「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a curved boring machine, a curved downward drilling 28-(n+1) is provided from a facing 25 to the natural ground 23 in non-drilled portion forward, and an injecting material is injected and a reinforcing work 29-(n+1) as a pile body is provided.例文帳に追加

曲がりボーリングマシンにより、切羽２５から前方の未掘削部分の地山２３に、下方に向かって曲線状の曲がり削孔２８−（ｎ＋１）を設け、注入材を注入して杭体である補強工２９−（ｎ＋１）を設ける。 - 特許庁

The method of suppressing the alkaline aggregate reaction comprises forming an injection hole which reaches to the deep inside of the concrete structural body on the surface of the concrete structural body containing the aggregate causing the alkaline aggregate reaction and then injecting the aqueous solution of the lithium salt or lithium hydroxide under pressure from the injection hole.例文帳に追加

アルカリ骨材反応を起こす骨材を含有するコンクリート構造物の表面に、内奥部に達する注入孔を形成した後、該注入孔よりリチウム塩又は水酸化リチウムの水溶液を加圧注入する。 - 特許庁

This device for heating/agitating a suspension includes a suspension tank 3, and a steam injecting means 8 to inject steam into a suspension 4, wherein the suspension is heated by the injected steam, and the suspension is circulated by an upward flow of bubbles 9 of the steam.例文帳に追加

懸濁液槽３と、懸濁液４中に蒸気を吹き込む蒸気吹き込み手段８とを有し、吹き込んだ蒸気によって懸濁液を加熱するとともに、蒸気の気泡９の上昇流によって懸濁液を回流させる。 - 特許庁

According to such a constitution, by injecting the sealing agent S into one terminal housing section 14, the sealing agent S spreads over other terminal housing sections 14 communicated with this terminal housing section 14 through the opening parts 15.例文帳に追加

このような構成によれば、一の端子収容区画１４にシール剤Ｓを注入することで、この端子収容区画１４と開口部１５によって連通する他の端子収容区画１４にもシール剤Ｓが行き渡る。 - 特許庁

Accordingly, a large-sized motor driven type injection apparatus having an injecting force of twice as large as that of a prior art can be manufactured by using the motors 15 each having same driving force as that of a prior art and the mechanisms 18 each having same strength as that of a prior art.例文帳に追加

したがって、駆動力が従来と同一の電動機１５と、強度が従来と同一のねじ機構１８を用いて、従来の２倍の射出力を持つ大型の電動式射出装置を製造することができる。 - 特許庁

To provide ink-jet ink from which a high-quality and high-durability image can be formed only by heating a fabric, which is excellent in stable injecting property and can be printed stably over a long period of time and to provide an ink-jet method for forming an image by using the ink-jet ink.例文帳に追加

布帛を加熱するだけで、高画質で、高耐久性な画像を作成でき、安定射出性に優れ、かつ長期にわたり安定にプリントできるインクジェットインク及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A casting mold 6 is manufactured by mounting a master model 3 having a thin film 4 of a flexible raw material formed in a first area 3' of a surface of the master model 3 to a casting frame 5, injecting rubber or a resin into the mold and curing it.例文帳に追加

マスターモデル３の表面の第１領域３´に柔軟素材の薄膜４を形成したマスターモデル３を注型用型枠５に設置してゴムまたは樹脂を注型、硬化させることにより注型型６を製作する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a liquid crystal cell 10a, made by sticking a pair of light transmitting substrates together, is located in parallel with the horizontal plane in case of injecting a liquid crystal material while evacuating the inside.例文帳に追加

一対の透光性基板を貼り合わせてなる液晶セル１０ａに対して、内部を真空吸引しながら液晶材料を注入する際に、液晶セル１０ａを、水平面に対して平行となるように配置する。 - 特許庁

Projections (7) which stipulate the movement terminal end of the stopper (5) and form a gap as the medicine flow passage between the tip surface of the stopper (5) are arranged on the inner surface of the tip of the syringe (1A) where the injecting nozzle (21) is opened.例文帳に追加

そして、注射ノズル（２１）が開口するシリンジ（１Ａ）の先端内面には、ストッパー（５）の移動終端を規定し且つストッパー（５）の先端面との間に薬剤流路としての間隙を形成する突起（７）が複数設けられる。 - 特許庁

This high pressure liquid injection type cutting device includes: a holding means for holding material 20 to be cut; a high pressure liquid injection means 16 injecting a high pressure jet 168; and a catch tank 30 receiving the high pressure jet 168.例文帳に追加

被切断物２０を保持する保持手段と；高圧液噴流１６８を噴射する高圧液噴射手段１６と；高圧液噴流１６８を受け止めるキャッチタンク３０とを備えた高圧液噴射式切断装置が提供される。 - 特許庁

Therefore, when a die releasing agent and the air are injected to cavity forming surfaces 14, 15 in both the dies 12, 13 with the releasing agent injecting arm 31, the fall-out of a boss 20 from the core 16 is prevented with this fall-out preventive mechanism 30.例文帳に追加

そのため、離型剤噴射アーム３１により両型１２，１３のキャビティ形成面１４，１５に対して離型剤及びエアーを噴射する際に、抜け止め機構３０によりコア１６からボス２０が抜け落ちることを防止できる。 - 特許庁

The reaction vessel comprises, in a preferable example, a resin plate 40 on which a sample injecting section 44, a PCR reaction reagent housing section 46, a typing reagent housing section 48 and a mixing section 50 are installed, and upper part of each is covered with an elastic film 42.例文帳に追加

好ましい形態では、樹脂プレート４０にサンプル注入部４４、ＰＣＲ反応試薬収容部４６、タイピング試薬収容部４８及び混合部５０が形成され、それぞれの上部が弾性フィルム４２で被われている。 - 特許庁

An ECU 30 uses the injector 12 for injecting a fuel quantity according to an alcohol concentration thereof and detects that the fuel pump module 14 has a malfunction when the fuel-supply-pressure to the injector 12 is predetermined threshold pressure or lower.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、インジェクタ１２によりアルコール濃度に応じた量の燃料を噴射させるとともに、インジェクタ１２への燃料供給圧が所定の閾圧以下である場合に燃料ポンプモジュール１４に異常がある旨を検出する。 - 特許庁

The tagging gas and the internal pressure loading gas are separately introduced in the mixer and high pressure mixture gas is compressed into the enclosure vessel by a plunger for injecting in a mixing room.例文帳に追加

ここで封入容器の前段に、攪拌機能を備えた内容積可変型の混合器１４を設置し、タグガスと内圧負荷ガスを別々に混合器に導き、混合室に圧入するプランジャにより高圧混合ガスを封入容器に圧送する。 - 特許庁

In such a case, a surface on an opposite side to a side contacting with a light emitting layer 11c and a partition 11d in the electron injecting layer 11e which has been applied is set to be flatter than a surface comprising the light emitting layer 11c and the partition 11d.例文帳に追加

この際、塗布後の電子注入層１１ｅにおいて、発光層１１ｃ及び隔壁１１ｄに接する側と反対側の面が、発光層１１ｃ及び隔壁１１ｄからなる面より平らになるようにする。 - 特許庁

In injecting liquid crystal, the liquid crystal 4 and a liquid crystal panel are heated to the nematic-isotropic phase transition temperature of the liquid crystal of higher, so that a memory effect of the liquid crystal 4 is erased to remove influence of flow alignment in the injection step.例文帳に追加

液晶注入の際に液晶および液晶パネルを液晶のネマティック−アイソトロピック相転移点以上の温度に加熱することで、液晶のメモリ効果を消して、注入時の流動配向の影響を除去する。 - 特許庁

In the reel 28, a gate mark Gm being a mark of a gate Gt for injecting a resin material for molding the reel hub 45 into a metallic mold is arranged so as to overlap with respect to an outer circumference face 68A of the reinforcement ring 68 in the diameter direction.例文帳に追加

このリール２８では、リールハブ４５を成形する樹脂材を金型に注入するためのゲートＧｔの跡であるゲート跡Ｇｍが、補強リング６８の外周面６８Ａに対し径方向にオーバラップするように配置されている。 - 特許庁

To provide a syringe needle, even if introducing the syringe needle into a phase-separated specimen, capable of injecting a component into a lower phase or extracting a component from the lower phase without being affected by the upper phase; and to provide a use method of the syringe needle.例文帳に追加

