In differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28631件
To provide a molded article releasing apparatus capable of smoothly releasing a molded article from a mold even in a case large in release resistance such as a case such that the difference between the outer diameter dimension of the inwardly constricted small diameter leading end 5c of the molded article and that of one end 51a thereof is large or in a case such that the wall thickness of one end 51a is large.例文帳に追加
成形品51における内側にくびれた小径部先端51cの外径寸法と一端51aの外径寸法との差が大きい場合や、一端51aの肉厚が大きい場合など離型抵抗が大きい場合においても、成形品51を成形型52から円滑に離型させることができる成形品の離型装置1を提供する。 - 特許庁
According to the graph, a large proportion of both financial institutions and SMEs mentioned “a worsening in the knowledge and evaluation abilities of staff” and “a drop in staff numbers resulting from rationalization,” but there was a large difference in the perceptions with regards to “the increasing sophistication and complexity of the technology and business activities of SMEs.”例文帳に追加
これによると、金融機関は「職員の知識や見極め能力の低下」や「業務合理化に伴う職員数の減少」を原因として挙げており、中小企業でもこれらを原因とする回答の割合が高いが、「中小企業の技術や事業内容が高度化・複雑化している」ことについては認識に大きな差がある。 - 経済産業省
In addition to the immediate tasks of fiscal reconstruction and recapitalization of banks, Europe has a structural problem of widening difference in competitiveness between countries, and a possible recurrence of the European debt crisis is still a large risk factor. Also, there is a need to keep a vigilant watch on the trends of the U.S. economy, which lacks strength in terms of housing markets and employment.例文帳に追加
財政再建や銀行の資本増強などの当面の課題に加え、各国間の競争力格差の拡大という構造問題を抱える欧州の債務危機再燃の可能性は依然として大きなリスク要因であり、また住宅市場や雇用において力強さを欠く米国経済の動向を慎重に見極める必要がある。 - 経済産業省
If so, even if the seller is barred from claiming the invalidity of his/her declaration of intent, the seller.s economic risk arising therefrom would only be that the seller, who wished to sell a product in any event at a list price exceeding the market price in the group of people ends up, contrary to his/her expectations, concluding a purchase agreement at the market price and consequently he/she loses potential sale proceeds in an amount equivalent to the difference between his/her list price and the market price. 例文帳に追加
そうすると、売主が錯誤無効を主張できないことにより被る経済的リスクは、単に当該コミュニティにおける市場価格より高額で販売することを希望し、希望価格以下では販売する意図はなかったのに、市場価格でしか販売できなかったことに伴う希望価格との差額に過ぎない。 - 経済産業省
In the state where gas G and liquid l flow alternately in the tube 1, when light is irradiated from the light emitting part 2, since the light reception intensity received by the light receiving part 3 is different because of the difference of each refractive index of the gas G and the liquid L, the clogging state in the tube can be determined, based on a signal corresponding to the light reception intensity.例文帳に追加
管1内を気体Gと液体Lとが交互に流れる状況にある場合に、発光部2により光を照射すると、気体Gと液体Lとの屈折率の相違により受光部3により受光される受光強度が異なるので、その受光強度に応じた信号に基づいて管内の詰まり状態を判定することができる。 - 特許庁
In the method for detecting the abnormal load of a movable unit driven through a motor, drive current increase rate or difference increase rate in the motor during normal operation is determined as a reference value, the drive current is monitored constantly during operation, and abnormal load is detected at a moment in time, when the drive current increase rate exceeds the reference value.例文帳に追加
電動機で駆動する可動ユニットの異常負荷検出方法において、電動機の通常運転時の駆動電流増加率または偏差増加率を基準値として定め、稼動運転中の駆動電流を常時監視し、駆動電流増加率が基準値を超えた時点を異常負荷として検出することから構成される。 - 特許庁
