「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaper 3 and the thresher 4 are rotated and driven each at a variable speed by a hydraulic continuously variable transmission 9 in conjunction with the traveling speed of the traveling apparatus 7 and the numbers of revolutions of the reaper 3 and the thresher 4 corresponding to the same traveling speed are controlled to increase or decrease by an operation means 11.例文帳に追加

刈取機３と、脱穀機４とは、走行装置７の走行車速に連動して、油圧式無段変速装置９で変速回転駆動すると共に、操作手段１１で同じ走行車速に対する刈取機３と、脱穀機４との回転数を増速、又は減速制御する構成である。 - 特許庁

To optimize an actuator for a belt-type continuously variable transmission from the point of view of a hydraulic or mechanical type in consideration of the particularity of two operating effects of pushing a pair of pulleys together on the belt-type continuously variable transmission and the advantages and defects of each of the hydraulic actuator and the mechanical actuator.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に於けるプーリ対押し合せの２つの作用効果の特殊性と、油圧式アクチュエータと機械式アクチュエータのそれぞれの利点と欠点とに鑑み、ベルト式無段変速機のアクチュエータを油圧式か機械式かの観点から最適化する。 - 特許庁

A resistance variable memory device includes a resistance variable memory cell MC and a driving circuit that generates a combined pulse of write pulses (current value: I_z) constituted of a plurality of pulses and an offset pulse (current value I_z0) defining the level between pulses of the write pulses and supplies the generated combined pulse to the memory cell MC in writing.例文帳に追加

抵抗変化型のメモリセルＭＣと、複数のパルスからなる書き込みパルス（電流値：Ｉ_z）と、書き込みパルスのパルス間レベルを規定するオフセットパルス（電流値Ｉ_z0）との合成パルスを発生し、発生した合成パルスをメモリセルＭＣに書き込み時に与える駆動回路と、を有する。 - 特許庁

A frame addition processing part 30 performs the frame addition of this signal, generates a signal DVj of an output frame rate including the picked-up image at a variable speed rate, and outputs it with an effective signal Tv showing the frame of the image of the variable speed rate in the output frame rate.例文帳に追加

フレーム加算処理部３０は、この信号のフレーム加算を行い、撮像画像が可変速フレームレートで含まれた出力フレームレートの信号ＤＶｊを生成し、出力フレームレートの信号における可変速フレームレートの画像のフレームを示す有効信号Ｔｖとともに出力する。 - 特許庁

Furthermore, the detection voltage for an output power to be set is held in advance as a target value, the target value is compared with an actual detection voltage, and an attenuation amount of the variable attenuator 10 and the power distribution ratio of the variable power distributor 30 are controlled, so that the both are matched.例文帳に追加

また、設定すべき出力電力に対する検波電圧を予め目標値として保持し、この目標値と実際の検波電圧とを比較して両者が一致するよう可変減衰器１０の減衰量および可変電力分配器３０の電力分配比率を制御する。 - 特許庁

In the method, recorded data is outputted from a tape-shaped recording medium, where data which is coded at the variable transfer rate, is recorded efficiently subjected to time compression, while having the recorded data recorded and expanded into a recording medium, enabling random accesses, and the recorded data are regenerated simultaneously at the variable transfer rate.例文帳に追加

可変転送レート符号化されたデータが時間圧縮されて効率良く記録されたテープ状記録媒体から固定転送レートで記録データを出力し、その記録データをランダムアクセス可能な記録媒体に記録展開しながら、同時に可変転送レートで再生する。 - 特許庁

To enable an appropriate evacuation traveling by comparatively simple control without oscillating adjustment of the amount of intake air at the time of failure, in an internal combustion engine equipped with an air system variable mechanism such as an opening adjustment mechanism of a throttle valve, an intake air characteristic changing mechanism, and a variable valve mechanism or the like.例文帳に追加

スロットル弁の開度調整機構、吸気特性変更機構、可変動弁機構等の空気系可変機構を備えた内燃機関において、故障時に、吸入空気量の調整を発振させず、比較的単純な制御により適切な退避走行できるようにする。 - 特許庁

