1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

A third power supply line 2b and a fourth power supply line 3b are wired in a longitudinal direction of the line, and connected to second feeding points 6c, 6d and 7c, 7d, respectively.例文帳に追加

ラインの長手方向に第3の電源線2b、第4の電源線3bを配線し、それぞれ第2の給電点6c、6d、7c、7dに接続する。 - 特許庁

Further, the print control unit has a 2-dot line width change means for thickening line width by 2 dots when "automatic" is selected for the line width change in the UI determination means.例文帳に追加

さらに前記UI決定手段で線幅変更に関して「自動」が選択された場合線幅を2dot太らせる2dot線幅変更手段を備えた。 - 特許庁

To provide a signal transmitting device capable of preventing the occurrence of a malfunction caused by substituting a spare signal line for a signal line, and a signal line switching method in the device.例文帳に追加

伝送異常が発生した信号線と代替信号線との間では伝送タイミングが変ってしまうと、正常に信号を伝送できなくなる。 - 特許庁

A control section 4 in a server stores line information as to whether or not a telephone line L is busy to a memory 6 and transmits the line information to the client.例文帳に追加

サーバー内の制御部4は電話回線Lが空いているかどうかの回線情報をメモリ6に記憶し、クライアントに回線情報を送信する。 - 特許庁

例文

The second transistor boosts a boost node to second voltage in response to a sub-word line driving signal, and provides the sub-word line driving signal to a sub-word line.例文帳に追加

第2トランジスタはサブワードライン駆動信号に応答してブースティングノードを第2電圧に昇圧しサブワードラインにサブワードライン駆動信号を提供する。 - 特許庁


例文

To easily prevent erosion-corrosion of a water supply line of a high-pressure boiler system and to prevent corrosion of a copper material in the water supply line and a condensate line.例文帳に追加

高圧ボイラシステムの給水ラインのエロージョン・コロージョンを簡単に防止するとともに、給水ライン及び復水ライン中の銅系材料の腐食も防止する。 - 特許庁

Because of this, Morosuke's family, the Kujo Line, was placed in a more advantageous position than the descendants of his elder brother, FUJIWARA no Saneyori (Ononomiya Line), which should have been the main line of the family. 例文帳に追加

これにより、師輔の家系の九条流は本来嫡流であるはずの兄の藤原実頼の家系(小野宮流)よりも優位に立つことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, the line was opened mainly for transporting Tango "chirimen" (silk crepe, which was the specialty produced in the area along the line) to the "Keihanshin area" (the area including Kyoto, Osaka and Kobe), and the line also provided passenger traffic service. 例文帳に追加

当初は沿線の特産品である丹後ちりめんを京阪神地区に輸送することを主目的として開業し、旅客営業も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1940, after it was registered by the Japan National Railway for the third time, it was sold to Ecchu Railway (it later became the Imizu Line of Toyama Chiho Tetsudo Inc. and the current Manyo Line Shinminatoko Line). 例文帳に追加

再々買収後の1940年に越中鉄道(後の富山地方鉄道射水線及び現在の万葉線新湊港線)に譲渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

These cars "KuHa 103" introduced to the Keihanshin Local Line were virtually newly built cars, some of the air-conditioned cars mass-produced in the previous year for operation on Yamanote Line and Chuo Line Rapid Service. 例文帳に追加

ただ、このクハ103は前年に新製され、山手線と中央線快速に投入された量産冷房車で、ほぼ新車に近い車両であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The JNR/JR Suburban Train Series 113 (mainly the 700 and 2700 series cars) were introduced in the opening of Kosei Line and the electrification of the Kusatsu Line; the JNR/JR Suburban Train Series 113 is the major electric train operated on the Kusatsu Line. 例文帳に追加

国鉄113系電車-湖西線開業・草津線電化時に投入された700・2700代車を中心に使用され、草津線電車の主力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Keihanna Line started operation, a serial number was assigned to each station, including those on the Osaka Municipal Subway Chuo Line (also including the stations in the portion corresponding to the former Higashi-Osaka Line). 例文帳に追加

けいはんな線の開業と同時に、大阪市営地下鉄中央線と通しの駅ナンバリングが(旧東大阪線区間も含めて)割り当てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was abandoned when the section between Sanjo Station (Kyoto Prefecture) and Misasagi Station on the Keishin Line ceased operations due to the opening of the Tozai Line, Kyoto Municipal Subway Line, in 1997. 例文帳に追加

1997年の京都市営地下鉄東西線開業に伴い京津線三条駅(京都府)~御陵駅間が廃止されたことで廃駅となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was abandoned when the section between Sanjo Station (Kyoto Prefecture) and Misasagi Station on the Keishin Line ceased operations due to the opening of the Tozai Line, Kyoto Municipal Subway Line, in 1997. 例文帳に追加