To provide a method of fabricating a semiconductor device that allows preventing occurrence of steps on an interlayer dielectric film due to the pattern difference in the underlying structure, by forming the interlayer dielectric film through many-time simultaneous vapor deposition and etching processes.例文帳に追加
多数回の同時蒸着及びエッチング工程によって層間絶縁膜を形成することにより、下部構造物のパターン差による層間絶縁膜の段差発生を防止することが可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
A load of 5 kg is applied to the PET sheet 13, a load of 8 kg is applied to the VMPET sheet 14, and by this load difference the produced mask sheet 5 is curled in the width direction of the sheet 5 with the PET sheet 13 inward.例文帳に追加
PETシート13には荷重5kg、VMPETシート14には荷重8kgがかかっており、この荷重の差により製造されたマスクシート5には、マスクシート5の幅方向に、且つPETシート13を内側にしてカールが作成される。 - 特許庁
A part of an impurity region which is formed in a semiconductor 4 where channels are formed and located on the side of a source region 8 is covered with a thick insulating film 10, and a gate insulating film 11 is formed on a channel forming region to form a level difference.例文帳に追加
チャネルが形成される半導体4に形成した不純物領域のうち、少なくともソース領域8の側を厚い絶縁膜10で覆い、チャネル形成領域の上にゲート絶縁膜11を形成し、これにより段差を形成する。 - 特許庁
When the temperature difference measured is above the preset value between the maximum temperature and the minimum temperature of each stack 22, operation of the fuel cell 1 is stopped as there is an abnormality in the same 1, whereby, damage of the fuel cell 1 is prevented.例文帳に追加
各スタック22の最大温度と最小温度を測定し、測定された温度差が既定値以上となった時は、燃料電池1に異常があると判断して燃料電池1の運転を停止することで、燃料電池1の損傷を防止する。 - 特許庁
Pressure inside a gas supply piping detected by a pressure detecting means 6 immediately after stopping of gas usage is stored in a pressure storing means 10c-1 as a reference pressure, and a pressure difference with the reference pressure is determined by a differential pressure means 10a-1.例文帳に追加
ガス使用停止直後に圧力検出手段6が検出したガス供給配管内の圧力が基準圧力として圧力記憶手段10c−1に記憶され、基準圧力との圧力差が差圧手段10a−1により求める。 - 特許庁
The strength difference between an improved ground and an in-situ ground is reduced by alternately making the depth of mounting into the ground of preceding elements 1a and succeeding elements 2a differ, and the collapse of the ditch wall regarding the lower end of the improved ground as a starting point is prevented.例文帳に追加
先行エレメント1aと後行エレメント2aの地盤中への設置深度を交互に異ならせることにより、改良地盤と原地盤との強度差を緩和させて、改良地盤の下端を起点とする溝壁崩壊を防止する。 - 特許庁
The phase of the sampling clock is derived by using the ratio of the remainder, obtained by dividing the difference between delay times generated in routes of a horizontal synchronizing signal and a video signal input to the AD conversion unit by a sampling clock period, and the period of the sampling clock.例文帳に追加
AD変換部に入力される、水平同期信号及び映像信号のルートでそれぞれ発生する遅延時間差を、サンプリングクロック周期で除算した剰余と、サンプリングクロックの周期との比を用いてサンプリングクロックの位相を導き出す。 - 特許庁
This waste heat recovery system is constituted so that a driving part 11d of a pump 11 of the Rankine cycle circuit 10 is connected to a different part of pressure of a refrigerating cycle circuit 20, and the pump 11 is driven by a pressure difference in the different part of the pressure.例文帳に追加
廃熱回収システムにおいて、ランキンサイクル回路10のポンプ11の駆動部11dを冷凍サイクル回路20の圧力の異なる部分に接続し、圧力の異なる部分の圧力差によりポンプ11を駆動するように構成した。 - 特許庁
The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加
往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁
When the aspect ratio of a video from the camera section 113 is switched in this condition, the CPU 101 adjusts, according to a difference between the aspect ratios prior to and after its switching, the position and the size of the display data overlapping the video.例文帳に追加
