1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

Each terminal member 16 is mutually composed in a common shape, thus eliminating difference in the resistance between the stator coils 14, and hence preventing the magnetic force from varying in the stator coil 14 having a plurality of phases.例文帳に追加

各ターミナル部材16が互いに共通の形状で構成されているので、ステータコイル14間の抵抗の差を無くすことができ、複数相のステータコイル14に磁力のバラツキが生じることを防止できる。 - 特許庁

A sample-and-hold circuit is added, a value just before a measurement is held in the sample-and-hold circuit in the end of the measurement, and a difference between an output of the sample-and-hold circuit and an output in the end of the measurement is read out.例文帳に追加

サンプルホールド回路を追加し、測定終了時に測定直前の値をこのサンプルホールド回路にホールドし、このサンプルホールド回路の出力と測定終了時の出力の差を読み出すようにした。 - 特許庁

To provide an airbag device, improving degree of freedom in setting reaction force depending on a difference in occupant's physical frame and provide a vehicle occupant's lower limb protecting device and a device for protecting an occupant in a vehicle side collision using the same.例文帳に追加

乗員の体格違いによる反力の設定自由度を向上できるエアバッグ装置及びそのエアバッグ装置を用いてなる車両用乗員下肢保護装置及び車両側突時乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element molding device in which soaking is performed in such a manner that a temperature difference in plates therein is hard to occur, and an optical element with high precision is produced at a high yield by the soaking.例文帳に追加

本発明は、成形装置のプレート内の温度差を生じにくいように均熱化し、この均熱化によって、高精度の光学素子を歩留まり良く製造する光学素子の成形装置を提供する。 - 特許庁

例文

To acquire, in a short time, the focusing position of an imaging means in which the focusing position cannot have been acquired, even when the focusing position cannot be acquired only in a part of imaging means due to an individual difference between the imaging means.例文帳に追加

撮像手段の固体差により一部の撮像手段のみ合焦位置が取得できない場合にも、合焦位置が取得できなかった撮像手段の合焦位置を短時間で取得することができる。 - 特許庁


例文

To provide an image forming apparatus that can warp a paper sheet to perform decurling even in a conveying path that is formed linearly in view of a difference in properties of paper sheets such as a thickness.例文帳に追加

用紙の厚さ等の特性の相違を考慮して直線で形成される搬送経路であっても、用紙を撓ませることを可能とし、デカールを行うことができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone system, that can reproduce a multi-channel acoustic signal in a way that a listener can correctly perceive a virtual sound source, placed in front of and in the back of the listener, independently of an individual difference of the listener.例文帳に追加

受聴者の個人差にかかわらず受聴者の前後にある仮想的な音源を受聴者が正しく知覚することができるように、マルチチャンネルの音響信号を再生することが可能なヘッドホンシステムを提供する。 - 特許庁

The float glass is manufactured by a float method, and is characterized in that the difference of the heat-shrink rates in the longitudinal direction and in the transverse direction of the glass after the heat treatment by the following condition is not more than ±5 ppm.例文帳に追加

フロート法により製造されるフロートガラスであって、該ガラスの縦方向と横方向の以下の条件による熱処理後の熱収縮率の差が±5ppm以下であることを特徴とするフロートガラスである。 - 特許庁

To provide a single lever faucet having a simple configuration, which can prevent the improper discharge of hot water, and which hardly causes a difference in hydraulic pressure in two valve holes in a water shut-off state.例文帳に追加

構成が簡易であって、不用意な湯の吐出を防止することができると共に、止水状態において、二つの弁孔における水圧に差が生じ難く、且つ、操作性が容易なシングルレバー水栓を提供する。 - 特許庁

例文

The glass coating film 20 is formed to have a difference in coating film intensity in its thickness direction in the process of forming the glass coating film 20 so as to have lower intensity on a front surface side than near the component body 10.例文帳に追加

ガラス塗膜20を形成する際に、ガラス塗膜20の膜厚方向に塗膜強度差を設け、部品本体10の近くよりも表面側で、ガラス塗膜20の強度が低いように、ガラス塗膜20を形成する。 - 特許庁

例文

To provide a polymerizable liquid crystal composition which has an NI point in a temperature range suitable for producing patterned optical elements in two or more phase difference parts and two or more isotropic parts, and in which a precipitate or the like is not generated.例文帳に追加