A prior notification means can give prior notification for the start memory on standby for the execution of the variable display game during a winning game, and the prior notification is carried out based on the entry of a game ball into the variable prize winning device put in the open state by the winning game.例文帳に追加

事前報知手段が、当り遊技中に、変動表示ゲームの実行を待機している始動記憶を対象に事前報知を可能とし、当該事前報知を前記当り遊技により開状態となった変動入賞装置に遊技球が入賞したことに基づいて実行する。 - 特許庁

A display control means 101A for controlling a variable display device 9 comprises a special mode execution control means 101B for determining whether or not to conduct the special performance such as a slide stop in the variable display device on the basis of a plurality of determination tables 101a-101n.例文帳に追加

可変表示装置９を制御する表示制御手段１０１Ａは、複数の判定テーブル１０１ａ〜１０１ｎにもとづいて可変表示装置９においてすべり停止等の特別演出を行うか否か決定する特別態様実行制御手段１０１Ｂを含む。 - 特許庁

To provide a power unit comprising an internal combustion engine and a belt type continuously variable transmission, wherein a crankshaft is mounted on a vehicle in the cross direction of the vehicle, having smaller, lighter and inexpensive construction for guiding air to effectively cool the belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

内燃機関と、ベルト式無段変速機とを備え、クランク軸が車幅方向を向くように車両に搭載されるパワーユニットにおいて、小型、軽量、低コストで形成可能な導風構造によって効果的にベルト式無段変速機を冷却するパワーユニットを提供する。 - 特許庁

In the case that the lighting number of a special pattern storage display LED 36 is '4', the variable display of the patterns by a special pattern display device 32 based on the winning of game balls to respective first kind start ports 28 and 29 is not stopped and the start function of the variable display is validated.例文帳に追加

特別図柄記憶表示ＬＥＤ３６の点灯数が「４」の場合、各第１種始動口２８，２９への遊技球の入賞に基づく特別図柄表示装置３２による図柄の変動表示は停止されず、その変動表示の始動機能は有効化される。 - 特許庁

A torque converter having the lock-up clutch and the belt-type continuously variable transmission are provided, and in engagement of the lock-up clutch, a target transmission input number of revolutions of the belt-type continuously variable transmission is highly corrected so as to finish complete engagement within a predetermined time while limiting a dropping ratio of engine speed.例文帳に追加

ロックアップクラッチを有するトルクコンバータとベルト式無段変速機とを備え、ロックアップクラッチの締結時には、エンジン回転数の低下率を制限しつつ、所定時間内に完全締結が完了するよう、ベルト式無段変速機の目標変速機入力回転数を高めに補正することとした。 - 特許庁

The game machine includes a variation pattern setting means for setting a variation pattern for executing a variable display game corresponding to a special pattern winning drawing result, and a game state reporting means capable of reporting which of a normal state and a probability variable state it is in to a player.例文帳に追加

遊技機は、特図当たり抽選結果に対応する変動表示ゲームを実行させるための変動パターンを設定する変動パターン設定手段と、通常状態又は確変状態の何れに滞在しているかを遊技者に報知可能な遊技状態報知手段と、を備える。 - 特許庁

When the game ball is entered in a second variable operation slot 54 open concurrently with the generation of 'win', prize balls are delivered and a third pattern display 55 is varied, and prize balls are delivered with winning to a variable winning device open concurrently with the generation of 'win'.例文帳に追加

ここで「当たり」の発生と共に開放される第二可変作動口５４に遊技球が入賞すると賞球が払出され第三図柄表示装置５５が変動し、「当たり」の発生と共に開放される可変入賞装置への入賞に伴って賞球が払出される。 - 特許庁

A second telescopic cam pin TP2 connected to the variable power lens group of a telescopic optical system, a second wide-angle cam pin WP2 and a fourth wide-angle cam pin WP4 connected to two variable power lens groups of a wide-angle optical system are inserted in respective cam grooves TC2, WC2 and WC4.例文帳に追加