この状態においてカメラ部113からの映像のアスペクト比が切り替わった場合に、CPU101は切り換え前と切り換え後のアスペクト比の変化に応じて、映像に重畳していた前記表示データの位置及び大きさを調整する。 - 特許庁
Herein, a deterioration degree measurement part 1-3 scans the regulated input character pattern, finds the number of black pixels from a scanning range, and finds the degree of deterioration of the number of black pixels due to a difference value from the standard character pattern in the standard pattern dictionary 1-5.例文帳に追加
ここで、劣化程度計測部1−3は、正規化入力文字パターンを走査し、走査範囲から黒画素数を求め、標準パターン辞書1−5の標準文字パターンとの間で差分値による黒画素数の劣化程度を求める。 - 特許庁
Since the sampling system is common to the illumination light of respective colors, individual difference of the sampling system can be eliminated, and an image having invariant hue can be displayed regardless of variation in the temperature coefficient of the LEDs 11r-11b of respective colors.例文帳に追加
サンプリング系統を各色の照明光に対して共通にしたので、サンプリング系統の個体差を排除することができ、各色のLED11r〜11bに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できる。 - 特許庁
To provide an electronic device in which connection reliability is enhanced by preventing disconnection at the joint of interconnect lines when an interconnect line is formed to be connected with a substrate on which an interconnect line is formed through a level difference, and to provide its fabrication process.例文帳に追加
基板上に形成された配線と、この基板に段差を介して接続するような配線を形成する際に、これら配線の接続部分の断線を防止し、その接続信頼性を向上した電子装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A level difference 16 between a drive transistor Qn1 and the word transistor Qn3 or between a drive transistor Qn2 and the word transistors Qn4 is provided in P-type active regions 11a and 11b at positions opposite to N-type active regions 12a and 12b.例文帳に追加
駆動トランジスタQn1とワードトランジスタQn3、また、駆動トランジスタQn2とワードトランジスタQn4との間の段差16は、p型能動領域11a,11bそれぞれのn型能動領域12a,12bと反対側の位置に設けられている。 - 特許庁
To achieve the reduction of the number of parts in the fastening part of a synthetic resin member and a metal member and the facilitation of production and to prevent the generation of stress caused by the thermal expansion difference between the synthetic resin member and the metal member to enhance durability.例文帳に追加
合成樹脂部材と金属部材の締結部における部品数の削減及び製作の容易化を図ると共に、合成樹脂部材と金属部材の熱膨張差に起因する応力の発生を防止して耐久性を向上させる。 - 特許庁
The water flow direction in the main evaporator 11 is opposed to the exhaust gas flow and thereby, the temperature difference between water and exhaust gas is ensured over the whole length of the water passage of the main evaporator 11, thus enhancing the heat exchange efficiency.例文帳に追加
主蒸発器11を流れる水の方向は排気ガスの流れ方向に対向しており、これにより主蒸発器11の水通路の全長に亘って水および排気ガス間の温度差を確保し、熱交換器効率を高めることができる。 - 特許庁
To provide a receiving characteristic by controlling a result obtained by determining a synchronous state to perform synchronous following so as not to decrease a difference between timings of a plurality of paths too much in a radio communication system using a spread spectrum system.例文帳に追加
スペクトル拡散方式を利用した無線通信システムにおいて、複数のパスのタイミングの差が小さくなりすぎないように同期状態を判定した結果を制御することによって同期追従を行ない、受信特性を向上させる。 - 特許庁
Thus, the difference in temperature between the fuel cell stack and the inspection gas is minimized or dissolved from the initial stage of the supply of inspection gas, and the time required to stabilize the pressure of the inspection gas within the fuel cell stack 11 can be consequently reduced.例文帳に追加
したがって、燃料電池スタックと検査ガスとの温度差は、検査ガスの供給当初から少ないか若しくは解消され、燃料電池スタック11内部の検査ガスの圧力が安定するまでに要する時間が短縮されることとなる。 - 特許庁
