「Infinitely」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steel belt cutter capable of removing a cuttable limit with respect to an article to be cut and capable of infinitely taking cutting depth, and an infinite cutting method thereof.例文帳に追加

被削物に対して、切断できる限界を取り除き、無限に切断深度がとれることを目的とするチールベルトカッターおよびその無限切断方法。 - 特許庁

In this result, on the surface of the material WK to be worked, small worked traces of plastically deformed quantity are infinitely formed to form the compressed residual stress layer.例文帳に追加

この結果、被加工物ＷＫの表面に塑性変形量の小さい加工痕が無数に形成されて圧縮残留応力層が形成される。 - 特許庁

In the same way that a candle can be lit from a candle, a Shinto kami can be infinitely divided without causing any harm to the original deity. 例文帳に追加

ロウソクからロウソクへ灯をうつすように、神道の神は無限に分霊することができ、分霊しても本来の神威が損なわれることがないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this method, the infinite kinetic energy can be taken out infinitely from the liquid given the infinite potential energy by using the capillary phenomenon as the infinite force in the nature.例文帳に追加

この方法で、自然界の無限の力毛細管現象をつかって無限の位置エネルギーを与えた液体から、無限の運動エネルギーを無限に取り出せる。 - 特許庁

To provide a wave-power generation device for converting wave energy that infinitely exists into electric energy, in which facilities and apparatuses are simple, and which provides precise effects.例文帳に追加

無限に存在する、波のエネルギーを電気エネルギーに変換するための、設備、装置が簡略で、効果が的確な波力発電装置が要望される。 - 特許庁

To provide immortalized bone marrow mesenchymal stem cells capable of infinitely proliferating and having means for avoiding possibility of cancerization.例文帳に追加

無限に増殖可能であり、かつ癌化の可能性を回避するための手段を有する不死化骨髄間葉系幹細胞を提供するを提供すること。 - 特許庁

To heighten fuel efficiency by enabling torque control and infinite speed control in a work machine including an internal combustion engine coupled with an infinitely variable transmission.例文帳に追加

無限可変トランスミッションと結合した内燃エンジンを含む作業機械において、トルク制御および無限速度制御を可能として燃料効率を高める。 - 特許庁

To provide an improved strong cushion rubber by reinforcing a most easily broken position on infinitely stretching the cushion rubber in a fishing cushion rubber or in another member.例文帳に追加

釣り用クッションゴム或いは他の部材でのクッションゴムに無限に引っ張りが働いた時に、最も切れ易い部位を補強し強靭なクッションゴムに改良する事。 - 特許庁

The movable table 2 is supported in a floating state with a magnetic fluid 6, assuring infinitely lower slidability between the movable table 2 and a base 3.例文帳に追加

磁性流体６によって可動台２が浮遊支持されることとなり、可動台２と基台３との間の摺動を限りなく低摺動とすることができる。 - 特許庁

Revolving the valve lifter holding member 24 corresponding to an axle opening can change the sliding position of the locker arm continuously and infinitely variably.例文帳に追加

アクセル開度に応じてバルブリフタ保持部材２４を回動させることにより、ロッカーアームとの摺接位置が連続的かつ無段階に変化可能である。 - 特許庁

Perhaps some unbelievable guest would arrive, a person infinitely rare and to be marvelled at, some authentically radiant young girl 例文帳に追加

あるいは、信じられないようなゲストが到着し、それが驚いてしかるべきかぎりなく珍しい人物、若く美しい女性で、ギャツビーをほんの一目、見る。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

If G×H much exceeds 0.1 mm^2, the groove depth H or the developing gap G infinitely increases, and thereby, 0.1 mm^2 is determined as a practical limit.例文帳に追加

なお、Ｇ×Ｈが０．１ｍｍ^２を越えすぎると、溝深さＨや現像ギャップＧが限りなく大きくなるので、現実的な限界値として０．１ｍｍ^２としている。 - 特許庁

The 1st actuator having two poles or four poles infinitely close to a rotary plunger is combined with the 2nd actuator having 16 poles securing the controllability of diaphragm control.例文帳に追加

ロータリープランジャーに限りなく近い２極、あるいは４極の第一のアクチュエータと，絞り制御の制御性を確保する１６極の第二のアクチュエータを組み合わせる。 - 特許庁

To obtain packet exchange apparatus which is connected to a ring-shaped network and configured to perform a relay operation during power failure without infinitely circulating a packet at start-up.例文帳に追加

リング状のネットワークに接続され、起動時にパケットの無限周回を発生することなく、停電時の中継動作を行うようにしたパケット交換装置を得る。 - 特許庁

To provide a cable broadcasting station by which finitely many program information are constructed from infinitely many programs and which is easily operated for a small number of effective programs by selection.例文帳に追加

無限多数な番組から、有限多数な番組情報を構築し、選択により少数の有効番組で簡単に運用できるケーブル放送局を提供する。 - 特許庁

A pixel is part of the line and so is drawn if the center of the pixel is fully inside the bounding box (which is viewed as having infinitely thin edges).例文帳に追加

ピクセルは線の一部であり、従ってピクセルの中心が完全にバウンディングボックス(これは無限に細い辺を持つと考える)の内部にあれば、このピクセルは描画される。 - XFree86

A focusable range from an extremely-close focusing position to an infinitely-distant focusing position is divided into an extremely-close side and an infinitely-distant side, a plurality of images are acquired by changing a focus position in each divided range for each imaging means and sequentially photographing images, and field angles of the plurality of acquired images are corrected to cancel the field angle difference of each imaging means.例文帳に追加

至近合焦位置から無限遠合焦位置までの合焦可能範囲を至近側と無限遠側に分割し、撮像手段毎に各分割された範囲において焦点位置を変更して順次画像を撮影することにより複数の画像を取得し、各撮像手段の画角差分をキャンセルするように取得した複数の画像の画角を補正する。 - 特許庁

The diameter of the central pin C is set larger than those of the positioning pins A, B, and the clearance between the central pin C and the split feed holes 22a are brought infinitely close to zero.例文帳に追加

中央ピンＣの直径は、位置決めピンＡ，Ｂの直径よりも大きく設定され、中央ピンＣと分割送り穴２２ａとの間のクリアランスが限りなくゼロに近付けられている。 - 特許庁

The can 48 is continuously connected along in the rotating direction of the cam barrel 32, so that the barrel 7 infinitely circulates from the collapsing position through the projecting position toward the collapsing position again.例文帳に追加

カム４８は、カム筒３２の回転方向に沿って連続的に繋がっており、移動筒７を沈胴位置から突出位置を経由して再び沈胴位置に向けて無限循環させる。 - 特許庁

To provide an optical rotary joint having 0.2 dB or less deviation of a propagation loss by rotation, which performs multichannel measurement simultaneously and infinitely rotates, and also to provide an optical electromagnetic field sensor.例文帳に追加

回転によって伝播ロスの偏差が0.2dＢ以内であり、多CHの測定を同時に行なえ、無限回転が可能な光ロータリージョイントおよび光電磁界センサを提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the distribution server 10 provides the authoring tool only to creators that send screening contents being a required level or above so as to prevent the creators infinitely increasing.例文帳に追加

また、配信サーバ１０は、クリエータ端末２０から送られた審査用のコンテンツが所定レベル以上であるクリエータに対してのみ、オーサリングツールを提供してクリエータの無数の増加を回避する。 - 特許庁

To provide a portable Braille display apparatus which can continuously and infinitely display IC card information, navigation information, information received by radio, information of a wireless IC tag or the like in Braille, and which is provided with a solar cell.例文帳に追加

ＩＣカードの情報、ナビゲーション情報、無線受信した情報、無線ＩＣタグの情報等を連続無限に点字表示可能とする携帯型点字表示装置を提供する。 - 特許庁

The crank 12 is subjected to shaking motion by rotating the infinitely variable gear 17, and waves in a unidirectional direction are formed on the surface of the water by subjecting the paddle 13 to shaking motion.例文帳に追加

無段変速機１７を回転させることによりクランク１２を揺動運動させ、パドル１３を揺動運動させることにより、水面に一方向の波を発生させることができる。 - 特許庁

The image pickup unit is installed on corner parts of a vehicle so that a corner part 90' of the vehicle, the outer field in the vicinity thereof, and an infinitely distant point on the extension of the axis are included in the image pickup range.例文帳に追加

撮像装置は、自車の角部９０’とその近傍の外界と自車中心線延長上の無限遠方とを撮像範囲に含むように自車の角部に設置する。 - 特許庁

The lubricating oil composition used in the infinitely variable speed transmission comprises a base oil and an additive comprising an antimony based compound added to the base oil.例文帳に追加

無段変速機に用いられる潤滑油組成物であって、潤滑油組成物は基油と基油に添加されたアンチモン系化合物からなる添加剤とを含有する潤滑油組成物である。 - 特許庁

The variable capacity of a first reactive element column X_1 is conditioned so that the lower parallel resonant frequency f-can be brought infinitely closer to the series resonant frequency f_1.例文帳に追加

ここでは、低い方の並列共振周波数ｆ_−を、直列共振周波数ｆ_１に限りなく近づけるように、第１リアクタンス素子列Ｘ_１の可変容量を調整することとする。 - 特許庁

To provide maraging steel improved in fatigue characteristics at an ultrahigh cycle and usable for, e.g., a positive infinitely variable speed chain for an automobile; and a production method thereof.例文帳に追加

超高サイクルにおいて格段に改善された疲労特性を有する自動車用無段変速機等に使用可能なマルエージング鋼およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming system in which image deterioration caused by repeated copying can be avoided and the same image quality as an original document or electronic document information can be infinitely maintained.例文帳に追加

繰り返しコピーによる画像劣化を回避し無限にオリジナル原稿又は電子文書情報と同一の画像品質を維持し続ける画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Being the constant and infinitely repeated elements of thought, they must become the automatic elements of thought—the elements of thought which it is impossible to get rid of—the "forms of intuition."' 例文帳に追加

それらは変ることなく無限に繰り返される思考要素であるから、それらは自動的な思考要素、つまり逃れることのできない思考要素、「直観形式」でなければならない。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When I had started with the Time Machine, I had started with the absurd assumption that the men of the Future would certainly be infinitely ahead of ourselves in all their appliances. 例文帳に追加

タイムマシンで出発したときには、未来の人類はあらゆる道具において、われわれより途轍もなく先を行っているにちがいないというばかげた想定を持っていたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

On the contrary, they were merely casual events in a crowded summer, and, until much later, they absorbed me infinitely less than my personal affairs. 例文帳に追加

実際はまったく反対で、あの夜々はごたごたしたあの夏を何気なく通りすぎていったイベントにすぎず、ぼくは、ずっと後になるまで、個人的なものごとのほうへだんぜん気をとられていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a culm-righting machine controller in a combine harvester that can secure the operability by rapid gear change control and simultaneously secures the machine durability by avoiding the over-load on the infinitely variable driving mechanism.例文帳に追加

迅速な変速制御による動作性の確保とともに、無段変速機構の過大な負荷を防止して耐久性を確保することができるコンバインの穀稈引起機変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In an ideal system, in which a leak current from the V3 terminal to the other connecting terminal and the internal leak current of the capacitor itself do not exist, the voltage of the V3 terminal can be held infinitely in principle.例文帳に追加

Ｖ３端子から他の接続端子へのリーク電流とキャパシタ自身の内部リーク電流が存在しない理想系の場合、Ｖ３端子の電圧は原理的に無限に保持させることが可能である。 - 特許庁

To provide an emulsified fuel that is diluted with water at least two-fold, hardly forms any residue, stays separated from water for at least a year, does not undergo any deterioration in combustion efficiency, gives off little smoke and infinitely undergoes complete combustion.例文帳に追加

残渣を限りなく少なくし、水との分離を１年以上保ち、燃焼効果が下がることなく、煙が少なく、限りなく完全燃焼する水で倍以上にしエマルジョン化燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) device which has infinitely reducible temperature characteristics while preventing deliquescence of an LBO substrate with respect to water and has superior characteristics in frequency bands of 2 to 3 GHz.例文帳に追加