複数の位相差部と複数の等方部にパターニングされた光学素子を生産する上で好適な温度範囲にNI点を有し析出物等が発生しない重合性液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a difference in the number of acquisition among players can be eliminated by providing the prescribed number of acquisition uniformly for all the players regardless of the skills of players in an additional game.例文帳に追加

付加遊技において、遊技者の熟練度を問わず、全ての遊技者が一律に所定の獲得数を実現することができて、遊技者間の獲得数の格差を無くすことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In this case, the side edges of both ends of the adjacent circuit boards 1 are coupled in the direction where difference of contraction coefficients generated in the circuit boards 1 due to the pressurized thermal molding is large and such pressurized thermal molding is performed under this condition.例文帳に追加

この際に、隣合う回路板1において加熱加圧成形によって回路板1に発生する収縮率の差が大きい方向での両端の辺縁を結合させ、この状態で加熱加圧成形を行なう。 - 特許庁

A sending/receiving part 155 receives from another sending/receiving part 131 difference data stored not in a demand sub DB 156 but in the demand DB 122, and stores the same data as the demand DB 122 in the demand sub DB 156.例文帳に追加

送受信部155は、デマンドDB122に記憶されていて、かつ、デマンドサブDB156に記憶されていない差分データを送受信部131から受信して、デマンドDB122と同一のデータをデマンドサブDB156に記憶させる。 - 特許庁

To provide a device for presetting a control gain which makes the responsiveness of a servomotor constant and prevents the occurrence of nonuniformity in the quality of printing, even when there is a difference in the moment of inertia of between plate cylinders used in printing.例文帳に追加

印刷で用いる版胴の慣性モーメントに相違が存在する場合においても、サーボモータの応答性を一定化し、印刷品質にバラツキが生じることを防止する制御ゲインプリセット装置を提供する。 - 特許庁

The sensor section 2 includes a tank pressure sensor 5 for measuring the pressure of the fluid food in the tank 11, and the evaluation section 3 calculates the level of the fluid food in the tank 11 in accordance with the difference between the pressure thus measured and the environmental pressure.例文帳に追加

センサ部2はタンク11内の液体食品の液圧を測定するタンク圧力センサ5を含み、評価部3は測定された液圧と環境圧との差に応じてタンク11内の液体食品の液位を算定する。 - 特許庁

The noise absorption chambers 33 are distributed in the exhaust direction of the high-pressure gas such that a pressure difference in each noise absorption chamber 33 is below a prescribed value not allowing deformation of the noise absorption member 16 by the high-pressure gas flowing in through the hole part 18a.例文帳に追加

各吸音室33は、圧力差が孔部18aを介して流入した高圧気体で吸音部材16を変形させない所定値以下となるように、高圧気体の排気方向に区分されている。 - 特許庁

To provide a suspension in which the electric interference between a pair of wiring conductors is eliminated and the loss of the transmission characteristic in high frequencies is suppressed and also the imbalance on the yield in manufacturing due to the difference of shapes of suspensions is not present.例文帳に追加

配線導体対の電気的な干渉を除き、高周波での伝送特性の損失を押さえ、かつ、サスペンションの形状の差による製造歩留まりのアンバランスのないサスペンションを提供すること。 - 特許庁

In the formula, εS is the dielectric constant (unit: AsV-1cm-1) of the semiconductor layer, the Vbi is a built-in potential difference (unit: V), q is the electron charge (unit: As) and ND is an impurity concentration (unit: cm-3) in the semiconductor layer.例文帳に追加

式中、ε_sは半導体の誘電率(単位:AsV^−1cm^−1)、V_biは内蔵電位差(単位:V)、qは電子の電荷(単位:As)、N_Dは半導体中の不純物濃度(単位:cm^−3)である。 - 特許庁

Also, by photographing a plurality of images with different shutter speeds (multi-shutter), a dynamic range in luminance can be widened, and even for an object in a space of a large difference in brightness, an image of ultra-high definition, without halation or a deteriorated dark area, gradation being generated.例文帳に追加

また、シャッタースピードの違う複数画像を撮影して(マルチシャッター)輝度ダイナミック・レンジを広げ、明暗差の大きな空間内の被写体においてもハレーションや黒つぶれのない超高精細画像を生成する。 - 特許庁

