In differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28631件
Difference between the pixel value of a subject of diagnosis, which varies in time by injecting a contrast agent into the subject, and the pixel value of the peripheral tissue, the contrast in a medical image, is predicted.例文帳に追加
被検体に造影剤を注入することにより時間的に変化する画素値であって、診断対象の画素値と周囲組織の画素値との差、すなわち医用画像におけるコントラストを予想する。 - 特許庁
There are right and left registers 26R, 26L for setting the output levels of the main voice signal supplied from the memory 25 and subvoice one, and the difference in volume is generated in outputted voice.例文帳に追加
また、メモリ25より供給される主音声信号と副音声信号の出力レベルを設定する右レジスタ26Rと左レジスタ26Lとを備えさせ、出力される音声に音量差を生じさせる。 - 特許庁
To provide a graphite crucible for pulling up a silicon single crystal, which can inhibit cracking and breaking caused by a difference in thermal expansion coefficient between SiC and itself and is so excellent in heat resistance as to endure rapid temperature elevation.例文帳に追加
SiCとの熱膨張係数差によって生じるクラックや割れを防止でき、しかも急激な昇温にも耐える耐熱性に優れたシリコン単結晶引上用黒鉛ルツボを提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the internally grooved tube, the difference between the maximum and minimum values of the load F which is loaded to a floating die 2 in the drawing of the tube stock 1a is made so as to be ≤ 500N.例文帳に追加
また、内面溝付管の製造方法において、素管1aの引抜き時におけるフローティングダイス2に負荷される荷重Fの最大値と最小値の差が500N以下となるようにする。 - 特許庁
Since there is a difference of 90 degrees in the electric angle, a magnet rotor 29 is arranged at the stopper position by further turning the magnet rotor 29 by 270 degrees in a lower-limit direction by the recovery control.例文帳に追加
電気角で90度ずれているので、リカバリー制御にてマグネットロータ29を下限方向にさらに270度回転させることによって、ストッパ位置にマグネットロータ29が配置されることになる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of enlarging a range where focus adjustment in a photographic screen can be performed while minimizing the number of phase difference detecting pixels provided in a solid-state imaging element.例文帳に追加
固体撮像素子内に設ける位相差検出用の画素を最小限にしつつ、撮影画面内の焦点調節を行うことができる範囲を拡大することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid optical element and a production method thereof that can suppress, throughout a use temperature range, a density difference between liquids being in contact with each other, and that can suppress reduction in optical performance.例文帳に追加
使用温度範囲に渡って、接し合う液体間の密度差を抑制することが可能で、光学性能の低下を小さく抑えることができる液体型光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent conductive film having high transmissivity in a visible light region while suppressing a difference in visibility between a conductive face and an insulating face when patterning a transparent conductive layer.例文帳に追加
可視光領域において高透過率を有し、透明導電層をパターニングしても、導電面と絶縁面で視認性の差を抑制することが出来る透明導電性フィルムを提供すること。 - 特許庁
To reduce variation of touch position detection sensitivity caused by difference in induction noises generated in a reception electrode according to a wiring length of an extension line connecting a transmission electrode with a transmission substrate.例文帳に追加
送信電極と送信基板とを結ぶ引出し線の配線長に応じて受信電極に発生する誘導ノイズの大きさが異なることに起因するタッチ位置検出の感度のばらつきを低減する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color filter, in which a colored pixel layer superior in flatness can be formed and color nonuniformity can be prevented from being caused by a thickness difference between the adjacent colored pixel layers.例文帳に追加
平坦性に優れた色画素層を形成することができて、色画素層の層厚の違いによる色むらが発生するのを防止することができるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a temperature difference of delivery temperatures of both compressors in a refrigerating cycle device connecting a second compressor of a single body in parallel with a first compressor integrated with an expander.例文帳に追加
膨張機と一体化された第1圧縮機に単体の第2圧縮機を並列に接続した冷凍サイクル装置において、双方の圧縮機の吐出温度の温度差を低減できるようにする。 - 特許庁
The overdrive effect processing part performs the overdrive effect processing on the basis of difference image data between the image data generated in a K-th frame and the image data generated in a J-th (K>J) frame.例文帳に追加
オーバードライブエフェクト処理部は、第Kのフレームで生成された画像データと第J(K>J)のフレームで生成された画像データとの差分画像データに基づいて、オーバードライブエフェクト処理を行う。 - 特許庁
To provide a catalyst molded body which is low in pressure difference when being packed in, for example, a fixed-bed type reactor and can effectively display a high catalyst performance as a catalyst or a catalyst carrier.例文帳に追加
