「In difficulty」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The determination means determines whether the installation place is in a local region in which the satellite broadcast as a measure against difficulty in viewing terrestrial digital broadcasting is available, on the basis of the received information indicating the local region.例文帳に追加

判別手段は、受信した前記地域を示す情報に基づいて、設置場所が地デジ難視対策衛星放送を利用可能な地域であるかを判別する。 - 特許庁

To provide a display device comparatively low in manufacturing cost, applicable to a multifunctional button and high in visibility with reduced difficulty in manufacturing.例文帳に追加

比較的製造コストが低く、マルチファンクションボタンに適用可能であって、視認性が高く、しかも製造の難度がより低い表示デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems of difficulty of a microwave using discharge lamp in starting discharge and of increases in size and cost of a device in provision of special device and control to start discharge.例文帳に追加

マイクロ波を利用した放電ランプは放電開始が困難であり、放電開始のための特別な装置や制御を設けると、装置の大型化・高コスト化につながる。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in characteristics due to an LC trap circuit and the problem of difficulty in design/manufacturing, by employing a single antenna, in order to provide a smaller and lighter device.例文帳に追加

単一のアンテナを用いることによって小型・軽量化を図るとともに、ＬＣトラップ回路による特性劣化の問題、設計・製造の困難性の問題も解消する。 - 特許庁

To solve a problem that there is a big difficulty in continuity and we are also anxious about an adverse reaction in the boosting of immunizing power, a pharmaceutical to many symptoms in accordance with aging, and alimentotherapy.例文帳に追加

免疫力の増強、加齢に伴う諸症状に対する薬剤、食事療法では継続性に大きな困難があり、副作用も懸念されている。 - 特許庁

The uncured resin film 5 having rigidity and difficulty in film formation is readily handled by packing/retaining the uncured resin film in the supporter 2 and is held in a fixed position/distribution.例文帳に追加

剛性のあるフィルム化が困難な未硬化樹脂フィルム５も、保持体２に充填・保持することで取扱が容易となり、所定の位置・分布で保持することができる。 - 特許庁

To provide a light guide plate used in a liquid crystal display and a backlight module in order to solve problems of difficulty in processing and a high cost of a conventional technology.例文帳に追加

本発明は、従来技術の加工困難、高コストという課題を解決するために、液晶ディスプレイに用いられる導光板及びバックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem of a normal ultrasonic actuator of having difficulty in performing linear movement or changing its direction of rotation, and in addition in performing speed control when the actuator moves, if the actuator is driven by self-excited vibration.例文帳に追加

自励振駆動により超音波アクチュエータを駆動すると、直線移動又は回転方向の変更、さらには移動時の速度制御を行うことが難しい。 - 特許庁

To provide a warm bath apparatus for leg in which hot water supply and drainage are possible without having difficulty in transport of a heavy warm bath apparatus for leg and in which a simple change of movement and stoppage is possible.例文帳に追加

重量のある脚温浴器の運搬に苦労せずに、給湯ゃ排水ができ、又簡単に移動や停止の切換ができる脚温浴器を提供する。 - 特許庁

To develop a joist system capable of having difficulty making a fall in a stable state, facilitating the height adjustment and having the excellence in workability and strength without having any deflection in a joint between both joist materials.例文帳に追加

安定していて倒れにくく、高さ調整も容易で、根太材の繋ぎ目に撓みが生じることが無く、施工性と強度に優れた根太システムを開発する。 - 特許庁

To solve the problem of a difficulty in the designing of putting out game balls in the case of an inordinate change in upper limit number of times of the specified game as it will affect directly the amount of the prize ball.例文帳に追加

特定遊技の上限回数は出玉の量に対して直接的に影響する要素である分、無闇に変化してしまうと出玉設計が困難となる。 - 特許庁

Although it is believed that Kokuheisha was set up because hafuribe at shrines in distant provinces had difficulty in traveling to the capital city, some significant shrines in distant provinces were classified as Kanpeisha. 例文帳に追加

国幣社が設けられたのは、遠隔地の神社では祝部の上京が困難であるためとされているが、遠隔地でも重要な神社は官幣社とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide non halogen flooring having difficulty of generating poisonous gas in the case of combustion, excellent in workability without having any valley warp as well as the excellence in wear resistance, resistance to contamination and size stability.例文帳に追加