The control unit 60 finds a stop rotating angle of a crankshaft 11 in accordance with an integrated value of a motor rotation signal pulse number and a signal time difference Δt and stores it in a backup RAM in the case when an engine 10 stops.例文帳に追加

制御ユニット60はエンジン10が停止している場合には、モータ回転信号パルス数の積算値、信号時間差Δtに基づいてクランクシャフト11の停止回転角度を求めてバックアップRAMに格納する。 - 特許庁

In this configuration, the same operation processing sequence is carried out for all combinations of (k_i, l_i), and resistance to power analysis is improved without creating difference in processing in accordance with the combination of the bits.例文帳に追加

本構成により、(k_i,l_i)のすべての組み合わせにおいて同一の演算処理シーケンスが実行され、ビットの組み合わせに応じた処理の差異が発生せず電力解析に対する耐性が向上する。 - 特許庁

To reduce stress in all regions in a cross direction Z of a tube 10 while preventing stress concentration on the end in the cross direction Z of the tube 10 even when a temperature difference between the tubes 10 is greater.例文帳に追加

各チューブ10間の温度差が大きい場合でも、チューブ10におけるチューブ巾方向Z端部への応力集中を防止しつつ、チューブ10におけるチューブ巾方向Z全域で応力を小さくする。 - 特許庁

To obtain a decorative material producing unevenness by difference in gloss of coating film of the surface, excellent in solvent resistance and having high endurance until the pattern is lost even when the material is swept by a fabric in which a solvent is immersed.例文帳に追加

表面の塗膜の艶差により凹凸感を生じる化粧材であって、耐溶剤性が優れ、溶剤をしみ込ませた布等で拭いても、模様が消失するまでの耐久性が高いものを提供する。 - 特許庁

Due to a difference in the interpretation of the historical documents in which the reconstructed image was based upon, "Ogawagosho narabini Higashiyamadono Okazarizu" within "Muromachidono Gyoko Okazariki," there was a theory that stated that the master bedroom did not have the built-in oshiita but oshiita that was simply placed there. 例文帳に追加

また、復元図のもとになった史料、『室町殿行幸御餝記』、『小河御所并東山殿御餝図』の解釈のちがいにより、主室にあったのはつくりつけの押板ではなく置押板である、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sub-express and this type (A-express) only made a difference in whether the train went nonstop or not at Toyono Station (closed in 1963) and Kozenji Station, and therefore, by the timetable revision made following the relocation of Kyobashi Station in 1969, this type was integrated into the sub-express and was eventually discontinued. 例文帳に追加

準急との違いは豊野(1963年廃止)と光善寺を通過するか停車するかの違いのみであったため、1969年の京橋駅移転によるダイヤ改正により準急と統合して廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenko YOSHIDA explained the difference between a noble-style hanami and a countryside style hanami in "Tsurezure Gusa" (the Essays in Idleness), and it is learnt that even the local samurai warrior society was enjoying a hanami feast in the early Muromachi period. 例文帳に追加

吉田兼好の『徒然草』には貴族風の花見とそうでない田舎ぶりの花見の違いが説かれており、室町時代初期には地方の武士階級にも花見の宴は行われていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer diameter d1 of the peripheral surface 14a in the section 14 is allowed bigger than the inner diameter d2 of the internal peripheral surface 17a in the hole section 17, whose difference (d1-d2) is determined to be an interference in the arbitrary orthogonal cross-section under a fitted condition.例文帳に追加

嵌合状態の任意の軸直交断面で、軸部14の周面14aの外径d1を穴部17の内周面17aの内径d2より大きくして差(d1−d2)を締め代とする。 - 特許庁

Considering an inner wheel difference when turning the in-yard chassis 7a, a non-housing part 5b is arranged in a part facing to a turning part so that a lead-in lane 27 and a lead-out lane 28 are arranged as close to a container block 5a as possible.例文帳に追加

また、構内シャシ7aの旋回時の内輪差を考慮して、旋回部に臨んだ部分に非蔵置部5bを配して、進入レーン27と退出レーン28を極力コンテナブロック5aに接近させる。 - 特許庁