1997年の京都市営地下鉄東西線開業に伴い京津線三条駅(京都府)~御陵駅間が廃止されたことで、廃駅となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By default, if an expected output block contains a line containing only the string BLANKLINE, then that line will match a blank line in the actual output.例文帳に追加

デフォルトでは、予想出力ブロックに BLANKLINE だけの入った行がある場合、その行は実際の出力における空行に一致するようになります。 - Python

In a main bit line MBL2 side selected as a selection side, a transistor STr4 for selecting a sub-bit line is controlled to ON by a control line USG 3.例文帳に追加

選択側として選択される主ビット線MBL2側では、制御線USG3により副ビット線選択用トランジスタSTr4をオンに制御する。 - 特許庁

To obtain an internally threaded fishing rod capable of smoothly sliding a fishing line without reducing the sliding resistance of a fishing line by water stored in a fishing line route.例文帳に追加

釣糸通路内に溜まった水によって釣糸の摺動抵抗が低下することなく、スムーズに釣糸が滑動可能な中通し竿を提供する。 - 特許庁

In this menu selection device 200, each numeric key of a remote controller 300 is allocated with a vowel line or a consonant line of a kana character including a line head character displayed on the key.例文帳に追加

リモコン300の各数字キーには、キーに表示された行頭文字が含まれる仮名文字の母音行または子音行が割り付けられている。 - 特許庁

A similar selection menu is displayed by selecting the arc, which is changed in line width, line length, line kind, or color and thickness by selecting a size.例文帳に追加

アークを選択することにより、同様の選択メニューが表示され、サイズの選択によりアークの線幅、線長、線種あるいは色・濃度が変更される。 - 特許庁

In the array substrate, a first switching element is connected to a first data line 171a, and a second switching element is connected to a second data line 171b adjacent to the first data line.例文帳に追加

第1スイッチング素子は第1データライン171aに接続され、第2スイッチング素子は第1データラインに隣接する第2データライン171bに接続される。 - 特許庁

A horizontal power supply line 24 of a group to which a horizontal line belongs selected by a switch 28 in a gate line Gate is connected to a power supply PVDDb.例文帳に追加

スイッチ28により、ゲートラインGateで選択された水平ラインの属するグループの水平電源ライン24を電源PVDDbに接続する。 - 特許庁

The Hall element and the Pockels element are stored in a grip mechanism arranged close to the distribution line, dismantled from the distribution line, and slidable along the distribution line.例文帳に追加

ホール素子およびポッケルス素子は、配電線に近接配置、配電線から取り外し、配電線に沿って摺動可能にした把持機構に内蔵する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel for fishing that is equipped with a parallel line-winding mechanism that can effectively prevent the line from being broken or entangled in a fishing line guide.例文帳に追加

釣糸案内部において、糸切れ、糸絡みを効果的に防止する平行巻き機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

The first printed line area 21 is comprised of a large number of first printed line parts 1 each constituted of a first printed element 1a in the shape of one straight line.例文帳に追加

第1印刷線領域21は、各々が1本の直線状の第1印刷要素1aからなる多数の第1印刷線部1からなる。 - 特許庁

Also, for the power source line DL, a power source line DL of the front side surface and a power source line DL for the rear side surface are formed in the directions which cross each other.例文帳に追加

また、電源ラインDLは、表側の面の電源ラインDLと裏側の面の電源ラインDLとが互いに交差する方向に形成されている。 - 特許庁

Further, the left ridge line Rl is divided into two ridge lines, a first ridge line Rl1 and a second ridge line Rl2, which are arranged stepwise and nearly in parallel with each other.例文帳に追加

また、左稜線Rlは、略平行、且つ、段違い配置された第1稜線Rl1と第2稜線Rl2の二つ稜線に分割されている。 - 特許庁

In a timing controller 5, one of line memories 12 and 13 stores external video data ED of a previous horizontal line and the other stores external video data ED of a present horizontal line.例文帳に追加

タイミングコントローラ5において、両ラインメモリ12・13の一方は、前水平ライン、他方は、現水平ラインの外部映像データEDを記憶する。 - 特許庁

To reduce interference, crosstalk, and noise in a concerned metallic transmission line and an adjacent metallic transmission line even when a state of the transmission line is changed after start of communication.例文帳に追加

通信開始後に伝送路状態が変化しても、隣接メタリック伝送路及び当該メタリック伝送路における干渉、漏話、雑音を低減すること。 - 特許庁

In this way, a profiling welding is possible along the welding line L, and a lap joint having a straight line, a curved line or the like is easily formed.例文帳に追加