To reduce the total weight of the guide and to provide a sliding contact guide for a transmission device which prevents the guide from deforming and being damaged by absorbing the deformation even if there is a difference in thermal expansion between a guide body and a reinforcing plate.例文帳に追加
ガイド全重量の軽量化を図るとともに、ガイド本体と補強板とが熱膨張率に差があっても、その形状変形を吸収してガイド変形、ガイド破損を防止することができる伝動装置用摺接ガイドを提供すること。 - 特許庁
Since inside of the vacuum insulation material 9 is usually in a decompression state compared with the atmospheric pressure, when the needle part 12 is stuck, the air 15 inside the cylinder part 13 is flowed to the vacuum insulation material 9 side, or the heat insulating layer 8 side, due to pressure difference.例文帳に追加
真空断熱材9の内部は通常は大気圧に比べて減圧状態になっているため、針部12が刺し込まれると、差圧によってシリンダ部13内の空気15が真空断熱材9側へ、つまり断熱層8側へ流れる。 - 特許庁
This black adaptation correction means corrects image data so that a color of an image by each device is seen nearly the same by taking difference in human visibility of black adaptation into account when a darkest point of each device differs from each other.例文帳に追加
この黒順応補正手段は、各デバイスの最暗点が異なっている場合に、人間の視覚の黒への順応の違いを考慮して、各デバイスにおける画像の色の見え方がほぼ同じとなるように画像データを補正するものである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of easily lessening a difference between received light quantity at initial start time of a light receiving element and received light quantity at light quantity stable time without lowering productivity, and a method for positioning a sensor in the image forming apparatus.例文帳に追加
生産性を低下させることなく、容易に受光素子の初期起動時の受光量と光量安定時の受光量との差異を低減させる画像形成装置及び画像形成装置におけるセンサの位置決め方法を提供する。 - 特許庁
Such a fuel filling device 1 can maintain the temperature of the valve element displacing means 23 in a preset temperature range by the temperature adjusting part 24 even when a difference between a temperature of the fuel gas and an operating temperature of the excessive filling preventive valve 20 is large.例文帳に追加
このような燃料充てん装置1によれば、燃料ガスの温度と過充てん防止弁20の作動温度との差が大きい場合でも、温度調整部24により弁体変位手段23の温度が設定温度範囲に維持される。 - 特許庁
In this case, since a length of the exterior upper layer winding 14 is the same or almost the same as that of the interior upper layer winding 15 and a difference between them is small, it is possible to make the characteristics seen from the both end sides of the thin film inductor element 13 almost equal.例文帳に追加
この場合、外側上層配線14の長さと内側上層配線15の長さは同じかほぼ同一で、その差が小さいので、薄膜インダクタ素子13の両端部側から見たときの特性をほぼ均等とすることができる。 - 特許庁
To provide a bi-aspherical type progressive-power lens which provides an excellent visual acuity correction for prescription values and a wide effective visual field with less distortion in wearing, by reducing a magnification difference of an image between a distance portion and a near portion of a lens.例文帳に追加
遠用部と近用部における像の倍率差を低減し、処方値に対する良好な視力補正と、装用時における歪みの少ない広範囲な有効視野を与える両面非球面型累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁
The CPU computes the difference in the density values between the electrostatic latent images of the patterns 1 and 2 on the basis of image density signals (S14) and, on the basis of the computation result, computes such a subtraction value as equalizes the densities of both the inputted patterns (S15).例文帳に追加
CPUは、画像濃度信号を基にパターン1およびパターン2の静電潜像パターンの画像濃度値の差を算出し(S14)、この算出結果を基に、入力された両パターンの濃度が等しくなるような減算値を算出する(S15)。 - 特許庁
By this arrangement, data are correctly read out when the stored data are read out from a memory cell, even in the case a minute potential difference of input/output data line couple IO, /IO at the time when a sense amplifier is activated, becomes 20 mV or smaller by the influence of manufacturing variance.例文帳に追加
