「In completion」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combination of stairs components available for temporary stairs during construction of a building and then used for constituting permanent stairs (stairs in completion of the building).例文帳に追加

建物の施工中には仮階段として使用出来、その後、その仮階段を利用して本階段（建造物の竣工時の階段）を構成することが出来る階段構成部材の組み合わせを提供する。 - 特許庁

Before a hook 1 is moved by a pair of clamp cylinders 2, an oil pressure higher than the oil pressure in a first chamber 2a at completion of work locating is supplied to the second chamber 2b of each lamp cylinder 2.例文帳に追加

一対のクランプシリンダ２によってフック１を移動させる前に、各クランプシリンダ２の第２室２ｂに、ワークＹの位置決め完了時の第１室２ａの油圧よりも高い油圧を供給しておく。 - 特許庁

Upon the completion of the confirmations (S7:YES) in all directional orientations, the control part determines the directional orientation of the smart antenna which can reproduce broadcast and makes the reception of the broadcasting wave optimal (S9).例文帳に追加

全ての指向性方向での受信確認が終了すると（Ｓ７：ＹＥＳ）、放送が再生可能で、且つ放送電波の受信が最良となるスマートアンテナの指向性方向を決定する（Ｓ９）。 - 特許庁

When service registration application of a user station 23 is carried out in operation server devices 11 and 12, and there is a response of registration completion, the user station 23 sends service order information to a service order link information management device 13.例文帳に追加

ユーザ局２３のサービス登録申込がオペレーションサーバ装置１１，１２で実施され登録完了の応答があると、ユーザ局２３はサービスオーダリンク情報管理装置１３にサービスオーダ情報を送る。 - 特許庁

Measurement start/completion positions and measurement intervals of the bit are set beforehand, and the bit is moved in the laser light of a sensor head of the laser dimension measuring instrument, so that a laser light illuminates the measurement start position.例文帳に追加

予めビットの計測開始および終了位置と計測間隔を設定し，計測開始位置にレーザ光が当たるように，ビットをレーザ寸法測定器のセンサヘッドのレーザ光内へ移動させる。 - 特許庁

Further, since the start point and completion point of a PWH signal are selected from the delay signal finely changed in the phase of the dot clock gradually, pulse width is accurately set corresponding to image data.例文帳に追加

さらに、ドットクロックの位相を細かく徐々に変えた遅延信号の中からＰＷＭ信号の開始点と終了点を選択しているので、画像データに応じて正確にパルス幅が定まる。 - 特許庁

In this stamper which is made by electroplating method and is used for injection molding of the plastic substrate for optical disk, the center line average roughness Ra of stamper back surface after the completion of electroplating is less than 1.5 μm.例文帳に追加

電解メッキ法で作製され、光ディスク用プラスチック基板の射出成形用に使用されるスタンパにおいて、電解メッキ終了後のスタンパ裏面の中心線平均粗さRaが1.5μm未満であるスタンパ - 特許庁

Even if speed or pressing force in command input is shifted from that of the registration waveform, command determination can be carried out immediately without waiting for an operation time after completion of input, and consequently, high responsiveness can be obtained.例文帳に追加

登録波形に対してコマンド入力の速度や押圧力がずれていても、入力終了後所定の操作時間を待つことなく直ちにコマンド判定ができ、高い応答性が得られる。 - 特許庁

By detecting a completion notification signal c of arithmetic processing of a processor 103 started at every reference trigger signal in a clock master circuit 104, clock supply to the processor 103 is stopped.例文帳に追加

その基準トリガ信号毎に起動される、プロセッサ１０３の演算処理の完了通知信号ｃを、クロックマスク回路１０４にて検知することで、プロセッサ１０３へのクロック供給を停止する。 - 特許庁

Each module determines whether or not the processing is already completed for the re-executed event in the case of the completion flag of the present module inside the event management table 23, and skips the processing when it is already completed.例文帳に追加

各モジュールは、イベント管理テーブル２３内の自モジュールの完了フラグに基づき、再実行のイベントにつき既に処理が完了済か否かを判断し、完了済であれば処理をスキップする。 - 特許庁

When notification of undocking completion arrives from the OS, the solenoid type electromagnetic device 70 changes over the plunger 71 to a non-projection position, so that the ejection button 34 is positioned in a projection position by energizing force of a spring.例文帳に追加

