「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The backrest plate 21 is formed hollow, and by injecting and storing cooled or heated water inside the hollow of the backrest plate 21, the temperature of the front surface of the backrest plate 21 is cooled or heated and adjusted.例文帳に追加

背もたれ板２１が中空に形成され、背もたれ板２１の中空内部に冷却され又は加熱された水を注入して貯留させることにより背もたれ板２１の前面の温度を冷却又は加熱調整する。 - 特許庁

After a contamination concentration is reduced to some extent by the chemical treatment process, a biotreatment process of decomposing the contaminants further by microorganisms by injecting a microorganism activator from the injection well further is executed.例文帳に追加

化学的処理工程により汚染濃度をある程度低減せしめた後、前記注入井戸から微生物活性剤をさらに注入することにより汚染物質を微生物によりさらに分解するバイオ処理工程を実施する。 - 特許庁

This combustion chamber structure comprises an ignition plug 20 having a center electrode 21 at one end protruded toward a combustion chamber 11 of the cylinder injection internal combustion engine 10, and a fuel injection valve 19 for injecting fuel pointing to one end of the ignition plug 20.例文帳に追加

筒内噴射型内燃機関１０の燃焼室１１に向けて突設された一端に中心電極２１を備えた点火プラグ２０と、点火プラグ２０の一端に指向して燃料を噴射する燃料噴射弁１９とを備える。 - 特許庁

This control device controls the engine by directly injecting and burning hydrogen gas into the combustion chamber; and controls to separately inject the hydrogen gas several times into the combustion chamber in a state of setting the engine to a predetermined load or more.例文帳に追加

燃焼室内に直接水素ガスを噴射して燃焼させるエンジンを制御するための制御装置であって、エンジンが所定負荷以上の状態では、水素ガスを燃焼室内に複数回に分けて噴射するよう制御する。 - 特許庁

The resin component for the fluidic devices is manufactured by injecting and polymerizing cycloolefins which can be metathesis polymerized in the presence of a ruthenium having a carbene structure or an osmium complex catalyst in a calcined molding made by using a disappeared model.例文帳に追加

消失模型を用いて作成した焼成型に、カルベン構造を持つルテニウムまたはオスミウム錯体触媒の存在下で、メタセシス重合可能なシクロオレフィン類を注入して重合させて、流体機器用樹脂部品を製造する。 - 特許庁

This method comprises an ozone contact process for bringing ozone gas into contact with water to be treated and an accelerated oxidation process for mixing/injecting ozone gas and hydrogen peroxide in series.例文帳に追加

また、溶存オゾンがなくなり制御できなくなるという不安がなく、汎用の計器を使用し、簡単な操作で、しかも過不足なく必要なオゾンと過酸化水素を注入制御できる促進酸化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To safely solve problems of residual injecting liquid into udders for treating mastitis for dairy cattle consisting essentially of a chemical ingredient of an antibiotic in raw milk, problems of adverse effects on the dairy cattle and problems of latent mastitis.例文帳に追加

抗生物質の化学成分を主成分とする乳牛用乳房炎治療用乳房注入液の生乳への残留問題、乳牛への副作用問題また潜在性乳房炎の問題を安全に解決する。 - 特許庁

DUAL FUEL INJECTOR NOZZLE AND CONTROL DEVICE CAPABLE OF INDIVIDUALLY INJECTING TWO KINDS OF FUEL OF BIOMASS GAS AND FOSSIL FUEL IN EXPLOSION STROKE UNDER INDIVIDUALLY CONTROLLED CONDITION FROM SINGLE INJECTOR NOZZLE FOR FUEL INJECTION DEVICE OF DUAL FUEL ENGINE INJECTOR NOZZLE例文帳に追加

デュエルフューエルエンジンの燃料噴射装置で、バイオマスガスと化石燃料を単一のインジェクターノズルより、個別に制御された条件で２種類の燃料を爆発工程において個別噴射出来るデュエルフューエルインジェクターノズル及び制御装置。 - 特許庁

The urethane foam molded product is manufactured by separately injecting magnetic fluid and foamed urethane resin raw material into the cavities of foaming molds without mixing them, and by applying a magnetic field into a cavity to perform foam molding.例文帳に追加