To provide a sealing material having a small difference between a degree of the swelling in a pure water and that in an electrolytic aqueous solution and having a small shrinkage after the swelling in an electrolytic aqueous solution and to provide a rubber composition of a raw material thereof.例文帳に追加

純水中と電解質水溶液中との膨潤の程度の差が小さく、電解質水溶液中での膨潤後の収縮の小さなシール材とその材料となるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of cracks of sheet bodies due to a difference in thermal expansion coefficient between the sheet bodies and support members in a solid oxide fuel cell in which the sheet bodies and the support members are alternately laminated.例文帳に追加

薄板体と支持部材とが1つずつ交互に積層されてなる固体酸化物型燃料電池において、薄板体と支持部材との熱膨張率差に基づく薄板体の割れの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which automatically sets the faces of slices in the direction in which a time phase difference between the faces of slices become shorter from among a first direction and a second direction orthogonal to each other in an area concerned.例文帳に追加

関心領域における互いに直行する第1方向及び第2方向のうち各スライス面間の時相差が短くなる方向に沿ってスライス面を自動的に設定する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To add new speciality aside from a difference in lottery conditions in the entry of game balls to a plurality of starter slots, already given different lottery conditions in the lottery of the jackpot game to be conducted with the entry of the game balls.例文帳に追加

遊技球の入球により行われる大当たり遊技の抽選の抽選条件が異なる複数の始動口に、遊技球入球時の抽選条件の違いとは別の新たな特殊性を持たせること。 - 特許庁

The wet type image forming apparatus is characterized in that amount of electric charge in a toner for liquid developer on developer carrier is 200 to 950 μC/g and potential difference between a surface potential in an image part of an image carrier after developed and developing bias is 160 to 550 V.例文帳に追加

現像剤担持体上の液体現像剤のトナーの荷電量が200〜950μC/gで、現像後の像担持体の画像部の表面電位と現像バイアスの電位との差が160〜550Vであること。 - 特許庁

To provide an active matrix array which has a structure eliminating in self-matching way an effect caused by parasitic capacitance between adjacent signal lines caused by a deviation of patterning in manufacturing, and eliminates difference in brightness.例文帳に追加

製造上のパターニングのズレに起因する隣接した信号線間の寄生容量によって生じる効果を自己整合的に解消する構造を有して輝度差を解消するアクティブマトリクスアレイを提供する。 - 特許庁

A rear surface 17 of the disk 13 is formed into such shape that has a difference in level in which the thickness of its outer peripheral side end part becomes the smallest, and a part on an outer peripheral side in the rear surface 17 is cut to correct balance of the impeller 11.例文帳に追加

ディスク13の背面17を、その外周側端部の厚さが最も薄くなるような段差のある形状とし、背面17内の外周側の部分をインペラ11のバランス修正のために削る。 - 特許庁

By applying heat from the sunlight to the heat medium in each solar collector 14, and generating a temperature difference in the heat medium in the circulation paths 22 and 24, the heat medium naturally circulates within the circulation paths 22 and 24.例文帳に追加

各集熱器14内の熱媒に太陽光からの熱を与えることで循環経路22,24内の熱媒に温度差が発生することで、熱媒が循環経路22,24内を自然に循環移動する。 - 特許庁

Accordingly resistance (frictional resistance) to the expansion/contraction movement and difference in local resistance become substantially zero, and the muffle 2 expands/contracts straightly in the longitudinal direction without deforming in the width direction or vertical direction.例文帳に追加

したがって、マッフル2の伸縮移動抵抗(摩擦抵抗)及び局部間の抵抗差が実質的にゼロとなり、マッフル2は幅方向や上下方向に変形することなく直線的に長手方向に伸縮することになる。 - 特許庁

The ring gear 4 is pressedly fitted in an outer peripheral surface 21 of a flange 3 of the difference case 2 in a press fitting surface 12 of the same and is caulked by a caulking part 22 arranged one end of the flange 3 in an axial direction.例文帳に追加

リングギヤ4は、その圧入面12にてデフケース2のフランジ3の外周面21に圧入されると共に、フランジ3の軸線方向Xにおける一端に設けられたかしめ部22によりかしめられる。 - 特許庁

