「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A discharge field and a current form a closed loop in the envelope along its wall face.例文帳に追加

放電電界と電流がエンベロープ内でその壁面沿いに閉ループを形成する。 - 特許庁

The radiation electrode 2 is formed in a non-ground region 101 to form a loop shape.例文帳に追加

放射電極２は、非グランド領域１０１に形成され、ループ形状を成す。 - 特許庁

In April, 2000, Route 73 that operated in a loop-route within Yawata City (Uchizato - Nishi Iwata loop-routed bus, counterclockwise bound) and Route 73A that ran to Uchizato Minami, the bus stop on the way to Route 73, were established. 例文帳に追加

2000年4月に八幡市内を走行する循環路線の73系統（内里西岩田循環左回り）と途中の内里南まで運行する73A系統が設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the BA-type ionization vacuum gauge 10, an ion collector electrode 16 in an open grid 12 is formed into a loop shape, and the loop surface thereof is arranged directed toward a filament 14.例文帳に追加

ＢＡ型電離真空計１０において、開放グリッド１２内のイオンコレクタ電極１６をループ状に形成し、そのループ面をフィラメント１４側に向けて配置する。 - 特許庁

An in-loop filter 108 decodes the predictive coded frame from an inverse quantizer 105.例文帳に追加

逆量子化器105からループ内フィルタ108は、予測符号化されたフレームを復号する。 - 特許庁

In a step 104, wiring pattern length 150 where a loop inductance in the case of the replacement of a low ESL capacitor 130 is equal to a desired loop inductance is acquired.例文帳に追加

ステップＳ１０４では、低ＥＳＬコンデンサ１３０に換えた場合のループインダクタンスが、求められたループインダクタンスと同等となる配線パターン長１５０が取得される。 - 特許庁

In addition, the communication device includes a test frame transmission unit and a loop detection unit.例文帳に追加

さらに、通信装置は、試験フレーム送信部およびループ検出部を有している。 - 特許庁

PHASE LOCKED LOOP AND METHOD FOR MODULATING FREQUENCY IN THE SAME例文帳に追加

位相同期ループ回路並びに位相同期ループ回路における周波数変調方法 - 特許庁

The requirements given in p.15 seems to mention that companies are required to choose either of “Closed loop approximation method” or “Recycled content method” w ithout any other choices. But in the main text (p.74) other methods are permitted. Are they not confusing? 例文帳に追加

P.15 の要求事項の記述では「Closed loop approximation method」と「Recycled content method」の二者択一が要求されているように読めるが、本文（p.74）では二者択一ではない。混乱を招くのでは？ - 経済産業省

The fastening members 40, 41 form a loop structure 4 in a space up to the instep cover 3, and a shoelace 42 is passed through a turn-back part at the upper end of the loop structure 4.例文帳に追加

緊締部材４０，４１は、それぞれ甲被３との間でループ構造４を形成しており、靴紐４２がループ構造４の上端の折返し部に挿通されている。 - 特許庁

In the IC tag, the matching loop circuit and the radiation element can be separated from each other, and near-distance communication using magnetic field coupling can be performed only by the matching loop circuit.例文帳に追加

さらに該ＩＣタグは整合ループ回路と放射素子部が分離可能であって整合ループ回路だけで磁界結合により近距離通信が可能となっている。 - 特許庁

The cellular phone is provided with a loop antenna 101, forming a loop shape in a surface (another YZ surface) inside the cellular phone, substantially parallel with the front surface (YZ surface) having a receiver of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の受話器のある前面（ＹＺ面）と略平行な携帯電話機内部の面内（他のＹＺ面）でループ形状をなすループアンテナ１０１を備える。 - 特許庁

The switch devices 120A to C register their MAC addresses in the received loop detecting frame 300a, and the loop detecting frame 300a is transferred to the terminal device 210a.例文帳に追加

スイッチ装置１２０Ａ〜Ｃは受信したループ検出フレーム３００ａに自己のＭＡＣアドレスを登録し、ループ検出フレーム３００ａを端末装置２１０ａ宛てに転送する。 - 特許庁

The modem transmits and receives data over the local subscriber loop in common with voice information over the loop, while avoiding the need for voice/data splitters.例文帳に追加