例えば固定床式反応装置に充填した際の圧力差が小さく、触媒もしくは触媒担体として高い触媒性能を効率よく発揮することができる触媒成形体を提供する。 - 特許庁
A variable camshaft 230 periodically varies in a rotational phase difference to the cam sprocket 211 together with an intake cam piece 240 for driving an intake valve when the eccentric plate 250 rotates in the eccentric position.例文帳に追加
可変カム軸230は、偏心プレート250が偏心位置で回転する際に、吸気弁を駆動する吸気カム駒240と共にカムスプロケット211に対する回転位相差が周期的に変動する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic magenta toner which is excellent in image quality by using a specific pigment and is satisfactory in environmental difference of electrostatic charge characteristics, and a full-color image forming method using the same.例文帳に追加
特定の顔料を使用することにより画質に優れ、かつ帯電特性の環境差も良好な電子写真用マゼンタトナー、及びそれを用いたフルカラー画像形成方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner excellent in all of low temperature fixability, hot offset resistance, peelability from a fixing roller, and pulverizing property of the toner, even when the toner contains polyesters having a large difference in the softening point.例文帳に追加
軟化点差の大きいポリエステルを含有していても、低温定着性、耐ホットオフセット性、定着ローラーからの剥離性及びトナーの粉砕性のいずれにも優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁
In this fine adjustment, a carrying speed of the downstream side carrier roller R is made slower than a carrying speed of the upstream side carrier roller R, and its speed difference is set in inverse proportion to relative stiffness of the sheet S.例文帳に追加
この微調整では、下流側の搬送ローラRの搬送速度が上流側の搬送ローラRの搬送速度よりも遅くなり、かつ、その速度差がシートSの剛度に反比例するようにする。 - 特許庁
To provide a technology for transferring data in a bus width in a system even if there is a difference between a bit width of a bus for constituting the system and the bit number of a minimum unit of the data treated by a transmitter.例文帳に追加
システムを構成するバスのビット幅と送信元が扱うデータの最小単位のビット数とに食い違いがあっても、システムにおけるバス幅で転送が行える為の技術を提供すること。 - 特許庁
A signal strength difference D_n between the received signal strength RSCP_REF of a reference cell in connection and the received signal strength RSCP_MSRn of the n-th measurement cell in nonconnection is monitored.例文帳に追加
接続中の基準セルの受信信号強度RSCP_REFと非接続中のn番目の測定セルの受信信号強度RSCP_MSRnとの信号強度差D_nを監視する。 - 特許庁
Furthermore, in a GaAs-based semiconductor device, for forming a heterojunction having a large difference in electron affinity, a heterojunction to InrGa1-rN (0<r≤1) having small electronic affinity is formed.例文帳に追加
また、GaAs系の半導体素子において、電子親和力差の大きなヘテロ接合を形成するために、電子親和力が小さいIn_rGa__1−rN(0<r≦1)とのヘテロ接合を形成する。 - 特許庁
In a method for growing nitride semiconductor on a substrate, at least two growing interfaces are formed in the nitride semiconductor, thereby relieving difference of stress between the substrate and the nitride semiconductor.例文帳に追加
基板上に窒化物半導体を成長させる方法であって、窒化物半導体内に成長界面を少なくとも2つ有することにより基板と窒化物半導体との応力差を緩和させる。 - 特許庁
Because the motion vectors conform to block boundaries in the reference data, motion-compensated inter-frame difference addition operation can then be performed in the transform domain to generate transform data for subsequent processing.例文帳に追加
動きベクトルは基準データのブロック境界と一致するので、動き補正されたインターフレーム差分追加演算が変換領域において実行され引き続く処理のために変換データを発生させる。 - 特許庁
The difference between the residual quantities of the rolled paper and the ink before and after printing are calculated as the used quantity of the rolled paper and the ink in the printing job and stored in the storing unit 116 relating to the printing job.例文帳に追加
そして、印刷前と印刷後の各残量の差をその印刷ジョブの印刷でのロール紙とインクの使用量として算出し、記憶装置116にその印刷ジョブと関連付けて記憶させる。 - 特許庁
As an intake air has a high kinematic viscosity, difference in kinematic viscosity between intake air layer and fuel layer in combustion chamber is suppressed, and disturbance of boundary layer resulting from Kevin-Helmholtz instability is suppressed.例文帳に追加
吸入空気の動粘度が高くされる結果、燃焼室中の吸入空気層と燃料層との動粘度の差が抑制され、ケルビン・ヘルムホルツ不安定性に起因する境界層の乱れが抑制される。 - 特許庁
To correct a level difference of luminance due to uneven variations in a subarea in a radiographic imaging apparatus using a flat panel detector having a detection area divided into a plurality of subareas.例文帳に追加
複数のサブエリアに分割された検出エリアを有するフラットパネル検出器を用いる放射線撮像装置において、サブエリア内において不均一な変動に起因する輝度の段差を補正する。 - 特許庁
These gratings are arranged in the optical waveguide device, each grating has each different center wavelength and the proportion of the size of a spectral range of each grating to a time delay difference is different in each grating.例文帳に追加