ＯＳから切り離し完了の通知が届くと、ソレノイド式電磁装置７０はプランジャ７１を非突出位置へ切替え、イジェクト・ボタン３４はばねの付勢力により突出位置となる。 - 特許庁

To provide an airbag device for a pedestrian capable of preventing leakage of gas from an airbag in completion of expansion, storing the airbag compact and restraining increase of manufacturing man-hours and manufacturing cost.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグからのガス漏れを防止可能として、エアバッグをコンパクトに収納でき、かつ、エアバッグの製造工数・コストの増加を抑えることができる歩行者用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

Mold clamping pressure is set and altered small almost simultaneously with the completion of a dweling process to avoid mold re-clamping of a necessary degree or more in molds 12 and 14 opened by injection pressure.例文帳に追加

保圧工程の完了と略同時に型締圧力を小さく設定変更して、射出圧力によって型開きされた金型１２，１４における必要以上の再型締めを回避するようにした。 - 特許庁

To make it possible for a player to have an expecting feeling of being provided with probability oscillation condition in a game machine not informing a game condition after completion of a jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技終了後に遊技状態を報知しない遊技機において、遊技者に確率変動状態が付与されていると期待感を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The foundation pile, whose end foot-protection part 31a is provided in the ground and whose periphery is provided with a cured layer 42a of soil cement, is formed by the completion of the pull-up of the excavating rod 2 and the casing 21.例文帳に追加

掘削ロッド２およびケーシング２１の引き上げ完了により、地盤中には先端根固め部３１ａを有し、杭周にはソイルセメントの硬化層４２ａを有する基礎杭が形成される。 - 特許庁

When a definition key (e.g. ENT key 14) is depressed after the completion of operation in the calculator mode, the numerical value input mode is restored and the picture of the display part 7 is switched to the numerical value input screen (D5).例文帳に追加

電卓モードでの演算を完了したら、確定キー（例えばＥＮＴキー１４）を押し下げることで、数値入力モードに戻り、表示部７の画面は数値入力画面（Ｄ５）に切り替わる。 - 特許庁

In this driving method, the elapsed time from the completion of the preparatory discharge to the preparatory erasing discharge is made shorter (for example, 58 μs) than the three times of the attenuation time constant (for example, 18.2 μs) of quasi-stationary order atoms of xenon.例文帳に追加

予備放電終了から予備消去放電までの経過時間を、Ｘｅ準安定順位原子の減衰時定数（例えば１８．２μｓ）の３倍よりも短く（例えば５８μｓ）する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader/writer capable of preventing power shortage in a non-contact IC card at a communication state and preventing prolongation of time to completion of communication.例文帳に追加

交信状態にある非接触ＩＣカードでの電力不足の発生を防止し、通信完了までの時間が延びることを防止できる非接触ＩＣカードリーダライタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A section of the tip seal 244 has a shape including a chamfered recess part 286 on an anti-seal surface outer side in a section of roughly half winding from a winding completion end 285 of a turning scroll 213 to a winding start side.例文帳に追加

チップシール２４４の断面を、旋回スクロール２１３巻終わり端２８５から巻始めに側にかけて概半巻きの区間では反シール面外側に面取り状の逃げ部２８６を有する形状とした。 - 特許庁

To provide a means to improve productivity by solving the problem that a deposit adheres to the cooling part of a distillation apparatus at the time of distillation purification after completion of the synthesis in producing an N-alkylborazine.例文帳に追加

Ｎ−アルキルボラジンの製造の際に、合成の終了後の蒸留精製時に蒸留装置の冷却部に析出物が付着する問題を解決し、生産性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To inspect main members of a building or all components at the stage of production and to continuously collect and control performance data of them and data after the completion in real-time for a long period.例文帳に追加

建物の主要部材あるいは部品の全数について生産段階に検査を行い、その性能データ及び竣工後のデータを長期間にわたり継続的かつリアルタイムに収集、管理する。 - 特許庁

In a control circuit 36 of the fuel feeding device 16, when a nozzle unhooking signal is input after completion of fuel feed, an announcement "Return the nozzle to a nozzle hook." is given from the speaker 60.例文帳に追加

燃料供給装置１６の制御回路３６は、給液終了後にノズル外れ信号が入力されたときは、スピーカ６０から「ノズルをノズル掛けに戻して下さい」といったアナウンスを発声させる。 - 特許庁

