「Input-Output」に関連した英語例文の一覧と使い方(600ページ目) - Weblio英語例文検索

The multifunction peripheral outputs a playback command to the music player 10 connected to the USB interface 47 when a call is terminated from a public telephone line network, causes the music player 10 to playback music data designated by the playback command, and acquires a playback signal of music data output from the line output terminal of the music player 10 via the line input terminal SLin.例文帳に追加

この複合機は、公衆電話回線網からの着呼の際、ＵＳＢインタフェース４７に接続された音楽再生装置１０に対して再生コマンドを出力して、音楽再生装置１０に、再生コマンドにて指定した楽曲データを再生処理させ、音楽再生装置１０のライン出力端子から出力される楽曲データの再生信号を、ライン入力端子ＳＬｉｎを通じて取得する。 - 特許庁

The device includes a window comparator operative to generate an output signal having a first value if the input signal is within a desired voltage region; a sampling device operative to sample the output signal; an event array counter representing the number of sampled inputs within one or more desired time offsets and the desired voltage regions; and a trigger processing circuit operative to generate a bit offset signal that controls the counting.例文帳に追加

装置は、入力信号が所望の電圧範囲内にあるときに最初の値をもつ出力信号を発生するウィンドウコンパレータと、前記出力信号をサンプリングするサンプリングデバイスと、１或いはそれ以上の所望の時間オフセットと所望の電圧範囲内でサンプリングされた入力の数を表す事象アレイカウンタと、該カウンタを制御するビットオフセット信号を発生するトリガー処理回路を含む。 - 特許庁

A carrier extracting section 77a constituting an offset beat canceller and extracting the carrier component from a video IF signal comprises a circuit 91 for amplifying an input signal, and a capacitor 93 for limiting fluctuation in the amplitude of an output signal from the amplifier circuit 91 is connected in series with a pair of diodes 92a, b for grounding the output of the amplifier circuit 91.例文帳に追加

オフセットビートキャンセラを構成し、映像ＩＦ信号から搬送波成分を抽出する搬送波抽出部７７ａは、入力信号を増幅する増幅回路９１を備え、この増幅回路９１における出力を接地する一対のダイオード９２ａ、ｂに対して、増幅回路９１からの出力信号の振幅の揺らぎを制限するためのコンデンサ９３を、直列接続して構成されている。 - 特許庁

Plural spatial filter operations are performed in time sequence, corresponding to plural defferent spatial filter characteristics to the same image data inputted from an image input means, to enable timely modulated spatial filter output to be interlocked with a sensor output timing, whereby the different spatial filter processing on a picked-up image can be performed efficiently and stably.例文帳に追加

画像入力手段から入力される同一の画像データに対して、複数の異なる空間フィルタ特性に対応させて複数の空間フィルタ演算を時系列的に行うようにして、時間的に変調された空間フィルタ出力をセンサ出力タイミングと連動させることができるようにして、撮像された画像について異なる空間フィルタ処理を効率よく、かつ安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

A first module for generating intermediate data by applying first processing to input data stores a first list in which the processing quantity is described in each data format of the intermediate data, and a second module for generating output data by applying second processing to the intermediate data stores a second list in which the processing quantity is described in each data format of the intermediate data for each data format of the output data.例文帳に追加

入力データに第１の処理を施し中間データを生成する第１のモジュールに、その処理量が中間データのデータ形式毎に記述された第１のリストを記憶させ、上記中間データに第２の処理を施し出力データを生成する第２のモジュールに、その処理量が中間データのデータ形式毎に記述された第２のリストを出力データのデータ形式毎に記憶させておく。 - 特許庁

The hearing aid includes a multi-channel compressor for compensating the dynamic range loss of a hearing sense, the multi-channel compressor has a digital input for inputting a digital sound signal and an output connected to an amplifier, and the amplifier can select a gain as a function of a frequency for compensating the frequency-dependent hearing loss and is connected to the output for outputting the processed digital sound signal.例文帳に追加

補聴器は、ダイナミックレンジの聴覚低下を補償するための多チャネル・コンプレッサを含み、前記多チャネル・コンプレッサはデジタル音信号を入力するためのデジタル入力と、増幅器に接続される出力とを有し、前記増幅器は周波数依存した聴覚低下を補償するために周波数の関数としてゲインが選択可能であり、かつ処理されたデジタル音信号を出力するための出力部に接続される。 - 特許庁