各カム溝ＴＣ２，ＷＣ２，ＷＣ４は、望遠用光学系の変倍系レンズ群に接続された望遠用第二カムピンＴＰ２、広角用光学系の二つの変倍系レンズ群に接続された広角用第二カムピンＷＰ２および広角用第四カムピンＷＰ４が挿通されている。 - 特許庁

The game machine is provided with a variable display device for variably displaying multiple kinds of figures necessary for playing, a controller which performs a control to allow the generation of a special game state advantageous for players in relation to the establishing of a specified stop display pattern of the figures as the result of the variable display.例文帳に追加

遊技に必要な複数種類の図柄を可変表示する可変表示装置と、前記可変表示の結果図柄が特定停止表示態様が成立することに関連して、遊技者に有利な特別遊技状態を発生可能に制御する制御装置と、を備える遊技機である。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

To preferentially enable power generation by changing a gear-change step of a variable speed gear to the low side of without giving feeling of incongruity to a driver, when the power generation by a dynamo-electric machinery using a part of engine power becomes preferential, in a hybrid vehicle with a step variable speed gear.例文帳に追加

有段変速機を備えたハイブリッド車両において、エンジン出力の一部を利用した回転電機による発電を優先させる場合に、運転者に違和感を与えることなく変速機の変速段をロー側に変更し、発電を優先して行わせることができるようにする。 - 特許庁

The wiper control device 11 is capable of changing the intermittent period of a wiper to be set by the time constants of a first variable resistor VR1 and a capacitor C1 in a predetermined adjustable range by changing the resistance value of the first variable resistor VR1 through the operation of a knob.例文帳に追加

ワイパ制御装置１１は、ノブの操作を通じて第１の可変抵抗器ＶＲ１の抵抗値を変化させることにより、当該第１の可変抵抗器ＶＲ１とコンデンサＣ１との時定数により設定されるワイパの間欠周期を定められた調節範囲内で変更可能とされている。 - 特許庁

In a braking force control device, the target deceleration Gt of a vehicle is calculated based on the master cylinder pressure Pm1, Pm2 representing the braking manipulated variable of the driver and a brake pedal pressing stroke St as the physical quantity other than the master cylinder pressure representing the braking manipulated variable of the driver (S40-60).例文帳に追加

運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力Ｐm1、Ｐm2及び運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力以外の物理量としてのブレーキペダルの踏み込みストロークＳtに基づき車輌の目標減速度Ｇtが演算される（Ｓ４０〜６０）。 - 特許庁

In the mission mode, the variable pattern table T14 for ending the mission mode is set as the table to be used when the ending of the mission mode is decided or the variable pattern table T13 for continuing the mission mode when the continuation of the mission mode is decided.例文帳に追加

ミッションモードであれば、ミッションモードを終了することに決定した場合にはミッションモード終了用の変動パターンテーブルＴ１４を使用テーブルとして設定し、ミッションモードを継続することに決定した場合にはミッションモード継続用の変動パターンテーブルＴ１３を設定する。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of the games for the shift to the special game status by enabling the players to recognize whether the shift to the special game state can be realized or not utilizing a plurality of variable prize winning devices in a game machine which has the plurality of special game statuses and variable prize winning devices.例文帳に追加

複数の特定遊技状態および可変入賞装置を有する遊技機において、複数の可変入賞装置を活用して特別遊技状態への移行が実現するのか否かを遊技者が認識でき、特別遊技状態への移行に対する遊技の興趣を高める。 - 特許庁

The control part 21 sets a plurality of reception states by changing the center frequency of the signal pass band of the band variable filter 9 and determines the signal pass band of the band variable filter 9, based on a detection result from the detecting part 20 in the plurality of reception states.例文帳に追加

そして、制御部２１は、帯域可変フィルタ９の信号通過帯域の中心周波数を変化させることによって複数の受信状態を設定し、複数の受信状態における検出部２０からの検出結果に基づいて、帯域可変フィルタ９の信号通過帯域を決定する。 - 特許庁