In the meantime, at the time of the winning of another big bonus, and each completion time of the completed games, only the settlement of accounts of the credit is permitted, and the setting of the number of bets is permitted after a specified period of time has passed.例文帳に追加

一方、別のビッグボーナスが入賞および終了したゲーム各々の終了時には、クレジットの精算のみを許容し、所定時間経過した後に賭数の設定を許容する。 - 特許庁

To provide a drive device for an organic EL panel, in which the panel and driving elements are connected electrically, employing a smaller number of connecting processes and no large arranging space is required, after the completion of assembling.例文帳に追加

少ない接続工程で有機ＥＬパネルと駆動素子とを電気的に接続することが可能で、かつ組み付け後に大きな配設スペースを必要としない有機ＥＬパネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁

If an error is detected in a received packet, the error occurrence is reported to a host application and when not, the reception completion is reported to the host application.例文帳に追加

受信パケットに誤りが検出された場合には上位アプリケーションにエラー発生報告を、受信パケットに誤りが検出されなかった場合には上位アプリケーションに受信完了報告を通知すること。 - 特許庁

After completion of rubbing in, the glass board 75 and die 65 are pressurizes into tight attachment, the paste 85 is hardened, and thereafter the die 65 is released from the glass board 75.例文帳に追加

刷り込み完了後、ガラス基板７５とバリアリブ成形型６５を加圧して密着させ、この状態でバリアリブペースト８５を硬化させ、硬化後に、ガラス基板７５からバリアリブ成形型６５を離型する。 - 特許庁

A brake control unit capable of executing a hill-hold control is operated such that a hill-hold control means releases a hill-hold control in an elapse of a first setting time after exceeding a hill-hold completion discriminating threshold value.例文帳に追加

ヒルホールド制御を実行可能なブレーキ制御装置において、ヒルホールド制御手段は、ヒルホールド終了判断閾値を越えてから、第１設定時間経過後にヒルホールド制御を解除することとした。 - 特許庁

To improve workability and reduce a burden on a worker by making clear completion of scraping-out operation carried out when a tailgate of a refuse collecting vehicle is in a tilted state.例文帳に追加

塵芥収集車のテールゲートがティルト状態にあるときに行われる掻出動作の終了を明確に判別できるようにして、作業性の向上及び作業者の負担軽減を図る。 - 特許庁

Then, the main CPU (31) turns off the under-NB-operation flag when the completion conditions for the NB are satisfied, and in the meantime, performs a control for keeping the under-RT-operation flag, which is being turned on, as it is.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ（３１）は、ＮＢの終了条件が充足されると、ＮＢ作動中フラグをオフにする一方で、オンであるＲＴ作動中フラグをそのまま維持する制御を行う。 - 特許庁

Since the turning levers 1 and 1' are made turnable by virtue of the rotating projections 3 of legs 2 and holes 17 provided in the coupling nut 7, the levers are tipped backward after the completion of insertion or removal, and the space occupied by the levers is reduced.例文帳に追加

回転レバー１，１′は脚２の回転突起３とカップリングナット７に設けられた孔１７により回動可能であるので挿抜完了後は後へ倒し、占有空間を縮小する。 - 特許庁

The data transmission means locks the shared memory, retrieves the memory block of STATE 'transmittable', sets it as STATE 'during transmission', unlocks the shared memory, and sets it as STATE 'receivable' in time of data transmission completion.例文帳に追加

データ送信手段は、共有メモリをロックし、ＳＴＡＴＥ“送信可”のメモリブロックを検索して、ＳＴＡＴＥ“送信中”とし、共有メモリをアンロックし、データ送信終了時にＳＴＡＴＥ“受信可”とする。 - 特許庁

The data reception means locks the shared memory, retrieves the memory block of STATE 'receivable', sets it as STATE 'during reception', unlocks the shared memory, and sets it as STATE 'transmittable' in time of data reception completion.例文帳に追加

データ受信手段は、共有メモリをロックし、ＳＴＡＴＥ“受信可”のメモリブロックを検索して、ＳＴＡＴＥ“受信中”とし、共有メモリをアンロックし、データ受信終了時にＳＴＡＴＥ“送信可”とする。 - 特許庁

To easily store a large number of cords having different lengths such as a testing wiring cord by integrating a storage box and a winder in a set and to quickly wind the cord after completion of the test.例文帳に追加