また、このウレタン発泡成形体は、磁性流体と発泡ウレタン樹脂原料とを混合せず別々に発泡型のキャビティ内に注入し、該キャビティ内へ磁場を作用させながら発泡成形することにより製造される。 - 特許庁

To control residual chlorine concentration only by a pH meter without using a residual chlorine concentration meter, in a sterilization water preparation apparatus preparing the sterilization water by injecting at least hypochlorite solution into raw water.例文帳に追加

原水に少なくとも次亜塩素酸塩水溶液を注入して殺菌水を生成する殺菌水生成装置において、残留塩素濃度を制御するという目的を、残留塩素濃度計を用いることなくｐＨ計だけで実現する。 - 特許庁

In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, a first grout injection of a low-concentration grout material set based on the water test result is conducted.例文帳に追加

塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、該水押し試験結果に基づき設定された低濃度グラウト材による１次グラウト注入を行う。 - 特許庁

In a sense, that is a very delicate issue. If we take the approach of injecting capital when a regional financial institution has fallen into a severe situation, a capital injection would be taken as a danger signal. This is what we fear most, frankly speaking. 例文帳に追加

そこがある意味じゃ非常に微妙なところで、厳しくなったから資本強化するんだという考えですと、じゃあ入ったら危ないじゃないかというふうに思われることを我々は一番恐れます、正直言って。 - 金融庁

In addition, an injection port 24 for the raw material of a mold clamping device 32 is arranged in an opening at one of the ends of the other cylinder hole 16 and an injection cylinder 22 for injecting the raw material into the mold clamping device 32 is arranged in an opening at the other end of the cylinder hole 16.例文帳に追加

他方のシリンダ孔１６の一端開口に型締め装置３２の原料の射出口２４を配設し、シリンダ孔１６の他端開口に原料を型締め装置３２に注入する射出シリンダ２２を配設している。 - 特許庁

The amount of air sucked into the cylinder of the engine is adjusted on the basis of the opening degree of accelerator pedal and the amount of injecting fuel which is compensated in consideration of response delay time is calculated on the basis of the amount of the air actually sucked into the cylinder.例文帳に追加

アクセルペダル開度に基づいてエンジンのシリンダに吸入される空気量を調整し、シリンダに吸入される実吸入空気量に基づいて応答遅れ時間を考慮して補正された燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

To provide a boring method for performing the boring while injecting the air bubble with the air from a boring bit, capable of discharging the mud with the air bubble without attaching the mud to a borehole wall even in a case of the ground of high content of mud.例文帳に追加

穿孔用ビットからエアと共に気泡を噴出させながら削孔を行う穿孔方法において、泥土分が多い地山の場合であっても、孔壁に泥土を粘着させることなく気泡とともに排出させる。 - 特許庁

The fluid mixing apparatus includes the main pipe 12 through which the main fluid is caused to flow in the direction of an arrow mark 11, an injection pipe 14 for injecting an injection material to the main pipe 12 while causing it to flow in an arrow 13, and a branch pipe 17.例文帳に追加

流体混合装置に、主流体が矢印１１の方向に流れる主配管１２と、注入物質を矢印１３の方向に流して主配管１２に注入する注入配管１４と、支管１７とを備える。 - 特許庁

The pressure for injecting the blast material 16 to the pattern 23 of the masked substrate 21 is adjusted to 2.0 kg/cm^2, and the blast material 16 is injected to the corresponding pattern by a nozzle 13 at the corresponding pressure to eliminate the pattern.例文帳に追加

マスク基板２１のパターン２３に対するブラスト材１６の噴射の圧力を２．０Ｋｇ／ｃｍ^2未満に調整し、当該圧力でノズル１３よりブラスト材１６を当該パターン面に噴射してパターンを除去する構成とする。 - 特許庁

In the step S45, when the measured time T of the timer is within the intervals t5-t6, the operation is moved over to the following step S50, and the additional injection time Tc set for the purpose of injecting the specified volume into a fuel tank 8c is continued.例文帳に追加

ステップＳ４５で、タイマーの計時時間Ｔが、時間隔ｔ５〜ｔ６であれば、ステップＳ５０へ進み燃料タンク８ｃに対して規定量注入するために設定された追加注入時間Ｔｃの間注入を続行する。 - 特許庁

