「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical variable attenuating device is equipped with an optical varying means 10 constituted by arranging electrodes 4-1, 4-2, and 4-3 on a base body (comprising members 3-1 and 3-2) made of a material having electrooptic effect so that an electric field is locally converged in the base body.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料からなる基体（部材３−１と部材３−２とから構成）に、この基体の内部に局部的に電界が集中するように複数の電極４−１，４−２，４−３を配設して成る光可変手段１０を備えている光可変減衰装置とする。 - 特許庁

To provide a game machine by which technique intervention property is enhanced by stopping identifying information, which is variably displayed by a variable display means, by a stop operation at the arbitrary timing of a player, and also amusement is raised by providing different variations in a hit state.例文帳に追加

可変表示手段で可変表示されている識別情報の停止を遊技者の任意のタイミングによる停止操作によって行うことができるようにして技術介入性が向上した、また、当り状態のバリエーションを多くして興趣が向上した遊技機を提供する。 - 特許庁

The fluctuations in production variations of the resistance value of the polysilicon resistive element 1 is cancelled by the variable adjustment of the resistance value of the P-type MOS transistor 2, and the combined resistance of the polysilicon resistive element 1 and the P-type MOS transistor 2 is adjusted to the characteristic impedance of the transmission line with high accuracy.例文帳に追加

ポリシリコン抵抗素子１の抵抗値の製造ばらつきの変動は、前記Ｐ型ＭＯＳトランジスタ２の抵抗値の可変調整によって吸収され、ポリシリコン抵抗素子１とＰ型ＭＯＳトランジスタ２との合成抵抗は前記伝送路の特性インピーダンスに高精度に調整される。 - 特許庁

To prevent reduction in the coefficient of friction due to wear of elements to improve the transmission torque capacity of a belt type continuously variable transmission by suppressing backward tilting of the elements due to moment generated between pulleys, and thereby making the contact of a sheave surface of the pulley with the side surface of an element facing the sheave surface a full surface contact.例文帳に追加

プーリ間で発生するモーメントによるエレメントの後傾を抑制して、プーリシーブ面と、シーブ面に対向するエレメント側面との接触を全面当たりとすることにより、エレメントの摩耗による摩擦係数の低下を防止し、ベルト式無段変速機の伝達トルク容量を向上させる。 - 特許庁

When the change lever 31 is brought into contact with the resister 42, an operation resistance is given to the change lever 31 to inform that the infinite variable-speed drive for the travel is operated to a set forward travel low speed state set to give a travel speed causing an operation trouble in the reaping section.例文帳に追加

抵抗体４２は、変速レバー３１に対して当接すると、これによって操作抵抗を与えることにより、刈取り部に処理トラブルを発生させる走行速度を現出するものとして設定した設定前進低速状態に走行用無段変速装置が操作されたと報知する。 - 特許庁

This Pachinko game machine is so constituted that, as a prescribed ready-to-win performance display advances, the number of stop candidate symbols 176 for use in the variable display of final stop variation symbols 40 gradually decreases and lastly only two of a failure stop candidate symbol 182 and a jackpot stop candidate symbol 184 are left.例文帳に追加

特定のリーチ演出表示が進行するにつれて、最終停止変動図柄４０の変動表示に用いられる停止候補図柄１７６の個数が減少してゆき、遂には、ハズレ停止候補図柄１８２と大当たり停止候補図柄１８４の二つだけとなるようにした。 - 特許庁

When a start winning is generated, whether to be a big winning or a small winning, a big winning kind and a variation pattern kind are determined at the winning, and in variable display turned to the object of determination at the winning, a performance belonging to one of two or more kinds of categories is executed.例文帳に追加

始動入賞が発生したときに、大当りや小当りとなるか否かや、大当り種別、変動パターン種別を入賞時判定し、入賞時判定の対象となった変動表示において、複数種類のカテゴリのうちのいずれかのカテゴリに属する演出を実行する。 - 特許庁

When a load P is applied to the magnetostrictive materials 25L, 25R according to steering torque inputted to the steering wheel, magnetic resistance of the magnetostrictive materials 25L, 25R is varied, and on the basis of output voltages of the detection coils 24L, 24R variable as a result of the change in the magnetic resistance of the materials 25L, 25R, the steering torque is detected.例文帳に追加