このようにすると、被溶接線Lに沿った倣い溶接が可能となり、直線や、曲線等の溶接重ね継手を容易に形成することができる。 - 特許庁

When the microcomputer detects a fault in an optional line of the private branch of exchange P, the device can select a normal line not busy with priority on subordinate line for an avoidance line via the line switching matrix 11.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、構内交換機Pの任意の1回線の故障を検出すると、回線切替マトリクス11、11を介し、回避用の回線として、話中でない正常回線を下位優先に選択することができる。 - 特許庁

The third circuit includes interdigital lines 3-1 to 3-4, each including a second line 5 and a first line 4 wider than the second line one by one or more and being formed by connecting the first line and the second line in series.例文帳に追加

前記第3回路は、第2線路5とこれよりも幅の広い第1線路4をそれぞれひとつ以上含み、前記第1線路と前記第2線路を直列に接続してなる櫛形の線路3−1〜3−4を含む。 - 特許庁

The noise filter circuit 20 includes an AC line 3 that has a live line 11 and a neutral line 12 in order to supply power to a multifunction-machine body 2, and each Y capacitor C3, C4 interposed between each line of the AC line 3 and a ground.例文帳に追加

ノイズフィルタ回路20は、電源を複合機本体2に供給するためのライブ線11及びニュートラル線12を有するACライン3と、ACライン3の各線とアースとの間に介在するYコンデンサC3,C4とを含む。 - 特許庁

On each position where a signal line 8 gets over the outline 11b of a scanning line 8, the signal line 8 is expanded to the outside in the width direction and a signal line expanding part 8a is arranged so as to be extended while covering the outline 11b of the scanning line.例文帳に追加

信号線8が走査線11の輪郭線11bを乗り越える個所ごとに、信号線8を幅方向外側へと膨出させて、信号線膨出部8aが走査線の輪郭線11bを覆いつつ延びるように配置する。 - 特許庁

The antenna line 10 is connected to a feeding point 16 at one end, a straight line antenna line whose length is (λ/4)k, and a non-fed wire 12 extends in parallel with the antenna line, and is composed of a straight conductor line 12 whose length is (3λ/8) k.例文帳に追加

アンテナ線10は、一端が給電点16に接続され、長さが(λ/4)kの直線状アンテナ線であり、無給電線12は、アンテナ線に平行に延び、長さが(3λ/8)kである直線状導体線12よりなる。 - 特許庁

To provide a line transfer auxiliary device for a transmission line and a line transfer method therewith capable of realizing safe and short-term work by preventing horizontal and vertical failure variances of the line in a line transfer work.例文帳に追加

電線移線工事における電線の水平方向及び垂直方向の異常変動を防止し、安全で、かつ施工工程を短縮する送電線の移線補助装置及びそれを用いた移線工法を提供する。 - 特許庁

When the white line type cannot be recognized, the white line type estimation section 10 estimates the white line type of the past stored in the white line type storage section 9 as the type of the current white line, and performs speed control on the basis of the estimation.例文帳に追加

白線種別を認識ができないときには、白線種別推定部10が白線種別記憶部9に記憶されている過去の白線種別を現在の白線の種別として推定し、それに基づいて速度制御を行う。 - 特許庁

A virtual straight line (b) for dividing the deviated amount of the exposure scanning line (s) in the subscanning direction into almost halves is regarded as the reference scanning line, and then the detecting sensor 29 is arranged near the intersection of the virtual straight line (b) and the exposure scanning line (s).例文帳に追加

その露光走査ラインsによる副走査方向にずれる量をほぼ2分する仮想直線bを、基準走査ラインとして見立て、この仮想直線bと露光走査ラインsの交点近傍に検知センサ29を配置する。 - 特許庁

Namely, the R line image sensor 41, the B line image sensor 42 and the G line image sensor 43 are arranged along the sub scanning direction X1 in this order and the line image sensors 41-43 are arranged at an interval of one-line gap.例文帳に追加

すなわち、Rのラインイメージセンサ41、Bのラインイメージセンサ42、及びGのラインイメージセンサ43が副走査方向X1に沿ってこの並びで、かつ、各ラインイメージセンサ41〜43が1ラインギャップで配置された構成となっている。 - 特許庁

In addition, the first control signal line 31 and the second control signal line 32 are juxtaposed adjacent to each other so that an inter-line capacity between the first control signal line 31 and the second control signal line 32 is reduced when data is output.例文帳に追加

加えて、第1制御信号線31と第2制御信号線32の間の線間容量がデータ出力時に軽くなるように、第1制御信号線31と第2制御信号線32を互いに隣接して並走配置する。 - 特許庁

To obtain a power line communication system, a data receiver for power line communication and a power line communication method, and to ensure high quality communication in power line communication on a transmission line of long communication distance for large-sized vehicle, or the like.例文帳に追加