収納ボックスと巻取り装置とをセットにすることで、試験用配線コードのように長さの異なる多数のコードを容易に収納することができると共に、その試験終了後には、迅速に巻き取る。 - 特許庁

To provide a lens device and an optical accessory allowing to find out that an interval ring deciding an interval of the lens fixed to the inside of a lens frame has been attached in a reverse direction before the completion of assembling.例文帳に追加

レンズ枠の内部に固定されるレンズの間隔を決める間隔環が反対向きに取り付けられたことを、組み立て完了前に発見し得るレンズ装置及び光学アクセサリを提供する。 - 特許庁

A rendition control part judges whether a ball lending completion command is received or not (S1902) when it judges that a ball lending generation command is not received (No in S1901) from a game control part.例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの球貸し発生コマンドを受信していないと判定すると（Ｓ１９０１でＮｏ）球貸し終了コマンドを受信したか否かを判定する（Ｓ１９０２）。 - 特許庁

In the car installation step, the assembled car is lifted up by the lifting device to be pulled out from the temporary guide rail, after completion of the car assembling step, and is suspended so as to be inserted into the shaft.例文帳に追加

かご据付工程は、かご組立工程の終了後に、揚重装置によって、組み上がったかごを吊り上げて、仮ガイドレールから抜き、昇降路に挿入するようにかごを吊り下ろす。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device surely returning not only oxygen storage material of a catalyst but also noble metal of the catalyst to a reduced state in a period after completion of fuel cut control.例文帳に追加

フューエルカット制御終了後期間において、触媒の酸素吸蔵材のみでなく、触媒の貴金属をも確実に還元状態へと戻すことができる空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a quick processing of compression/extraction to any configuration information by utilizing a conversion completion code so as to quickly store enormous configuration information in a reconfigurable device.例文帳に追加

膨大な構成情報を短時間で再構成可能デバイスに格納するために、如何なる構成情報に対しても圧縮／解凍の迅速処理を変換終了符号を利用して可能とすること。 - 特許庁

A load calculation part 33 calculates processing load of the image processing program 162 based on an analysis result thereof, in response to completion of analysis of an input image by the image analysis module 21.例文帳に追加

負荷算出部３３は、画像解析モジュール２１による入力画像の解析が完了したことに応答して、この解析結果に基づいて画像処理プログラム１６２の処理負荷を算出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner preventing clogging of an air filter by automatically cleaning the air filter every time after completion of air conditioning operation, and thereby performing energy saving operation in the clean state all the time.例文帳に追加

エアフィルタを空調運転の終了後に毎回自動で清掃することにより、エアフィルタの目詰まりを防止し、常に清潔な状態で省エネ運転を行うことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting a work material for minimizing influences by motion precision errors which a variety of mechanisms and structures included in a machining center have on completion size precision of a machined surface.例文帳に追加

マシニングセンタに含まれる各種機構や構造が有する運動精度誤差が加工面の仕上がり寸法精度に与える影響を抑制することができる被削材の切削方法を提供する。 - 特許庁

The personal computer on the reception side displays an image based on the image data on a display thereof during the reception of the image data, and partially changes the displaying state in accordance with the degree of completion of the reception.例文帳に追加

受信側のパーソナルコンピュータは、画像データの受信中において、その画像データに基づく画像をそのディスプレイに表示し、その表示状態を受信完了度に応じて部分的に変更する。 - 特許庁

To provide a print service system shortening a waiting time when taking a print service of image data without constraining a user in front of a machine till completion of the printing of the image data.例文帳に追加

画像データの印刷が完了するまで機械の前に拘束されることなく、かつ、画像データのプリントサービスを受けるときの待ち時間を短縮することが可能なプリントサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To manage in a centralized manner data on parts from the project/ plan to the completion of drawings so that the information and data related to development are shared with persons related to the development through an electronic part list.例文帳に追加

企画／構想から図面の完成までの部品のデータを一元的に管理し、開発に関わる情報やデータを電子パーツリストを介して、開発に関連する人々との間で共有する。 - 特許庁

The engaging member 35 moves between an initial position spaced by a distance corresponding to the release angle from the segment 21 and a speed change position in which the segment 21 is rotated until the completion of a speed change.例文帳に追加

係合部材３５は、セグメント２１からレリーズ角度に相当する距離だけ離間する初期位置と、セグメント２１を変速が完了するまで回転させる変速位置との間で移動する。 - 特許庁