The memory device equipped with a characteristic adjustment device includes a nonvolatile memory element, register control sections 510, 520, 530, 540, 550 capable of reading data by the memory element or writing data therein, and a characteristic control section for outputting a signal corresponding to a predetermined input signal, and controlling the characteristics of the output signal separately according to a signal output from each of the register control sections.例文帳に追加

特性調整装置を備えたメモリ装置は非揮発性メモリ素子を含むが、前記メモリ素子でデータをリードするか、又は前記メモリ素子にデータをライトすることができるレジスタ制御部５１０，５２０，５３０，５４０，５５０、及び所定の入力信号に対応する信号を出力するが、前記出力された信号は前記レジスタ制御部から出力された信号に応じてその特性が別に制御される特性制御部を含む。 - 特許庁

When this voltage reduction detection circuit 6 is tested, a test signal is inputted into a test signal input terminal 8, a test signal T1 for Hi and a test signal T2 for Low are inputted into the measurement result output circuit 11, and the signals L1, L2 are logically computed in the measurement result output circuit 11 and are outputted from the monitor terminal 9 in time series.例文帳に追加

このような半導体集積回路装置１の減電圧検出回路６をテストするとき、テスト信号がテスト信号入力端子８に入力されて、Ｈｉのテスト信号Ｔ１及びＬｏｗのテスト信号Ｔ２が測定結果出力回路１１に入力され、信号Ｌ１，Ｌ２が測定結果出力回路１１で論理演算されて時系列的にモニター端子９より出力される。 - 特許庁

On the CAD tool, a signal transmitting circuit in which crosstalk occurs is replaced with a signal transmitting circuit 300 having an output buffer that can output a digital transmission signal to be transmitted and a negative-phase signal to be negative phase to the transmission signal, at least two signal transmission lines, and an input buffer for receiving the transmission signal and the negative-phase signal transmitted through the signal transmission lines.例文帳に追加

ＣＡＤツール上で、クロストークが発生する信号伝送回路を、伝送すべきデジタルの送信信号とその送信信号とは逆相となる逆相信号とを出力可能な出力バッファと少なくとも２本の信号伝送線と、それら信号伝送線を経由して伝送されてきたに送信信号と逆相信号とを受信する入力バッファとを持つ信号伝送回路３００に置き換える。 - 特許庁

The system for time series data processing is provided with: the input part having a data obtaining means and a feature point series kind obtaining means; the processing part having a graph processing means and a feature point series kind processing means; and the output part having a display means and a feature point series kind output means for analyzing the feature points of the time series data expressing the event varying with time.例文帳に追加

また、本発明の時系列データ処理システムは、データ取得手段及び特徴点系列種取得手段を有する入力部と、グラフ処理手段及び特徴点系列種処理手段を有する処理部と、表示手段及び特徴点系列種出力手段を有する出力部と、を備えて時間的に変化する事象を表す複数の時系列データの特徴点を分析するシステムである。 - 特許庁

Normally when input prices (i.e., the prices of goods inputted into the production process) rise, enterprises pass on the increase in costs by increasing output prices (i.e., the prices of products outputted). Now, however, the effects of increased volume sales and cuts in labor costs around 2002 have enabled enterprises to maintain solid earnings despite the sluggish rate of increase in the output price index (Fig. 1-1-10). 例文帳に追加

通常、投入物価（生産のために投入される財の価格）が上昇した場合、企業は産出物価（産出される製品価格）を上昇させて価格転嫁を図るところであるが、現在のところ売上数量の拡大や2002年ごろの人件費削減の効果もあり、産出物価指数の伸び悩みにもかかわらず、企業は収益を堅調に保っている状況にある（第1-1-10図）。 - 経済産業省

Accordingly, from said computer technology (a), it would be easily conceived by a person skilled in the art using ordinary system design technology to select hardware resources for the system configuration, i.e., "invoice approval system comprising an invoice input preparation device which has the first input module for inputting the invoice data, the first output module which displays and prints out the invoice based on the data input to said first input module, the first communication control module, and the first control module which controls the entire device." 例文帳に追加

