「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an optical intensity of afterglow in the light-emitting part 1 is reduced to a level at which reciprocity law failure is indicated by the recording part 2.例文帳に追加

さらに、発光部１における残光の光強度は、記録部２が相反性不軌を示すレベルにまで低減されている。 - 特許庁

That is, the number of stages corresponding to, for example, an area 1 is indicated to quickly read out the part of the area 1.例文帳に追加

すなわち例えば領域１に対応する段数が指示され、これによってこの領域１の部分が高速で読み出される。 - 特許庁

When a hand wheel 21 is turned counterclockwise, the seating surface 8 moves ahead within the position indicated by a dash-and-dot line.例文帳に追加

ハンドホイール２１を反時計回りに回すと、着座表面８は点鎖線によって表示される位置内での前方へ移動する。 - 特許庁

As indicated by a thick solid line or a dashed line, at least a part of transportation operation is operated at a speed similar to that during production.例文帳に追加

太線の実線や破線で示されるように、記搬送の動作の少なくとも一部を、生産時と同じ速度で動作させる。 - 特許庁

The first indication surface has a width and a length concealing the already indicated barcode and allowing the printing of the barcode 5 after the discount.例文帳に追加

第１表示面は、既表示バーコードを隠蔽すると同時に値引き後のバーコード５を印字できる幅と長さとを有する。 - 特許庁

Thus, the verifying process indicated above is an efficient method to test and verify the legality of an organization which is untrustworthy.例文帳に追加

従って、この検証処理は、信頼されていない機構の適法性を試験し検証するための効率的な方法である。 - 特許庁

As a result, a link mechanism including a second link 34 is operated and a luggage 42 is put in the front open state indicated by a two-dot chain line.例文帳に追加

この結果、第２リンク３４を含むリンク機構が作動し、ラゲージ４２は二点鎖線で示す前方側開放状態となる。 - 特許庁

The security section 201 presumes a size of the object approaching the window 202 based on the amount of the voltage drop indicated by a double-headed arrow 223.例文帳に追加

防犯部２０１は、両矢印２２３で示される電圧降下分から、窓２０２に近づいた物体の大きさを推測する。 - 特許庁

Each node acquires quality information indicating the quality of routes indicated by the route information with respect to the received route information.例文帳に追加

ノード各々は、受信した経路情報について、経路情報で示される経路の品質を示す品質情報を取得する。 - 特許庁

In the circuit configuration indicated in figure 1, a switch S1 is connected to a terminal F and a switch S2 is connected to a terminal H, first.例文帳に追加

図１に示す回路構成において、先ず、スイッチＳ１を端子Ｆと接続させ、スイッチＳ２を端子Ｈと接続させる。 - 特許庁

A light source 14 outputs a probe light and a pump light where a center frequency of each light is set corresponding to the indicated value.例文帳に追加

光源１４は、指示値に応じて各々の中心周波数が設定されたプローブ光及びポンプ光を出力する。 - 特許庁

When an area required to be corrected is specified near the joints of images (indicated by bold lines), a corrected place is set as a blank pixel.例文帳に追加

画像の繋ぎ目（太線で示す）付近に要修正領域を指定すると、修正箇所が空白画素に設定される。 - 特許庁

When it is determined that correction is necessary, automatic correction is carried out, or a correction value is indicated to make a user carry out manual correction.例文帳に追加

補正要と判断された場合、自動的に補正を行うか、または補正値を指示してユーザに手動で補正を行わせる。 - 特許庁

A mechanism 12 for varying the extracting direction of the power cord is arranged on a side surface of a power source control part 11-1 indicated in Fig.(a).例文帳に追加

図１（ａ）に示す電源制御部１１−１の側面に電源コードの引き出し方向を可変する機構１２を設けた。 - 特許庁

When the switch (SW1) is positioned on a side indicated as (b), the voltage to be generated at the MR head is measured on the side of an output terminal VM2.例文帳に追加