ハンドルに入力される操舵トルクに応じて磁歪材２５Ｌ，２５Ｒに荷重Ｐを作用させることにより、磁歪材２５Ｌ，２５Ｒの磁気抵抗を変化させ、その結果として変化する検出コイル２４Ｌ，２４Ｒの出力電圧に基づいて操舵トルクを検出する。 - 特許庁

In this power-supply unit 100 of an induction heating device, equipped with a capacitance-fixed capacitor group 130F and a capacitance-variable capacitor group 130V, a part of the capacitance-fixed capacitor group 130F can be separated collectively from a circuit by a manual switch (for instance, a high-voltage disconnector 142).例文帳に追加

容量固定コンデンサ群１３０Ｆと容量可変コンデンサ群１３０Ｖを備えた誘導加熱装置の電源装置１００において、手動スイッチ（例えば高圧ディスコン１４２）により、前記容量固定コンデンサ群１３０Ｆの一部を、一括して回路から切り離し可能とする。 - 特許庁

In such a manner, the execution ratio of a promotion performance under a big winning, the ratio of a promotion success and the determination ratio of the promotion performance pattern under the big winning are made different depending on the number of times of a 15R big winning during a high base state (probability variable state or a time shortening state).例文帳に追加

このように、高ベース状態（確変状態又は時短状態）中に１５Ｒ大当りとなった回数によって、大当り中昇格演出の実行割合や、昇格が成功する割合、及び大当り中昇格演出パターンの決定割合を異ならせる。 - 特許庁

Then, when the pattern variable display device 13 is stopped to make a display, the combination of figures stopped as displayed on a valid line is as specified, a bonus game is executed in which a large number of game balls are put out together with prize balls for a short period of time from a game ball putout device.例文帳に追加

そして、図柄変動表示装置１３が停止表示されたときに、有効ラインに表示される停止図柄の組み合わせが特定の組み合わせであると、遊技球払出装置により短期間に大量の遊技球が賞球と払出されるボーナスゲームが実行される。 - 特許庁

The variable metering orifice has a hole portion 29 made in a plate arranged on the side face of the cam ring for connecting a pump discharge side to an annular gap space between the cam ring and a rotor and a cam ring side portion for changing the opening area at the opening end of the hole portion with the movement of the cam ring.例文帳に追加

可変メータリングオリフィスを、カムリング側面部に配置したプレート２０に穿設されてポンプ吐出側とカムリング、ロータ間の環状隙間空間とを接続する孔部２９と、この孔部開口端の開口面積をカムリングの移動に応じて変化させるカムリング側面部とによって構成する。 - 特許庁

In the image type game machine which carries out the games by displaying the board surface where variable prize winning slots with mobile bodies and a lost ball outlet are arranged and the game balls, the main controller 6 is provided with a ball attribute decision means which determines the vanishing position and the existing time per shot ball as the ball attributes.例文帳に追加

可動体を備えた可変入賞口やアウト口が配置された盤面と、遊技球とを表示して遊技を行う映像式遊技機において、主制御装置６に、発射球毎の消滅位置及び生存時間を球属性として決定する球属性決定手段を設ける。 - 特許庁

To prevent breakage of a machine and improve work efficiency by previously sensing an overload exerted on the machine under a work regardless a material state, such as a kind of stalks to be harvested and the degree of falling down, in a combine where a pre-treatment transmission system is provided with a hydraulic continuously variable gear shifting device.例文帳に追加

前処理伝動系に油圧無段変速装置を設けたコンバインにおいて、被刈稈の種類や倒伏度合い等材料状態に関係なく、作業中の機体にかかる過負荷を事前に感知して、機体の破損等を防止し、作業能率を向上させる。 - 特許庁

To increase a power generation quantity (by 40% or more than a conventional power generation quantity) by enabling power generation having continuous variable output corresponding to a wide flow speed range, and obtaining maximum output at respective flow speeds of a hydraulic fluid in a fluid power generation device using hydraulic fluid energy as a driving source.例文帳に追加

作動流体エネルギーを駆動源とする流体発電装置において、広い流速範囲に対応した連続可変出力を持つ発電を可能とし、また、作動流体の各流速における最大出力を得て、発電量の増大（従来より４０％以上）を図る。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission which enables travel under an engine load close to an operation point where a net fuel consumption rate is minimized even in an operation state where an accelerator pedal is depressed to accelerate and a change gear ratio is increased, thus preventing the fuel consumption rate from increasing.例文帳に追加

アクセルを踏み込んで加速するような変速比が増加される運転状態でも正味燃料消費率が最小になる運転点に近いエンジン負荷での走行を可能として燃料消費率の増大を防止するようにした無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

This method for specifically detecting the assimilable bacteria of a specific substance, present in a solid sample comprises detecting the assimilable bacteria by using direct variable counts(DVC).例文帳に追加

固体サンプル中に存在する特定物質の資化性菌を特異的に検出する方法において、ＤＶＣ法を用いることを特徴とする資化性菌の検出方法、および該方法と下式（１）と（２）を利用して、ｔ時間後のサンプル中の特定の基質に対する潜在的な分解活性（Ｓ）を検出する方法。 - 特許庁

Since the carrying electric current reduces when resistance increases with the lapse of time by self-heating of the electromagnetic coil 23, the calculated duty ratio is corrected by estimating a change in the carrying electric current of the electromagnetic coil 23 on the basis of operation time of the variable displacement compressor measured by a timer 29.例文帳に追加

また、電磁コイル２３の自己発熱により時間の経過とともに抵抗が増大して通電電流が低下するため、タイマ２９で計測した可変容量圧縮機の作動時間に基づいて電磁コイル２３の通電電流の変化を推定し、上記の算定したデューティ比の補正を行う。 - 特許庁

Beam emission controls by the unit turning control mechanism 70 and the light intensity distribution variable control mechanism 42 are combined suitably for quickly adapting the light intensity distribution and the emission angles of the emission beam to the vehicle driving condition, and the visibility of a road surface in front of the vehicle is improved.例文帳に追加

これらユニット旋回制御機構７０および配光可変制御機構４２によるビーム照射制御を適宜組み合わせることにより、車両走行状況に即応した配光パターンおよび照射角度でビーム照射可能とし、車両前方路面の視認性向上を図る。 - 特許庁

In the collapsible type four-group zoom lens device constituted of a fixed lens group 46, a variable power lens group 48, a relay lens group 50 and a focus lens group 52, only the lens groups 46 and 48 are supported by what is called the trifilar suspension and the lens groups 50 and 52 are supported by the guide bar.例文帳に追加

固定レンズ群４６、変倍レンズ群４８、リレーレンズ群５０及びフォーカスレンズ群５２とからなる沈胴式の４群ズームレンズ装置において、固定レンズ群４６と変倍レンズ群４８のみを、いわゆる３本宙吊りで支持し、リレーレンズ群５０とフォーカスレンズ群５２とをガイド棒によって支持する。 - 特許庁

In this input shaft 20 of the toroidal-type continuously variable transmission having an input disc and an output disc, the input shaft 20 comprises a shaft body 20a, the disc parts 70 formed on end parts of the shaft body 20a, and hexagonal non-circular parts 71 formed integrally with the disc parts 70.例文帳に追加

入力ディスクと出力ディスクを有するトロイダル型無段変速機の入力軸２０において、この入力軸２０は、軸本体２０ａと、軸本体２０ａの端部に形成された円盤部７０と、円盤部７０と一体に形成された六角形の非円形部７１とを具備している。 - 特許庁

The planetary transmission 40 inputs the engine output transmitted to the travel transmission shaft 24 in a carrier 43 and the output from the motor shaft 38 of the hydrostatic continuously variable transmission 35 to a sun gear 42, and then outputs the engine output to a crawler drive shaft 1a of the traveling device 1 from a ring gear 45.例文帳に追加

遊星変速装置４０は、走行伝動軸２４に伝達されたエンジン出力をキャリヤ４３に入力し、静油圧式無段変速装置３５のモータ軸３８からの出力を太陽ギヤ４２に入力し、リングギヤ４５から走行装置１のクローラ駆動軸１ａに出力する。 - 特許庁

Then, a switching signal generator 124B generates a switching signal 30 based on the switching signal control data "L level" set in the register 124A to change a resistance value of the variable resistor circuit 40 from a first resistance value to a second resistance value which is higher than the first resistance value.例文帳に追加

切り替え信号発生部１２４Ｂは、レジスタ１２４Ａにセットされた切り替え信号制御データ“Ｌレベル”に基づいて切り替え信号３０を発生し、可変抵抗回路４０の抵抗値を第１抵抗値から第１抵抗値より高い第２抵抗値に変更する。 - 特許庁

In this case, when the combination lens is moved from one of the zooming positions to another zooming position separated from the one zooming position by two or more zooming positions, the variable power stepping motor and the focus adjustment stepping motor are continuously driven for the length of time corresponding to at least the two zooming positions.例文帳に追加

その場合において、或るズームポジションから２個のズームポジション分以上離れた別のズームポジションへ組み合わせレンズを移動させるとき、変倍用ステッピングモータの駆動、焦点調節用ステッピングモータの駆動をそれぞれ少なくとも２個のズームポジション分に相当する時間だけ連続して行う。 - 特許庁

When a torque motor 19 is driven a micro-distance from a present position where it is held in a steady state, if a big change is given at a time to a controlled variable required for steady-state holding, the torque motor 19 is largely changed therewith to probably cause overshoot or the like.例文帳に追加

トルクモータ１９を定常保持されている現在位置から微小量だけ駆動するときには、定常保持に必要な制御量に対して一度に大きく変化させると、それに連れてトルクモータ１９が大きく変動されオーバシュート等を生じる可能性が大となる。 - 特許庁

In the method of driving the plasma display panel by which luminescence of sub-fields at prescribed gradations is obtained by employing (n) sustaining pulses, the time from the start of charge recovery of the sustaining pulses to the fixation to a sustaining potential and the time T to the fixation to the ground potential are made variable.例文帳に追加

ｎ個の維持パルスを用いて所定の階調でサブフィールドを発光させるプラズマディスプレイパネルの駆動方法であって、前記維持パルスの電荷回収の開始時点から維持電位へ固定する迄の時間とグランド電位への固定する迄の時間Ｔとを可変することを特徴とする。 - 特許庁

Connection and disconnection of the driving force and smooth continuously-variable speed change is made by a simple operation such as changing an angle of the operation shaft in a simple structure at the basis of a mechanism for changing speed change ratios by oppositely changing latitudes touched with respective hemispheric bodies by rotation of the operation shafts.例文帳に追加

操作軸の回転により、それぞれの半球体の接する緯度を相反して変化させ変速比を変える仕組みにより、簡素化した構造ながら操作軸の角度を変えるという単純な操作で、駆動力伝達の入り切りとスムーズな無段変速を提供出来る。 - 特許庁

When voice is outputted, the CPU 10 of a digital video camera 1 detects the rotational angle of the liquid crystal display monitor from a predetermined position at an angle detecting section 14 and alters the impedance of variable impedances 21a and 21b in voice output sections 2a and 2b depending on the detected rotational angle.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１のＣＰＵ１０は、音声出力を行なう場合に、液晶表示モニタの所定位置からの回動角度を角度検出部１４により検出し、検出した回動角度に応じて音声出力部２ａ，２ｂが有する可変インピーダンス２１ａ，２１ｂのインピーダンスを変更する。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a continuously-variable transmission, which uses different control systems for forward and reverse running, capable of performing stable speed change even in a case where a rotary direction of an input and output disk is not detected.例文帳に追加

前進用と後退用で異なる制御系を用いるトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、入出力ディスクの回転方向が検出できないような場合であっても、安定した変速制御が可能な無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of applying offset correction to the BTL amplifier 10, a variable current source control section 32 controls an input switching circuit 20 to apply a correction input voltage from an internal reference voltage source 30 to a first input terminal T1 and a second input terminal T2 of the BTL amplifier 10.例文帳に追加

ＢＴＬアンプ１０のオフセット補正の際は、可変電流源制御部３２が、入力切替回路２０を制御してＢＴＬアンプ１０の第１入力端子Ｔ１および第２入力端子Ｔ２に内部基準電圧源３０からの補正用入力電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a means for newly adding practical operation opportunities of an activated error reporting execution control means in a pachinko game machine provided with a function of executing error reporting when a ball entry to a variable ball entrance is detected though a specified condition is not satisfied.例文帳に追加

特定条件を充足していないにもかかわらず可変入球口への入球検出があった場合、エラー報知を実行する機能を有する弾球遊技機において、起動させた当該エラー報知実行制御手段の実質的稼働機会を新たに付加する手段の提供。 - 特許庁

When variable display is to be executed according to a variation pattern for designating a pseudo sequence, a performance display device 9 can be divided into a plurality of areas A to C capable of displaying predetermined performance contents, and executes a performance different in each of the plurality of areas A to C.例文帳に追加

擬似連を指定する変動パターンに従った変動表示を実行する場合に、演出表示装置９が所定の演出内容を表示可能な複数の領域Ａ〜Ｃに分割可能であり、複数の領域Ａ〜Ｃにおいてそれぞれ異なる演出を実行する。 - 特許庁

Each time a reference information display control means 12b receives the switching command at a specific frequency, the process wherein the display contents of the contents variable items are cyclically displayed is interrupted in specific timing to make the display part 14 display reference information whose display contents are fixed.例文帳に追加

さらに、基準情報表示制御手段１２ｂは切替指令を特定回数だけ受ける毎に、内容可変項目の表示内容を循環的に表示する過程のうちの特定タイミングに割り込んで、表示内容が不変である基準情報を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

A game control part performs game control to shift into a game state (a latent probability variable game state) with probability variation but without time reduction after the end of a jackpot game as a rule when winning a jackpot associated with specific symbols in a special symbol lottery.例文帳に追加

遊技制御部は、特別図柄抽選において、特定の図柄に対応付けられた大当たりに当選すると、原則として、大当たり遊技の終了後に、確率変動が有り時間短縮が無い遊技状態（潜伏確変遊技状態）へ移行するように遊技制御を行う。 - 特許庁

It is also so configured as to stop-display one of the combinations of sub-symbols when the plurality of symbols are variation-displayed and to indicate information relating to the variable display of the symbols executed by the symbol display unit when sub-symbol combinations are stopped in the stop-displayed sub-symbol combination.例文帳に追加

また、複数の図柄の変動表示中に、前記副図柄組み合わせを停止表示し、停止表示した副図柄組み合わせにより、当該副図柄組み合わせが停止したときに前記図柄表示手段で行われている図柄の変動表示に関する情報を示唆可能に構成した。 - 特許庁

A liquid crystal display driver is constituted by using a plurality of display driving devices 20 and, in each display driving device 20, the sums of each of resistance values of lines from outer power sources 21, 22 to the outer power source input terminals 34, 36 and each of resistance values of the resistance-variable means 32, 33 are equal to each other.例文帳に追加

複数の表示駆動装置２０を用いて液晶表示ドライバを構成し、各表示駆動装置２０において、外部電源２１、２２から外部電源入力端子３４、３６に至る配線の抵抗値と抵抗可変手段３２、３３の抵抗値との和が、互いに等しい。 - 特許庁

On the assumption that it is determined based on the pressure difference that both clutches 7 and 8 for low and high speeds are simultaneously engaged, the reduction gear ratio of the toroidal continuously variable transmission is corrected by a torque shift amount, and any of these clutches is disengaged in correspondence to a mode which must be next realized.例文帳に追加

そして、この差圧に基づき上記低速用、高速用両クラッチ７、８が同時に接続されたと判定された事を条件に、トロイダル型無段変速機の変速比をトルクシフト分補正してから、次に実現すべきモードに対応して、何れかのクラッチの接続を断つ。 - 特許庁

When the retention time in the specified start prize port winning processing (S96), the processing of S93 is released to start the variable display of special pattern (S110), and the time reducing processing (S81) is performed until all retained balls of the number stored during the retention time HT are consumed.例文帳に追加