このため、メモリセルから記憶データを読出す際、センスアンプが活性化される時刻における入出力データ線対IO,/IOの微小電位差が、製造ばらつきの影響を受けて20mV以下になる場合でも、データが正しく読出される。 - 特許庁
Then a processing (P×G) 407 to modify a seal stamp image (seal stamp image F) of an editor registered in advance, according to a prescribed rule is performed on the basis of revision data G, including the difference data 404 and the attribute information 405.例文帳に追加
次いで、差分データ404と属性情報405を含む変更データGに基づいて、予め登録しておいた編集者の印鑑イメージ(印影画像F)を所定の規則に従って変形する処理(P×G)407が実行される。 - 特許庁
Then an opposite electrode part 20 for signal lead-out of the second condenser component part E2 is formed as a compartment with an insulating film 3 existed under it, variation in capacity difference between capacities C1 and C3 is led out from the opposite electrode part 20 for signal lead-out.例文帳に追加
第2のコンデンサ構成部E2の信号取出用対向電極部20がその下に絶縁膜3が存在する状態で区画形成され、容量C1、C3の容量差の変化が信号取出用対向電極部20から取り出される。 - 特許庁
The direction of movement of the line of sight on a display screen is next identified by the result of comparison of each calculated difference with a threshold of directional change corresponding to the ocular potential signal, and a mouse cursor is moved by a set distance in the identified direction.例文帳に追加
次に、算出された各差分と各眼電位信号に対応する変化方向別の閾値との比較結果に基づいて表示画面上における視線の移動方向を識別し、当該識別方向にマウスカーソルを設定量だけ移動制御する。 - 特許庁
To provide a method or manufacturing a balloon catheter alleviating the pain applied to a patient at the time of operation by eliminating the difference in a level of a balloon region, preventing the peeling of a place other than the balloon region and capable of enhancing productivity to reduce production cost.例文帳に追加
バルーン部位の段差をなくして手術時に患者に加えられる痛みを緩和させ、バルーン部以外の所が剥離されることを防止すると共に、生産性を高めて製造コストを低減できるバルーンカテーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the magnetic substance powder concentration detector, a CPU 512 detects the concentration of magnetic substance powder according to an output voltage corresponding to a phase difference between the output signal of a differential transformer 501 and an AC signal applied to drive coils 505 and 506.例文帳に追加
磁性体粉濃度検知装置において、CPU512は差動トランス501の出力信号と駆動コイル505及び506に印加される交流信号との位相差に応じた出力電圧に応じて磁性体粉の濃度を検知する。 - 特許庁
The magnetic pole part layer 11a is formed by forming a magnetic film on the surface having difference in level generated by the insulating layer 9, flattening the upper surface of the magnetic film and patterning the magnetic film flattened by photolithography.例文帳に追加
磁極部分層11aは、絶縁層9によって段差が生じている面の上に磁性膜を形成し、この磁性膜の上面を平坦化し、この平坦化された磁性膜をフォトリソグラフィによってパターニングすることによって形成される。 - 特許庁
The strain layer 5 is so bent in a region 12 under the recessed part 10 as to relax the strain attributable to the difference of the lattice constant between the InGaAs layer 3 and the GaAs layer 4, so that the constituent element layer 6A is raised vertically to the GaAs substrate 1.例文帳に追加
InGaAs層3とGaAs層4との格子定数の差に起因する歪を緩和するように歪層5が凹部10の下方の領域12で湾曲し、構成要素層6AがGaAs基板1に対して垂直に起立する。 - 特許庁
The sight line direction is controlled to face in an intermediate position between the player character PC and the target character TC and the depression angle of the virtual camera is so controlled as to become larger, as a line difference between the player character PC and the target character TC becomes larger.例文帳に追加
また、視線方向は、プレーヤキャラクタPCと標的キャラクタTCとの中間位置を向くように制御され、プレーヤキャラクタPCと標的キャラクタTCとのライン差が大きくなるにつれて仮想カメラの俯角が大きくなるように制御される。 - 特許庁
A coincidence driving voltage for making a retardation value of a liquid crystal layer almost coincide with that of a phase difference film capable of displaying a relative dark state by compensating retardation of the liquid crystal layer is recorded in a recording means 11 corresponding to an ambient temperature.例文帳に追加
