupted and to charge the power for storage of a power-for- storage supply means at all times.例文帳に追加

電源手段からの給電が遮断された状態のときでも遊技情報記憶手段に記憶した遊技情報を確実に継続して記憶保持できるようにすること、記憶用電力供給手段の記憶用電力を常に充電できるようにすること。 - 特許庁

When the customer terminal views the catalogue of the commodity which is desired to be purchased in the non-store sales system 5, the balance between the sales cost of the commodity which is desired to be purchased, the purchase amount of the possession of the customer is calculated and it is displayed on the catalogue.例文帳に追加

無店舗系販売システム５は、また、顧客端末７が顧客用ホームページで購入希望商品のカタログを見たとき、その購入希望商品の販売価格と、その顧客の所有品の買取金額との差額を計算してそのカタログに表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication unit with a remote control function for various electronic appliances in addition to a communication function and a remote control data communication system using the unit that can simply store data and remotely control various electronic appliances by the one unit.例文帳に追加

通信機能に加えて、各種電子機器のリモートコントロール機能を有する携帯通信装置及びこれを用いたリモートコントロール用データ通信システムに関し、記憶作業が簡単で、一つの装置で各種電子機器のリモートコントロールが可能なものの提供を目的とする。 - 特許庁

An action information collecting device 3 includes an imaging unit that images at least a part of the surrounding scenery of the user so as to store them as image information in a data storage unit, and a communication unit 32 transmits the action information and image information of the user to an analysis server 2.例文帳に追加

行動情報収集デバイス３は、利用者の周囲の風景の少なくとも一部を撮影して画像情報としてデータ保存部に保存する撮影部を備え、通信部３２は利用者の行動情報及び画像情報を解析用サーバ２に送信する。 - 特許庁

In this system wherein a PC (personal computer), one storage device, and a plurality of MFPs (Multiple Function Peripherals) are connected through the network, when a required job includes a plurality of partial jobs (1), the PC divides the job into the partial jobs, and makes the storage device store the divided job.例文帳に追加

ＰＣと１台の記憶装置と複数のＭＦＰとがネットワークを介して接続されるシステムにおいて、ＰＣは、(１)要求されたジョブが複数の部分ジョブを含む場合に、（２）当該ジョブを部分ジョブに分割して、分割したジョブを記憶装置に格納させる。 - 特許庁

The mobile phone is used as a control terminal for outputting relative information stored in the storage device, based the on identification information from the reading device, and so as to temporarily store a FAX received by the mobile phone and output it to the printing means.例文帳に追加

前記携帯電話を制御端末として、読み取り装置からの識別子情報に基づいて記憶装置に備えた関連情報を出力したり、前記携帯電話で受信したＦＡＸを一時保存して印刷手段に出力することが可能となる。 - 特許庁

When returning a response to some requirement from the store device through the short range communication means 120, an information processing means 130 reads the encryption terminal information 111 stored in the information storage means 110, adds it to the response, and requires transmission.例文帳に追加

情報処理手段１３０は、狭域通信手段１２０を介して、店舗装置から何らかの要求に対して応答を返す場合、情報記憶手段１１０に記憶された暗号化端末情報１１１を読み出し、これを応答に付加して、送信要求する。 - 特許庁

To store refrigerant at a position convenient for a cooling mode operation, and to provide a simple, low cost and practical method for discharging the refrigerant to an evaporator sump (44), when the operation is switched to a heating mode, in an absorption cooling and heating device.例文帳に追加

吸収式冷暖房装置において、冷房モードの動作中に便利な位置に冷媒を貯蔵するとともに、暖房モード動作に切り替わるときに蒸発器サンプ（４４）に冷媒を放出するための単純、安価かつ実際的な方法を提供する。 - 特許庁

A first encoding information storage section 106 and a second encoding information storage section 107 store only required parameters in order to conduct encoding under different conditions and a common encoding data storage section 105 stores other information and memory areas are shared.例文帳に追加

異なる条件で符号化を行うために、必要なパラメータのみを第１の符号化情報記憶部１０６及び第２の符号化情報記憶部１０７に格納し、他の情報は共通符号化データ記憶部１０５に格納してメモリ領域を共有する。 - 特許庁

A memory reservation means 42 reserves each memory area to respectively store each of the transmission data on the basis of the size of each of the transmission data and the head position of the transmission data on the encode data in the encode information received by an encode information reception means 41.例文帳に追加

メモリ確保手段４２はエンコード情報受信手段４１が受信したエンコード情報における各送信データのサイズとエンコードデータ上の各送信データの先頭位置とに基づいて各送信データをそれぞれ格納するための各メモリ領域を確保する。 - 特許庁

To apply no load to a network and to avoid a necessity to be provided with a private server to store a biological information in a system connected to the network when the biological information of an operator is read and a collation of the biological information is conducted.例文帳に追加

オペレータの生体情報を読み取って当該生体情報の照合を行う際に、ネットワークに負荷を与えなくするとともに、ネットワークに接続されたシステムにおいて生体情報を蓄積しておく専用のサーバを設ける必要を回避できるようにする。 - 特許庁

When a person leaves out of the entrance 16 of a store without paying the charge, a radio tag reader 108 of a warning system 100 provided at the entrance 16 reads the charge nonpayment information written in the radio tag of the storage medium and emits a warning sound.例文帳に追加

会計を済ませないまま店舗の出入口１６を通過して店舗１２の外に出ようとすると、出入口１６に設けられた警報装置１００の無線タグリーダ１０８が記憶メディアの無線タグに書き込まれた料金未納情報を読み取り、警報音を鳴らす。 - 特許庁

To provide a inputting device of a voice recognition device of a voice pattern in which there is no need for a user to store various input voice patterns and voice recognition accuracy is improved, even if the number of voice patterns is limited and recognition range is reduced.例文帳に追加

使用者が各種の入力音声パターンを記憶する必要がなく、且つ音声パターンを限定し認識範囲を縮小しても音声認識の正確性が向上する選択可能な音声パターンの音声認識装置の入力装置を提供する。 - 特許庁

A motorcycle is furnished with: a transmission case 38 to store the belt type continuously variable transmission arranged on a lower part of a vehicle body; and the air intake passage for the transmission extending to the upper side from the transmission case on the outside in the vehicle width direction from a main frame 22.例文帳に追加

自動二輪車は、車体の下部に配置されるベルト式の無段変速機を収容する変速機ケース３８と、前記メインフレーム２２より車幅方向外側において、前記変速機ケース３８から上側に延伸する変速機用吸気通路とを備える。 - 特許庁

This configuration enables the blur information calculating circuit 34 to consecutively create image restoration filters, and to store the blur information in the plurality of image restoration filters 35b1-35bn, and consecutive correction of the image information can be carried out.例文帳に追加

このように構成することにより、ぶれ情報計算回路３４が連続的に画像復元フィルタの作成を行うとともに画像復元フィルタ３５ｂ１〜３５ｂｎに複数記憶することが可能となり、画像情報の補正も連続的に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide distribution information registration technology for making it unnecessary for a service provider side to store information to be distributed by associating it with taste information of a user in an information distribution system for distributing information matched with the taste of the user.例文帳に追加

利用者の嗜好にあった情報を配信するための情報配信システムにおいて、サービス提供者側で、配信する情報を、利用者の嗜好情報と関連付けて保持する必要のない配信情報登録技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a store information management system that motivates customers to visit stores by significantly facilitating a registration for point membership in a plurality of stores and managing customers' visit information and point information for the plurality of stores on a computer basis.例文帳に追加

複数の店舗でのポイント会員になるための登録が極めて簡単で、複数の店舗の各顧客の来店情報及びポイント情報がコンピュータ上で管理され、各店舗毎への顧客の来店意欲を刺激する店舗情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A degassing cutout part 11 to connect an upper face 10a of a crucible to a lower face 10b thereof is formed in an outer circumferential surface of a crucible 10 for vapor deposition which is opened upwardly and downwardly and has a cavity part 6 to store sintered body pellets 2 consisting of the vapor deposition material.例文帳に追加

上方および下方に開放し、蒸着材料からなる焼結体ペレット２を収容する空洞部６を有する蒸着用るつぼ１０の外周面に、るつぼの上面１０ａと下面１０ｂを接続するガス抜き用切欠部１１を形成する。 - 特許庁

