「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

This temperature controller for the gas detector is provided with a gas sensor part 12, the heater 15 with a resistance value variable in response to the temperature, an insulating layer arranged between the gas sensor part 12 and the heater 15, and an engine controller 30 for controlling the operations of the gas sensor part 12 and the heater 15.例文帳に追加

本発明のガス検出装置の温度制御装置は、ガスセンサ部１２、温度に応じて抵抗値が変化するヒータ１５と、ガスセンサ部１２とヒータ１５との間に配置された絶縁層と、ガスセンサ部１２およびヒータ１５の動作を制御するエンジン制御装置３０を備えている。 - 特許庁

The deviation Δdin between the equivalent throttle diameter din and a reference throttle diameter din0 corresponding to a controlled variable of the solenoid opening and closing valve in estimating the equivalent throttle diameter is determined, stored and updated (step 125, 130), and the deviation Δdin is reflected on the control of the solenoid opening and closing valve.例文帳に追加

この等価絞り径ｄｉｎと、等価絞り径推定時の電磁開閉弁の制御量に対応する標準絞り径ｄｉｎ０ との偏差Δｄｉｎを求め、これを記憶及び更新し（ステップ１２５，１３０）、この偏差Δｄｉｎを電磁開閉弁の制御に反映する。 - 特許庁

Pump pressure of the variable displacement pump 1 is made to act on a first pressure receiving surface port 58 of a pump capacity control valve 2, and maximum load pressure of respective load pressures in a plurality of actuators, is detected by a maximum load pressure detecting line 48, and is made to act on a second pressure receiving surface port 59 as load sensing pressure.例文帳に追加

ポンプ容量制御弁(2)の第１受圧面ポート(58)には可変容量ポンプ(1)のポンプ圧を作用させ、第２受圧面ポート(59)には複数のアクチュエータにおける各負荷圧のなかの最大負荷圧を最高負荷圧検知ライン(48)により検出して、ロードセンシング圧として作用させる。 - 特許庁

The recognized utterance is displayed in the confirmation area spatially placed on the display screen at a variable position functionally related to the command, namely, the contents of the control utterance so as to be adjacent to the position on the display screen on which user can concentrate the sight line and is urged to utter.例文帳に追加

認識された発声は、ユーザの視線が集中できかつ発声を起こさせるもとになる表示画面上の位置に近接するように、コマンドすなわち制御発声の内容に機能的に関連した可変位置で、表示画面上に空間的に置かれた確認領域に表示される。 - 特許庁

The waveguide type filter wherein a wavelength is not varied contrary to the conventional common sense can be achieved by using a grating assist coupler which is conventionally used in order to widen a wavelength variable region, as a base and by giving a fixed relation to a structure of two cores and a clad layer.例文帳に追加

本発明は、従来波長可変域を大きくするために用いられていたグレーティングアシストカプラを基礎とし、２つのコアおよびクラッド層の構造に一定の関係を持たせることにより、従来の常識とは全く逆に波長が変動しない導波路型フィルタを実現できる。 - 特許庁

To provide a process for making gas highly dense for highly concentrating the gas in pores by adsorbing the gas of high pressure to a porous material and increasing the variable width range of the gas concentration of the gas concentrated by the fluctuation of the gas pressurizing force.例文帳に追加

ガスを高圧で多孔材料に吸着させることにより細孔内部においてガスを高密度化することができ、しかも、ガスの加圧力の変化に対して濃縮されるガスの密度の可変幅を大きくすることの可能なガスの高密度化方法を提供すること。 - 特許庁

Since the adaptive variable length coding device 100 is capable of generating syntax elements any time at each time when coding respective syntax elements, a buffer for holding respective syntax elements is unnecessary, and parallel processing of coding of syntax elements is possible while suppressing an increase in the circuit scale.例文帳に追加

また、適応的可変長符号化装置100は、各シンタックスエレメントの符号化のたびに随時シンタックスエレメントを生成することが可能となるので、各シンタックスエレメントを保持しておくためのバッファが不要になり、回路規模の増大を抑制しながら、シンタックスエレメントの符号化を並列処理することが可能となる。 - 特許庁