The feed through power line communication system comprises a cable (first power line) 10 including a conductor 11 and a shield layer 12 arranged on the outer circumference of the conductor 11, and a means 1 capable of injecting/extracting a communication signal without touching the shield layer 12.例文帳に追加

導体11と、導体11の外周に配置される遮蔽層12とを有するケーブル(第一電力線)10と、遮蔽層12に非接触で通信信号の注入/抽出が可能な信号注入/抽出手段1とを具える。 - 特許庁

To provide a chemical fluid injection apparatus and a chemical fluid injection method each for efficiently injecting a chemical fluid into a cell at a low cost without being affected by the kind and the number of the cells used or the introduced chemical fluid.例文帳に追加

細胞や導入薬液の種類および使用回数に左右されることなく、薬液の細胞内への注入を低コストで効率的におこなう薬液注入装置および薬液注入方法を提供すること。 - 特許庁

The organic matter, mud, dust or the like stuck to the construction aggregate is suspended in the water by an ultrasonic transducer and discharged to a drain tub 8 from a water injecting tub 7 by a water current to obtain the construction aggregate hardly having any deposition.例文帳に追加

また、工事用骨材に付着していた有機物、泥、塵等を超音波振動により水中に浮遊させ、水流で注水桶７により排水桶８へ排出することにより付着物の少ない工事用骨材が得られる。 - 特許庁

The first support material 1 of the exchanger 9 is connected to the second support material 8 of the exchanger 10 by a connecting fitment 11 or a connecting protrusion 12 of the support material by caulking or press injecting or engaging.例文帳に追加

次いで、第１熱交換器９の第１サポート材７と、第２熱交換器10の第２サポート材８との間を接続金具11またはサポート材の接続用突出部12により互いにカシメ固定または圧入固定或いは嵌着固定する。 - 特許庁

An injecting nozzle 7 is provided with a straight tube part 7a that is orthogonal to the optical axis of a laser beam, a curved tube part 7b that is connected to the chip end of the straight tube part 7a, and a nozzle part 7c that is installed at the chip end of the curved tube part 7b.例文帳に追加

噴射ノズル７に、レーザ光の光軸に対して直交する方向の直管部７ａと、直管部７ａの先端に接続された曲管部７ｂと、曲管部７ｂの先端に設けられたノズル部７ｃとを備える。 - 特許庁

In a system which has a means 2 for injecting fuel directly into a cylinder, a means 51 for controlling the amount of air in the cylinder, and a transmission, driving torque is controlled by the injection amount of fuel and the amount of air and the gear stages of the transmission.例文帳に追加

気筒内に直接燃料を噴射する手段２と、気筒内の空気量を制御する手段５１と、変速機を備えたシステムにおいて、駆動トルクを燃料噴射量と空気量，変速機のギア段で制御する。 - 特許庁

This ejector is provided with a nozzle injecting a first fluid and generating a vacuum for sucking a second fluid, and a diffuser in which the injected first fluid and the sucked second fluid join to each other is arranged downstream of the nozzle.例文帳に追加

エジェクタは、第１流体を噴射して第２流体を吸引するための負圧を発生するノズルを備え、ノズルの下流側には、噴射された第１流体と吸引された第２流体とが合流するディフューザが設けられる。 - 特許庁

This solid-state image sensor, after-image characteristic evaluation device, is provided with charge injecting parts 11 and 12 for electrically executing charge injection to the photoelectric conversion part 101 in a certain frame in N-frame cycles, including two or more frames.例文帳に追加

この発明の固体撮像素子残像特性評価装置は、２個以上のフレームを含むＮフレーム周期で、或るフレームにおいて光電変換部１０１へ電気的に電荷注入を行う電荷注入部１１，１２を備える。 - 特許庁

To provide a chemical liquid injection port aseptically injecting a chemical liquid without occurrence of coring, and decreased in number of parts to miniaturize and simplify its structure, and a chemical liquid container having the same.例文帳に追加

コアリングが発生することなく薬液を無菌的に注入可能であり、部品数が少なくて従来より小型で簡略化した構造の薬液注入ポート、およびこの薬液注入ポートを備える薬液容器を提供すること。 - 特許庁

Gas jet ports 14 communicating with the pipes 13 are arranged along the troughs of the sheet 12, while air jet ports 15 for injecting the air are arranged at intermediate sites of the ridges and the troghs of the sheet 12.例文帳に追加