電力線通信システム及び電力線通信用のデータ受信装置並びに電力線通信方法において、大型車両などの通信距離が長い伝送路の電力線通信において品質の高い通信を行う。 - 特許庁

The gray tone mask is exposed by an exposure device having a light source including a g-line, an h-line and an i-line, and the semi-translucent film is set so that a change of transmittance is 1.5% or less in an exposure wavelength region from the i-line to the g-line.例文帳に追加

該グレートーンマスクはg線、h線、i線を含む光源を持つ露光装置によって露光されるもので、半透光膜はi線からg線までの露光波長領域において透過率変化が1.5%以下である。 - 特許庁

To provide a line conversion structure for preventing unrequired conversion to a parallel plate mode and improving line conversion efficiency in the line conversion part of a substrate line and a dielectric line and to provide a high frequency circuit and radio equipment using it.例文帳に追加

基板線路と誘電体線路との線路変換部において、不要な平行平板モードへの変換を防止して、線路変換効率を高めた線路変換構造と、それを用いた高周波回路および無線装置を得る。 - 特許庁

The power line 35 and the control line 36 are isolated from each other and lower wiring density is achieved in the storage parts, whereby overlapping noises generated by the power line 35 are hardly entered into the control line 36 and a signal line 37.例文帳に追加

動力線35および制御線36を離隔するとともに、収納部内での配線密度が低くなることにより、制御線36および信号線37に動力線35により発生するノイズが重畳して侵入しにくくなる。 - 特許庁

Starting from a position about 500 m off the station (the same shall apply hereinafter) with a gradient of the straight line (railway) becomes 18 (in per mille) on the eastbound track of Kosei Line, 16 on the westbound track of Kosei Line, and 10 on the four tracks of Biwako Line, and thus the Kosei Line runs on elevated tracks. 例文帳に追加

同駅から(以下同じ)約500メートル離れた位置からは、湖西線下り線が上り18パーミル、湖西線上り線が上り16、琵琶湖線の4線が上り10の線形(路線)勾配となり、湖西線が上層へ上がり高架線になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rubber sleeve hose that is for use in a discharge line in dredging and the like, excels in kink resistance and is light in weight.例文帳に追加

浚渫等の排送ラインに使用され、耐キンク性に優れて軽量化されたゴムスリーブホースを提供する。 - 特許庁

A first scan in a prescribed scanning line direction and the sequential direction of the prescribed scanning line and a second scan in a scanning line direction different from the prescribed scanning line direction and the sequential direction different from the sequential direction of the prescribed scanning line direction are carried out.例文帳に追加

所定の走査線方向と所定の走査線の順次方向による第1の走査と、前記所定の走査線方向と異なる走査線方向と前記所定の走査線の順次方向と異なる走査線の順次方向による第2の走査と、を実行する。 - 特許庁

To provide a line material for artificial lawn, in which a line to artificial lawn is formed and erased easily while the state of the line can be held distinctly for a prolonged term, and an artificial-lawn stadium facility in which the line is formed of the line material for the artificial lawn.例文帳に追加

人工芝に対するラインの形成及び消去を容易にすると共に、ラインの状態を長期間鮮明に保持することを可能にした人工芝用ライン材、及び、この人工芝用ライン材でラインが形成された人工芝運動競技施設を提供する。 - 特許庁

At the tap section 24 of the data line 22, the contact section 350 comes into contact with the data line 22 having a prescribed pitch when being pressure welded onto the data line 22 in a state that the wiring section 300 intersects with the data line 22, in order to electrically connect the data line 22 with the wiring section 300.例文帳に追加

接触部350は、データ線22の引出部24において配線部300がデータ線22と交差する状態でデータ線22の上から圧接された際に所定ピッチおきのデータ線22に接触してデータ線22と配線部300との導通をとる。 - 特許庁

This dispenser alternately-repeats traveling in the direction along the applied line and traveling in the opposite direction along the applied line with the applied line displaced by one line at the edge of the direction along the applied line, allowing the edge shape of formed area on the reflective layer 14 to be wavelike form.例文帳に追加

ディスペンサが、塗布ラインに沿った方向への移動と、この塗布ラインに沿った方向の端部で塗布ラインを1ライン分ずらして塗布ラインに沿った反対方向への移動とを繰り返すことで、反射層14の形成領域の端部形状が波状形状となる。 - 特許庁

例文

The outside edges of the two steel plates 34 are brought into line with the interval of the piano wires 28, and on the surfaces of the steel plates 34, a ruled line 31 in line with a building standard mark 29 of a floor, and a ruled line 33 in line with the piano wire 28 are previously formed.例文帳に追加

2枚の鋼板34の外側縁部はピアノ線28の間隔に合せてあり、鋼板34の表面に、フロアの建築基準墨29と一致する罫書き線31、およびピアノ線28に一致する罫書き線33が予め形成されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS