| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
Then, an error rate of the VBI data in each acquisition start timing is detected while shifting the acquisition start timing from the initial value to the lower limit value.例文帳に追加
そして初期値から下限値に向けて取得開始タイミングをシフトさせながら、各取得開始タイミングにおけるVBIデータのエラーレートを検出する。 - 特許庁
To precisely transmit the parity error of a first bus to a second bus in a bus bridge circuit connected to the first and second buses to perform data transfer between devices.例文帳に追加
第1と第2のバスに接続され、デバイス間のデータ転送を行うバスブリッジ回路において、第1のバスのパリテイエラーを、第2のバスに正しく伝達する。 - 特許庁
To keep the optimum balance of a database, which synchronizes information among multiple information storage devices, as to an error in the synchronism and the load on facilities.例文帳に追加
複数の情報蓄積装置の間で情報の同期をとるデータベースにおいて、同期の誤差と、設備の負荷に関して、最適なバランスを維持する。 - 特許庁
To provide a signal processing method and a signal processing circuit capable of encoding with a low decoding error rate and decoding even when random errors increase in reproducted signals.例文帳に追加
再生信号にランダムエラーが増加する場合であっても、復号誤り率の低い信号処理方法及び信号処理回路が要求されている。 - 特許庁
Thereby, the number of satellites (signals) is secured in the case the satellites are at the position of good conditions without using the signals of large error.例文帳に追加
これにより、誤差の大きい信号を使用することなく、衛星が良い条件の位置にある場合には使用して使用可能な衛星(信号)の数を確保する。 - 特許庁
The weighting coefficients are sequentially calculated under restraint conditions so as to minimize bit error rate when the maximum likelihood detection is performed in the receiver.例文帳に追加
その重み付け係数は、受信機において最尤検出を行った際のビット誤り率を最小にするように拘束条件下で逐次的に計算される。 - 特許庁
Even after the re-transmission with the decreased resolution, when a DNS message is received, the re-transmission is stopped and a document re-transmission error report is generated in Japanese.例文帳に追加
解像度を下げて再送信してもDNSメッセージを受信した場合は、再送信を停止し文書再送信エラーレポートを日本語で作成する。 - 特許庁
To stably perform management of a toner count value without an error termination when writing a down value or an up value in an up or down only region.例文帳に追加
アップまたはダウン専用領域にダウン値またはアップ値を書込もうとした時にエラー終了せず、トナーカウント値の管理を安定して行えるようにする。 - 特許庁
In this case, data obtained by applying error detection and correction to previous demodulation data and the FFh data written by the FF data overwriting circuit 23 are overwritten.例文帳に追加
この時、前回の復調データを誤り検出訂正したデータおよびFFデータ上書き回路23で書き込んだFFhのデータは上書きされる。 - 特許庁
Further, locating the coordinates of the position among the communication nodes of types whose existing range is narrower decreases an error included in the coordinates of the position.例文帳に追加
さらに、存在できる範囲がより狭い種類の通信ノードから位置座標を特定することによって、位置座標に含まれる誤差を少なくする。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device capable of preventing an error in a data read operation and a precharge method of such a semiconductor memory device.例文帳に追加
データリード動作時における誤りを防ぐ事の出来る半導体メモリー装置、及び、そのような半導体メモリー装置のプリチャージ方法を提供する。 - 特許庁
To attain high-accuracy positioning, even when a positioning error factors, such as, high-rise building exists near the positioning point, in positioning that uses GPS satellites.例文帳に追加
GPS衛星を利用した測位に、測位地点の近くに高層建築物などの測位誤差要因が存在する場合にも高い精度で測位できる。 - 特許庁
To maintain an error in corresponding operation to two digital quantities being mutually noncoincident smaller, even when a plurality of corresponding operations are sequentially performed.例文帳に追加
順次連続する複数の対応操作が行われる場合でも、互いに一致しない2つのデジタル量の対応操作におけるエラーを小さく保持する。 - 特許庁
Thus, not only an error message indicating that the transaction is not executed but also the response message are displayed in the browser 12 on the client 11.例文帳に追加
これにより、トランザクションを実行できない旨のエラーメッセージだけではなく、応答メッセージをクライアント11上のブラウザ12に表示することが可能となる。 - 特許庁
When the user performs photographing after the lapse of a predetermined time from a final change in the photographing mode, photographing is performed under a setting error prevention mode.例文帳に追加
ユーザが撮影モードを最後に変更してから所定の時間が経過した後に撮影をしたときに、設定ミス防止モードでの撮影が行われる。 - 特許庁
To provide a display method of a software keyboard and portable information terminal device for easily suppressing an input error in the software keyboard.例文帳に追加
ソフトウェアキーボードにおける入力間違いを容易に抑制することができるソフトウェアキーボードの表示方法及び携帯情報端末装置を提供すること。 - 特許庁
As Tadazane was young, his relative Nobuoki MATSUDAIRA ('Nobuoku' in the original document as a typographical error) acted as guardian, and Tadamasa handled the important issues of the domain. 例文帳に追加
忠真が幼年の為、親族の松平信興(原文では誤って「信奥」となっている)が後見し、藩の重要事項は忠昌が携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only partial polynomials reducing the error in squaring are stored and the outputs of the partial polynomials are added to the input data to enable chaining (S140, S150: YES at S160).例文帳に追加
そして、二乗誤差を減少させる部分多項式のみを記憶し、その際、その部分多項式の出力を入力データに加えて連鎖を可能にする(S140,S150:YES,S160)。 - 特許庁
Thus, the accumulated error in the middle of simulation is easily obtained and the precision of the simulation model to be compared is obtained more correctly and efficiently.例文帳に追加
これにより、シミュレーション途中の累積誤差を容易に把握でき、比較対象となるシミュレーションモデルの精度を、より正確に、効率良く得ることができる。 - 特許庁
To continuously display contents in a Web system including multiplexed Web servers by reducing display of an error screen on a Web browser of a Web client device.例文帳に追加
Webサーバ装置が多重化されたWebシステムにおいて、Webクライアント装置のWebブラウザ上でエラー画面が表示されるのを低減し、コンテンツを継続的に表示する。 - 特許庁
An opponent may request the Commissioner in writing to amend a notice of opposition for the purpose of correcting a clerical error or obvious mistake. 例文帳に追加
異議申立人は,局長に対し書面をもって,誤記又は明白な錯誤を訂正するために異議申立書の補正を請求することができる。 - 特許庁
A request for the correction of an error in the Register under section 67 of the Ordinance shall be made on the specified form and shall clearly identify the proposed correction. 例文帳に追加
条例第67条に基づく登録簿の誤記を訂正する請求は,所定の様式により行うものとし,かつ,訂正案を明確に特定するものとする。 - 特許庁
To provide a manetoresistive effect element, a reproducing head and a recording and reproducing system, excellent in values of reproducing output, S/N and a bit error rate compared with that of a conventional structure.例文帳に追加
従来構造と比較して再生出力、S/N、及びビットエラーレートの値が良好な磁気抵抗効果素子、再生ヘッド、および記録再生システムを得る。 - 特許庁
To reduce a measuring error in a magnetostrictive sensor to accurately measure a stress.例文帳に追加
磁歪センサにおける測定誤差を少なくして正確に応力測定を行うことができる応力の測定方法および応力測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water cock device free of a damage of component parts or water leakage resulting from a dimensional error of the component part, a dispersion in the assembling accuracy, etc.例文帳に追加
構成部品の寸法誤差や組み立て精度のバラツキなどに起因する部品損傷や水漏れなどが発生しない水栓装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for picture storing control which ensures a stable reading speed and is reduced in the influence of a reading error.例文帳に追加
安定した読み出し速度が保証されるとともに、読み出しエラーの影響が低減された画像記憶制御装置及び画像記憶制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a careless clearing of a RAM which is caused by an operational error of a RAM clear switch for clearing the RAM of the control board in a pinball game machine.例文帳に追加
弾球遊技機において、制御基板のRAMをクリアするRAMクリアスイッチの誤操作による不用意なRAMクリアを防止することである。 - 特許庁
When there is no error in transfer by the check sum, the data of the transferred blocks are erased from the flash memory 25 and a free capacity is secured.例文帳に追加
チェックサムにより転送に誤りがなかった場合には、転送されたブロックのデータがフラッシュメモリ25から消去され、空き容量が確保される。 - 特許庁
A received transmission-unit signal is stored in a memory 233 of a correction part 164 and corrected and demodulated and the corrected/ demodulated signal is supplied to a CRC error detection part.例文帳に追加
受信した伝送単位の信号は補正部164のメモリ233に保持されるとともに、補正、復調され、CRCエラー検出部へ供給される。 - 特許庁
To improve the track positioning accuracy of a light spot at the time of recording operation by cancelling the influence of a circuit offset generated in a track error signal at the time of recording operation.例文帳に追加
記録動作時にトラックエラー信号に発生する回路オフセットの影響をキャンセルし、記録動作時の光スポットのトラック位置決め精度を高めること。 - 特許庁
The weights are applied to compensate for the systematic error due to the Max-Log approximation made in the last Max-Log-MAP decoding operation.例文帳に追加
各重みが適用されて、最後のMax−Log−MAP復号化演算で実行されるMax−Log近似による系統的誤差が補償される。 - 特許庁
To provide a magnetic recorder which can record and reproduce continuous data, without generating an error repeatedly in the same position of a recording medium.例文帳に追加
記録媒体の同じ場所でエラーを繰り返し生ずることなく、連続したデータを記録再生することの出来る磁気記録装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an ADSL MODEM for suppressing the generation of a communication error by suppressing the effect of noise not in existence during initializing but the generation anticipated after line connection.例文帳に追加
初期化中には存在しないが回線接続後に発生が想定されるノイズの影響を抑制することにより、通信エラーの発生を抑制すること。 - 特許庁
Thus, even on the occurrence of deviation in the optical axis, it is possible to suppress an error due to the detection of the incidence position of the received beam 101.例文帳に追加
従って、光軸のずれが生じた場合でも、受信ビーム101の入射位置の検出に係わる誤差を抑圧することが可能となる。 - 特許庁
To suppress a detection error due to a relief recess when detecting the remaining amount of liquid in a liquid container by using a prism having the relief recess.例文帳に追加
肉盗みがあるプリズムを用いて液体容器内の液体の残量を検出する場合において、肉盗みに起因する検出誤差を抑制する。 - 特許庁
When the luminous quantity does not increase even after repetition of retrials for a prescribed number of times, it is discriminated that a fault exists in the lamp, and an inverter and an error signal is fed to a controller.例文帳に追加
リトライを所定回数繰り返しても光量が立ち上がらない場合は、ランプ及びインバータの異常と判断し、エラー信号をコントローラへ送る。 - 特許庁
To propose an optical disk inspection method and inspection device capable of detecting the physical position of an error even in a CLV (constant linear velocity) type optical disk.例文帳に追加
CLV方式光ディスクにおいてもエラーの物理的位置検出が行える光ディスクの検査方法及び検査装置を提案することを目的とする - 特許庁
To provide an inexpensive arc discharge detecting apparatus with the function of precluding error detection in a D.C. electrical system subject to periodic disturbances.例文帳に追加
周期的擾乱を受ける直流電気システムにおいて、誤検出を排除する機能を有する安価なアーク放電検出装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce power control error in a transmission power control scheme having step size Δ which includes control delay as well as to increase system channel capacity.例文帳に追加
制御遅延が存在するステップサイズΔの送信電力制御方式において、電力制御誤差を低減させ、システムのチャネル容量の増大を図る。 - 特許庁
To obtain an image forming system in which the time required for transferring data to a second image forming apparatus and a labor required for fetching a printed matter are eliminated when a user release an error within a set time.例文帳に追加
ユーザが設定時間内にエラーを解除すれば他の画像形成装置に転送する時間や印刷物を取りに行く手間を省く。 - 特許庁
To provide a stamper which prepares an optical recording medium which comprehensively satisfies various kinds of parameters of an LPP signal, a jitter, a PI error, etc. in a plane.例文帳に追加
面内においてLPP信号、ジッターやPIエラー等の種々のパラメータを総合的に満足する光記録媒体が作製できるスタンパを提供する。 - 特許庁
To provide a piping airtightness inspection device, capable of rapidly conducting air-tightness inspection in a narrow space a human being cannot go into, while reducing failure detection error.例文帳に追加
人が入り込めない狭隘部での気密検査が行え、またその作業が迅速で、しかも欠陥発見誤差の少ない配管気密検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device and a positional deviation correction method for eliminating error in detection of amount of positional deviation, detecting a color pattern stably even by an inexpensive light detecting means, and correcting the positional deviation accurately.例文帳に追加
位置ずれ量の検出誤差を排除し、低コストの光検出手段でもカラーパターンを安定して検出し、正確な位置ずれ補正を行う。 - 特許庁
If 'print out all pages' is chosen as a print-out method, a printing process is executed (S22), neglecting error pages in the page information.例文帳に追加
出力方法として「全てのページを出力する」が選択された場合、ページ情報のエラーページを意識せずにプリント出力処理を行う(S22)。 - 特許庁
To provide a method for detecting an upside-down of book cover by which the positional error of the upside/downside of a book cover in high- grade bookbinding can be detected with high reliability as well as a device using this method.例文帳に追加
上製本における表紙の天地の誤りを高い信頼性で検知することができる表紙グル検知方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic field modulation head in which a head can be easily positioned when a magnetic head is assembled and of which the manufacturing efficiency is further high while on allowable error range is large.例文帳に追加
磁気ヘッドの組立時にヘッドの位置決めを容易に行えさらに許容誤差範囲の大きく製造効率の高い磁界変調ヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a receiving device and viterbi decoding method, which are capable of raising an error correcting capability even in an environment where a receiving property is deteriorated significantly.例文帳に追加
受信特性が大きく劣化する環境下においても、誤り訂正能力を高めることができる受信装置およびビタビ復号方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional video horizontal synchronization circuit tends to cause unwanted fluctuation at a converging point, because a large phase comparison error exists in the horizontal synchronizing signal processing employing a PLL circuit for a video signal.例文帳に追加
PLL回路を用いた映像信号の水平同期信号処理で位相比較誤差が大きく収束点での不要な揺れを生じ易い。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|