「In process」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

To considerably reduce an adjusting time in an adjusting process of an injection amount dispersion of a distributor type fuel injection pump after assembling a solenoid spill valve 6 to a pump housing of the distributor type fuel injection pump.例文帳に追加

電磁スピル弁６を分配型燃料噴射ポンプのポンプハウジングに組み付けた後の、分配型燃料噴射ポンプの噴射量ばらつきの調整工程時の調整時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

Particularly in the process modifying the driving gear, a drive sprocket 4A corresponding to an existing driven sprocket 6 is newly provided, the existing driving gear 30, left as it is, is partially utilized, so as to simplify work.例文帳に追加

特に、駆動装置を改造する工程では、既設の従動スプロケット６に対応する駆動スプロケット４Ａを新設し、既設の駆動装置３０を部分的にそのまま利用し、作業を簡略化した。 - 特許庁

In this case, an address conversion table for converting a virtual address into a physical address is shared between the processes, and scheduling is executed so that the process group sharing the address conversion table can be continuously executed.例文帳に追加

この場合、プロセス間で、仮想アドレスを物理アドレスに変換するためのアドレス変換テーブルを共有化させ、アドレス変換テーブルを共有するプロセス群が連続的に実行されるようにスケジューリングする。 - 特許庁

The base paper for heat-sensitive stencil process printing is characterized in that a porous support with ink permeability is joined to the base paper through the coating layer of the film.例文帳に追加

また、本発明の感熱孔版印刷用原紙は、かかる感熱孔版印刷用フィルムの該コーティング層を介して、インキ透過性を有する多孔性支持体が接合されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber base material that contains plural regions with different refractive indexes in a core, by which a process adding a dopant to a clad region is simplified.例文帳に追加

屈折率の異なる複数の領域をコア内に有する光ファイバ母材について、クラッド領域にドーパントを添加する工程が簡単化される光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile extracting construction method for an existing hollow pile, which can reduce the weight of the pile applied in extracting the existing hollow pile from the underground and can facilitate the filling process of a pile extracted hole.例文帳に追加

既設中空杭を地中から引き抜く際の杭重量の軽減化を図るとともに杭抜き孔の充填処理を容易にすることができる既設中空杭の杭抜き工法を提供する。 - 特許庁

Using the sputtering target, a fluorescent film can be obtained in the coexistence of gaseous H_2S by a sputtering process, and the fluorescent film is suitable for forming an inorganic EL luminescent layer of an inorganic EL element.例文帳に追加

該スパッタリングターゲットを用いて、Ｈ_2Ｓガス共存下でスパッタリング法により蛍光体膜が得られ、該蛍光体膜は無機ＥＬ素子の無機ＥＬ発光体発光層を形成するのに好適である。 - 特許庁

Dust 11, which is produced in a steel production process using a melting furnace 1 and composed mainly of iron and its oxide, is mixed with powder composed mainly of carbon and the resultant mixture is pelletized into mixture pellets 11p.例文帳に追加

溶融炉１による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダスト１１を、炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒し混合造粒体１１ｐとする。 - 特許庁

Thereafter, a reflection-type screen in which a blue color reflective layer 31B is arranged on the light incident side is produced through a process of transferring the produced particulate arrangement structure 20A to a second base body 22.例文帳に追加

その後、作製した微粒子配列構造体２０Ａを第２の基体２２へ転写する工程を経て、青色反射層３１Ｂが光入射側に配置された反射型スクリーンが作製される。 - 特許庁

When the restoration button 15 is pressed after closing of a passage, the determination processing part 25 carries out the restoration leakage confirming process and information showing its progressing state is displayed in the bar display area.例文帳に追加

流路の閉鎖の後に復帰ボタン１５が押されると、判定処理部２５は、復帰漏洩確認処理を行うと共に、その進行状況を表す情報をバー表示領域に表示させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which, when the apparatus receives page data from a host computer and stores the data into an image server, a process continues regardless of errors detected during data conversion into print job data without error skip.例文帳に追加

ホストコンピュータからページデータを受信し、イメージサーバに保管する際、エラースキップさせないでプリントジョブデータに展開する時、エラーを検知しても処理を停止させない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of carrying out cooling using a container used in a usual cooled object production process, as it is, without requiring transfer to a sealed container before the cooling.例文帳に追加

冷却前に密閉容器への移し替えを要することなく、通常の被冷却物製造過程で用いられる容器をそのまま使用して冷却することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

more than the normal amount in the double-axis process for grinding the semiconductor wafer.例文帳に追加

（４）半導体ウエハを研削する2軸工程に於いて、研削時の半導体ウエハ上に噴射する水量を標準より増量(4.7L/分)させたことを特徴とする上記1項に記載の半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a copper phthalocyanin modified pigment that has high electric resistivity and can be used as a coloring material, for example, for a color filter in liquid crystal display, as a toner for the wet process electronic photographic printing and the like.例文帳に追加

高い抵抗率を有し、例えば、液晶ディスプレイのカラーフィルター、湿式電子写真印刷用トナーなどにおける着色材料として用いられる銅フタロシアニン系改質顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a cremains-sealing and packaging apparatus which enables a long-period safe preservation of cremains, by tightly sealing cremains broken into pieces in a crematory through fully-automated process so that the cremains stay free from decomposition.例文帳に追加

火葬場で粉砕された遺骨が腐敗しないように全自動工程で緊密に密封することで、遺骨を長期間にわたって安全に保存する遺骨密封包装装置を提供する。 - 特許庁

This is a solubility controlling method wherein the duration of frozen time is controlled in a process of obtaining the hyaluronic acid made hardly water soluble by freezing an aqueous solution of usual hyaluronic acid having pH ≤2.0 followed by its thawing.例文帳に追加

ヒアルロン酸の pH 2.0 以下の水溶液を凍結し、次いで解凍することにより得られる水難溶性化したヒアルロン酸の凍結時間を調整することによる溶解性制御方法を構成とする。 - 特許庁

Further, at a second process after t_17, the Ifc per unit time is kept in the upper-limit current value while increasing and decreasing the Ifc between a third current value (1.0A/cm^2) and a fourth current value (0A/cm^2).例文帳に追加

また、ｔ_17以降の第２の工程においては、Ｉfcを第３の電流値（１．０A/cm^2）と第４の電流値（０A/cm^2）との間で増減させて、単位時間あたりのＩfcを上限電流値に維持する。 - 特許庁

To provide a multi-terminal type solid electrolytic capacitor that is thin, has flexibility in component arrangement, has a simple structure and a simple manufacturing process, and especially, has improved manufacturing efficiency and reliability, and to provide a manufacturing method for the multi-terminal type solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

薄型で部品配置の自由度に優れ、構造と製造工程が単純で製造効率と信頼性に特に優れた、多端子型の固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional method of filling a through-hole, which includes filling the inside of the through-hole with a plating metal through an electrolytic metal plating process with the use of an electrolytic plating solution, which needs to a great attention to the control.例文帳に追加

管理に多大の注意を払う電解めっき液を用いた電解金属めっきによってスルーホール内をめっき金属で充填する従来のスルーホールの充填方法の課題を解消する。 - 特許庁

In this process, the glass cock 20 is seen from the handle 13 and rotated counterclockwise, and so the neck part 23 of the glass cock 20 is sandwiched and held between both pipes 11a and 11b.例文帳に追加

この際、柄部材１３側から見てガラス栓２０を反時計方向に適宜回転させることにより、両管部分１１ａ、１１ｂの間にガラス栓２０のネック部２３が挟まって保持される。 - 特許庁

To provide a foreign substance removing apparatus easy in the maintenance and capable of sufficiently exhibiting foreign substance scraping effect even when the large quantity of a foreign substance is deposited on the surface of the drum part of a process roll.例文帳に追加

メンテナンスが容易であるとともに、プロセスロールの胴部表面への異物付着量が多い場合でも、異物掻き取り効果を十分長く発揮することができる異物除去装置を提供する。 - 特許庁

To discriminate the start timing of an automatic regeneration process of a DPF, and to calculate of fuel consumption by arranging a measuring tool capable of measuring a worked area in a farm working vehicle.例文帳に追加

農作業車において、作業済み面積を計測可能な計測具を装備してＤＰＦの自動再生処理の開始時期の判別と燃料消費量を算出しようとするものである。 - 特許庁

In a pre-metal process, an ozone TEOS film is once etched back so that an etch stop film on a gate structure is exposed after the ozone TEOS film is formed on an etch stop film.例文帳に追加

しかし、コンタクト・ホール形成プロセスにおいて、プリ・メタル層間絶縁膜中のクラックがコンタクト・ホール内に露出し、そこにバリア・メタルが入り込み、ショート不良の原因となることが明らかとなった。 - 特許庁

When coding is started by a worker on each of worker terminals 30-1 to 30-n, in the case of updating a program, a number of lines of source codes or the like is collected by an agent process and work information is prepared.例文帳に追加