A target valve timing of an intake valve-side variable valve timing mechanism (VTC) is determined on the basis of load and rotating speed of an engine (S2), and a target valve timing upper limit value of the VTC is set in response to an actual valve lifting quantity of the intake valve side variable valve lifting mechanism (VEL).例文帳に追加

吸気弁側の可変バルブタイミング機構（ＶＴＣ）の目標バルブタイミングを、機関の負荷と回転速度より求める一方（Ｓ２）、吸気弁側の可変バルブリフト機構（ＶＥＬ）の実際のバルブリフト量に応じてＶＴＣの目標バルブタイミング上限値を設定する。 - 特許庁

At this time, only a variable frequency component of low frequency which slowly varies in belt speed other than a small variable frequency component of high frequency generated during the driving of a device as to speed variation of the intermediate transfer belt 10 is corrected by using a feedback loop 80.例文帳に追加

その際、中間転写ベルト１０の速度変動のうち、装置の駆動中に発生する小さな高周波の変動周波数成分以外のゆっくりとベルト速度が変化していく低周波の変動周波数成分のみをフイードバックループ８０を使用して補正する。 - 特許庁

To solve a problem wherein quick wind direction variable control cannot be enabled because a stepping motor does not rotate while a fixed starting pulse is output and so the stepping motor cannot be rotated when needed, in a situation where it is desired to instantaneously drive the stepping motor from a stationary state under the wind direction variable control.例文帳に追加

風向可変制御で、ステッピングモータを停止中から瞬時にステッピングモータを駆動させたい場面において、一定の起動パルスが出力される間はステッピングモータが回転せず、必要な時にステッピングモータを回転できないため、迅速な風向可変制御が行えない。 - 特許庁

After completion of the welding for the k-th welding pass, residual stress is evaluated corresponding to the measured temperature using thermal elastoplasticity analysis relative to the analytical model, with an estimated residual stress obtained; and then, by making welding conditions variable in accordance with the estimated residual stress, variable welding conditions are set.例文帳に追加

第ｋの溶接パスについて溶接が終了した後、解析モデルについて熱弾塑性解析を用いて計測温度に応じて残留応力を評価して、推定残留応力を得、推定残留応力に応じて溶接条件を変更して変更溶接条件とする。 - 特許庁

The special game execution means makes two or more times of winning games for facilitating entry to a variable winning port provided in a game area be played during the special game, and the pattern control means performs pattern variable display when the two or more times of the winning games are not played during the special game.例文帳に追加

特別遊技実行手段は、特別遊技中に遊技領域に設けられた可変入賞口を入賞容易とする複数回の当たり遊技を行わせ、図柄制御手段は、特別遊技中には、複数回の当たり遊技が行われていないときに、図柄変動表示を行う。 - 特許庁

In the case that the number of holding the operation of a first pattern is smaller than a predetermined threshold, a second pattern variation pattern for stipulating variable display time shorter than the variable display time for the time that the number of holding the operation of the first pattern is larger than the predetermined threshold is selected.例文帳に追加

第１絵柄の作動保留個数が予め定めた閾値よりも少ない場合には、第１絵柄の作動保留個数が予め定めた閾値よりも多いときの変動表示時間よりも短い変動表示時間を規定する第２絵柄変動パターンが選択されるようにした。 - 特許庁

In the case the variable power magnifying device has a low variable power specification, the leading end part 12a of a lock pin 12 interlocking with the switching knob 51 is made to pass through the intermediate sliding plate 31, and then, inserted into the guide hole 21a of the lower housing substrate 21 so as to lock the movement of the upper housing 10 with reference to the lower housing 20.例文帳に追加

変倍ルーペ装置が低倍率ルーペ仕様のときは、その切換つまみ５１と連動するロックピン１２の先端部１２ａが中間スライド板３１を挿通し下部筐体基板２１のガイド孔２１ａに挿入され、上部筐体１０の下部筐体２０に対する移動をロックする。 - 特許庁

To make a game player pay attention not only to a battle performance result but also to a variable display content of identification information, and to increase excitement and enjoyment of a game, in a game machine which can execute the battle performance during the variable display of the identification information.例文帳に追加

識別情報の可変表示中にバトル演出を実行可能な遊技機において、バトル演出の結果だけでなく識別情報の可変表示内容に対しても遊技者に関心を向けさせることができ、遊技に対する興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The print control system 1 separates the variable part and the fixed part of print data based on logical information and layout information capable of discriminating the fixed part and the variable part and registers print data of the fixed part previously in a storage device 3 on the printer 2 side.例文帳に追加

印刷制御システム１は、印刷物の１ページ目の処理で論理情報と固定部、可変部を区別可能なレイアウト情報とに基づいて印刷データの可変部と固定部とを分離させ、固定部の印刷データを印刷装置２側の記憶装置３に事前登録させる。 - 特許庁

A microcomputer for performance control does not report the shift to the probability variable state in a first re-drawing performance even when a fanfare command indicates that a probability variable big winning is to be attained when the fanfare command indicates the execution of the first re-drawing performance and the execution of a second re-drawing performance.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、ファンファーレコマンドが第１再抽選演出の実行および第２再抽選演出の実行を示しているときには、ファンファーレコマンドが確変大当りとなることを示しているときでも、第１再抽選演出において確変状態への移行を報知しない。 - 特許庁

The internal reference voltage generating circuit is also provided with a temperature-dependent variable voltage generator for generating a voltage varying according to the temperature change, and a resistance value in the first resistance part or the second resistance part is controlled by the voltage varying according to the temperature change, so as to get variable thereby.例文帳に追加

また、前記内部基準電圧生成回路は温度変化に従って変化する電圧を生じる温度依存可変電圧生成器を備え、前記第１抵抗部または前記第２抵抗部の抵抗値が前記温度変化に従って変化する電圧により制御されて可変となる。 - 特許庁

To provide a game machine shortening a pattern variable time by displaying a stock state of game balls which enter in a specific win hole during the execution of a variable display game and are retained, and improving the operation efficiency by suppressing the interruption of the game.例文帳に追加

可変表示ゲームの実行中に特定入賞口に入球して保留状態にある遊技球のストック状態を表示させ、図柄変動時間の短縮化を図ると共に、ゲームが中断されるのを抑制してその稼働効率を向上しうる遊技機を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of indexes showing the variable-length coding table is multiplexed by a different bit number according to the compression ratio, multiplexing is performed so that the total bit number in multiplexing the plurality of variable-length coding parameters becomes a constant bit number regardless of the predetermined compression ratio.例文帳に追加

可変長符号化テーブルを示す複数のインデックスのそれぞれを圧縮率に応じて異なるビット数で多重化し、複数の可変長符号化パラメータを多重化する際の総ビット数が前記所定の圧縮率に関わらず一定のビット数となるように多重化する。 - 特許庁

A voltage dividing circuit 24 includes variable resistors VR_1, VR_2 and a positive temperature coefficient resistor R_x connected in series between a power terminal 12 and a grounding terminal 14, and outputs a voltage (divided voltage V_x) at a connection point between the variable resistors VR_1 and VR_2 to a constant-current circuit 18.例文帳に追加

分圧回路２４は、電源端子１２と接地端子１４との間に直列に接続された可変抵抗器ＶＲ_1,ＶＲ_2及び正温度係数抵抗器Ｒ_Xを有し、可変抵抗器ＶＲ_1及びＶＲ_2の接続点の電圧(分圧電圧Ｖ_X)を定電流回路１８に出力する。 - 特許庁

To provide a signal processing substrate for a liquid crystal display device, with which the mounting position of a variable resistor does not be restricted, the degradation of the mechanical strength will not be caused and breakage of the variable resistor will not be caused at assembling in a liquid crystal panel of a narrow picture frame and thin shape structure.例文帳に追加