An operating server 100 which constitutes the electronic shopping mall, a PC 3 for purchasing an article of an arbitrary store in the electronic shopping mall, a client device 201 that the advertisement publication person uses, and a web server 4 where banner advertisement is posted are connected through a network C.例文帳に追加

電子ショッピングモールを構成する運営サーバ１００と、電子ショッピングモール内の任意の店舗の商品を購入するためのＰＣ３と、広告掲載者が使用するクライアント装置２０１と、バナー広告を掲載するウェブサーバ４とがネットワークＣで接続されている。 - 特許庁

To provide a molding method for a multilayer hollow body which, as a matter of course, can store fluid such as liquid or the like to be stored therein in an airtight manner, can make thickness uniform, quality and appearance excellent, and can provide an inexpensive synthetic resin hollow body.例文帳に追加

内部に入れられる液体等の流体を気密的に収容できることは勿論のこと、肉厚が均一で品質的にも、また外観形状にも優れ、しかも安価な合成樹脂製の中空体が得られる多層中空体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing syntax which enables reduction in the preparation costs of rewrite rules and shortening of processing time for syntax analysis by introducing the simple expression of rewrite rule, and a storage medium with a syntax analysis program store therein.例文帳に追加

書き換え規則の簡潔な表現法を導入することにより、書き換え規則の作成コストの軽減と構文解析の処理時間の短縮を図ることが可能な構文解析方法及び装置及び構文解析プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Respective central controllers 4 collect and store information received from the copying device 1 in the management region for each copying device 1 and at the prescribed time, accumurated information of the day (one day) portion, is transferred to a server 8 via a WAN (telecommunication network).例文帳に追加

各中央管理装置４は、管轄地区の複写装置１から受信した情報を複写装置１別に収集して蓄積し、所定の時刻になった時に当日（１日）分の蓄積情報をＷＡＮ（通信ネットワーク）７経由でサーバ８に転送する。 - 特許庁

The portable device 1 performs communication with the terminal device 2 installed in the convenience store or the like by use of bluetooth When a cash 3 is paid to the ATM terminal 2, for example, the information of the cash conversion value corresponding to the cash 3 is input from the ATM terminal 2.例文帳に追加

携帯機器１はコンビニエンスストア等に設置された端末装置２とブルートゥースによって通信を行い、例えば現金３をＡＴＭ端末２に入金する際、ＡＴＭ端末２から上記現金３に対応した現金変換価値の情報を入力する。 - 特許庁

The labeled container is provided by winding a narrow strip label formed of the shrink label 1 in a narrow strip shape on the outer periphery of a plastic-made fitting container consisting of a container body 3 to store contents and a lid 2 fitted the container.例文帳に追加

本発明のラベル付き容器は、内容物を収納する容器本体３と、これに嵌合する蓋体２からなるプラスチック製嵌合容器の外周面に、上記本発明のシュリンクラべル１を帯状に形成した帯状ラべルを巻き付けたことを特徴としている。 - 特許庁

A controller 201 controls to store a photographed image and an image of reduced size corresponding to the photographed image, searches for the images of reduced size stored in another digital camera, and receives the image corresponding to the searched image of reduced size from the other digital camera.例文帳に追加

制御部２０１により、撮影した画像及び撮影した画像に対応する縮小画像を記憶し、他のデジタルカメラに記憶された縮小画像を検索し、該検索した縮小画像に対応する画像を他のデジタルカメラから受信するように制御する。 - 特許庁

To provide a digital mobile phone that applies compression and encryption to voice data received from a microphone or a communication network so as to store or reproduce the resulting data any time and to provide a method for input/output and storage/reproduction of voice data in the digital mobile phone.例文帳に追加

マイク，あるいは通信網を通して入力された音声データを，圧縮，暗号化して随時貯蔵あるいは再生できるディジタル携帯移動電話機及びディジタル携帯移動電話機での音声データ入出力及び貯蔵／再生方法を提供する。 - 特許庁

A user transmits information data on the Internet 102 from a portable terminal 101 through a printing accepting HP host server 103 to a picture forming device 104 set in a prescribed store, and allows the picture forming device 104 to output a printed matter, and receives the printed matter at the stores.例文帳に追加