燃焼時に有毒ガスを発生し難く、耐摩耗性、耐汚染性、寸法安定性に優れ、谷反りが殆どなく施工性に優れたノンハロゲン系床材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a difficulty in designing of putting out game balls in the case of an inordinate change in upper limit number of times of the predetermined game as it affects directly the amount of the prize ball.例文帳に追加

特定遊技の上限回数は出玉の量に対して直接的に影響する要素である分、無闇に変化してしまうと出玉設計が困難となる。 - 特許庁

In actual fact, however, the biggest problem lurking behind the question of how to ensure the survival of skills is the difficulty faced by enterprises in recruiting the younger workers to whom these skills can be passed on in the first place.例文帳に追加

しかし実は、技能承継の隠れた最大の問題点は、そもそも技能承継の相手である若年者をうまく確保できていないことである。 - 経済産業省

To provide a stereoscopic vision training support device enabling even a user having difficulty in stereoscopic vision to easily conduct fusion training.例文帳に追加

立体視が困難な使用者であっても、容易に融像訓練が実施できる立体視訓練支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photovoltaic element, capable of preventing difficulty in temperature control for catalytic wire.例文帳に追加

触媒線の温度の制御が困難になるのを抑制することが可能な光起電力素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To set the difficulty level in a game executed based on angular velocity data obtained from an angular velocity sensor.例文帳に追加

角速度センサから取得される角速度データに基づいて実行されるゲームにおいて、ゲームの難易度を設定可能とすること。 - 特許庁

An event information table 31 stores points in accordance with travel difficulty with correspondence to events when traveling a road.例文帳に追加

イベント情報テーブル３１には、道路走行時におけるイベントに対応付けて、走行難易度に応じた点数が記憶されている。 - 特許庁

To provide a bicycle, which is simple in operation without difficulty and is easily handleable for a child and an old person, and further has high safety and runs calmly.例文帳に追加

操作が簡單で面倒なことが無く、子供も年寄りも手軽に扱うことができ、高安全性で、静かに走る自転車。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape simultaneously having conflicting characteristics of difficulty in separating during use and easiness of removing during peeling.例文帳に追加

使用時の剥がれ難さと、剥離時の剥がし易さという相反する特性を同時に具備する粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a passive exercise machine enabling a person who has difficulty in walking to continuously perform exercise and to effectively perform training.例文帳に追加

歩行が困難な人にとって継続的に行うことができ且つ効果的な訓練が可能な他動運動機器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in drawing pedestrians' attention to the approach of a vehicle including a motor generator 10 as an onboard main machine.例文帳に追加

車載主機としてモータジェネレータ１０を備えるものにあって、車両の接近に注意を促すことが困難なこと。 - 特許庁

To solve difficulty of increasing fuel pressure in a pressure accumulation pipe 20 during fuel injection by a fuel injection valve 30.例文帳に追加

燃料噴射弁３０による燃料の噴射期間内において、蓄圧配管２０内の燃圧を上昇させることが困難なこと。 - 特許庁

To provide a diamond semiconductor element capable of its practical application/commercializing by overcoming the difficulty in conductivity control by doping.例文帳に追加

ドーピング伝導制御の困難性を克服し実用化・産業化が可能なダイヤモンドを用いた半導体素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display that avoids inconveniences accompanying difficulty in controlling the amount of dropping of liquid crystal.例文帳に追加

液晶の滴下量の制御の困難性にともなう不都合を回避した液晶表示装置の製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device capable of being driven with a low voltage and also in which the difficulty to see at the time of renewing a picture is dissolved.例文帳に追加

低電圧で駆動することができ、かつ、画像更新時の見にくさが解消された液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a male urine bag which is conveniently attached or detached and is disposable to be used in the case of having difficulty of using a toilet.例文帳に追加

便所への行き来が不便な場合のために、着脱に便利で使い捨て可能な男性用排尿袋を提供すること。 - 特許庁

More particularly the Y-branching angles have the advantages of lessening the difficulty in the manufacturing process step and enhancing the production yield of the elements.例文帳に追加

特に大きいＹ分岐角は製造工程上の困難を減少させ、素子の生産収率を高める長所を有する。 - 特許庁

To provide a game map creating program in which the degree of difficulty of a game is not changed extremely and a different game map is created on each occasion.例文帳に追加

ゲームの難易度を極端に変化させず、かつ、毎回異なるゲームマップが作成されるゲームマップ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

It has been a warm winter, and people had difficulty making the snow statues and ice sculptures because snow and ice melt quickly in warm weather. 例文帳に追加

今年は暖冬で，暖かい気候では雪や氷がすぐに溶けてしまうため，人々は雪像や氷像を作るのに苦労した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent danger due to slip accidents by avoiding walking difficulty in ordinary shoes due to temporary road surface freezing formed unexpectedly.例文帳に追加

通常の靴による、不意に生じる一時的な路面凍結での歩行困難と、スリップ事故による危険を未然に解決すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing difficulty in handling when a user inputs character information.例文帳に追加

文字情報を入力する際のユーザの使いにくさを軽減することのできる通信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Moroki, who held a minor position until the age of 50, once climbed up a hill with difficulty in the rain to visit the Iwashimizu Hachimangu Shrine. 例文帳に追加

50歳になるまで微官に留まっていた衆樹は、ある時、雨の中苦労して坂を登って石清水八幡宮に参詣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem associated with need for a storage capacity and difficulty in restoration into units of files, when total management information is backed up for respective generations.例文帳に追加

管理情報全体を世代毎にバックアップすると、記憶容量が必要で、ファイル単位での復元も困難となる。 - 特許庁

To solve the problem where the difficulty in downsizing of a diaphragm device of a type, to open and close a diaphragm by linearly driving of two vanes.例文帳に追加

２枚の羽根が直線的に駆動されることによって絞りが開閉するタイプの絞り装置では、小型化が難しい。 - 特許庁

To provide a Karaoke (sing-along music) scoring method for carrying out fair scoring in consideration of the difficulty level of singing for every musical piece.例文帳に追加

楽曲ごとの歌唱の難易度を考慮した公平な採点を行うことができるカラオケ採点方法を提供する。 - 特許庁

To insert a visible watermark to the extent that an original image can be recognized or so as to be adjust the difficulty of noise elimination in accordance with use.例文帳に追加

用途に応じて、元画像が認識可能な程度あるいはノイズ除去の困難さを調整可能に可視透かしを入れる。 - 特許庁

To provide a crime preventing tool for preventing a bag or a luggage put in a basket for a bicycle from being brought away by the third party without difficulty.例文帳に追加

自転車等の籠に入れた鞄や荷物を第三者に無造作に持ち去られるのを防ぐ防犯具を提供する。 - 特許庁

To provide a means for dealing with a difficulty in the assurance of pitch accuracy of a large-sized substrate of color filters for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置用カラーフィルタの大型基板でのピッチ精度確保の困難さに対処する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a temporal logic formula creation support system eliminating difficulty in creation of a temporal logic formula.例文帳に追加

本発明は、時相論理式の作成における困難性を解消し得る時相論理式作成支援システムを提供する。 - 特許庁

Eight claws 11-18 are formed on the chuck 10 as the maximum numbers of claws not causing any mechanical difficulty, and an expanding slot 20 is formed in each of the claws.例文帳に追加

チャック10に機構上無理の生じない最大数の爪として、８本の爪11〜18を設け、各爪に割り溝20を設けている。 - 特許庁

To provide a thermal sensor (heating type acceleration sensor) of high sensitivity and precision, free from a problem such as disconnection and difficulty in patterning.例文帳に追加

断線やパターニングの困難性などの問題がなく、しかも感度や精度の高い熱式センサ（熱式加速度センサ）を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical capsule that is determined true or false through visual inspection without damaging its hologram function and has difficulty in fabrication.例文帳に追加

ホログラム機能を損ねることなく目視での真贋判定が可能であり、かつ偽造防止が困難な医薬用カプセルを提供。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity electric field detecting optical device without an optical element causing the difficulty in simplification and power saving.例文帳に追加

簡素化及び省電力化を困難にする光学素子等を用いずに高感度な電界検出光学装置を提供する。 - 特許庁