したがって、上記コンピュータ技術(a)から、「伝票のデータを入力するための第１入力部、該第１入力部に入力されたデータに基づいて当該入力された伝票を表示及び印字する第１出力部、第１通信制御部及び全体を制御する第１制御部を有する伝票入力作成装置と、伝票を表示する第２出力部、承認データの第２入力部、第２通信制御部及び全体を制御する第２制御部を有する伝票承認装置とからなる伝票承認システム」として、ハ－ドウエア資源を選択してシステムを構成することは、当業者が日常的なシステム設計手法を用いて行える程度のことである。 - 特許庁

The echo canceler 10 includes an ERL measuring instrument 30 for measuring echo return loss ERL, a frequency analyzer 32 for analyzing the frequency components of reception output signals Rout, a frequency analyzer 34 for analyzing the frequency components of transmission input signals Sin, a distortion measuring instrument 36 for measuring whether the distortion occurs in the echo path EP, and a gain adjuster 38 for adjusting the gain of reception input signals Rin.例文帳に追加

エコーキャンセラ１０は、エコーリターンロスＥＲＬを測定するＥＲＬ測定器３０、受信出力信号Ｒｏｕｔの周波数成分を分析する周波数分析器３２、送信入力信号Ｓｉｎの周波数成分を分析する周波数分析器３４、エコーパスＥＰで歪みが起きているか否かを測定する歪み測定器３６、及び受信入力信号Ｒｉｎのゲインを調整するゲイン調整器３８を備えている。 - 特許庁

A second switch circuit becomes conductive on the basis of a second control signal to connect first capacitors included in the plurality of capacitors between the amplifying input terminal and a second voltage terminal for supplying a second voltage so as to form a first current path and to connect second capacitors included in the plurality of capacitors between the amplifying input terminal and the output terminal so as to form a second current path.例文帳に追加

また、第２スイッチ回路は、第２制御信号に基づき導通状態となり、複数個のキャパシタに含まれる第１のキャパシタを増幅入力端子と第２電圧を供給する第２電圧端子との間に第１の電流経路を形成するように接続すると共に、複数個のキャパシタに含まれる第２のキャパシタを増幅入力端子と前記出力端子との間に第２の電流経路を形成するように接続する。 - 特許庁

This system has a server storage part 11 for storing benefit information on the facility, an Internet input part 13 for inputting facility use reserving information via the Internet 3 from a cellular phone 2, and an Internet output part 13 for outputting the benefit information on the facility inputted by the Internet input part 13, and stored in the server storage part 11 to the facility via the Internet 3 to the cellular phone 2.例文帳に追加

施設の特典情報を記憶するサーバ記憶部１１と、携帯電話２からインターネット３を介して施設の利用予約情報を入力するインターネット入力部１３と、上記インターネット入力部１３により入力された上記施設に対する上記サーバ記憶部１１に記憶された上記施設の特典情報を上記携帯電話２に対しインターネット３を介して出力するインターネット出力部１３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the insurance policy arrangement system for classifying and arranging contents described in insurance policies for one family for each individual, the structure of the one family is input as family information, contents described in the insurance policies for the one family are input as insurance information, and information for a main insured person and information for a slave insured person are collectively output from the insurance information for each individual constituting the family information.例文帳に追加

本発明では、一家族分の保険証券に記載された内容を個人ごとに分けて整理する保険証券整理システムにおいて、一家族の構成を家族情報として入力するとともに、一家族分の保険証券に記載された内容を保険情報として入力し、その後、家族情報を構成する各個人ごとに、保険情報から主被保険者としての情報と従被保険者としての情報とをまとめて出力することにした。 - 特許庁

A memory interface circuit which controls memory devices which perform input/output of data by a data strobe signal is provided with; selector groups 604 which choose data strobe signals inputted at the time of data input by a DQS_SEL signal which specifies the number of data strobe signals over data; and flip-flop circuit groups 504 which perform capturing of data by using data strobe signal chosen by this selector group 604 as a clock.例文帳に追加

データストローブ信号によりデータの入出力を行うメモリデバイスを制御するメモリインターフェース回路において、データに対するデータストローブ信号の本数を指定するＤＱＳ＿ＳＥＬ信号により、データ入力時に入力するデータストローブ信号を選択するセレクタ群６０４と、このセレクタ群６０４によって選択されたデータストローブ信号をクロックとしてデータの取り込み処理を行うフリップフロップ回路群５０４とを備える。 - 特許庁

The circuit is provided with a coding voice signal forming means which forms voice signals to be given to the voice codec section from input voice signals to the noise canceler section and output voice signals from the noise canceler section on the basis of synthesis/selection control signals and a control signal forming means which makes judgement on surrounding noise condition in the input voice signals to the noise canceler section and forms synthesis/selection control signals.例文帳に追加

そして、本発明は、合成・選択制御信号に基づいて、ノイズキャンセラ部への入力音声信号、及び、ノイズキャンセラ部からの出力音声信号から、音声コーデック部に与える音声信号を形成する符号化用音声信号形成手段と、ノイズキャンセラ部への入力音声信号における周囲雑音の状況を判断して、合成・選択制御信号を形成する制御信号形成手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a working mode is selected by a working mode-selection switch, a power curve is selected from a cooling water temperature and the selected working mode within the range of selectable power curves corresponding to the selected working mode so that the input torque transmitted to the traveling power train does not exceed the upper limit of the input torque (rated output), and then a controller controls the engine to obtain the selected power curve.例文帳に追加

コントローラは、作業モード選択スイッチで作業モードが選択されると、選択された作業モードに対応する選択可能なパワーカーブの範囲内で、かつ走行パワートレインに伝達される入力トルクが、入力トルク上限値（定格出力）を超えないように、冷却水温範囲と、選択された作業モードとに基づいて、パワーカーブが、各パワーカーブの中から選択され、選択したパワーカーブが得られるように、エンジンが制御される。 - 特許庁

Preferably, the system is provided with a text information entry means that is optionally selected by the user, an image input means connected to the text information entry means, and a means that couples the specific image information received by the image input means with the specific text information entered by the text information entry means and provides an output of the result as the image information with the text information.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態では、システムは、ユーザが任意に選択したテキスト情報入力手段と、前記テキスト情報入力手段に接続された画像入力手段と、前記画像入力手段によって入力された特定の画像情報と、前記テキスト情報入力手段により入力された特定のテキスト情報とを結合させ、テキスト情報付き画像情報として出力する手段とを備える。 - 特許庁

A device 1 for moving image frame rate conversion performs color format conversion, without scaling, by a first image processing means of performing scaling or color format conversion of the input image signal before frame rate conversion when the input image signal is enlarged, and performs scaling by a second image processing method of performing the scaling of a converted image signal after the frame rate conversion to generate an output image signal.例文帳に追加

動画像フレームレート変換装置１は、入力画像信号が拡大されるときは、フレームレート変換前に入力画像信号に対するスケーリングおよびカラーフォーマット変換を行う第１の画像処理手段によりスケーリングを行うことなくカラーフォーマット変換を行ない、かつフレームレート変換後の変換後画像信号に対するスケーリングを行う第２の画像処理手段によりスケーリングを行って出力画像信号を生成する。 - 特許庁

A mixer circuit which is supplied with an input signal and an oscillation signal and modulates and demodulates the input signal and the gain control amplifier with a π type load which is supplied with the output signal of the mixer circuit and has its gain controlled is connected between 1st and 2nd reference potentials, and the number of stages of gain control amplifiers is decreased to improve temperature characteristics and linearity and reduce current consumption.例文帳に追加

第１と第２の基準電位間に、入力信号と発振信号が供給され前記入力信号を変調／復調するミキサ回路と、前記ミキサ回路の出力信号が供給され制御信号により利得が制御されるパイ型負荷を有する利得制御増幅器が接続され、利得制御増幅器の段数を削減することにより、温度特性と線形性を向上させるとともに消費電流を削減する。 - 特許庁

The device for driving LCD comprises a voltage input module for receiving Gamma reference voltage; a voltage generation module connected to the voltage input module, for generating pixel driving voltage of a corresponding color with one resistor-chain, according to the Gamma reference voltage and the color of pixel being driven; and a voltage output module connected to the voltage generation module, for transmitting the pixel driving voltage of the corresponding color to a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶ディスプレー駆動装置は、ガンマ参考電圧を受信するための電圧入力モジュールと、電圧入力モジュールに接続されて、一つの抵抗チェーンによって、ガンマ参考電圧と駆動される画素の色に基づいて対応する色の画素駆動電圧を生成するための電圧生成モジュールと、電圧生成モジュールに接続されて、対応する色の画素駆動電圧を液晶パネルに送信するための電圧出力モジュールと、を備える。 - 特許庁

In the device 1 for adding an audio signal, when no microphone plug 1000 is inserted, the gain of an amplifier circuit in its input stage 10 can be reduced from (R1+R2)/R1 to 1, whereby the output noise level Vn can be remarkably reduced as the number of input terminals where no microphone plug is inserted is increased, thereby increasing the S/N ratio of an audio signal.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るオーディオ信号加算装置１においては、マイクロフォンのプラグ１０００が挿入されていないときには、その入力段１０における増幅回路のゲインを（Ｒ１＋Ｒ２）／Ｒ１倍から１倍に低減することができるから、マイクロフォンのプラグが挿入されていない入力端子が多いほど、出力ノイズレベルＶｎを大幅に減らすことができ、オーディオ信号のＳＮ比を向上させることができる。 - 特許庁

This contents adaptation apparatus extracts a target region in digital video contents, calculates resolution conversion ratio, on the basis of resolution information of input video contents and resolution designation information of output video contents, carries out conversion processing of the input video contents on the basis of the calculated resolution conversion ratio and the extracted target region, and converts original video contents into a form which is desirable by a reproduction terminal.例文帳に追加

デジタル映像コンテンツ中の注視領域を抽出するとともに、入力映像コンテンツの解像度情報と、出力映像コンテンツ解像度指定情報とに基づいて解像度変換比率を算出し、この算出された解像度変換比率と上記抽出された注視領域とに基づいて入力映像コンテンツの変換処理を行うようにし、元映像コンテンツを再生端末にとって望ましい形式に変換するようにした。 - 特許庁

The optical characteristic measuring device is improved which has an interference section for multiplexing first and second input lights having different frequency and orthogonal polarized state, transmitting them to a measured object, and interfering at least one of the first and second input lights with the output light outputted from the measured object, and measures the optical characteristic of the measured object using the interference light from this interference section.例文帳に追加

本発明は、周波数が異なり偏光状態が直交する第１、第２の入力光を合波して被測定対象に入力させ、この被測定対象から出力される出力光に、第１、第２の入力光の少なくとも一方の光を干渉させる干渉部を有し、この干渉部からの干渉光によって被測定対象の光学特性を測定する光学特性測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

This system is provided with a reference voltage generating circuit 1 inputting power voltage VDDQ for output buffer, eliminating the noise of this power voltage, generating reference voltage by resistance division from the noise-eliminated power voltage VDDQ and outputting it, and an input first stage circuit 30 inputting the reference voltage and an external input signal from the outside and generating an internal drive signal for driving a semiconductor memory.例文帳に追加

出力バッファ用電源電圧を入力して該電源電圧のノイズを除去する手段及び前記ノイズを除去された前記電源電圧から抵抗分割により基準電圧を生成して出力する手段を有する基準電圧発生回路と、前記基準電圧及び外部から外部入力信号を入力してこれらから半導体メモリを駆動する内部駆動信号を生成する入力初段回路とを備える。 - 特許庁

To improve controllability and exhaust in a transition zone by preventing increase of the absolute value of a switching function vector calculated based on a state variable in control of an internal combustion engine or a device accompanying the same by utilizing a sliding mode controller for repetitively calculating linear input and non-linear input with reference to the state variable as the time integral of the deviation of a control output and its target value.例文帳に追加

制御出力とその目標値との偏差の時間積分を状態変数とし、その状態変数を参照して線形入力及び非線形入力を反復的に演算するスライディングモードコントローラを利用して内燃機関またはそれに付帯する装置を制御する際に、前記状態変数に基づき算出される切換関数ベクトルの絶対値の増大を防ぎ、過渡域での制御性及び排気の改善を図る。 - 特許庁

Three power resistors of a power resistor which suppresses the rush current generated at the input of DC input power, a power resistor which discharges accumulated electric charges in order to suppress the rise of the voltage caused by charging the capacitor by a regeneration power and a power resistor which is used in the bootstrap power supply circuit and stabilizes an output voltage of the power supply circuit are made to be common by one power resistor 112.例文帳に追加

直流入力電力を投入した時に生じる突入電流を抑制するための電力抵抗と、回生電力による該コンデンサへの充電による電圧上昇を抑制するために、その蓄積電荷を放出するための電力抵抗と、上記のブートストラップ電源回路に用いる、その出力電圧を安定させるための電力抵抗との、これら３つの電力抵抗を、１つの電力抵抗１１２で共用化する。 - 特許庁

A motion estimator comprises: a spatial sub-sampler to receive input images; at least one motion estimator determining motion vectors between input images and sub-sampled motion vectors between sub-sampled images; an up-sampler for up-sampling the sub-sampled motion vectors; and a selector for providing a motion vector output by selecting the motion vector between the motion vectors and the sub-sampled motion vectors, according to motion vector confidence.例文帳に追加

動き推定器は、入力イメージを受け取る空間サブサンプラー、入力イメージ間の動きベクトル、及びサブサンプリングされたイメージ間のサブサンプリングされた動きベクトルを測定する少なくとも一つの動き推定器、サブサンプリングされた動きベクトルをアップサンプリングするアップサンプラー、及び、動きベクトル信頼度に従って、動きベクトルとサブサンプリングされた動きベクトルとの間で選択することによって出力される動きベクトルを供給するセレクタ、を備える。 - 特許庁

The switching regulator power supply comprises a switching system power conversion circuit, a current detection circuit generating a feedback signal dependent on the load current, and an SWR control circuit for driving the power conversion circuit wherein the SWR control circuit is provided with a control signal input terminal, and a reference voltage circuit which can output a plurality of reference voltages by a control signal inputted to the control signal input terminal.例文帳に追加

スイッチング方式の電力変換回路と、負荷電流に応じた帰還信号を発生する電流検出回路と、電力変換回路を駆動するＳＷＲ制御回路とを備えたスイッチングレギュレータ電源装置であって、ＳＷＲ制御回路は、制御信号入力端子と、制御信号入力端子に入力された制御信号によって複数の基準電圧を出力することが可能な基準電圧回路とを設けた。 - 特許庁

The semiconductor device includes a first semiconductor chip which performs a predetermined operation according to a first control signal or a second control signal, a second semiconductor chip which selectively outputs the first control signal input from outside or the second control signal produced inside, and wirings which input the first or second control signal output from the second semiconductor chip to the first semiconductor chip.例文帳に追加

半導体装置は、第１の制御信号あるいは第２の制御信号に基づいて所定動作を行う第１の半導体チップと、外部から入力された前記第１の制御信号あるいは内部で生成された前記第２の制御信号を選択的に出力する第２の半導体チップと、前記第２の半導体チップから出力された前記第１あるいは第２の制御信号を前記第１の半導体チップに入力する配線とを有する。 - 特許庁

The endoscope is provided with a signal input terminal 16 which is connected to a signal output terminal of the endoscope cleaning device 30 when the endoscope is cleaned by the endoscope cleaning device 30, cleaning done memory means 18 which stores 'cleaning done' when the signal inputted from the signal input terminal 16 signifies 'cleaning end' and display means 19 which displays the 'cleaning done' in a position visible from outside.例文帳に追加

内視鏡洗浄装置３０によって洗浄される際に内視鏡洗浄装置３０の信号出力端子と接続される信号入力端子１６と、信号入力端子１６から入力された信号が「洗浄終了」を意味するものであるときに、「洗浄済」であることを記憶する洗浄済記憶手段１８と、「洗浄済」であることを外部から見える位置に表示する表示手段１９とを設けた。 - 特許庁

The measurement transducer of a type capable of processing an input signal to an analog transducer signal by an analog transmission path is configured so that the input signal can be additionally processed into a digital transducer signal by a different digital transmission path, the analog transducer signal and the digital transducer signal are evaluated by an evaluation unit, and the evaluation unit forms an electric output signal based on the analog transducer signal or digital transducer signal.例文帳に追加

入力信号がアナログ伝送路によってアナログトランスデューサ信号に加工可能である形式の測定トランスデューサにおいて、入力信号が付加的に別個のディジタル伝送路によってディジタルトランスデューサ信号に加工可能であり、アナログトランスデューサ信号およびディジタルトランスデューサ信号が、評価ユニットによって評価され、該評価ユニットが電気的出力信号をアナログトランスデューサ信号またはディジタルトランスデューサ信号に基づいて形成するように構成する。 - 特許庁

The ROM 52 outputs the information stored at the addresses indicated by the address signals inputted into the address signal input terminals corresponding in number to the own memory capacity out of those Ai1-Aix to information input terminals Di1-Dim of the rotary display body control circuit 51 through information output terminals Do1-Dom and wire patterns d1-dm.例文帳に追加

ＲＯＭ５２は、選択信号入力端子ＣＳｉに選択信号が入力されると、アドレス信号入力端子Ａｉ１〜Ａｉｘのうち、自己の記憶容量に対応する数のアドレス信号入力端子に入力されるアドレス信号で示されるアドレスに記憶されている情報を、情報出力端子Ｄｏ１〜Ｄｏｍ、配線パターンｄ１〜ｄｍを介して回転表示体制御回路５１の情報入力端子Ｄｉ１〜Ｄｉｍに出力する。 - 特許庁

The refractive article 31 includes an input edge or face 33 and an output edge or face 34, the input edge or face having at least one shaped notch 36 or cavity that at least partially envelops a light source 35, wherein the notch or cavity includes at least two oppositely signed curved portions shaped to provide substantially uniform illumination of a target by the source.例文帳に追加

屈折物品３１は、入力縁または入力面３３と、出力縁または出力面３４と、を具備することができ、入力縁または入力面は少なくとも部分的に光源３５を包囲することができる少なくとも１つの成形ノッチ３６またはキャビティを有し、ノッチまたはキャビティは光源によって対象の実質的に一様な照射を行うように形成された少なくとも２つの逆符号の曲線部分を有する。 - 特許庁

A signal processing apparatus includes: signal input means of inputting a signal; recording means of linking a label to the input signal prior to recording; operation guide means of presenting an operation procedure to a user when defining linking of the label to the signal; and signal output means of outputting the signal linked to the label at such timing that the operation guide means presents the label to the user.例文帳に追加

信号を入力する信号入力手段と、ラベルと入力された前記信号を対応付けて記録する記録手段と、前記ラベルと入力される前記信号の対応付けを設定する際、ユーザに操作手順を提示する操作ガイド手段と、この操作ガイド手段が前記ユーザに前記ラベルを提示するタイミングで、前記ラベルに対応付けられている前記信号を出力する信号出力手段とを有する信号処理装置。 - 特許庁

To easily or accurately express a high-definition character even among a plurality of different client terminals without an external character font installed therein even when exchanging an electronic document including external characters by including an input function of an electronic document including external characters, registering function, browsing function, editing function and output function on an input form of a standard structured electronic document format in utilizing the electronic document.例文帳に追加

本発明は、当該電子文書の利用において、標準的な構造化電子文書フォーマットの入力フォーム上において、外字を含む電子文書の入力機能・登録機能・閲覧機能・編集機能・出力機能を有し、外字を含む電子文書交換時でも、外字フォントがインストールされていない複数の異なるクライアント端末間でも、容易に、または、正確に、高品位な文字表現を実現することが可能とする。 - 特許庁

The encryption processing section 4 of the data encryption apparatus 100 which enciphers the data outputted from an input section 10 and outputs the enciphered data to a data output section 20 is inputted with the data outputted from the input section 10, enciphers the inputted data by executing encryption in accordance with a permutation data table 33 for encryption of n pieces with (n) as an arbitrary integer above 1 and outputs this data.例文帳に追加

入力部１０から出力されたデータを暗号化して、データ出力部２０に出力するデータ暗号化装置１００において、暗号化処理部４が、入力部１０から出力されたデータを入力し、この入力したデータに対して、ｎを１以上の任意の整数として、ｎ個の暗号化用置換データテーブル３３に基づいて、暗号化を行うことによって、入力したデータを暗号化して出力する。 - 特許庁

A game machine is provided with a random number clock generating circuit 14 which generates a random number clock, a random number counter 13 which counts the random value from the random number clock generated while outputting a carryout signal each time a countable maximum value is reached, and a monostable multi-vibrator 133 which gets the carryout signal input and the clock abnormal signal output when the carryout signal is not input for a predetermined time.例文帳に追加

乱数クロックを発生させる乱数クロック発生回路１４と、発生した乱数クロックに基づき乱数値をカウントするとともに、カウント可能な最大値に達する毎にキャリーアウト信号を出力する乱数カウンタ１３と、キャリーアウト信号が入力されるとともに、当該キャリーアウト信号が所定時間入力されないときにクロック異常信号を出力する単安定マルチバイブレータ１３３と、を備える構成としてある。 - 特許庁

(3) A person who has made a notification in accordance with the preceding paragraph shall, when there are any changes to the matters notified or when he/she has stopped using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting the special-purpose computer and the specified input-output device through a telecommunication line; the same shall apply in the following paragraph), enter the matters to be specified in a written applicant notification following the form prescribed in Appended Form 6-3 through the specified input-output device and record them into a file stored on the special-purpose computer, or indicate to that effect in a written applicant notification following said form and notify the Minister of Economy, Trade and Industry promptly. 例文帳に追加

３　第一項の届出をした者は、届け出た事項に変更があったとき又は電子情報処理組織（専用電子計算機と特定入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。次項において同じ。）の使用を廃止したときは、速やかに別紙様式第六の三による申請者届出書に記載すべき事項を特定入出力装置から入力し、及び専用電子計算機に備えられたファイルに記録し、又は当該様式による申請者届出書にその旨を記入し、経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1-2 (1) Notwithstanding the provision of paragraph (1) of the preceding Article, a person listed in the following items shall, in filing an application using an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures, etc. (Act No. 151 of 2002), enter the matters to be specified in an application form listed in the respective items through the input-output device (limited to that which conforms to the standards, as publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry; hereinafter referred to as the "specified input-output device") used by an applicant listed in the respective items: 例文帳に追加

第一条の二　次の各号に掲げる者は、行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律（平成十四年法律第百五十一号）第三条第一項の規定により電子情報処理組織を使用して申請をするときは、前条第一項の規定にかかわらず、当該各号に掲げる申請様式に記載すべき事項を当該各号に掲げる申請をする者の使用に係る入出力装置（経済産業大臣が告示で定める基準に適合するものに限る。以下「特定入出力装置」という。）から入力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person who has made a notification in accordance with the preceding paragraph shall, when there are any changes to the matters notified or when he/she has stopped using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting the special-purpose computer and the specified input-output device through a telecommunication line; the same shall apply in the following paragraph), enter matters to be specified in the form prescribed in Appended Table 6 through the specified input-output device and record them into a file stored in the special-purpose computer, or indicate to that effect in an applicant notification form following said form and notify the Minister of Economy, Trade and Industry promptly. 例文帳に追加

３　第一項の届出をした者は、届け出た事項に変更があつたとき又は電子情報処理組織（専用電子計算機と特定入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。次項において同じ。）の使用を廃止したときは、速やかに別表第六で定める様式に記載すべき事項を特定入出力装置から入力し、専用電子計算機に備えられたファイルに記録し、又は当該様式による申請者届出書にその旨を記入し、経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The commutation pattern generating device 56 selectable between a commutation pattern for voltage commutation and that for current commutation obtains either of the input voltage information or the output current information from a detected value input to the output voltage command operating device 52.例文帳に追加

交流交流直接変換器の入力電圧検出手段５１及び出力電流検出手段５３と、これらの検出値から出力電圧指令値を演算する手段５２と、出力電圧指令値から双方向スイッチのＰＷＭパルスを演算する手段５４と、ＰＷＭパルスに従って所定のスイッチングパターンを発生する転流パターン発生手段５６とを備え、この発生手段５６は、電圧転流用及び電流転流用の転流パターンを選択可能とし、前記入力電圧情報または出力電流情報のうち何れかを出力電圧指令演算手段５２に入力される検出値から得る。 - 特許庁

To find a number law conditioned by a qualitative variable even if an original data distribution is based upon different polynomials by partial spaces when the relation that an input vector consisting of multiple qualitative variables and quantitative variables and a target output value have is find as a number law conditioned by a qualitative variable as to a set of instances consisting of the input vector and the target output value of the quantitative variable value.例文帳に追加

複数の質的変数値と量的変数値から構成される入力ベクトル、及び、量的変数値の目標出力値からなる事例の集合に対して、当該入力ベクトルと該目標出力値の間に潜む関係を、質的変数で、条件付けられる数法則として発見する際に、本来のデータ分布が部分空間毎に別々の多項式に従うような場合でも、質的変数で条件付けられる数法則を発見することが可能な質的変数で条件付けられる数法則の発見方法及び装置及び質的変数で条件付けられる数法則の発見プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