ユーザは、携帯型端末１０１からインターネット１０２上の情報データを印刷受付ＨＰホストサーバ１０３を介して所定の店舗に設置された画像形成装置１０４に送信し、印刷物を出力させ、上記の店舗で印刷物を受け取る。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system for enabling the user of a mail order to easily take three procedures, the order of merchandise, the payment of a price and the reception of the merchandise in a store, and for preventing the problem of the leakage of personal information from being generated.例文帳に追加

通信販売の利用者が、販売店の店頭において商品の発注、代金の支払、および商品受け取りの三手続を簡単に行うことができ、しかも、個人情報の漏洩の問題が発生することのない商品販売システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a certification photograph printing method which enables a user to easily obtain a certification photograph, even if the user does not specifically go to a box for certification photographs or a photograph specialty store, by using the certification photograph taken by himself or the certification photograph taken within a prescribed period in obtaining the certification photograph.例文帳に追加

証明写真を得るにあたって、自分で撮影し、しかも所定の期間以内に撮影したものを用いることで、特別に証明写真用ボックスや写真専門店に出向かなくても容易に得られる証明写真印刷方法を提供する。 - 特許庁

In a housing 13 having the liquid sump part 14 to store liquefied fuel, the suction port 16 connected to the intake passage side of an internal combustion engine and a gas introducing port 15 to introduce gas into the housing 13 when gas is sucked from the suction port 16 are provided.例文帳に追加

液化燃料を溜める液溜め部１４を有するハウジング１３に、内燃機関の吸気通路側に接続される吸引ポート１６と、この吸引ポート１６からのガス吸引時にハウジング１３内にガスを導入するガス導入ポート１５を設ける。 - 特許庁

In the case of recording streaming data D 11 comprising video data or the like, part areas 17AB of the recording buffer 17A temporarily store data D13 recorded on a recording medium 18 and the remaining areas 17AA are allocated to the processing of the streaming data D11 by the buffer memory.例文帳に追加

ビデオデータ等によるストリーミングデータＤ１１を記録する場合、記録用バッファ１７Ａの一部領域１７ＡＢにより、記録媒体１８に記録するデータＤ１３を一時保持し、残る領域１７ＡＡをストリーミングデータＤ１１のバッファメモリの処理に割り当てる。 - 特許庁

Moreover, if the file cannot be stored in an existing storage medium because an existing file is edited and its size becomes too large, a path up to the directory which has been storage destination to the present time is generated on another medium having vacant capacity to store the file there.例文帳に追加

また、既存のファイルを編集することでサイズが大きくなり今までの記憶媒体に格納できなくなった場合、容量が空いている別の媒体上に今までの格納先であったディレクトリまでのパスを生成して、そこに当該ファイルを格納する。 - 特許庁

The rewritable medium writing method for information exchange comprises a means to read information currently recorded on a final session, a control means to temporarily store the information, a erasing means to erase the final session, and a creating means to newly create a session in addition to information to be newly added.例文帳に追加

現在、最終セッションに記録されている情報を読みとる手段と、前記情報を一時保管する制御手段と、最終セッションを消去する消去手段と、新規に追加すべき情報と併せて新たにセッションを作成する作成手段を有する。 - 特許庁

The storage device including a plurality of first storage means for temporarily storing data to dispersedly store the data in the first storage means includes a data group output means, a data group storage means, a retreat/storage processing means, and a rebuilt control means.例文帳に追加

記憶装置は、データを一時的に記憶する複数の第１の記憶手段を有し、前記データを前記第１の記憶手段に分散して記憶する記憶装置に、データ群出力手段と、データ群記憶手段と、退避・記憶処理手段と、リビルド制御手段と、を備える。 - 特許庁

The cutlery container 100 includes a base 10, a storage 20 to store stick like cutlery having a first opening 22 to take out the cutlery, and a supporting part 40 to support the cutlery 80 stored in the storage 20 provided on the base 10.例文帳に追加

食器具容器１００は、土台１０と、棒状の食器具を収容し、食器具を取り出すための第１の開口部２２を有する収容部２０と、土台１０に設けられた収容部２０に収容された食器具８０を支持するための支持部４０とを含む。 - 特許庁