In a paper container manufacturing method, the mat varnish is applied synchronously with the pattern in the method for producing the paper container which gives a visual three-dimensional feeling by the difference in the gloss of the surface synchronized with a printing pattern.例文帳に追加

印刷絵柄と同調した表面の艶の差により絵柄に視覚的な立体感を与える紙容器の製造において絵柄と同調してマットニスを施したことを特徴とする紙容器の製造方法である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of preventing the generation of a fence between via-holes and a level difference in a via-hole even in the case of using a film of a low dielectric constant for an interlayer insulating film in a dual damascene.例文帳に追加

デュアルダマシンにおいて層間絶縁膜に低誘電率膜を使用した場合であっても、ビア間のフェンス及びビア内の段差の発生を防止することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To learn change operation of AF points for a short time even if difference exists in the number of AF points, in the arrangement of an operation part for changing AF points, or in the operating method for changing AF points.例文帳に追加

AFポイント数やAFポイントを切り替えるための操作部の配置位置の相違、AFポイントを切り替えるための操作方法に相違があっても、AFポイントの切り替え操作を短時間で習得可能にすること。 - 特許庁

To provide a cover tape in which there exists no possibility of generating such a trouble as crease generation during a winding process in manufacturing as it is excellent in surface lubricating properties, and releasing strength is appropriate and a difference between the maximum value and the minimum value of the releasing strength is small.例文帳に追加

表面滑性に優れていることにより、生産時の巻取り工程でシワ等のトラブルが発生せず、剥離強度が適切かつ剥離強度の最大値と最小値の差が小さいカバーテープを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in the pharmaceutical sector, while there was very little difference between individual companies in the efficiency in the acquisition of patents, a high level of correlation was observed between profitability and the amount of R&D expenses (Figs. 2.1.14, 2.1.15, 2.1.16).例文帳に追加

一方で、医薬品事業の収益性は、各企業間の特許を取る効率性の差は極めて小さいものの、研究開発費の多寡との高い相関性が観察される(第2-1-14図、第2-1-15図、第2-1-16図)。 - 経済産業省

Underpinned by the upward trend in the number of small business corporations, the downward trend in selfemployed businesses is more gradual than when only sole proprietorships are included, but the difference from trends in the labor force population and employees remains.例文帳に追加

小規模法人企業の増加傾向に支えられ、自営業者の減少傾向は個人企業のみの場合よりも緩やかとなるものの、労働力人口や雇用者の推移とは依然として差が存在している。 - 経済産業省

An equalizing valve 8 closed from the initial stage of filling, is not opened when a pressure difference in both vessels (pressure Pt in a storage vessel - pressure Ps in a vehicle vessel) is a value exceeding predetermined pressure PO.例文帳に追加

充填初期から閉弁されている均圧弁8について、両容器内圧力差(貯蔵容器内圧力Pt−車両容器内圧力Ps)が所定圧力P0を超える値である場合には、開弁しない。 - 特許庁

Then, the difference in the property of the potassium silicate caused by the temperature distribution is not produced in a range to be coated uniformly with a filming solution, that is, in the range on a phosphor layer 26, at the time of wetting.例文帳に追加

そのため、ウェッティング処理時に、フィルミング溶液を斑無く塗布すべき領域内すなわち蛍光体層26上の範囲では、温度分布に起因する珪酸カリウム溶液の性状の相違は生じ得ない。 - 特許庁

The rotor core 8 comprises, at its external periphery, a plurality of stepped faces 13, 14 each having a difference in elevation in the radial direction, and a plurality of connecting faces 15 that connect the adjacent stepped faces 13, 14 in the radial direction.例文帳に追加

ロータコア8は、その外周に、径方向に高低差を有する複数の段差面13,14、及び周方向に隣接する段差面13,14を径方向に接続する複数の接続面15を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus in which a contact electrifying member is cleaned while maintaining a predetermined potential difference between a development unit and the member.例文帳に追加

現像器との間の所定の電位差を保持しつつ、接触帯電部材のクリーニングを行う画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To reduce concentration of stress caused by a temperature difference in a flange of a piping with a high temperature fluid flowing therethrough, and to prevent crack and plastic distortion from increasing gradually.例文帳に追加

高温流体を流す配管のフランジにおける温度差に起因する応力集中を低減し、割れや塑性歪みの漸増を防止し得るようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS