| 意味 | 例文 |
In the loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4256件
To suppress the occurrence of spurious in rising in a feedforward distortion compensation amplifier including a distortion detection loop and a distortion removal loop.例文帳に追加
歪検出ループと歪除去ループを有したフィードフォワード歪補償増幅器で、立ち上げ時におけるスプリアスの発生を抑制する。 - 特許庁
The method may be implemented in a primary synthesis loop or in a purge gas loop of a new ammonia plant, or by retrofitting an existing ammonia plant.例文帳に追加
この方法は第一の合成ループ、又は新アンモニアプラントのパージガスループ内で、又は現存アンモニアプラントの改造によって行われる。 - 特許庁
Communicating equipment 101,..., 104 of receiving nodes 161,..., 164 so resign the frames received in their ports constituting no loop as not to transfer the frames to others, and transfer the frames received in their ports constituting a loop to the other ports constituting the loop and to the ports constituting no loop.例文帳に追加
受信ノード161〜164の通信装置101〜104は、ループを構成していないポートで受信したフレームは他へ転送せずに破棄し、ループを構成しているポートで受信したフレームはループを構成している他のポート及びループを構成していないポートに転送する。 - 特許庁
The presence of abnormality in the low pressure EGR loop and/or the high pressure EGR loop is determined (S107, and S109) based on a difference between this ΔT and a reference value ΔTbase corresponding to the ΔT when there is no abnormality in the low pressure EGR loop and the high pressure EGR loop (S104, and S108).例文帳に追加
そして、このΔTと、低圧EGRループおよび高圧EGRループに異常がない場合のΔTに相当する基準値ΔTbaseとの差に基づいて(S104、S108)、低圧EGRループおよび/または高圧EGRループにおける異常の存在を判定する(S107、S109)。 - 特許庁
In this case, however, when the MAC addresses are already registered in the received loop detecting frame 300a in the switch devices 120A to C (when the loop detecting frame 300a is looped), the loop detecting frame 300a is transferred to the network management device 110.例文帳に追加
但し、スイッチ装置120A〜Cは受信したループ検出フレーム300aに自己のMACアドレスが登録されている場合(ループ検出フレーム300aがループした場合)、ループ検出フレーム300aをネットワーク管理装置110宛てに転送する。 - 特許庁
A non- metal loop-like joint 11 having elasticity is fitted in the loop-like groove formed by the open loop-like grooves 8 opposite to each other in the adjacent segments to join the adjacent segments 1 to each other.例文帳に追加
隣接する各セグメント1で開ループ状溝8が向かい合って形成されたループ状溝10に、弾性をもつ非金属製のループ状継手11が嵌め込んで隣接する各セグメント1を相互に接合する。 - 特許庁
In this case, the LNFA is an address after an address of an end instruction included in the loop processing.例文帳に追加
ここで、LNFAは、ループ処理に含まれる終端命令のアドレスより後のアドレスである。 - 特許庁
In addition, it is not necessary to lower the loop gain in transmission by using the mixer 111 at transmission.例文帳に追加
また、送信時にはミキサ111を用いることにより、送信時のループゲインを下げずに済む。 - 特許庁
Feeder loop antennas 1 and parasitic loop antennas 2 are arranged in the storage chamber so that faces formed surrounded by the feeder loop antennas 1 and faces formed surrounded by the parasitic loop antennas 2 are almost parallel.例文帳に追加
そして、給電ループアンテナ1により囲まれて形成される面と無給電ループアンテナ2により囲まれて形成される面とが略平行となるように、給電ループアンテナ1と無給電ループアンテナ2とを貯蔵室内に配置してなる。 - 特許庁
The global flag will indicate that the event must be processed in the main loop of the program. 例文帳に追加
このグローバルなフラグは、そのイベントをプログラムのメインループで処理しなければならないことを示す。 - JM
A loop displays the items of the result array as rows in the table while the array is not empty. 例文帳に追加
ループは、result 配列が空でない間、この配列の項目を表の行として表示します。 - NetBeans
In the state of hooking the knife to the belt loop or the like, when the handle 21 of the knife is held and at least one of the back metal 29 and the blade 24 is turned inwards, a part of the loop 40 is opened and the knife is detached from the belt loop or the like.例文帳に追加