A rectifier circuit RCT1 rectifies the pulse signal PWM after the DC components are interrupted by the high pass filter circuit HPF in a negative potential direction, and generates the negative potential of direct currents by boosting the peak value by three times, and applies it to the anode terminal of the variable capacity diode VD.例文帳に追加

整流回路ＲＣＴ１は、ハイパスフィルタ回路ＨＰＦによって直流成分を遮断された後のパルス信号ＰＷＭを負電位方向に整流するとともに、その波高値を３倍圧して直流の負電位を生成し、可変容量ダイオードＶＤのアノード端に印加する。 - 特許庁

Therefore, when an operation button 31 is operated, firstly the electrode D0 and the electrode D1 are inevitably brought into contact with each other, and a resistance value of the variable contact resistor changes while the electrode D0 and the electrode D1 are kept in contact with each other.例文帳に追加

従って、操作ボタン３１に対する操作が行われた場合には、まず最初に変位電極Ｄ０と変位電極Ｄ１とが必ず接触して、変位電極Ｄ０と変位電極Ｄ１とが接触した状態が維持されつつ、可変接触抵抗の抵抗値が変化する。 - 特許庁

When the retention time is HT in this specified prize port winning processing (S96), the processing of S93 is released to start the variable display of special pattern (S110), and the time reducing processing (S81) is performed until all retained balls of the number stored during the retention time HT are consumed.例文帳に追加

そして、この特定始動入賞口入賞処理（Ｓ９６）にて保留時間がＨＴになったら、Ｓ９３の処理を解除して特別図柄の変動表示を開始し（Ｓ１１０）、保留時間ＨＴの間に記憶した保留球数が全て消化するまで時短処理（Ｓ８１）を実行する。 - 特許庁

Beam emission controls by the unit inclination control mechanism 60 and the light intensity distribution variable control mechanism 42 are suitably combined for immediately adapting the light intensity distribution and the emission angles of the emission beam to the vehicle driving condition and a visibility of a road surface in front of the vehicle is aimed at improving.例文帳に追加

これらユニット傾動制御機構６０および配光可変制御機構４２によるビーム照射制御を適宜組み合わせることにより、車両走行状況に即応した配光パターンおよび照射角度でビーム照射可能とし、車両前方路面の視認性向上を図る。 - 特許庁

In this controller of the continuously variable transmission, a current primary pressure is estimated at a primary pressure estimating part 91, a current line pressure is estimated at a line pressure estimating part 92, and a primary inflow/outflow oil amounts are estimated by using an estimated primary pressure value and an estimated line pressure value at a primary oil amount estimating part 93.例文帳に追加

無段変速機制御装置では、プライマリ圧推定部９１にて現在のプライマリ圧を推定する一方、ライン圧推定部９２にて現在のライン圧を推定し、プライマリ油量推定部９３にて、これらプライマリ圧推定値とライン圧推定値とを用いてプライマリ流入出油量を推定する。 - 特許庁

A blade main body 10B is pushed in a direction erecting together with a flat spring 10F by making pressure of compressed air circulated along a blade length direction of the blade main body 10 of each movable blade constructing the variable diffuser, act on a pressure surface of the blade main body 10B.例文帳に追加

可変ディフューザを構成する各可動翼の翼本体１０Ｂの翼長方向に沿って流通する圧縮空気の圧力が翼本体１０Ｂの圧力面に作用することにより、翼本体１０Ｂが板ばね１０Ｆと共に起立する方向に押動される。 - 特許庁

In addition, when the value of a total reservation memory display counter is judged to exceed a prescribed value, the variable display time is shortened until the background pattern corresponding to the stop figures of the first special figures or the second special figures is derived and displayed on the background pattern display part 9c.例文帳に追加

また、合算保留記憶表示カウンタの値が所定値以上であると判定されると、第１特別図柄または第２特別図柄の停止図柄に対応する背景図柄を背景図柄表示部９ｃに導出表示するまでの可変表示時間を短縮する。 - 特許庁

When the dynamic area securing sentence exists in the object generating function, an object generating function converting part 103 adds a pointer type tentative argument to the object generating function and generates a static object generating function by replacing the dynamic area securing sentence with a substitution sentence for the variable of the pointer type tentative argument.例文帳に追加

オブジェクト生成関数中に動的領域確保文があればオブジェクト生成関数変換部１０３は、オブジェクト生成関数にポインタ型仮引数を追加し動的領域確保文をポインタ型仮引数の変数への代入文に置き換えた静的オブジェクト生成関数を生成する。 - 特許庁

The game machine includes a plurality of reels 3L, 3C, and 3R disposed in back of the front panel 2a of a front door 2, and a start lever device 60 projecting forward from the front panel 2a to start the variable display of symbols on the reels 3L, 3C, and 3R based on the tilting operation by a player.例文帳に追加

フロントドア２の前面パネル２ａの背後に配置された複数のリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、前面パネル２ａから前方に突出して設けられ遊技者による傾動操作によってリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの図柄の変動表示を開始させるスタートレバー装置６０と、を備える。 - 特許庁

As one example, in the performance mode of a mode A, after the notice performance by the notice pattern of a notice Z is executed, the presence/absence of mode shift and the performance mode to shift to are determined by the determination ratio according to whether a game state is a second probability variable state and the notice storage of the previous time.例文帳に追加

一例として、モードＡの演出モードであるときに、予告Ｚの予告パターンによる予告演出が実行された後には、遊技状態が第２確変状態であるか否かや、前回予告記憶に応じた決定割合で、モード移行の有無や移行される演出モードの決定が行われる。 - 特許庁

In a sudden probability variation derivation performance carried out when receiving the variable display pattern of "ES normal variation" of a variation number 46 and "ES normal ready-to-win state" of a variation number 47, the start of a probability variation small winning game state is not notified by images at an image display device 42.例文帳に追加

変動番号４６の「ＥＳ通常変動」および変動番号４７の「ＥＳノーマルリーチ」の変動表示パターンを受信したときに実行される突然確変導出演出においては、確変小当り遊技状態の開始を画像表示装置４２にて画像により通知しない。 - 特許庁

If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly.If you encounter this problem, you can increase the space allocated for the TEMP environment variable or specify a different temporary directory that has sufficient space.例文帳に追加

一時ディレクトリのディスク領域が必要な容量に満たない場合は、インストールに失敗するか、異常な状態でインストールを続行する可能性があります。 この問題が発生した場合は、TEMP 環境変数に割り当てる領域を増やすか、十分な領域を持つ別の一時ディレクトリを指定できます。 - NetBeans

This laser spectroscopy for performing spectrometry by using a wavelength variable laser and sweeping the wavelength has wavelength conversion elements corresponding to a plurality of wavelengths and a plurality of excitation lasers corresponding to the wavelength conversion elements, and the wavelength conversion elements are connected in series.例文帳に追加

波長可変レーザを用い、波長を掃引して分光測定を行うレーザ分光分析装置において、複数の波長に対応した波長変換素子と、この波長変換素子に対応した複数の励起用レーザを有するとともに、前記波長変換素子が直列に接続されている。 - 特許庁

The external resonator-type wavelength-variable light source selecting the wavelength of light from a semiconductor laser using a diffraction grating is characterized in that an achromatic prism produced by laminating two types of glass materials with Abbe numbers different from each other, is provided between the semiconductor laser and the diffraction grating.例文帳に追加

半導体レーザからの光を回折格子を用いて波長選択する外部共振器型の波長可変光源において、前記半導体レーザと前記回折格子との間に、アッベ数の異なる２種の硝材を貼り合わせた色消しプリズムを設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a voltage controlled current source capable of reducing transport conductance variations with respect to temperature variations and process variations, and a variable gain amplifier capable of obtaining a stable gain property, even in temperature variations and process variations, using the voltage controlled current source.例文帳に追加

温度変動およびプロセス変動に対する伝達コンダクタンスの変動を低減し得る電圧制御電流源と、前記電圧制御電流源を用いて温度変動およびプロセス変動に対しても安定した利得特性が得られる可変利得増幅器を提供する。 - 特許庁