上記複数の格子は、光導波管デバイスに設置され、各格子はそれぞれ異なる中心波長を有し、且つ各格子のスペクトラム範囲の大きさと時間遅延の差の比例は異なる。 - 特許庁
At this time, in the reflected waves reflected by the close range road surface and the raindrops, the phase difference of respective beat signals is irregular and the peak intensity of the frequency in the converted frequency signal is decreased.例文帳に追加
このとき、至近距離路面や雨滴によって反射された反射波の場合、各ビート信号の位相差は不規則であり、変換された周波数信号における周波数のピーク強度は低下する。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope system capable of easily acquiring an image difference resulting from image processing but not appearing in images in an electronic endoscope system that handles a plurality of images simultaneously.例文帳に追加
複数の映像を同時に扱う電子内視鏡システムにおいて、映像に現れない、画像処理に起因する映像の差異を容易に把握することができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
An ignition timing retarding demand correction part is provided in ECU mounted in a vehicle, and retarding demand torque is corrected based on difference d between intake air control materialization torque 160 and air flow sensor estimation torque 161.例文帳に追加
車両が有するECUに点火遅角要求補正部を設けて、吸気制御実現トルク160とエアフロセンサ推定トルク161との差dに基づいて遅角要求トルクを補正している。 - 特許庁
To provide a paper uniformly readily entangled with pulp fiber in a papermaking process, having effect stably generating a negative ion in the air without applying outer force such as difference of temperature and friction, etc.例文帳に追加
抄紙過程でパルプの繊維に均一に絡みやすく、温度差や摩擦等の外力を加えなくても、安定して空気中にマイナスイオンを発生させる効果を有する紙の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a chemical dispensing apparatus capable of suppressing that dispensing time becomes long in accordance with difference in height of dispensing bottles while capable of using the dispensing bottles with different height.例文帳に追加
高さの異なる投薬瓶を使用することができながらも、投薬瓶の高さの違いに伴って調剤時間が長くなることを抑制することができる薬液供給装置を提供する。 - 特許庁
To accurately detect a packing state of concrete in a precast concrete molding box even when a temperature difference between air temperature and the concrete is small without influence of the hardness of water in the concrete and ambient temperature.例文帳に追加
コンクリートに含まれる水の硬度や周囲温度を受けることなく、また気温とコンクリートの温度差が小さくてもプレキャストコンクリート型枠内でのコンクリートの充填状況を正確に検出する。 - 特許庁
The accumulated toner quantity in the rotating shaft direction of the agitator is made uniform in accordance with the quantity difference of the toner dropping and moving from the elastic sheet of one agitator into the toner carrying area of the other agitator.例文帳に追加
一のアジテータの弾性シートから他のアジテータのトナー搬送領域へこぼれ落ちて移動するトナーの量の差によって、アジテータの回転軸方向におけるトナー堆積量の均一化が図られる。 - 特許庁
Alternatively, the Ge layer is formed in an island shape which does not cause separation because of a stress caused by a difference in thermal expansion coefficient between the Ge layer and the Si substrate when annealed at the annealing temperature.例文帳に追加
あるいはGe層は、アニールした場合に、アニールの温度において基板であるSiとの熱膨張係数の相違によるストレスが剥離を発生させない大きさの島状に形成する。 - 特許庁
After a part of the air-fuel premixture generated in the combustion chamber 5 is ignited by the ignition plug 7 to perform flame propagation combustion, remaining air-fuel premixture is self-ignited and burnt, in order, with a time difference.例文帳に追加
燃焼室5内に形成された一部の予混合気を点火栓7により着火して火炎伝播燃焼を行わせた後に残りの予混合気を時間差をもって順次自着火燃焼せしめる。 - 特許庁
To suppress torque shock caused by a difference between an EGR(exhaust gas recirculation) response rate and an intake air response rate even in switching the combustion mode in a system for introducing EGR.例文帳に追加
本発明は、燃焼形態の切り替え時であっても、EGRを導入するシステムにおいて、EGRと吸入空気との応答率差により発生するトルクショックを抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide an interposer capable of alleviating stress generated in a function part of a semiconductor chip caused by a difference in a linear expansion coefficient between the semiconductor chip and a mounting substrate, and improving reliability.例文帳に追加
半導体チップと実装基板との線膨張率差に起因して半導体チップの機能部に生じる応力をより緩和することができ且つ信頼性を高めることができるインタポーザを提供する。 - 特許庁
In this method, the distance between a heating coil and a Zr alloy-made fuel channel box is controlled so as to reduce the temperature difference between the opposed surfaces thereof in the β-quenching treatment of a Zr alloy-made fuel channel box.例文帳に追加
本発明では、Zr合金製の燃料チャンネルボックスをβ焼入処理する際に、その対向面の温度差を低減するように、加熱用コイルと燃料チャンネルボックスとの距離を制御する。 - 特許庁