ナイフをベルトループ等に掛けた状態で、ナイフのハンドル21を握って、背金29及び刀身24の少なくとも一方を内方に回動させれば、ループ40の一部を開放して、ナイフをベルトループ等から外すことができる。 - 特許庁
The transmission circuit 18 of the reader/writer function is connected to the terminal B of the tap 12 in the middle of the loop antenna 11 via a switch 14 so as to be disconnected from the loop antenna 11.例文帳に追加
ループアンテナ11の途中のタップ12の端子Bには、スイッチ14を介して、リーダライタ機能の送信回路18がループアンテナ11と切り離し可能に接続される。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit (high frequency IC) for use in communication capable of detecting variations a loop gain of an amplitude control loop and correcting a loop band of a transmission circuit including a phase control loop and an amplitude control loop without the need for using an external measurement device.例文帳に追加
外部の測定装置を用いることなく、位相制御ループと振幅制御ループを有する送信回路の振幅ループ帯域のばらつきを検出して補正することができる通信用半導体集積回路(高周波IC)を提供する。 - 特許庁
The hook tape 43 can be fixed at an optional position in a region in which the hook tape is overlapped with the loop tapes 44 and 45.例文帳に追加
フックテープ43は、ループテープ44、45と重なり合う領域内の任意の位置で固定され得る。 - 特許庁
The relationship between the current loop gain KL and the electromagnet current IL is tabled in advance and stored in a memory.例文帳に追加
電流ループゲインKLと電磁石電流ILの関係を予めテーブル化してメモリに記憶する。 - 特許庁
In this non-contact IC card system having the loop antenna to read information from IC card or write information in the IC card, through communication with the IC card, the loop antenna 12 is supported, so that the direction of the loop surface of the loop antenna 12 changes, according to the movement of the article 6 with the IC card affixed thereto.例文帳に追加
ICカードと交信を行って、ICカードの情報を読み取り、またはICカードに情報を書き込むループアンテナを有する非接触ICカードシステムであって、ループアンテナ12のループ面の方向が、ICカードの付された物品6の動きに伴って変化するようにループアンテナ12を支持したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a loop topology detection and circumvention method in which a remote management unit promptly detects a loop in a network topology and circumvents the loop, communication apparatuses, a management unit, and a program.例文帳に追加
遠隔に位置する管理装置が、迅速に、ネットワークトポロジのループ箇所を検出し、且つ、そのループを回避するループトポロジ検出回避方法、通信装置、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a loop generating direction judgment system and a loop separation system in a MAC bridge network, in which direction in the network a loop is generated can be simply, quickly and economically detected.例文帳に追加
ループが該ネットワークのどの方向で発生しているかを、簡単かつ迅速、経済的に検出できるMACブリッジングネットワークにおけるループの発生方向判定方式およびループ切り離し方式を提供する。 - 特許庁
In order that the loop LP 1 be held so as to prevent troubles, such as bending of recording papers in a conveyance path, the loop LP1 is maintained at the difference ΔL1 to the amount of transport or smaller.例文帳に追加
搬送路内で記録用紙に紙折れ等の支障が生じないようにループLP1 を保持するため、ループLP1 を搬送量の差ΔL1 以下に維持する。 - 特許庁
Branched clockwise light and counterclockwise light go around the loop in the loop type interference circuit 409 and are synthesized in the MMI coupler 403 and are emitted to the port 411.例文帳に追加
ループ型干渉回路409では、右回りの光と左回りの光に別れてループを一周し、再びMMIカプラ403で合波されてポート411に出射される。 - 特許庁
The loop antenna 32 and the transponder module 34 are embedded in a strip of a non-conductive sealing material to maintain the loop antenna 32 and the annular body in a predetermined orientation.例文帳に追加
そして、ループアンテナ32とトランスポンダモジュール34を、ループアンテナ32および環状体を所定の向きに維持するように、非導電性の密封材料のストリップ内に埋め込む。 - 特許庁
A slit 16 is formed in the frame-like part 10b and a loop of the frame-like part 10b is cut not to form a loop in which the frame-like part 10b surrounds the display region.例文帳に追加
枠状部10bにスリット16をいれて枠状部10bのループを切断し、枠状部10bが表示領域を取り囲むループを形成しないようにする。 - 特許庁
The remaining portion other than the shared portions s_10, t_10 in the wire p_10, wire q_10 and wire r_10 constitutes a loop in the target loop antenna.例文帳に追加
また、上記のワイヤーp_10、ワイヤーq_10、ワイヤーr_10から、上記の共有部s_10,共有部t_10を除いた残りの部位は、目的のループアンテナにおけるループを構成している。 - 特許庁
The raised cloth 48 has a plurality of raised cloths 48b that are disposed on the base portion 48a in a loop shape.例文帳に追加
起毛布48は、基部48aにループ状に配置した複数の起毛48bを備える。 - 特許庁
Then the loop antenna 2 is embedded in the decorative panel 8 and united.例文帳に追加
そして、ループアンテナ2は化粧パネル8の内部に埋め込まれて一体化されている。 - 特許庁
The prescribed position in which the electroconductive yarn 14 is interknitted is formed into a triple loop 15b.例文帳に追加
導電糸14が編み込まれた所定箇所は、三重のループ15bを構成している。 - 特許庁
Now, somewhere in the main loop will be a conditional to check the global flag. 例文帳に追加
さて、メインループのどこかにこのグローバルフラグをチェックする条件文があるとしよう。 - JM
To solve the following problem: in a position controller having a speed control system in a minor loop and a position control system in a major loop, adjustment to make it highly responsive is difficult.例文帳に追加
速度制御系をマイナーループに、位置制御系をメジャーループに持つ位置制御装置は、高応答にするための調整が困難になっている。 - 特許庁
In the loop, the gate unit 13 and the charge pump 14 are arranged in parallel with the potential adjustment unit 16.例文帳に追加
このループにおいて、ゲート部13およびチャージポンプ14と電位調整部16とは並列的に設けられている。 - 特許庁
In particular, when the Ethernet communication device is used in each terminal forming a closed loop in a normally-closed loop system of a power system, the communication on the closed loop is maintained, and thereby the adjacent terminal promptly performs a backup interrupt function even if a trouble happens in a specific terminal forming the closed loop.例文帳に追加
特に、電力系統の常時閉ループシステムで閉ループを形成する各端末装置に当該イーサネット通信装置が用いられると、閉ループをなす特定端末装置に異常が発生しても閉ループ上の通信は維持されるので、隣接する端末装置は速かにバックアップ遮断機能を行うことができる。 - 特許庁
A ground device 3 transmits individual information part 22 having slots Sa-Sn for the number of trains permitted in sections of loop coils 4a, 4b and a common information part 21 for designating slots to be used in the next loop coil by the train 1 advancing in the next loop coil in one packet to the loop coils 4a, 4b.例文帳に追加
地上装置3は各ループコイル4a,4bの区間で許容する列車数分のスロットSa〜Snを有する個別情報部22と、次ループコイルに進入する列車1が次ループコイルで使用するスロットを指定する共通情報部21とを一つのパケットで各ループコイル4a、4bに送信する。 - 特許庁
A one-way clutch is provided on a drive means of a loop roller for forming a loop on an upstream side of the resist roller, and in starting of conveying of the sheet by the resist roller, the loop roller is driven such that the loop roller is rotated at a lower conveying speed than a conveying speed of the resist roller.例文帳に追加
レジストローラの上流にループを形成するループローラの駆動手段にワンウェイクラッチを設けるとともに、レジストローラによるシートの搬送開始時に、レジストローラの搬送速度よりも低い搬送速度でループローラが回転するようにループローラを駆動する。 - 特許庁
The magnetic resonance imaging device includes at least four loop coils, 71, 72, 73, and 74, which are arrayed in a way that inner two loop coils, 72 and 73, are placed between outer two loop coils, 71 and 74.例文帳に追加
少なくとも4つのループコイル71,72,73,74を、内側2つのループコイル72,73を挟んで外側2つのループコイル71,74が位置するように配列する。 - 特許庁
To easily fix a hook-and-loop fastener band by attaching hook-and-loop fastener bands in plural portions of a table for a wheelchair or an arm chair, and fixing the hook-and-loop fastener bands to a table by bolts and rivets.例文帳に追加
従来は車椅子用テーブルを固定する面ファスナーが簡単に取り外れたり紛失すると、車椅子用テーブルが傾き上に置いたものが滑りやすい。 - 特許庁