In the unit having the ultrasonic sensor including the piezoelectric element adhered to the internal bottom face of a bottomed cylindrical case formed of a metal or a resin including a metal component, the variable transformer is embedded inside the case configuring the ultrasonic sensor.例文帳に追加

金属、または金属成分を含む樹脂からなる有底筒状ケースの底面内部に圧電素子を接着してなる超音波センサと、超音波の送受信を制御する回路を組み合わせた装置において、超音波センサを構成するケース内部に可変トランスを埋め込んだことを特徴とする。 - 特許庁

To appropriately adjust opening area of a bypass passage in a variable displacement supercharger adjusting opening area of the bypass passage bypassing an inside of an blade part of a turbine impeller and a downstream side of the turbine impeller for inhibiting occurrence of choke phenomenon of exhaust gas.例文帳に追加

タービン羽根車の羽根部内と同タービン羽根車の下流側とをバイパスするバイパス通路の開口面積が、排ガスのチョーク現象の発生の抑制のために調整される可変容量型過給機において、そのバイパス通路の開口面積を適切に調整すること。 - 特許庁

The developing device having a toner, the rotational developing roller for carrying the toner while holding it thereon, and the conductive developing blade for restricting the toner in contact with the developing roller has a variable resistance between the developing blade and the developing roller.例文帳に追加

トナーと、トナーを担持して搬送する回転可能な現像ローラと、現像ローラに当接してトナーを規制し導電性を有する現像ブレードと、を有する現像装置において、現像ブレードと現像ローラの間に可変抵抗を有することを特徴とする現像装置が提供される。 - 特許庁

In the mirror with variable reflectivity mirror 10, a lithium fluoride intermediate layer 34 through which hydrogen or lithium permeates and of which the reflectance is lower than that of the coloring layer 14 is arranged between the tungsten trioxide coloring layer 14 and a rhodium light reflection layer 16.例文帳に追加

反射率可変ミラー１０では、三酸化タングステンの着色層１４と、ロジウムの光反射層１６との間には、水素又はリチウムを透過可能でかつその屈折率が着色層１４の屈折率よりも小さい弗化リチウムの中間層３４が設けられている。 - 特許庁

There were many cases of home loan borrowers who were spending money having refinanced a larger portion of their mortgages after lightheartedly taking out variable-rate housing loans with the expectation of further rises in housing prices, or using the price rises of their houses that they had provided as collateral.例文帳に追加

住宅ローンの借り手が住宅価格のさらなる値上がりを期待して安易に変動金利住宅ローンを借りたり、担保として提供している住宅の価格上昇を利用したりして、住宅ローンを多めに借換えて消費を行っていたケースが数多くあった。 - 経済産業省

Looking at some systems, the percentage of workers who recognize improved flexibility among those who use the discretionary work system, flexible working hours system, and/or variable working hours system is higher than that among those who do not use these systems, and the percentage of workers who are satisfied with changes in hours worked among those who use these systems is higher than that among the total respondents.例文帳に追加

制度別にみると、裁量労働制、フレックスタイム制、変形労働時間制が適用されている労働者では適用されていない者と比べて柔軟性が高まっているとする割合が高く、労働時間の変化に対して満足している割合も全体と比べて高い。 - 厚生労働省

There have also been notable changes in theproportion of the firms that have switched to a variable working hours system over the past dozen years.例文帳に追加

しかし、雇用システムをめぐる、こうした論議の中で注意を要することは、労働者が意欲を持って働き、能力を十分に発揮するということは、今までも、政・労・使が一体になって追求してきたことであり、この目標は、人口減少社会に向けて、ますます重要性が高まっていくということである。 - 厚生労働省

Kazuyuki SAWAMURA introduced Tengen-jutsu (an algebra developed during 13th century China), which was an algebra equation for a variable number and its numerical method of solution, in his book "Kokon Sanpo-ki" (Old and New Mathematics), and he further presented a problem that required an algebra equation containing various numbers that could not be solved using only Tengen-jutsu as an idai to the book. 例文帳に追加

沢村一之は『古今算法記』で中国の天元術、すなわち一変数の代数方程式とその数値的解法を導入し、また、同書の遺題で天元術では扱えない複数の変数をもった代数方程式を必要とする問題を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

there are two types: (1) allelic heterogeneity ？ when different alleles at a locus can produce variable expression of a condition; and (2) locus heterogeneity ？ the term used to describe disease in which mutations at different loci can produce the same disease phenotype. 例文帳に追加

次の2種類が存在する：（1）対立遺伝子異質性（ある遺伝子座の異なる対立遺伝子によって、1つの状態の発現の仕方が様々になりうること）；（2）遺伝子座異質性（異なる遺伝子座の突然変異によって同じ疾病表現型が生じうる疾患を指して用いられる用語）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is done for compatibility with the bytecode generated for the different kinds of import statement; when using "import spam.ham.eggs", the top-level package spammust be placed in the importing namespace, but when using "fromspam.ham import eggs", the spam.ham subpackage must be used to find the eggs variable.例文帳に追加

これは異なる種類の import文に対して生成されたバイトコードと互換性をもたせるために行われます;"import spam.ham.eggs" とすると、トップレベルのパッケージspam はインポートする名前空間に置かれなければなりませんが、"from spam.ham import eggs" とすると、変数 eggs を見つけるためには spam.ham サブパッケージを使わなくてはなりません。 - Python

The suite may assign to the variable(s) in the target list; this does not affect the next item assigned to it. The target list is not deleted when the loop is finished, but if the sequence is empty, it will not have been assigned to at all by the loop.例文帳に追加

スイートの中では、ターゲットリスト内の変数に代入を行えます; この代入によって、次に代入される要素に影響を及ぼすことはありません。 ループが終了してもターゲットリストは削除されませんが、シーケンスが空の場合には、ループでの代入は全く行われません。 - Python

Also a variable resistor circuit 52 is provided in place of or together with a regulating resistor for a conventional servo circuit, thus setting a resistance value to the one allowing a galvanometer mirror 21 to move at the highest speed without ringing generation, depending on length of a line segment to be printed out.例文帳に追加

可変抵抗回路５２は、従来のサーボ回路における調整抵抗に代えて又はこれと共に設けられるもので、印字する線分要素の長さに応じて抵抗値をガルバノミラー２１がリンギングを発生させることなく最高速で移動できる値に設定する。 - 特許庁

The liquid ejecting apparatus includes: a tension roller 11 that is provided downstream the print location in the media transporting direction to impart tension to the media 4 transported to the print location; and a torque limiter 19 for making a rotation torque of the tension roller 11 variable to adjust the tension imparted to the media 4.例文帳に追加

印刷位置よりメディア搬送方向下流側に設けられ印刷位置に搬送されたメディア４にテンションを付与するテンションローラ１１と、テンションローラ１１の回転トルクを可変にすることによりメディア４に付与するテンションを調整可能なトルクリミッター１９と、を備えた。 - 特許庁

This device is provided with a stop detecting means 20 detecting the stopping state of the vehicle and in this case, when the stopping state of the vehicle is detected by the stop detecting means, the control means 20 actuates the variable timing mechanism 15 to reduce the valve overlap amount.例文帳に追加

この場合において、車両の停止状態を検出する停車検出手段２０を設け、この停車検出手段によって車両の停止状態が検出されると、バルブオーバーラップ量が減少するように制御手段２０で可変タイミング機構１５を作動する。 - 特許庁

When the start of the reservation advance notice is predetermined at a specified probability in the midst of the variable display showing the win thereof, a control is conducted by a display control means 8C to carry out a ready for win performance for the reservation advance notice with the liquid crystal display device 9b.例文帳に追加

その当りが表示される可変表示の最中において、保留予告を行なうことが所定確率で事前決定されている場合には、液晶表示装置９ｂにより保留予告用のリーチ演出を行なわせる制御が表示制御手段８０Ｓにより行なわれる。 - 特許庁

This engine comprises: a fuel injection valve injecting fuel into a combustion chamber; a fuel feed pump in which a fuel feed amount is variable to control fuel pressure; an EGR device; an EGR valve control means 41 controlling an EGR valve; an acceleration detecting means 51; and a fuel pressure control means 34.例文帳に追加