Permittivity of an liquid crystal optical element after applying voltage for transiting planer, difference of permittivity in planer, and on-display voltage for making desired planer display in the case of detection are increased.例文帳に追加
プレナーに遷移させるための電圧を印加した後の液晶光学素子の誘電率とプレナーにおける誘電率の差、検知した場合には、所望のプレーナー表示にするためのオン表示電圧を増加させる。 - 特許庁
Thereby, the information left in the update history database becomes a difference between the master database and the replica database, and the confirmation of the consistency and the detection of the falsification of the replica database are performed in reference to the update history database.例文帳に追加
これにより更新履歴データベースに残る情報はマスタデータベース、レプリカデータベースの差異となり更新履歴データベースを参照して整合性の確認、レプリカデータベースの改竄の検知を行う。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device capable of making both actuators as operation rate in accordance with lever operation when there is the difference between two actuators in load received from the outside.例文帳に追加
この発明の目的は、2つのアクチュエータが外部から受ける負荷に差があったときに、両アクチュエータをレバー操作に応じた作動速度とすることができる油圧制御装置を提供することである。 - 特許庁
After performing required gradation correction processing in a gradation correction circuit 72d to image signals obtained by photographing, luminance signals and color difference signals are generated in an RGB/YC conversion circuit 72f.例文帳に追加
撮影により得られた画像信号に対して階調補正回路72dで所要の階調補正処理を行った後、RGB/YC変換回路72fで輝度信号と色差信号を生成する。 - 特許庁
(d) A difference between the oscillation wavelength of the tested semiconductor laser system measured in the process (b) and the oscillation wavelength of the semiconductor laser system for the wavelength monitoring measured in the process (c) is calculated.例文帳に追加
(d)前記工程(b)で測定された前記被試験半導体レーザ装置の発振波長と、前記工程(c)で測定された前記波長モニタ用半導体レーザ装置の発振波長との差を算出する。 - 特許庁
To perform more accurate shading correction in a solid-state image pickup device performing shading correction with the difference between signals from two adjacent pixels as an imaging signal in global shutter read operation.例文帳に追加
グローバルシャッター読み出し動作時に、隣接する2画素からの信号の差分を撮像信号としてシェーディング補正を行う固体撮像装置において、より正確なシェーディング補正を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a system for evaluating the characteristics of laser beam in which a CCD camera can be positioned stably in the depth direction with no individual difference.例文帳に追加
レーザービーム光の特性を評価する特性評価装置において、CCDカメラの深度方向の位置決めする際に、個人差など無く、安定して位置決めすることができる評価装置を提供する。 - 特許庁
However, this distinction was complying with Bakufu Law, so there was difference in classification of case or way to call depending on han, and even in Bakufu Law, classification of case was changeable between honkuji and kanekuji according to times. 例文帳に追加
もっともこの区別は幕府法によるもので、藩によって公事銘の区分や呼称に違いがあったし、幕府法においても時代とともに公事銘(事件類型)の移動(本公事⇔金公事)が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike castles in foreign countries, walls surrounding the Gosho are not very high, which is viewed as the difference in how the people of the East and the West feel toward their rulers (Imperial Family and the Emperor). 例文帳に追加
なお、海外のお城とは違い、御所を覆う塀はあまり高くはないが、これは東洋と西洋での支配者(天皇やなど皇族)に対する庶民の親近感の違いが現れているという考察がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the difference between two values of the amounts calculated is large, the controller raises an alarm about the occurrence of the wear or trouble in flowmeters 142 and 2 or about the occurrence of the leak in the pipeline 132.例文帳に追加
そして、算出した2つの投入量を比較し、差が大きいときは、流量計142、2の摩耗や故障、あるいは配管132における漏洩が発生したとして、警報を発する。 - 特許庁
To provide an optical phase difference detecting type object detecting sensor that can compensates for fluctuations in distance measurement values due to temperature drifting or some other factor in an electric circuit and can detect fluctuations of the distance of a few centimeters.例文帳に追加
電気回路の温度ドリフト等による距離測定値が変動を補正し、数センチ単位の距離変動を検出することのできる光位相差検出式の物体検知センサを提供すること。 - 特許庁
In controlling the operation of the screen circulation dust eliminator, a change in a water level between points before and after the passage of water through the screen is measured to determine a water level difference, according to which the circulation speed of the screen is controlled variably.例文帳に追加
スクリーン循環式除塵機の運転制御において、スクリーン通過前後の水位差変化を計測し、この水位差に応じてスクリーンの循環速度を可変制御するようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|