モデムは、音声／データスプリッタの必要性を排除しつつ、ローカル加入者ループ上で、このループ上の音声情報と同じように、データの送信および受信を行う。 - 特許庁

As a result, the irregularity in the height of the loop form of the wire 3, which connects between the first bonding point and the second bonding point, can be suppressed by properly adjusting the amount of loosening of the wire 3 in the capillary 4, and the height of a wire loop can be controlled in a highly precise manner.例文帳に追加

これにより、キャピラリ内のワイヤの弛み量を適切に調整して、第１ボンディング点と第２ボンディング点との間を接続するワイヤのループ形状の高さのバラツキを抑えて、ワイヤループの高さを精度良く制御することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided in a sheet transport passage 20 between a transfer part 3 and a fixing part 5 and adjusts the size of a loop of a sheet between the fixing part 5 and the transfer part 3 based on a signal from a loop detection part 104 for detecting the size of the loop of the sheet.例文帳に追加

転写部３と定着部５の間のシート搬送路２０に設けられ、シートのループの大きさを検出するループ検出部１０４からの信号に基づき、定着部５と転写部３との間のシートのループの大きさを調整する。 - 特許庁

A shape having directionality in the interlock of the interlocking pieces with the loop-shaped threads is so formed that there is a time when it is easy to interlock the loop-shaped threads with the interlocking pieces or a time when it is not easy by such a direction as the loop-shaped threads approach the interlocking pieces.例文帳に追加

ループ状の糸と掛合片とが近づく方向によって、ループ状の糸と掛合片とが掛合し易い場合と掛合しがたい場合とが有るように、掛合片がループ状の糸との掛合に方向性を有する形状とされている。 - 特許庁

The path length of the loop antenna 31 is 180 mm, when a standing wave of about 832 MHz is generated in the loop antenna 31, the inductance of a loop coil 91 is defined as 12 nH, and the capacitance of a capacitor 82 is defined as 3 pF.例文帳に追加

ループアンテナ３１の経路長が１８０ｍｍであり、ループアンテナ３１に、約８３０ＭＨｚの定在波が発生する場合、ループコイル９１のインダクタンスを１２ｎＨとし、コンデンサ８２の静電容量を３ｐＦとする。 - 特許庁

Lastly, this embodiment has a control loop, to include the motor-provided drive unit in this control loop, this control loop dynamically enhances the stability in the longitudinal and cross-wise directional plane by the operation of the motor-provided drive unit related to the ground contact module.例文帳に追加

最後にこの実施例は制御ループを有し、この制御ループにモーター付き駆動装置が含まれ、この制御ループは地面接触モジュールに関してモーター付き駆動装置の作動により前−後及び横方向平面における安定性を力学的に高める。 - 特許庁

In the thermoacoustic engine in which a prime mover 2 for converting thermal energy to acoustic energy within a loop pipe 1 is provided in the loop pipe 1, a prime mover 6 for amplification for amplifying acoustic intensity of progressive waves self-oscillated by the prime mover 2 is arranged in the loop pipe 1.例文帳に追加

ループ管１に、熱エネルギをループ管１内の音響エネルギに変換する原動機２が設けられた熱音響機関において、ループ管１に、原動機２で自励発振した進行波の音響強度を増幅するための増幅用原動機６を配置してなるものである。 - 特許庁

In a case that the loop antenna 15 is in a short-circuited state, i.e., a closed loop, and a main unit 11 is in an off state, while the transceiving operation stops, a current flows in the loop antenna 15 by electromagnetic induction of a surrounding magnetic field, and a magnetic fields is formed so as to cancel the surrounding magnetic field.例文帳に追加

ループアンテナ１５が短絡状態すなわち閉ループとなって、本体ユニット１１がオフ状態の場合、送受信の動作が停止されるとともに、周囲の磁場の電磁誘導によってループアンテナ１５に電流が流れ、周囲の磁場を相殺するような磁場を形成する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of preemptively detecting a distribution route loop and avoiding the loop so that the loop does not occur when an upstream terminal is switched, a terminal apparatus and a program used in the same system, as well as a loop connection avoidance method.例文帳に追加

上流の端末装置を切り替えたときにループが発生しないように、事前に配信経路のループを検知し、ループを回避可能な情報配信システム、同システムに用いる端末装置及びプログラム、並びに循環接続回避方法を提供する。 - 特許庁