燃焼室内に燃料を噴射する燃料噴射弁と、燃圧を調節する燃料圧送量可変の燃料圧送ポンプと、ＥＧＲ装置と、ＥＧＲ弁を制御するＥＧＲ弁制御手段４１と、加速検出手段５１と、燃圧制御手段３４とを備える。 - 特許庁

A belt type continuously variable transmission CVT constitutes a gear shift control device by providing a car speed sensor 33, brake sensor 31, release car speed memory 36 storing a brake release car speed updated in the case of operating a brake, and a gradient sensor 32 detecting a running road surface gradient.例文帳に追加

ベルト式無段変速機ＣＶＴにおいて、車速センサ３３と、ブレーキセンサ３１と、ブレーキが作動された場合にブレーキ解除車速を更新記憶する解除車速メモリ３６と、走行路面勾配を検出する勾配センサ３２とを備えて変速制御装置が構成される。 - 特許庁

In three kinds of lens arrays 11, 12 and 13, the lens array 11 on an observer 100 side and the lens array 13 on a two-dimensional display device side are composed of plastic lenses, and the center lens array 12 is filled with shape freely variable liquid or the like, then, a combined lens is produced.例文帳に追加

３種類のレンズアレイ１１、１２、１３において、観察者１００側のレンズアレイ１１、２次元表示装置側のレンズアレイ１３をプラスチックレンズで作製し、中央のレンズアレイ１２は形状が自由に変化する液体のようなもので満たすことにより、組み合わせレンズを作製するものである。 - 特許庁

To provide a variable entrance angle illuminator to simultaneously vary entrance angles in up, down, left and right directions while reducing size, thickness and weight of an illumination optical system to efficiently guide a light flux from a light source to the side of a subject by minimizing loss of light quantity.例文帳に追加

損失光量を最少に抑えて、効率良く、光源からの光束を被写体側へ導光する照明光学系の全体形状を小型、薄型、そして軽量化しつつ、上下、左右方向への照射角を同時に可変させる照射角可変照明装置を提供する。 - 特許庁

When the game state being generated when the big winning is determined is in a probability variable time-shortening state, the mark being the same as that corresponding to the immediately preceding big winning game is added to the continuous execution times display part 80 after the termination of the big winning game, and then, displayed.例文帳に追加

そして、大当たりと判定された際に生起されていた遊技状態が確率変動時短状態であれば、その１回前の大当たり遊技に対応する記号と同じ記号を、大当たり遊技終了後に連続実行回数表示部８０に追加して表示させる。 - 特許庁

As to a threshold element circuit network used for a variable logic section of a reconfigurable device, multi-level data is used as configuration data constituting the function capability of the logic function, and simultaneously, the number of threshold elements in the threshold element circuit network is reduced by using multi-level data for input variables.例文帳に追加

再構成可能デバイスの可変論理部に適用されるしきい素子回路網について、論理関数機能を構成する構成データとして、多値データを用いると同時に、入力変数にも、多値データを用いることによって、しきい素子回路網におけるしきい素子数を低減するものである。 - 特許庁

When the valve timing variable mechanism 13 is driven so that the valve timing of the intake valve 9 is placed in the most lagged state after start of the engine stop from the idling operating condition, an electric oil pump 25 is driven and the oil discharged from the pump 25 is used to drive the mechanism 13.例文帳に追加

アイドル運転からのエンジン停止開始後に、吸気バルブ９のバルブタイミングが最遅角状態となるようバルブタイミング可変機構１３を駆動する際には、電動オイルポンプ２５が駆動され、このポンプ２５から吐出したオイルも同機構１３の駆動に利用される。 - 特許庁

A controller adjusts a stepping motor for controlling the change gear ratio to a step number for making the change gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission a deceleration side from the value capable of making the rotational direction of an output member a stop state while rotating an input member in one direction, when starting the engine.例文帳に追加

前記エンジンの起動時に制御器は、変速比制御用のステッピングモータを、トロイダル型無段変速機の変速比を、入力部材を一方向に回転させた状態のまま出力部材の回転方向を停止状態にできる値よりも減速側にする為のステップ数に調節する。 - 特許庁