The phase error to be inputted into the digital loop filter 103 is changed in proportion to the output clock frequency, and thus, the loop characteristics can be linearly controlled dependently on the output clock frequency as the whole PLL loop.例文帳に追加
デジタルループフィルタ103に入力する位相誤差を、出力クロック周波数に比例して変化させることで、PLLループ全体として、出力クロック周波数に依存して線形にループ特性が制御できる。 - 特許庁
The pair of extension parts 12, 13 extend from a start edge 11a and an end edge 11b of the loop part 11 in a tangential direction of the loop part 11.例文帳に追加
一対の延設部12・13は、ループ部11の始端11a及び終端11bからループ部11の接線方向に延設している。 - 特許庁
The display of the reference image loop is reset when GRS trigger from the raw ECG signal is detected (start with a first image in a loop).例文帳に追加
参照画像ループの表示は、生のECG信号からのQRSトリガ検出時に「リセット」される(ループ内の第1の画像からの開始する)。 - 特許庁
The first loop pattern 10 is formed of square U shaped loop patterns 11 and 12 that are arranged at an intermediate position in the thickness direction of the multilayer substrate 5.例文帳に追加
第1のループパターン10は、多層基板5の厚さ方向の中間位置に配置されたコ字形ループパターン11,12によって形成する。 - 特許庁
The apparatus 1 for inspecting the loop material detects a specific shape site (a welding site) with a most reduced predetermined width y in the loop material 8.例文帳に追加
ループ材検査装置1は、ループ材8における所定方向幅yが最も縮小した特異形状部位(溶接部位)を検出する。 - 特許庁
In an aspect, a current mirror may be used to subtract a portion of the integral component of the loop filter voltage from the total loop filter voltage.例文帳に追加
一態様では、電流ミラーを使用して、総ループ・フィルタ電圧からループ・フィルタ電圧の積分成分の一部分を減じることができる。 - 特許庁
The correlation arithmetic operating section 20 estimates a loop gain on the basis of a correlation value and suppresses a gain of an audio signal in accordance with the estimated loop gain.例文帳に追加
相関演算部20は、相関値に基づいてループゲインを推定し、推定したループゲインに応じて音声信号のゲインを抑制する。 - 特許庁
A control system of the whole robot is composed such that a loop of the copying control system is nested in an inner side of a loop of the inverted control system.例文帳に追加
ロボットの全体の制御系は倒立制御系のループの内側に倣い制御系のループが入れ子状に配置された構成となる。 - 特許庁
The loop weave brush has the pile yarn made into brush bristles by weaving the pile yarn into foundation yarn composed of warp yarn and weft yarn in a loop state.例文帳に追加
ループ織りブラシは、縦糸と横糸とからなる地糸にパイル糸をループ状に織り込むことにより、パイル糸をブラシ毛としたものである。 - 特許庁
The antenna apparatus comprises one loop antenna 11 as an RFID antenna element, and in the middle of the loop antenna 11, a tap 12 is provided.例文帳に追加
アンテナ装置は、RFID用のアンテナ素子として1つのループアンテナ11を備え、このループアンテナ11には途中にタップ12を有している。 - 特許庁
A loop forming portion 16 is provided between the pair of paper feed rollers 12 and the pair of transfer rollers to store the recording paper 13 being drawn back in a loop form.例文帳に追加
給紙ローラ対12と搬送ローラ対との間にループ形成部16を設け、引き戻し中の記録紙13をループ状に貯留する。 - 特許庁
In the elastic circular knitting fabric, the loop number of ≥6,000 but ≤12,000 and the loop ratio of ≥1.9 but ≤2.8 are preferable.例文帳に追加
該弾性丸編地においては、ループ数が6000以上12000以下であり、かつループ比が1.9以上2.8以下であることが好ましい。 - 特許庁
When the difference is not in the specific range, the time constant of a loop filter 5 is made small and the loop filter 5 is forcibly charged in a charge time Tc1 proportional to the difference between the frequency division data.例文帳に追加
所定範囲外であると、ループフィルタ5の時定数を小とし、前記分周データの差に比例したチャージ時間Tc1によって強制的にループフィルタ5をチャージする。 - 特許庁
The electrodes 10 and 11 are parallelly adjacent to each other and are disposed in loop shapes.例文帳に追加
電極10、11は平行に近接してループ状に配置している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)