スイッチ（ＳＷ１）がｂの方向にあるとき、ＭＲヘッドに発生する電圧は、出力端子ＶＭ２側で測定する。 - 特許庁

Information indicated by the bar code contains color quality information or the like of the cut sheet and the color quality information is sent to a host 10.例文帳に追加

このバーコードが示す情報には、カット紙の色品質情報等が含まれており、この情報がホスト１０へ送られる。 - 特許庁

This slide operation device 1 is covered with a case body 11 indicated by alternating long and short dash lines, and mounted on the rear surface of a panel 2.例文帳に追加

スライド操作装置１は、一点鎖線で示されるケース体１１に覆われており、パネル２の裏面に取り付けられる。 - 特許庁

(Contrary to your perceived assumption of a lack of such program, the program is clearly indicated in the "Reform and Perspectives")例文帳に追加

（また、貴社は日本政府には財政健全化のプログラムがないような前提に立っているが、これは「改革と展望」で明記。) - 財務省

If the term of an authorization is not indicated in the authorization document, the authorization is deemed to be granted for an unspecified term. 例文帳に追加

委任の有効期間が委任状に表示されていない場合は，不定の期間について委任が行われているものとみなす。 - 特許庁

The number of the image, the name of the industrial design and the given name and surname or the name of the applicant shall be indicated on the back side of the photograph. 例文帳に追加

図の番号，意匠の名称並びに出願人の名及び姓又は名称を写真の裏に表示するものとする。 - 特許庁

When an absolute value |θ_err| of the declination is equal to or more than a predetermined threshold value, a γ-axis indicated current value I_γ^* is corrected by an increase.例文帳に追加

この偏角の絶対値｜θ_err｜が所定のしきい値以上のとき、γ軸指示電流値Ｉ_γ^＊が増加補正される。 - 特許庁

The switch is preferably turned on when a weighing shutter is closed fully, and the indicated mass of a tank 2 is zero.例文帳に追加

そのときペダルスイッチの入作動は計量シャッタ−が全閉でタンク（２）内の表示質量が零であることを条件にするとよい。 - 特許庁

A PDU status may be indicated about each wireless link controller related to an HS-DSCH transfer channel.例文帳に追加

ＰＤＵ状況は、ＨＳ−ＤＳＣＨ移送チャネルに関連付けられた各無線リンクコントローラについて示される可能性がある。 - 特許庁

In the applicable case, a valve V4 is opened so that low-temperature water in the pipeline is purged to the outside through a route indicated by a thick line in Fig.6.例文帳に追加

該当する場合は弁Ｖ４が開となり、配管内の低温水は図６の太線の経路で外部にパージされる。 - 特許庁

The shape of the transmitting part of the rotary shutter is set so that the quantity of light is gradually increased as indicated in the increase line N1.例文帳に追加

また、ロータリーシャッタの透過部の形状を、増加線Ｎ１で示すような漸近的な光量増加となるように定める。 - 特許庁

To accurately measure indicated measuring points, based on an output from an inclination sensor, even when inclinedly setting the measurement point indicating part.例文帳に追加

測定点指示部を斜めにセットした場合でも、指示した測定点を傾斜センサの出力に基づいて正確に測定する。 - 特許庁

The detected value is converted into mold opening to be waveform-indicated on a time base display scope and/or a position base display scope.例文帳に追加

その検出値を型開量に換算してモニタの時間軸表示画面及び／又は位置軸表示画面に波形表示する。 - 特許庁

An updating means updates a value indicated by the specified memory address to approach the value of the input signal.例文帳に追加

更新手段は、当該指定されたメモリアドレスにより示される値が入力信号の値に近づくように当該値を更新する。 - 特許庁

To make it possible to use an adhesive tape for binding in which original information is indicated by each vegetable farmhouse or the like at a low cost.例文帳に追加

野菜農家などがそれぞれ独自の情報を表示した結束用粘着テープを低コストで使用できるようにする。 - 特許庁

The transferring part unit 28 is constituted so as to be freely removable to an adhesive-coated part 3(5) as indicated by a both direction arrow mark f.例文帳に追加

転写部ユニット２８は両方矢印ｆで示すように接着剤塗布部３（５）に対し着脱自在に構成される。 - 特許庁

The selection section 9 selects a media class so that the sum of bands indicated by the required band data does not exceed a predetermined upper limit value.例文帳に追加

選択部９は、必要帯域データが示す帯域の和が所定の上限値を超えないようにメディア種別を選択する。 - 特許庁

The display device 16 displays the difference topography to the training person, which is generated when the motion recall is indicated.例文帳に追加

表示装置１６によって、訓練対象者に対して、運動想起を指示したときに生成された差分トポグラフィを表示する。 - 特許庁

Specifically, when four copies each of eight pages of the originals are to be printed, a case when the specific page is specified and when it is not are compared and indicated.例文帳に追加

具体的に、８枚の原稿を４部印刷する際、特定頁を指定した場合とそうでない場合を比較して示す。 - 特許庁

a pronoun or pronominal phrase (as `each other') that expresses a mutual action or relationship between the individuals indicated in the plural subject 例文帳に追加

複数主語によって表された個々との相互作用か関係を表現する代名詞か代名詞的な句（'お互い'としての） - 日本語WordNet

This image forming system (1) is provided with a server (10) for preparing data and a printer (30) for forming an image indicated by data on a sheet.例文帳に追加

画像形成システム（１）に、データを作成するサーバ（１０）、およびデータが表す画像をシートに形成するプリンタ（３０）を備える。 - 特許庁

The recorders 3, 4 execute a function indicated by the response information out of the plurality of functions to be remotely controlled.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ３，４は、リモートコントロール対象の複数の機能のうちで上記応答情報が示す機能を実行する。 - 特許庁

Image data photographed in a hospital are stored by the directory structure of the order of years, months and dates in a hard disk as indicated in figure (a).例文帳に追加

病院で撮影した画像データは、図（ａ）に示すようにハードディスクに年月日順のディレクトリ構造で格納される。 - 特許庁

In the image source switching timing, the image source data indicated by the source designation data are read from the RAM for reproducing the image (S4).例文帳に追加

映像ソースの切り替えタイミングの場合には、ソース指定データが示す映像ソースデータをＲＡＭから読み出して再生する（Ｓ４）。 - 特許庁

Each data management part starts writing the data into each memory from an address indicated by the input pointer transmitted from the printer controller.例文帳に追加

各メモリへのデータの書き込みは、各データ管理部が、プリンタコントローラから渡された入力ポインタが示すアドレスから開始する。 - 特許庁

Thus, the number and the place of the ROIs indicated on the images can be easily grasped from even scaled-down images.例文帳に追加

これにより縮小表示であってもその画像に指定されたＲＯＩの数や場所を容易に把握することが可能になる。 - 特許庁

The multimedia printer executes indicated commands so as to obtain and process the multimedia data in a third embodiment.例文帳に追加

また別の実施形態によると、マルチメディア印刷装置はマルチメディアデータを取り込んでこれを処理するよう指示するコマンドを実行する。 - 特許庁

Further, the electronic computer displays a numeral inputted by operating the numeric input button group 11 at the position indicated by the cursor mark.例文帳に追加

また電子計算機は数値入力ボタン群１１の操作で入力された数値を、カーソル印が示す位置に表示する。 - 特許庁

When scanning is indicated by the user, actual scanning is immediately executed on the basis of results of the just preceding shading and AF processing.例文帳に追加

ユーザーからスキャン指示があった場合には、直前のシェーディングとＡＦ処理の結果に基づいて直ちに本スキャンを実行する。 - 特許庁

In the interim, the first vehicle arrives at the boarding location B, which is indicated on the display 4 by flashing by the symbol B1.例文帳に追加

その間、最初の乗り物が搭乗場所Ｂに到着し、これがディスプレイ４上に記号Ｂ１の点滅によって知らされる。 - 特許庁

The abnormality of the adding valve is detected by comparing an error between the measured addition quantity and an indicated addition quantity with a reference value.例文帳に追加

計測添加量と指示添加量の誤差を基準値と比較することで（ステップ１３４）、添加弁の異常を検出する。 - 特許庁