作業者端末３０−１〜３０−ｎで、作業者によりコーディングが開始されると、エージェントプロセスにより、プログラムの更新時にソースコード行数等が収集され、作業情報が作成される。 - 特許庁

In addition, the decoration 20 formed by lacquering can be appreciated as the decoration 20 formed by lacquering drawn through a normal drawing process under the condition being observed from the surface 10A side of the glass body 10.例文帳に追加

そして、蒔絵の加飾２０は、ガラス製の生地１０表面１０Ａ側から観察したときにおいて、通常の描画工程によって描画した蒔絵の加飾２０として鑑賞可能とする。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet and a process for the production of a pressure-sensitive adhesive sheet, which sheet is a type of low environmental loads and is excellent in the tear strength, weatherability and execution workability and also is suitable for the production form with small lots.例文帳に追加

引き裂き強度、耐候性及び施工作業性に優れ、小ロットの生産形態に好適な低環境負荷型の粘着シート及び粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

If you followed the discussion in Section 7.2 about the Master Boot Sector (where the MBR is), Partition Boot Sectors, and the booting process, you may have been wondering just exactly where on your hard disk that nifty boot manager is going to live. 例文帳に追加

(MBR のある) マスターブートセクタ、 パーティション起動セクタ、起動プロセス についてのSection 7.2 の説明を読んだ後は、 自分のハードディスクのどこに、この気のきくブートマネージャが存在するのか気になるところですね。 - FreeBSD

The process of editing crontabs is different for each package, but they all support the same basic set of commands: adding and replacing crontabs, editing crontabs, deleting crontabs, and listing cron-jobs in crontabs.例文帳に追加

crontabを編集する方法はそれぞれのパッケージによって異なりますが、それら全ては同じ基本的なコマンドをサポートしています。 それにはcrontabの追加、置き換え、編集、削除、そしてcronジョブの表示があります。 - Gentoo Linux

I would like to say a word of thanks to the many users who effectively 'tested'this document while it was in its early stages, and provided feedback about how the migration process went.例文帳に追加

このドキュメントがまだ未完成の時に有効に「テスト済み」としてくれたり、以降作業がどのように行われたかについてフィードバックを送信してくれた多くのユーザにお礼を言えてとても嬉しいです。 - Gentoo Linux

function suspends the calling process until at least one of the asynchronous I/O requests in the list cblist of length n have completed, a signal is delivered, or timeout is not NULL and the time interval it indicates has passed. 例文帳に追加

関数は、長さnのリストcblistに含まれる非同期 I/O リクエストのうち少なくとも 1 つが完了するか、シグナルが配送されるか、timeoutが NULL でなく、かつその時間が過ぎるまで、呼び出したプロセスを停止 (suspend) する。 - JM

for a connection-oriented socket that preserves message boundaries and delivers messages in the order that they were sent. Unix sockets support passing file descriptors or process credentials to other processes using ancillary data. 例文帳に追加

(Linux 2.6.4 以降で利用できる)メッセージ境界を保存し、送信された順序でメッセージを届ける接続指向ソケットUnix ソケットでは、補助データを使ってファイルディスクリプタやプロセスの信任状 (credential) を送受信することもできる。 - JM

The dynamic update to the complete-table element represents the final step of the process flow of communication that takes place during communication using Ajax.This update maps to the HTML & CSS data being sent to the presentation in the flow diagram above.例文帳に追加

complete-table 要素の動的な更新は、Ajax を使用して行われる通信の、プロセスフローの最後の手順を表します。 この更新は、前出のフロー図のプレゼンテーションに送信される HTML と CSS データに対応します。 - NetBeans

Issue# 151610: On Windows platforms, debugger cannot attach to a projectbuilt with MinGW Description: On Windows platforms, when you build a project with MinGW tools. run the application in the IDE, and try to attach the debugger to the running process, the Attach dialog box contains only /usr/bin/ps.例文帳に追加

設定するには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」ノードを選択し、「コンソールタイプ」ドロップダウンリストから「外部ターミナル」を選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The process of the hydrogenation of a nitrile copolymer rubber comprises the hydrogenation of the nitrile copolymer rubber in the presence of a hydrogenation catalyst, a cocatalyst, and a proton acceptor not bonding coordinately to the metal complex catalyst.例文帳に追加

ニトリルコポリマーゴムを、水素化触媒、助触媒および金属錯体触媒と配位結合していないプロトン受容体の存在下で水素化することを含む、ニトリルコポリマーゴムの水素化方法。 - 特許庁