In the constitution wherein the coil formed of the tensile strength wire is thus incorporated in the cable, a resistance force against a twist increases without spoiling the flexibility of the cable, so that the cable is hard to twist and loop and has such a desirable property that even if a loop is formed, the loop loosens without kinking when drawn.例文帳に追加

このように、ケーブルに抗張力線によるコイルを組込んだ構成は、ケーブルの可撓性を損なうことなく、捻回に対する抵抗力を増すので、捻回やループを生じ難く、例えループを形成してもこれを引張ったときにキンクにならずに解けてしまうという好ましい性質を持つ。 - 特許庁

This cuttlefish hook for branch fishing is obtained by preparing a loop by bending the fishline at an arbitrary position and inserting the loop into a fishing tackle and installing the cuttlefish fishing hook in the horizontal direction by the vertical tension of the fishline.例文帳に追加

元糸の任意の位置を折り曲げてループ状に構成し、これを釣り具内部に導入し、元糸の上下方向の張力でイカ釣り針を水平方向に設置する。 - 特許庁

A linkage loop is formed in the filter element 10, the bus bars 20 and 21, and the conductivity housing 40 to reduce the loop area so the linkage of noises against the filter element 10 can be reduced.例文帳に追加

フィルタ素子１０、バスバー２０，２１および導電性筐体４０に鎖交ループが形成されてループ面積が縮小されるので、フィルタ素子１０に対するノイズの鎖交を低減できる。 - 特許庁

The character decision part 33 compares and collates the maximum loop number and loop position information extracted by the loop detection part 31 and the size information on the projection blocks extracted by the divisional projection part 32 with the character decision dictionary in the decision dictionary memory 34 to decide the character.例文帳に追加

文字判定部３３は、ループ検出部３１で抽出された最大ループ数とループ位置情報と、分割投影部３２で抽出された投影ブロックの大きさ情報とを判定辞書メモリ３４の文字判定辞書と比較照合し、文字を判定する。 - 特許庁

A base 4 includes an antenna part 3 and a loop pattern 2 including loops which are wound and connected in parallel so as to generate a magnetic field in the same direction as the antenna part 3, and at least the smallest loop of the loop pattern 2 is cut.例文帳に追加

基材４にアンテナ部３と、アンテナ部３と同一方向に磁界が発生するように巻かれ並列に接続されたループを有するループパターン２を有し、少なくともループパターン２の最も小さいループが切断されていることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the balance does not vary with Kg, but varies only in the time direction (i.e., u) once a position loop gain Kp and a speed loop gain Kv are determined.例文帳に追加

このような構成とすることにより、位置ループゲインＫ_p、速度ループゲインＫ_vを決定すれば、Ｋ_gによりバランスは変化せず時間方向（つまりω）だけ変化する。 - 特許庁

To improve the heat transport efficiency of a loop type heat pipe by promoting evaporation of a working fluid on an inner wall of a casing in an evaporation part of the loop type heat pipe.例文帳に追加

ループ型ヒートパイプの蒸発部において、筐体の内壁での作動流体の蒸発を促進し、ループ型ヒートパイプの熱輸送効率を向上させる。 - 特許庁

After forming a loop with a tape by running the tape in parallel with a front face 2a of a frame 2, the loop is tightened to bind an object to be bound.例文帳に追加

機枠２の前面２ａに平行にテープを走行させるてテープによるループを形成した後、このループを引き締めて被結束物を結束する。 - 特許庁

In the case of cable configuration, loop detecting parts 7a to 9a read control signals transmitted and received by ports 1-3 and judge the presence/absence of a loop.例文帳に追加

ケーブルコンフィグレーションの際に、ループ検出部７ａ〜９ａで、ポート１〜３が送受信する制御信号を読み取り、ループ接続の有無を判断する。 - 特許庁

To facilitate sewing work of a hook-and-loop fastener tape by a sewing machine in such a manner that the hook-and-loop fastener tape can be brought into tight contact with a fabric of the quilt cover.例文帳に追加

面ファスナーテープをふとんカバーの生地に密着させることができるようにしてミシンでの面ファスナーテープの縫着作業を容易とする。 - 特許庁

In the bed with the leg part divided and separated, a hook-and-loop Velcro belt is mounted to a body mattress receiving wire gauze, and a hook-and-loop fastener belt is sewn to a mattress cover.例文帳に追加

脚部が分割、分離されるベッドにおいて本体マットレス受け金網に面マジックベルトを取り付けマットレスカバーに面ファスナーベルトを縫い付ける。 - 特許庁

As a result, even when a plurality of loops 11 are disposed intermittently as in the case where a loop coil arrangement space is limited, the necessary number of loop coil windings can be secured.例文帳に追加

これにより、ループコイルの配置スペースが限られている場合に、複数のループ１１を間欠的に配置しても、ループコイルの巻き数を確保できる。 - 特許庁

In the analog loop, there is the analog phase detector with a charge pump which adds phase coherence to a frequency control loop so that a static frequency error does not occur.例文帳に追加

アナログループにはチャージポンプ付きアナログ位相検出器があり、周波数制御ループに位相コヒーレンスを付加するので、静的周波数誤差が発生しない。 - 特許庁

Moreover, it is not bulky when a small loop or no loop is made, for the rest part is stored in the storage part 3.例文帳に追加

また、小さな閉ループを形成する場合、あるいは全く閉ループを形成しない場合には、余長分は収容部３内に収容されるために、かさばらない。 - 特許庁

A programmer inserts an AFFINITY instruction row for instructing the important loop (for example, a loop which it takes long to operate) which makes a great contribution to the parallelization in the case of creating a parallel program 2 for a shared memory as a specified loop.例文帳に追加

プログラマは、共有メモリ向け並列プログラム２の作成時に、並列化への寄与が大きい重要ループ（例えば、演算時間が長いループ等）を、特定ループとして指示するAFFINITY指示行を挿入しておく。 - 特許庁

The web feeder includes a feeder and a receiver for feeding the web while forming a slack loop therebetween, and a proximity sensor 150 directed in the direction in which the slack loop extends to measure the extent thereof.例文帳に追加

ウェブ搬送装置は、スラックループをその間に形成しつつウェブを搬送するフィーダ及びレシーバと、スラックループの伸びる方向に沿って向けられてその大きさを測定する近接センサ１５０とを備える。 - 特許庁

The other AO switch 20 provided in the optical loop is turned on with specified timing shorter than the time when the light travels once in the optical loop so that independent optical pulse is generated.例文帳に追加

また、光ループ内に設けられた他方ＡＯスイッチ２０を、光が光ループを１周回する時間よりも短い時間であって所定のタイミングでオンすることにより、単独の光パルスが生成される。 - 特許庁

The step part 12 is provided with a wire rope 20, both ends of which are formed like a loop in the interior thereof, and the loop parts 21 at both ends of the wire rope 200 are buried to be settled in the side pole parts 11.例文帳に追加

ステップ部１２は、両端をループ状に加工したワイヤロープ２０をその内部に備えており、ワイヤロープ１２の両端のループ２１部分は側柱部１１内に収まるように埋設される。 - 特許庁

In the re-synchronization process, a delay section 200 is used to restore the loop gain of the loop filter 100 in a timing when a phase of the clock output signal is just close to a phase of the new reference clock.例文帳に追加

再同期過程では、遅延部２００により、クロック出力信号２４の位相が新たな基準クロックの位相に丁度近くなったタイミングで、ループフィルタ１００のループ利得が元に戻るようにした。 - 特許庁

The loop 28 is adapted to maintain the proximal end of the filter basket 12 in an opened configuration.例文帳に追加

同ループ２８は前記フィルタバスケット１２の基端部を開いた状態に維持するよう適合されている。 - 特許庁

An endless belt 50 in the shape of loop is bridged between the fixing roller 44 and the heating roller 45.例文帳に追加

定着ローラ４４および加熱ローラ４５には無端の定着ベルト５０がループ状に掛け渡される。 - 特許庁

The coils (2) are arranged in a form that the magnetic flux (Φ1) of the corresponding permanent magnet (1) passes inside a loop.例文帳に追加

各コイル（２）は、対応する永久磁石（１）の磁束（Φ１）がループ内を通る形態で配設されている - 特許庁

The loop 44 gradually decreases when the chain 16 is pulled up in this state, and the wire harness 42 is held.例文帳に追加

この状態でチェーン１６を引き上げると、ループ４４が漸次小さくなり、ワイヤハーネス４２が保持される。 - 特許庁