狭額縁・薄型構造の液晶パネルにあって、可変型抵抗器の実装位置が制約を受けることなく、機械的強度の低下をもたらさず組立時に可変型抵抗器の破損を生じさせない液晶表示装置用信号処理基板を提供する。 - 特許庁

The operation clock of a variable frequency divider 22 is set at a value two times the operation clock of the variable divider 16, and is increased or decreased by one frequency division with respect to a normal frequency division ratio twice a phase comparison cycle, depending on a result of phase comparison in the phase comparator 10.例文帳に追加

可変分周器２２の動作クロックは可変分周器１６の動作クロックの２倍に設定され、位相比較器１０での位相比較結果に応じて、位相比較周期ごとに２回、通常の分周比に対して１分周増加または１分周減少される。 - 特許庁

This motive power transmission device comprises a continuously variable transmission CVT for transmitting rotational driving force from an engine to a wheel, a starting clutch 5 for variably setting transmission capacity in the continuously variable transmission, and a control valve CV for controlling engaging operation of the starting clutch.例文帳に追加

エンジンからの回転駆動力を車輪に伝達する無段変速機ＣＶＴと、無段変速機における伝達容量を可変設定する発進クラッチ５と、発進クラッチの係合作動を制御するコントロールバルブＣＶとを備えて動力伝達装置が構成される。 - 特許庁

A sub screen game conducting means 120 indicates appropriate pictures on a sub variable indicating section 30b when a specific indicating condition like an arrangement that the same numbers are completed in horizontal lines or oblique lines on the main variable indicating section 30a during the screen game of the first stage.例文帳に追加

副画面遊技実行手段１２０は、第１段階の画面遊技で主可変表示部３０ａ上に同一の数字が横又は斜めのライン上に揃うなどの特定表示状態が形成されなかったとき、副可変表示部３０ｂに適宜の図柄を表示する。 - 特許庁

It is characterized that, when the game reaches ready-to-win, the variable displaying embodiment of a finally stop-displayed pattern is changed and variable displaying of the pattern is performed under a condition where the scroll direction of the pattern is different from the scroll direction whose scroll displaying has been performed in advance.例文帳に追加

遊技がリーチとなったときに、「最後に停止表示されることとなる図柄」の変動表示態様に変化を加え、図柄のスクロール方向が先にスクロール表示されていたスクロール方向とは異なった状態の図柄の変動表示が行われることを特徴とする。 - 特許庁

A dummy initial value expression generating part 103 pays attention to the definition of an object generating function in a source program and when the object generating function does not perform operations except setting value to the member variable of an object, it produces a dummy initial value expression which represents a member variable with a dummy argument.例文帳に追加

仮初期値式生成部１０３はソースプログラム中のオブジェクト生成関数の定義に着目し、オブジェクト生成関数がオブジェクトのメンバ変数への値の設定以外の動作を行わないものである場合には、メンバ変数を仮引数で表現した仮初期値式を作成する。 - 特許庁

In the case of "probability variable jackpot B", the timing of outputting the information signal of the "jackpot generation" to a data display device 262 or the like is set to be after timing at which a player can recognize that it is the "probability variable jackpot B", after the timing of starting the (β) section of 1R, for instance.例文帳に追加

「確変大当たりＢ」である場合、その「大当たり発生」の情報信号をデータ表示器２６２等へ出力するタイミングを、遊技者が「確変大当たりＢ」であると認識できるタイミング以降、例えば、１Ｒの（イ）区間が開始されるタイミング意向に設定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling display for a game machine, a game machine and a computer readable recording medium, with which identification information at the time of abrupt stopping can be made variable and a player can be kept interested as well even when the direction of variable display is changed in the middle.例文帳に追加

変動表示の方向を途中で変更させても、途中停止時の識別情報を多彩になし得、遊技者にも興味を抱かせることができる遊技機表示制御方法、遊技機表示制御装置、遊技機およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