「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To install a dust remover in a water channel provided under the road surface in an urban area without requiring sufficient space in a height direction for the installation.例文帳に追加

設置のために高さ方向に十分なスペースを必要とせず、市街地などの路面下に設けられる水路に設置するのが可能とする。 - 特許庁

To install trolley wire 9 of the electric catenary wire 8, mechanical energy is generated by tensile force 25 acting on the trolley wire 9.例文帳に追加

電気吊架線８のトロリー線９を設置するために、前記トロリー線９に作用する引張力２５により機械的エネルギーを生じさせる。 - 特許庁

To post-install a control box of an electric lock by minimally applying work such as a hole and a cutout to a door and a mechanical lock.例文帳に追加

扉や機械式錠前に対して、極力、孔、切欠等の加工を施さないで電気錠の制御箱を後付することができること。 - 特許庁

To install a speaker unit of a larger diameter within an allowable installation area inside a case body and to improve the sound quality of sound output.例文帳に追加

筐体内の許される設置面積内に、より大きな径のスピーカ装置を設置可能として音響出力の音質の向上を図る。 - 特許庁

This facilitates installations of the plate glasses 101 and 102 and can install the plate glasses 101 and 102 in a good condition.例文帳に追加

これにより、板ガラス１０１，１０２の設置作業が容易になるとともに、板ガラス１０１，１０２を良好な状態で設置することができる。 - 特許庁

Thereby, the number of components can be reduced and a process to install a film on the outer circumferential face of the glass tube 11 can be reduced.例文帳に追加

これにより、部品点数を削減することができ、ガラス管１１の外周面にフィルムを設置する工程を減らすことが可能となる。 - 特許庁

To install an elevator control device in the elevator pit, check it in the installed state, and avoid the influence due to entry of water into the pit.例文帳に追加

エレベータのピットに制御装置を設置し、設置された状態で点検し、かつ、ピット内の浸水による影響を未然に回避することにある。 - 特許庁

To provide a battery mounting structure which can efficiently install a plurality of batteries formed with handles on both ends of their upper surface, in a small space.例文帳に追加

上面両端部に把手が形成された複数のバッテリを小さなスペースに効率良く設置可能なバッテリ搭載構造を提供する。 - 特許庁

In a nutshell, a port skeleton is a minimal set of files that tell your FreeBSD system how to cleanly compile and install a program. 例文帳に追加

portスケルトンは簡単に言うと、アプリケーションを FreeBSD上で正しくコンパイルしインストールする方法を提供する最小限のファイルのセットのことです。 - FreeBSD

If building from source takes a prohibitively long amount of time for you, you can install most of the programs of the Ports Collection from pre-built packages. 例文帳に追加

ソースからコンパイルする時間がない場合には、 Ports Collectionに収録されているほとんどのプログラムを、 あらかじめコンパイルされた packagesからインストールできます。 - FreeBSD

You could even burn the file on a CD-R media to create a Video CD, in this case you will need to install and use both multimedia/vcdimager and sysutils/cdrdao programs. There is a manual page for transcode, but you should also consult the transcode wiki for further information and examples. 例文帳に追加

たとえば、transcodeで作成した MPEG ファイルは、 旧版の Windows Media Player および Apple の Quicktime上でも再生できることが知られています。 - FreeBSD

You could install a Printerleaf conversion filter under the gf capability and then educate your users that lpr -g mean print Printerleaf files. 例文帳に追加

そして、Printerleaf 用の変換フィルタを gf 項目で指定したパスにインストールすれば、lpr -g の意味はPrinterleaf ファイルを印字する 意味だとユーザに教えることができます。 - FreeBSD

We will install it for the printer teak:And we will add this line to the /etc/printcap for the printer teak to enable this filter: 例文帳に追加

このフィルタをプリンタ teakにインストールすることにしましょう。 そして、このフィルタを使用可能にするため、以下の行を /etc/printcap のプリンタ teakのエントリに加えます。 - FreeBSD

Generally, you will need to look for the shared libraries that Linux binaries depend on only the first few times that you install a Linux program on your FreeBSD system. 例文帳に追加

Linux のプログラムが必要とする シェアードライブラリを探す必要があるのは、FreeBSDのシステムに Linux のプログラムをインストールする最初の数回だけでしょう。 - FreeBSD

An enterprising intruder can use a KLD module to install his own bpf device, or other sniffing device, on a running kernel. 例文帳に追加

やる気まんまんの侵入者は、KLDモジュールを使って自分独自の bpf もしくはその他覗き見デバイスを動作中のカーネルにインストールすることができます。 - FreeBSD

When adding a disk in post-install mode, sysinstall will not create entries in /etc/fstab for you, so the mount point you specify is not important. 例文帳に追加

インストール後のモードでディスクを追加する場合、 sysinstall は/etc/fstab にエントリを追加しないため、ここで指定するマウントポイントはそれほど重要ではありません。 - FreeBSD

Alternatively, it is possible to install the most recent FreeBSD-STABLE release from the mirror sites and follow the instructions below to upgrade your system to the most up to date FreeBSD-STABLE source code. 例文帳に追加

もしくは、ミラーサイトから最近の FreeBSD-STABLEリリースをインストールし、下記の説明に従って最新の FreeBSD-STABLEのソースコードに更新することもできます。 - FreeBSD

B and C should then NFS mount /usr/src and /usr/obj from A, and you can then run make installworld to install the results of the build on B and C. 例文帳に追加

それから、マシン B とマシン C でマシン A の /usr/src と /usr/obj を NFSマウントし、make installworld とすることで構築済みのシステムを各マシンにインストールすることができるのです。 - FreeBSD

If you plan on using sysklogd or syslog-ng you might want to install logrotate afterwards as those system loggers don't provide any rotation mechanism for the log files.例文帳に追加

もしsysklogdかsyslog-ngを使おうと思っているなら、これらのシステムログツールにはログファイルをローテーションする機構が無いので、後でlogrotateをインストールしましょう。 - Gentoo Linux

To keep your system in perfect shape (and not to mention install the latest security updates) you need to update your system regularly.例文帳に追加

システムを完全な形に保つ(もちろん最新のセキュリティアップデートをインストールすることも)には、システムを定期的に更新する必要があります。 - Gentoo Linux

To help users in deciding what to install/activate and what not, we wanted the user to specify his/her environment in an easy way.例文帳に追加

ユーザーが何をインストール/有効にして、何をそうしないのか決めやすいよう 簡単にユーザーの環境を指定する方法が必要となりました。 - Gentoo Linux

Note: If you want to install GRUB in a certain partition instead of the MBR,you have to alter the setup command so it points to the rightpartition. 例文帳に追加

注意: GRUBをMBRではなく、特定のパーティションにインストールしたいなら、setupコマンドの部分を編集して、それが正しいパーティションを指すようにします。 - Gentoo Linux

After djbdns is installed, it can be setup by runningtinydns-setup and answering a few questions about which IP addresses to bind to, where to install tinydns, etc.例文帳に追加

どのIPアドレスをバインドするのか、tinydnsをどこにインストールするのかなど、いくつかの質問に答えていくことによってセットアップが完了します。 - Gentoo Linux

As mentioned earlier, it will be pulled in automatically if you install the drivers with the gtkUSE flag set in /etc/make.conf or in /etc/portage/package.use.例文帳に追加

先ほど述べたように、/etc/make.confや/etc/portage/package.useの中にgtkUSEフラグを設定した状態でドライバをインストールすれば、自動で入っているでしょう。 トラブルシューティング - Gentoo Linux

Use the Custom Component wizard in the New Project dialog to develop custom Visual Mobile Designer components. The wizard creates all of the necessary module project infrastructureincluding component descriptors, component producers and changes the layer.xml file to install the new components you create.例文帳に追加

新しいアナライザツールを使用して使用していないコンポーネントを特定し、削除することでファイルサイズを小さくできます。 - NetBeans

If you make the Sun Java System Application Server available to the IDE after you install the Visual Web Pack, you must restart the IDE before the Travel database appears in the Runtime window.例文帳に追加

Visual Web Pack をインストールしたあとに Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、IDE を再起動しないと「実行時」ウィンドウに Travel データベースは表示されません。 - NetBeans

Note: To get the NetBeans ClearCase plugin, go to the Plugin Manager in the IDE (Tools Plugins from the main menu) and install the plugin, as shown below:例文帳に追加

注: NetBeans ClearCase プラグインを入手するには、IDE のプラグインマネージャーへ移動し (メインメニューから「ツール」「プラグイン」を選択)、次に示すように、プラグインをインストールします。 - NetBeans

Follow the instructions in Chapter 2 of the SunStudio 12 Quick Installation (English, Japanese, Simplified Chinese) guide to install the C compiler, C++ compiler,and required Solaris patches. 例文帳に追加

『Sun Studio 12 クイックインストール (英語、日本語、簡体中国語)』の第 2 章の説明に従って、C コンパイラ、C++ コンパイラ、および必要な Solaris パッチをインストールします。 - NetBeans

To have the Apache server and the MySQL database server started upon the system startup, install the as services by switching on the Svc check boxes next to them.例文帳に追加

システム起動時に Apache サーバーと MySQL データベースサーバーを起動させるには、それぞれの隣にある「サービス」チェックボックスを選択し、サービスとしてインストールします。 - NetBeans

It demonstrated how to install framework support plugins by downloading manually as well as via an update center in the IDE's Plugin Manager.例文帳に追加

IDE のプラグインマネージャーからアップデートセンターを使用する方法と、手動でのダウンロードによってフレームワークサポートプラグインをインストールする方法を紹介しました。 - NetBeans

To provide an application software distributing system for allowing a user to install application software in an Internet server having a fire wall.例文帳に追加

この発明は、ユーザーがファイヤーウォールを有するインターネットサーバにアプリケーションソフトをインストールすることができるアプリケーションソフトの配布システムに関する。 - 特許庁

The users of portable telephones 1 and 2 contract with a map service site 51 and install Java programs 11 and 21 through the Internet 4.例文帳に追加

携帯電話１，２の利用者は地図サービスサイト５１と契約を行い、インターネット４を介してＪａｖａプログラム１１，２１のインストールを行う。 - 特許庁

To make it possible to install any size of TV hanger box made by different TV hanger box manufacturers.例文帳に追加

テレビハンガーボックスの製造メーカーが違っても小さなテレビハンガーでも、大きなテレビハンガーでも誰でも簡単にビデオケースを取り付けることが可能である。 - 特許庁

To install a plurality of NOx catalysts in the exhaust gas channel of an internal combustion engine and to bring out sufficient occlusion capacity of each NOx.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に対して複数のＮＯx 触媒を設置すると共に、それぞれのＮＯx 吸蔵能力を十分に発揮させること。 - 特許庁

To provide a wavelength selective optical switch which eliminates the need to install a new multiplexer or demultiplexer and is capable of input and output of all individual wavelength channels.例文帳に追加

新たな合分波器の設置が不要で、かつ、全ての個別波長チャンネルの入出力が可能な波長選択光スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a take-up reel having a shape to install a half inch tape drive in a single drive bay of the conventional computer housing.例文帳に追加

ハーフインチテープドライブを、従来のコンピュータハウジング中の単一のドライブベイ内に取り付けることができる形状の巻き取りリールを提供する。 - 特許庁

Since the installation position of the holder is displayed on the display panel 23, a worker can install the holder in a position suitable for the assembly of the product.例文帳に追加

表示パネル２３上にホルダー設置位置が表示されるので、作業者は、その製品の組み立てに適した位置にホルダーを設置できる。 - 特許庁

To closely install a thin tiling panel on a tunnel wall surface, ensuring supporting strength by a base board made of mortar.例文帳に追加

モルタル製基板による支持強度を確保しつつ、薄いタイル貼付パネルをトンネル壁面に近接して取りつけることができるようにすること。 - 特許庁

To install a clock display monument requiring an electric power source in a desired place, without laying wiring using a commercial electric power source.例文帳に追加

商用電源を利用する配線も引くことなく、電源を必要とする時計表示モニュメントを希望する場所に設置することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system and method for enforcing license verification (authentication) during push install without needing a live license verification server.例文帳に追加

プッシュインストールの間に、ライブのライセンス検証サーバーを必要とすることなく、ライセンス検証（認証）を行えるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for attaining functions of an IP telephone terminal and an IP telephone system, without having to specially install a device having server functions.例文帳に追加

特別にサーバ機能を有する装置を設置することなくＩＰ電話端末およびＩＰ電話システムの機能を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an array antenna system capable of estimating the bearing and the angle of elevation of incoming waves without having to install the array antenna system at a specific location.例文帳に追加

特定の場所に設置しなくても、電波の到来する方位および仰角を推定することができるアレイアンテナシステムを提供する。 - 特許庁

To allow an agent side for supplying articles to a user to trace the order reception and shipping of the articles and the flow of the install of software or a license.例文帳に追加

ユーザに物品を供給する業者サイドとして、物品の受注と、出荷、ソフトウェアやライセンスのインストールの流れを追えるようにする。 - 特許庁

To selectively display output information from a plurality of information terminals, and to quickly install a switching device.例文帳に追加

複数台の情報端末からの出力情報を選択的に表示できるようにすると共に、迅速に切替装置を設置できるようにする。 - 特許庁

To re-install application data requiring license data even when an external storage device is forcibly pulled out.例文帳に追加

外部記憶装置が強制的に引き抜かれた場合でも、ライセンスデータを必要とするアプリケーションデータを再インストールできるようにすることを目的とする。 - 特許庁