シリンジ針を相分離した試料に導入しても、上相の影響を受けずに、下相への成分の注入または下相からの成分の抽出を行うことができるシリンジ針およびシリンジ針の使用方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of first injection holes 35 for use in injecting a part of running air fed into the housing 30 are spaced apart in a vehicle width direction and formed at a rear vertical wall 30a extending in the vehicle width direction in the housing 30.例文帳に追加

ハウジング３０のうち車幅方向に延びる後縦壁部３０ａに、車幅方向に間隔をあけて、ハウジング３０内に導入された走行風の一部を噴出するための複数の第１噴出孔３５が形成される。 - 特許庁

The small number of emitters are fixed and connected to the electric wire, the lamp heads are molded at the connection position of the emitter and the electric wire after injecting and filling, and the connection position of the electric wire and the emitter is enveloped and covered just in the lamp head.例文帳に追加

該若干の発光体は該電線上に固定、接続され、該ランプヘッドは注入封入を経て、該発光体と該電線の連接位置に成型され、該電線と該発光体の連接位置はちょうど該ランプヘッド内に包覆される。 - 特許庁

The fuel feeding device includes: an intake chamber; a plurality of intake passages 90 opened to the intake chamber; and a plurality of fuel injection unit 14 for injecting the fuel between an introduction part and an opening part in the intake chamber.例文帳に追加

燃料供給装置は、吸気室と、吸気室に開口する複数の吸気通路９０と、前記吸気室内における導入部と開口部との間に燃料を噴射する複数の燃料噴射器１４とを備えている。 - 特許庁

On an upstream side of the pressure sensor P1, there is provided an injector 25 for injecting a reactant gas, with the pressure sensor P1 being connected to a negative-pressure generating area 84 in which a negative pressure is generated upon injection of the reactant gas by the injector 25.例文帳に追加

圧力センサＰ１の上流側には、反応ガスを噴射するインジェクタ２５が設けられ、圧力センサＰ１が、インジェクタ２５による反応ガスの噴射によって負圧が発生する負圧発生エリア８４に接続される。 - 特許庁

This device for injecting the slurry into the porous molded article comprises a tank 6 having an opening 5 for dipping the porous molded article hung from the upper side therethrough, and a suitable stirring device C disposed to stir the slurry which is received in the tank and is charged into a base material for culturing a plant.例文帳に追加

上面に吊り下げた多孔質成形体をどぶ漬するための開口５を有するタンク６と、このタンクに収納してある植物栽培基盤材充填スラリーを攪拌するように設けた適宜の攪拌装置Ｃとからなる。 - 特許庁

This fuel circulating pump has a Fluorinert reservoir tank 83 storing Fluorinert 101, an insulating liquid, and an insulating liquid injection means injecting the Fluorinert 101 inside a motor casing 77 by air pressure of an air compressor 14.例文帳に追加

絶縁性液体のフロリナート１０１を貯留するフロリナートリザーバタンク８３と空気圧縮機１４の空気圧によってモータケーシング７７の内部にフロリナート１０１を注入する絶縁性液体注入手段とを備える。 - 特許庁

The side-face coating body 3 is provided with a terminal exposure plate part 31 with window parts 31a, a top plate part 32, a bottom plate part, a first side plate part 34 and a second side plate part each equipped with a resin injection hole 34a for injecting resin into.例文帳に追加

側面被覆体３は、窓部３１ａを有する端子露出板部３１、上板部３２、下板部、樹脂を注入するための樹脂注入孔３４ａを有する第１側板部３４、及び第２側板部を備える。 - 特許庁

By injecting a hardening agent into the bag body 8 from the injection pipe 7, the bag body 8 is sent into the space X while being expanded, is separated from the outer peripheral surface of the injection pipe 7, and is left in the space X.例文帳に追加

そして、注入管７から袋体８内に硬化材を注入することにより、袋体８を膨張させながら空隙Ｘ内へ送り出し、注入管７の外周面から離脱させて空隙Ｘ内に放置する。 - 特許庁

This light emitting element includes: the GaN-based semiconductor; a positive electrode and a negative electrode for injecting a current into the GaN-based semiconductor; and an organic hole transport material arranged between the GaN-based semiconductor and the positive electrode.例文帳に追加

本発明の発光素子は、ＧａＮ系半導体と、ＧａＮ系半導体に電流を注入するための陽極および陰極と、ＧａＮ系半導体と陽極との間に設けられた有機正孔輸送材料と、を含んでいる。 - 特許庁