そして、この特定始動入賞口入賞処理（Ｓ９６）にて保留時間がＨＴになったら、Ｓ９３の処理を解除して特別図柄の変動表示を開始し（Ｓ１１０）、保留時間ＨＴの間に記憶した保留球数が全て消化するまで時短処理（Ｓ８１）を実行する。 - 特許庁

Then, the detecting means detects the toner adhesion amount of the colored patch pattern TK at each time when the image area ratio of the transparent patch pattern TW in the width direction is made variable, and a transfer electric current to be applied to a first image-transferred object is variably controlled based on the result of detection.例文帳に追加

そして、このように透明パッチパターンＴＷの幅方向の画像面積率を可変したときの有色パッチパターンＴＫのトナー付着量を検知手段でそれぞれ検知して、それらの検知結果に基いて第１転写部材に印加される転写電流を可変制御する。 - 特許庁

The fixture comprises: a base 11 having a through hole through which a sealing member H constituting the liquid level sensor can be passed and being engaged with an upper portion of the sensor; and a plurality of adjusting pieces 13 which radially extend from the base 11 and whose dimensions in the radial direction are variable according to the inner diameter of the riser pipe.例文帳に追加

液面センサを構成する封止具Ｈが挿通可能な貫通穴を有し、かつセンサの上部に係合する基部１１と、基部１１から放射状に伸び、かつライザパイプの内径に合わせて径方向の寸法を変更できる複数の調整片１３とから構成されている。 - 特許庁

The objective lens for converging a light on an information recording medium is provided with a refracting surface for converting an incident light into a converged light, and a refractive index variable member arranged between the refracting surface and the information recording medium to change a refractive index in accordance with an externally applied voltage.例文帳に追加

情報記録媒体上に光を収束させる対物レンズは、入射光を収束光に変換する屈折面と、前記屈折面と前記情報記録媒体との間に配置され、外部印加電圧に従い屈折率が変化する屈折率可変部材と、を備える。 - 特許庁

To avoid prize winnings exceeding a predetermined specific number more positively, in a game machine such as a pachinko machine provided with a variable prize device capable of assuming at least a first state wherein an entry of a game medium is easy and a second state wherein an entry is difficult or impossible.例文帳に追加

遊技媒体の入賞が容易な第１の状態と、入賞が困難又は入賞が不能な第２の状態とを少なくともとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、予め定められた規定個数を超える入賞をより確実に回避する。 - 特許庁

Meanwhile, in the case of machining while the workpiece 1 is fixed, the height of the machining surface 1a is measured at the irradiation position of the laser beam L1 by means of a laser measuring machine 20 and, on the basis of this measurement, the variable-focus lens apparatus 16 is controlled to adjust the focal position of the laser beam L1.例文帳に追加

一方、被加工物１を固定した状態で加工を行う場合には、レーザ計測器２０により、レーザ光Ｌ１の照射位置での被加工面１ａの高さを計測し、この計測結果に基づき可変焦点レンズ装置１６を制御して、レーザ光Ｌ１の焦点の位置を調整する。 - 特許庁

In the generation of the jackpot position, a variable prize device 21 alternately takes the first position and at least the position of making winning harder than at the first position based on the necessary condition that the winning by the game media is done with the specified number thereof less than the prescribed number.例文帳に追加

大当たり状態の発生に際し、規定個数よりも少ない所定個数の遊技媒体の入賞があることを必要条件に、可変入賞装置２１が第１の状態と、少なくとも第１の状態よりも入賞が困難な状態とを交互にとる。 - 特許庁

A hydraulic drive device is provided with an oil pump driven by an internal combustion engine to pressurize hydraulic fluid, a variable valve mechanism actuated on the basis of hydraulic pressure, an oil filter 18 for capturing foreign matter in the hydraulic oil, and a booster 20 actuated by a driving source other than the internal combustion engine to pressurize the hydraulic fluid.例文帳に追加

内燃機関により駆動されて作動油を加圧するオイルポンプと、油圧に基づいて作動する可変動弁機構と、作動油中の異物を捕獲するオイルフィルタ１８と、内燃機関以外の駆動源により駆動されて作動油を加圧する増圧器２０と、を有する。 - 特許庁