液晶層のリタデーションを補償して相対的な暗状態を表示することが可能な位相差フィルムのリタデーション値に、液晶層のリタデーション値を略合致させる合致駆動電圧を記録手段11に環境温度に対応して記録する。 - 特許庁
A signal adjusting and processing section 23 removes the phase error contained in the receiving signal data by executing complex operation, etc., on the received signal data by controlling a phase rotating amount correspondingly to the phase difference specified by means of the error specifying and processing section 22.例文帳に追加
信号調整処理部23は、誤差特定処理部22により特定された位相誤差に対応して位相回転量を制御し、受信信号データの複素演算等を実行することにより、受信信号データに含まれる位相誤差を除去する。 - 特許庁
The means 2, 3 store DCT data and envelope data respectively in a DCT data storage means 4 and an envelope data storage means 5 and also output them to average square error calculating means 6A to 6D and a difference value calculating means 7.例文帳に追加
手段2及び手段3は、それぞれDCTデータ及び包絡データをDCTデータ記憶手段4及び包絡データ記憶手段5に記憶すると共に、平均自乗誤差演算手段6A〜6D及び差分値演算手段7に出力する。 - 特許庁
To make properly correctable a distortion due to the difference of latitudes while preventing the plotting speed of a map from being lowered in tha case of plotting the map by using map data which are prepared by assuming an area enclosed with fixed latitude and longitude to be a rectangle or a square.例文帳に追加
一定の経緯度で囲まれた領域を長方形又は正方形と仮定して作成された地図データを用いて描画する場合に、地図の描画速度の低下を防止しながら緯度の違いによる歪みを適切に補正する。 - 特許庁
This photoreceptor-evaluating device controls any of the ratio of the circumferential speed difference of an electrifying member in an electrifying means 101 to the photoreceptor 102, the abutting width of the electrifying member on the photoreceptor 102 and the abutting pressure of the electrifying member on the photoreceptor 102.例文帳に追加
感光体評価装置は、帯電手段101内の帯電部材の感光体102に対する周速差比、帯電部材と感光体102との当接幅、帯電部材の感光体102への当接圧の何れかが制御可能である。 - 特許庁
Convenience of the user is enhanced and difference of service life among the printers is alleviated since too much use of a specified printer is avoided and the printers are kept in an average use state by rotating the operation token.例文帳に追加
稼動トークンをローテンションさせることで、特定のプリンタを偏って使用するようなことがなくなり、平均的な使用状態とすることができるため、ユーザの利便性を向上させ、プリンタ間における寿命の格差を軽減することができる。 - 特許庁
The ECU 30 takes the operating range having the small intake pressure difference as a limit range for abnormality determination, and allows abnormality determination, when the throttle opening and the intake pressure are not in the limit range and also when the throttle change amount corresponds to first stability.例文帳に追加
ECU30は、吸気圧差が小さくなる運転範囲を異常判断の制限範囲とし、スロットル開度及び吸気圧がその制限範囲に該当せず、スロットル変化量が第1の安定度に相当するときに異常判断を許容する。 - 特許庁
The sample data multiplexed with an encoded stream are decoded and converted into frequency data of respective bands, and an error in the converted frequency data is detected, by comparing the absolute value of the difference between two successive frequency data with the threshold.例文帳に追加
符号化ストリームに多重化されているサンプルデータを復号して各帯域の周波数データに変換し、変換された周波数データのエラーを、連続する2つの周波数データの差分の絶対値としきい値とを比較することにより、検出する。 - 特許庁
To obtain a laser diode drive circuit capable of supplying current close to a target value to a laser diode, by correcting the difference between the target current value and a current value actually supplied to the laser diode generated according to variation in power source voltage and channel-length modulation effect.例文帳に追加
電源電圧の変動やチャネル長変調効果により発生した、目標電流値と実際にレーザダイオードに供給される電流値との差を補正して、目標値に近い電流をレーザダイオードに供給できるレーザダイオード駆動回路を得る。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|