ＬＢＯ基板の水に対する潮解性を防止しつつ温度特性を限りなく小さくでき、周波数帯２〜３ＧＨｚでの良好な特性を持つ表面弾性波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus in which memory capacitance for image data saving can be reduced infinitely even if image data can be restored, and a high-quality restored image can be obtained.例文帳に追加

画像データの復元が行なえるようにしたとしても画像データ退避用のメモリ容量を限りなく削減することができ、高画質な復元画像が得ることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

For a wide line with line-width lw, the bounding outlines for filling are given by the two infinitely thin paths consisting of all pointswhose perpendicular distance from the path of the circle/ellipse is equal to lw/2 (which may be a fractional value).例文帳に追加

幅 lw を持つ線の場合、塗りつぶしの輪郭線は、円/楕円の軌跡からの距離が lw/2(これは小数になり得る) に等しい点からなる2つの無限に細い軌跡によって与えられる。 - XFree86

When a bit rate is infinitely allocated to an image in response to the quality of the image on the basis of variable bit rate control, it is not recognized how many hours of moving pictures can be stored on one disk acting like a storage medium.例文帳に追加

可変ビットレート制御に基づき，画像の質に応じて無制限にビットレートを割り当てると，記憶媒体としての１枚のディスクに何時間分の動画像が記憶できるかが分からない。 - 特許庁

The human brain is the 'organised register of infinitely numerous experiences received during the evolution of life, or rather during the evolution of that series of organisms through which the human organism has been reached. 例文帳に追加

人間の頭脳は、「生命が進化してきた間の、というより人間という有機体に至るまでの一連の有機体の進化を通して、受け取ったかぎりない経験の組織立った記録簿なのだ。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a system for supplying smell to a moving image with voice which is easy to handle without making it necessary to choose the aerial emission method of perfume in correspondence with perfume which is infinitely developed in response to the trend of a person.例文帳に追加

人の趣向に応じて無限に開発される香料に対応し、香料の空中放出方法を選ばず、且つ取り扱いの容易な音声付動画への匂いを供給できるシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the natural light infinitely existing in the natural world and the illuminating light such as a fluorescent lamp are converted into the electricity and utilized as the operation power supply, so that the power consumption of a commercial power supply is reduced.例文帳に追加

したがって、自然界に無限にある自然光や蛍光灯等の照明光を電気に変換して動作電源として利用することができ、商用電源の消費電力を削減することができる。 - 特許庁

The cam 13 has the cam face tilted in the axial direction of the camshaft 11, and the valve lift amount and valve action angle are continuously and infinitely variably-controlled by sliding in the axial direction of the camshaft 11 for the cam 13.例文帳に追加

カム１３はカムシャフト１１の軸方向に傾斜するカム面を有し、カム１３がカムシャフト１１の軸方向にスライドすることによりバルブリフト量およびバルブ作動角が連続無段に可変制御される。 - 特許庁

The toroidal type continuously variable transmission is composed so as to infinitely change a transmission gear ratio between both disks by tilted rotation of a power roller interposed between input disks 4, 5 and output disks 6, 7 which are arranged opposite to each other.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機は、互いに対向して配置された入力ディスク４，５と出力ディスク６，７間に介在するパワーローラの傾転により両ディスク間の変速比が無段階に変化するように構成される。 - 特許庁

To infinitely extend the taking range of natural fluid energy while suppressing cost without a limit, by a system comprising a substantially uniformed mechanism regardless of natural conditions or the type of a flow force as a basic structure.例文帳に追加

基本構造に於いて、自然条件や流力の種類を問わずにほぼ統一した機構によって構成するシステムによって、限りなくコストを抑えると共に自然流動エネルギーの取込みの巾を限りなく拡大する。 - 特許庁

To make it possible to prevent global warming and environmental disruption and to generate an ultimate infinitely large source of drive and heat capable of contributing to the development of the human being society by effectively utilizing photo-energy generated by solar light collection.例文帳に追加

太陽光を集光させた光エネルギーを有効活用することによって、地球温暖化・環境破壊を阻止し、人類社会の発展に貢献する事の出来る究極無限大の動力・熱源となる。 - 特許庁