また、前記波板１２の谷部分に沿って、ガスパイプ１３に連通するガス噴出口１４を列設する一方、波板１２の山部分と谷部分の中間部位に、空気を噴出させるための空気噴出口１５を列設する。 - 特許庁

An iron floor plate 2 is provided with a sprinkler 3 for injecting washing water for an object to be washed to wash it in a part where at least the object to be washed passes to form the iron floor plate 1 incorporating the sprinkler.例文帳に追加

敷き鉄板２において、少なくとも洗浄対象物が通過する部分に、洗浄水を前記洗浄対象物に噴射して洗浄する散水装置３が設けられている散水機内蔵敷き鉄板１を形成する。 - 特許庁

An air injecting device 100 is arranged in a tip part of a motor exhaust pipe 120a so as to permit exhaust from a vacuum motor 120 to flow to the both side parts of a main body device being also the both side surfaces of cleaning pads 17.例文帳に追加

本体装置の両側面部であり、洗浄用パッド１７の両側面側に、バキュームモータ１２０からの排気が送りこまれるように、モータ排気管１２０ａの先端部分に、空気噴出装置１００が設けられている。 - 特許庁

In an injection method for the bag shaped injection jig, the bag shaped injection jig is mounted with the meshed face in contact with a prior placing face, and after post placing, an injecting agent is injected via the injection jig to provided the integration of the placing joint.例文帳に追加

該袋状注入治具のメッシュを有する面が、先打ち面と接するように取り付け、後打ち後、該治具を介して注入剤を注入することにより、打継ぎ部を一体化する該袋状注入治具の注入工法。 - 特許庁

Thereby, the filling efficiency of the filling material 30 is improved as compared with a method for injecting the filling material from an opening at the other end of the shield pipe while an air in the shield pipe is being exhausted from an opening at one end of the shield pipe.例文帳に追加

したがって、シールドパイプの一方の端部の開口からシールドパイプ内の空気を排出させつつ、シールドパイプの他方の端部の開口から充填材を注入する方法に比べると、充填材３０の充填効率が良い。 - 特許庁

To provide a machining method that can eliminate a problem of liquid application by injecting liquid in an atomized form and can uniformly mix the liquid with air despite a structure using a rotary shaft of a machine tool.例文帳に追加

液体を霧状に噴射することで液かけによる問題をなくすことができ、しかも、工作機械の回転軸を利用した構造でありながら液体と空気とを均一に混合することのできる工作加工方法を提供する。 - 特許庁

The mending material is injected into a crack of concrete by fitting the injection pipe 2 to the crack and inserting the mending material outlet/inlet 13 of the injecting cylindrical body 1 into the bills 21 and 21a.例文帳に追加

コンクリートのひび割れ部に注入管２を装着し、補修材を充填した注入筒体１の補修材出入口１３を注入嘴２１に差し込み筒状体の復元力を利用して補修材をひび割れに注入する。 - 特許庁

The supporting board 1 is surrounded by perpendicular walls 11, 12, a seal 3 which runs along the perpendicular walls is installed around the supporting board 1, and a compressed air injecting slot is installed towards the space between the perpendicular walls and the bottom face of the supporting board 1.例文帳に追加

支持板１を鉛直壁１１・１２等が囲み、それら鉛直壁に添うシール３を支持板１の周囲に有し、鉛直壁と支持板１の底面との間の空間に向けて圧縮空気の吹き込み口が設けられている。 - 特許庁

The fuel injection valve comprises: a nozzle body 16 in which a fuel passage is opened/closed by separation/contact of a valve element 15; and an injection hole plate having an injection hole injecting fuel flowing down the fuel passage in a form of spray.例文帳に追加

燃料噴射弁は、弁体１５の離接により燃料通路の開閉がなされるノズル体１６を備えるとともに、燃料通路を流下した燃料を噴霧として噴射させる噴射孔が設けられた噴孔プレートを備える。 - 特許庁

A monolithic refractory B in the mixer 2 is sucked from an exhaust outlet 10 owing to negative pressure caused by injecting compressed air from an injection pipe 31 in the vicinity of the exhaust outlet 10, and is injected from a nozzle 33 together with the compressed air.例文帳に追加

排出口10の近傍で噴気管31から圧縮空気が噴出することによって生じる負圧により、ミキサー２内の不定形耐火物Ｂが排出口10から吸引され、圧縮空気と一緒にノズル33から噴出する。 - 特許庁

An operating fluid injection part 11 for injecting the operating fluid is provided at the tank body 8, and a pressure release part 12 for releasing the inner pressure of the tank body 8 is provided at a different position than a projection position of the operating fluid injection part 11.例文帳に追加

作動液を注入する作動液注入部１１がタンク本体８に設けられるとともに、タンク本体８の内圧を逃がす圧力抜き部１２が作動液注入部１１の突設位置と異なる位置に設けられる。 - 特許庁

This ejector 24 is provided with a nozzle 46 for injecting fluid, the needle 48 which is arranged coaxially with the nozzle 46 and whose tip part 48a faces the nozzle 46, and a needle traveling means 49 for letting the needle 48 advance and retract in the direction of axial line.例文帳に追加

エゼクタ２４は、流体を噴射するノズル４６と、ノズル４６と同軸に配設され、先端部４８ａがノズル４６に臨むニードル４８と、ニードル４８を軸線方向に進退移動させるニードル移動手段４９と、を備える。 - 特許庁

In the apparatus for dispersing and injecting the liquid by using a cylinder and a piston, a recessed part 12 opened on one side is formed in the piston 10 the peripheral part of which contacts the inner surface of the cylinder 3a, and the opening of the recessed part is positioned on the side of the liquid 7 to be dispensed and injected.例文帳に追加

シリンダとピストンで液体を分注する装置であって、外周部がシリンダ３ａ内面と接する当該ピストン１０に、一方を開口にした凹部１２を設け、該凹部の開口は、分注する液体７側に位置させる。 - 特許庁

The fueling device includes: the reciprocating body 9 equipped with a fueled section 41 to which lubricating oil 45 is supplied; an oil receiving section 2 provided on the reciprocating body 9; and an oil injecting section 1 separably connected with the section 2 and provided on a fixing member 5.例文帳に追加

潤滑油４５が供給される被給油部４１を設けた往復作動体９と、往復作動体９に配設された受油部２と、受油部２に接続分離自在で、固定部材５に配設された注油部１とを、備えている。 - 特許庁

After completing the injection of the urine, the pipette for injecting 31 is heightened and pulled up above the filling / discharging opening 21, and then the lid opening / closing tool 41 is moved leftward, thereby pressing / moving the arm 22c of the lid 22 and closing the lid.例文帳に追加

尿の注入が終了すると、注入用ピペット３１を上昇させて、注排口２１の上方に引き上げてから蓋開閉具４１を左方向に移動させ、蓋２２の腕腕２２ｃに押動することにより蓋を閉める。 - 特許庁

To provide an operation method of a waste incinerator injecting a high-temperature gas into a combustion chamber, in particular, and to provide preferable characteristic and temperature of the injected high-temperature gas and a preferable injection method in a low air-fuel ratio combustion operation method.例文帳に追加

燃焼室に高温ガスを吹き込む廃棄物焼却炉の操業方法、特に低空気比燃焼操業方法において、好ましい吹き込み高温ガスの性状、温度を提供し、かつ、好ましい吹き込み方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of nozzles 5 for injecting hot water toward the washing floor 3 are embedded in an apron 4 of a bathtub 1, and an automatic draining means 13 for detecting unusual temperature to automatically drain hot water into a tub pan 14 is provided in the apron 4.例文帳に追加

洗い場３に向かって湯水を噴霧する複数個のノズル５を浴槽１のエプロン４に埋設し、異常温度を検知してタブパン１４内に自動排水する自動排水手段１３をエプロン４内部に設置したものである。 - 特許庁

To control a pressure sensor value used for calculation of an amount of fuel injectinguntil failure of a pressure sensor is determined after an output value of the pressure sensor shows an abnormal value, and to prevent over-rich of the fuel injecting amount.例文帳に追加

圧力センサの出力値が異常な値を示してから圧力センサが故障と判定されるまでの間の燃料噴射量の演算に用いられる圧力センサの値を制御し、燃料噴射量のオーバーリッチを防ぐ。 - 特許庁