This washing machine can quickly wet cloth by injecting high temperature and high pressure steam generated from washing water by heating into a tub and a drum and is improved in sterilizing and washing performance for the washing material and can realize water saving and energy saving.例文帳に追加

洗濯水を加熱してタブおよびドラム内に高温高圧の蒸気として噴射することによって布濡らしを迅速にするとともに、洗濯物の殺菌および洗濯性能を向上させ、かつ、節水および省エネを実現する。 - 特許庁

The memory array has a semiconductor substrate 30, a gate insulation film 37, and an electric charge accumulation region 36, and has a plurality of memory transistors in which a threshold value can be changed by injecting or discharging electrons for the electric charge accumulation region.例文帳に追加

メモリアレイは、半導体基板（３０）とゲート絶縁膜（３７）と電荷蓄積領域（３６）を有し、電荷蓄積領域に対して電子を注入又は放出させて閾値電圧を変更可能な複数のメモリトランジスタ（２１）を有する。 - 特許庁

The storage device stores data by controlling the charge amount of the storage element via the transistor with the extremely low off-state current instead of injecting the electric charges at high voltage to a floating gate surrounded by an insulation film.例文帳に追加

上記記憶装置では、絶縁膜に囲まれたフローティングゲートに高電圧で電荷を注入するのではなく、オフ電流の極めて低いトランジスタを介して記憶素子の電荷量を制御することで、データの記憶を行う。 - 特許庁

The injection pen further may include an assembly for selectively rotating a drive sleeve of the pen, which assembly has a dial that rotates out during dose setting and which translates in without rotation during dose injecting.例文帳に追加

注射ペンは、更に、ペンの駆動スリーブを選択的回転させるためのアセンブリーを含有しており、このアセンブリーは服用量セッテイング中に外側に回転し、かつ服用量の注射中には回転せずに移行する、ダイヤルを有している。 - 特許庁

The bidet has a closet seat on which a user sits, a shower section being installed to a base section, injecting a washing liquid to the private part of the user and washing the private part and a controller 150 controlling the operation of the shower section.例文帳に追加

人体局部洗浄装置は、使用者が着座する便座と、基部に装備され使用者の局部に洗浄液を噴出して局部を洗浄するシャワー部と、シャワー部の作動を制御する制御装置１５０とを有する。 - 特許庁

Conventionally, the gap between the body and the door part is secured by forcibly opening with a screwdriver or the like, with this product, the gap between the body and the door part is secured by inserting a cushion- like body between the body and the door part and inflating it by injecting air.例文帳に追加

従来、車体とドア部の隙間を確保するにはドライバー等で無理にこじ開けたが、本製品座布団状本体を車体とドア部に差し込み、空気を送り込むことにより膨張させ、車体とドア部の隙間を確保する。 - 特許庁

To offer a control method for the fuel injection mode for facilitating the start of a compression ignition engine by multi-stage injection mode at the time of starting the cranking in starting the engine and transferring without delay to the normal pilot injecting mode when the warm-up of the engine is completed.例文帳に追加

圧縮着火式エンジンの始動時において、クランキング開始時に多段噴射モードによって始動を容易にすると共に、暖機が完了した時に通常のパイロット噴射モードへ遅滞なく移行させる制御方法の提供。 - 特許庁

The gate part 3 is a part used as a passage for injecting molten plastic at the time of molding, and comprises a shell part 4 forming a main part of the gate part 3, a projecting part 5A formed projectingly on the shell part 4, and a cut end 6.例文帳に追加

ゲート部３は、成形時に溶融プラスチックを注入する流路となっていた部分であり、ゲート部３の主要部をなす胴部４と、かかる胴部４に突出形成された凸部５Ａと、切断端６とで構成されている。 - 特許庁

A surface to be placed with the microplate has such a step difference that the position of a circumference part is lower than that of a center part, and a swing rotor is rotated at a high speed in a state that the reverse bottom surface of a sample injecting hole part of the microplate is held by the center part.例文帳に追加

マイクロプレートが載置される面を中央部より周辺部が低い段差のある面とし、マイクロプレートの試料注入穴部の裏底面が上記中央部により保持された状態でスイングロータを高速回転する。 - 特許庁

When an upper mold 6 is closed for resin molding, a lower mold holding pin 5 and an upper mold holding pin 7 are set in the lower mold 4 and the upper mold 6, respectively, so that the press wiring 12 is neither moved nor deformed during injecting the resin in the case of closing the molds and conducting the injection molding.例文帳に追加

上型６を型閉し樹脂成形を行う際に、プレス配線１２が樹脂充填中に移動・変形しないように、下型４に下型保持ピン５および上型６に上型保持ピン７を設置する。 - 特許庁

The puncture repairing apparatus including a container 11 storing a sealant, and a pump 12 driven by an electric motor 13, repairs the punctured tire 25 by supplying high pressure air into the tire 25 after injecting the sealant into the tire 25.例文帳に追加

パンク修理装置は、シーリング剤を収容する容器１１と、電動モータ１３により駆動されるポンプ１２とを備え、シーリング剤をタイヤ２５内に注入した後、タイヤ２５内に高圧空気を供給して、パンクしたタイヤ２５を修理する。 - 特許庁

The resin member 10 is composed of a die molded form, and formed by cutting a cutting clearance 11b formed in a gate port for injecting a resin in a mold and arranged extending over the overall length of one side face of the resin member 10.例文帳に追加

樹脂部材１０は、金型成形品であり、金型の樹脂注入用ゲート口に形成されかつ樹脂部材１０の一つの側面全長に渡って配置された切断しろ１１ｂを切断して形成されている。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 is formed by injecting a liquid crystal between an active matrix substrate 15 and a counter substrate 24 through a liquid crystal injection port 80 and by sealing the injection port 80 with the sealing part 22.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板１５と対向基板２４との間に液晶注入口８０から液晶が注入され、液晶注入口８０が封止部２２によって封止されて形成された液晶表示装置１０である。 - 特許庁

The injection expanded molding is obtained by injecting the above base resin composition into a mold for the injection expansion molding resin composition to fill it followed by enlarging the inner volume of the mold to make an expansion molding.例文帳に追加

この射出発泡成形体樹脂組成物を用いる成形用金型の型内に、基材樹脂を射出充填し、該金型の内容積を拡大することにより発泡成形して射出発泡成形体を成形する。 - 特許庁

A cleaning liquid and the water like hard water, etc., for a pressure liquid are used, when cleaning the metal strip by injecting the pressure liquid to the metal strip in the cleaning liquid, a back pressure of the cleaning liquid is adjusted based on a jetting pressure of the pressure liquid.例文帳に追加

洗浄液と圧力液体に硬水などの水を用い、洗浄液の中の金属帯に圧力液体を噴射して金属帯を洗浄する際、圧力液体の噴射圧に基づき洗浄液の背圧を調整する。 - 特許庁

When the relative roughness of the work rolls of the rolling mill is ≥2.0 μm in Ra, the steel sheet is preferably rolled by forming the water films between the steel sheet and the work rolls and by injecting the water from both sides of the work rolls so as not to cut the water films.例文帳に追加

また、圧延機のワークロールの粗度がＲａで２．０μｍ以上のときに鋼板とワークロールの間に水膜を形成してかつ水膜を切らないようにワークロールの両側から水を噴射して圧延することが好ましい。 - 特許庁

To dissolve the clogging of a porous plug in the time of the range of no disturbance to a continuous casting operation without needing an extra ladle by resolving the problem caused by the clogging of the porous plug for gas injecting hole at the bottom surface of a ladle in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬における取鍋底面のガス吹出し口のポーラス栓を閉塞による問題点を解消し、連続鋳造で阻害しない範囲の時間で、かつ余分な取鍋を必要とすることなくポーラス詰まりを解消する。 - 特許庁

This optical detector 1 includes: a photodiode PD; an integrating circuit 10; a comparator 20; an electric charge injecting circuit 30; a counter circuit 40; a holding circuit 50; an amplifier circuit 60; an A-D converting circuit 70; and a reference value generating circuit 80.例文帳に追加

光検出装置１は、フォトダイオードＰＤ、積分回路１０、比較回路２０、電荷注入回路３０、計数回路４０、保持回路５０、増幅回路６０、ＡＤ変換回路７０および基準値生成回路８０を備える。 - 特許庁