ELECTRON DONOR COMPOSITION FOR SOLID CATALYST, SOLID CATALYST COMPOSITION FOR USE IN POLYMERIZING α-OLEFIN, AND PROCESS FOR PRODUCING POLYMER COMPRISING α-OLEFIN UNIT USING THE SOLID CATALYST COMPOSITION例文帳に追加

固体触媒用の電子供与体組成物、α−オレフィンの重合で用いられる固体触媒組成物、及び、固体触媒組成物を用いるα−オレフィン単位からなるポリマーの製造方法 - 特許庁

The manufacturing process of the sulfur-containing cyclic saturated polyolefin comprises hydrogenating a sulfur-containing cyclic unsaturated polyolefin in the presence of an organic solvent, hydrazine and oxygen using a flavin-based compound as a catalyst.例文帳に追加

有機溶媒、ヒドラジン及び酸素の存在下、フラビン系化合物を水素化触媒として用い、含硫黄環状不飽和ポリオレフィンの水素化を行う、含硫黄環状飽和ポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing an aromatic polyester from raw material monomers comprising aromatic hydroxycarboxylic acids, aromatic dicarboxylic acids, and aromatic diols in a shortened production cycle with good productivity.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシカルボン酸類、芳香族ジカルボン酸類および芳香族ジオール類を含む原料モノマー類から、製造サイクルが短縮され、生産性良く芳香族ポリエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The polymer is produced by the process of reacting:(1) a specific Si-H-containing cyclosiloxane oligomer with (2) a vinyl siloxane oligomer represented by formula XI in the presence of a noble metal hydrosilation catalyst.例文帳に追加

前記ポリマーは、（１）特定のＳｉ−Ｈ含有シクロシロキサンオリゴマーと（２）式ＸＩ：で表されるビニルシロキサンオリゴマーとを、貴金属ヒドロシリル化触媒の存在下に、反応させる方法により製造される。 - 特許庁

The manganese dioxide can be produced by a producing method including a process in which an aqueous solution containing manganese ions is converted into a subcritical or supercritical state, to thereby deposit the manganese dioxide.例文帳に追加

前記二酸化マンガンは、マンガンイオンを含む水溶液を亜臨界状態または超臨界状態として、二酸化マンガンを析出させる工程を包含する製造方法により作製することができる。 - 特許庁

The method includes doping a silicon layer with a first type of dopant and performing a first implant process to implant dopant of a second type opposite the first type in the silicon layer.例文帳に追加

本方法は、第１の種類のドーパントでシリコン層をドープすること、および第１の注入工程を実施して第１の種類とは反対の第２の種類のドーパントをシリコン層内に注入することを含む。 - 特許庁

To provide a method for economically producing an organophosphorus- ruthenium complex catalyst in which two phosphorus atoms are bonded to one ruthenium atom by one process without using a metal compound of zinc, or the like.例文帳に追加

１個のルテニウム原子に２個のリン原子が結合した有機リン−ルテニウム錯体触媒を、１工程で、亜鉛などの金属化合物を使用せずに、経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method is preferably adopted in a process for producing the fine metallic particles formed from at least one metal selected from the group consisting of platinum, rhodium, palladium, ruthenium, iridium, gold and silver.例文帳に追加

本発明の製造方法は、白金、ロジウム、パラジウム、ルテニウム、イリジウム、金、および銀からなる群より選ばれた少なくとも１種の金属からなる金属微粒子を製造するために、好適に採用される。 - 特許庁

To provide a production process with excellent productivity by which low crystalline cellulose reduced in cellulose I type crystallinity and average particle diameter of cellulose can be efficiently obtained from a cellulose-containing raw material.例文帳に追加

セルロース含有原料からセルロースＩ型結晶化度及びセルロースの平均粒径を低減させた低結晶性セルロースを効率的に得ることができる、生産性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

For the above consumable electrode in the electro-slag melting process, an alloy directly made by a thermit reaction from vanadium or a vanadium alloy having a suitable shape for the consumable electrode is employed.例文帳に追加

上記エレクトロスラグ溶解用消耗電極としては、該消耗電極に適する形状のバナジウム又はバナジウム合金をテルミット反応により直接作製し、これを合金消耗電極として使用する。 - 特許庁

To synthesize a cost effective catalyst precursor for use in homopolymerization or copolymerization of an olefin, which can produce an olefin having high bulk density and excellent morphology suitable for a vapor phase process technology.例文帳に追加

オレフィンの単独重合または共重合において、気相プロセス技術に適した高嵩密度および優れたモルホロジーを持つオレフィンを製造できる対費用効果的な触媒前駆体を合成する。 - 特許庁