「Installation work」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems in a conventional net put-up apparatus wherein adjustment work (particularly a fine adjustment made after the installation of a winch wire) has to be performed on the ceiling side and the adjustment work itself is complicated and moreover maintenance work is also complicated.例文帳に追加

従来のネット吊張り装置では、調整作業（特にウインチワイヤー設置後に行う微調整）は天井側で行わなければならず、その調整作業そのものが煩雑で、しかもメンテナンスの面においてもその作業が煩雑である。 - 特許庁

To provide a work scaffold for roof construction work and an installation method therefor capable of preventing a worker from falling down and dropping on the ground while he walks and works on a roof face and preventing the occurrence of an accident resulting in his injury or death to perform safe work.例文帳に追加

屋根面上の歩行、作業中に作業者が転倒したり、地下に落下するのを防止し、安全な作業が行なえ、人身自己の発生を防止できる屋根工事用作業足場及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁

To perform a partition work more easily, provide an impervious plate capable of reducing the transportation cost and material cost, and allow a removal work or modifying work for installation position of the impervious plate more easily.例文帳に追加

間仕切り施工を容易にできるとともに輸送コストや材料コストを低減できる遮水板を提供するとともに、この遮水板の撤去作業や装着位置の変更作業も容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic installation system for a program resolving a problem of work efficiency and reliability due to a problem during automatic installation of the program, and capable of accurately tracking and controlling a progress state of each process.例文帳に追加

プログラムの自動インストール時の問題による作業効率および信頼性の問題を解消し、各工程の進歩状況を正確に追跡管理できるプログラムの自動インストールシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, both in storing and in installation, the relative distance between the driving device and the driving wheels can be always constant so that surplus parts can be omitted and the adjustment work in installation can be not required.例文帳に追加

格納時ならびに据え付け時のいずれにおいても、駆動装置と駆動車輪との相対距離を常に一定状にでき、余計な部品を省くことができ、据え付け時の調整作業を不要にできる。 - 特許庁

To provide a bathroom heating ventilation drying apparatus providing a usable state of a terminal base in an arrangement suiting connection work of a wiring after installation to an installation location, and capable of preventing wrong wiring.例文帳に追加

設置場所への設置後に、配線の接続作業に適した配置で端子台を使用可能な状態にし、かつ、誤配線を防ぐことができる浴室暖房換気乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support frame of a game machine, which reduces a burden of installation work by variedly responding to differences in installation positions caused by differences of types of automatic supply machines in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、自動補給機の種類の違いによる設置位置の違いに多様に対応することができ、これにより、設置作業の負担を軽減した遊技機の支持枠を提供する。 - 特許庁

That is, when the light emitting panel 1A is inserted and installed in the recess 21 of the case 2, this projection part 18 can be pinched for installation work, thereby, installation workability can be improved.例文帳に追加

すなわち、発光パネル１Ａを筐体２の凹部２１内に挿入して装着する際には、この凸部１８を摘んで作業することができるため、装着の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a spiral auger insertion method into a prefabricated hollow pile capable of facilitating the installation of a spiral auger (excavating screw) into the prefabricated hollow pile in a pile installation by inner excavation, decreasing manpower, shortening a construction period of time and, at the same time, enhancing safety of work.例文帳に追加

中掘工法における中空既成杭内にスパイラルオーガ（掘削用スクリュー）を設置し易くし、労力の軽減、施工時間の短縮を図ると共に、作業の安全性を高める。 - 特許庁

To provide an installation method for a body to be tightened on a foundation for installing an anchor for the body to be tightened (a guide-way side wall) relatively precisely and performing adjustment construction work after the installation smoothly.例文帳に追加

被締結体（ガイドウェイ側壁）に対して相対的に精度よくアンカーを設置でき、設置後の調整工事も円滑に行うことができる被締結体の基礎への設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil discharging method using an inexpensive and simple soil discharging installation instead of a special installation for performing soil discharging work in a narrow void even when there are large stones.例文帳に追加

狭隘な空隙部での排土を行う場合、大径の礫等が存在しても、特殊な排土設備を使用することなく、安価かつ簡単な設備で排土可能な排土方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a freezing/refrigerating showcase having a drain device easy in installation of the drain device, particularly, installation work even in a lower stand of the showcase of setting a thermally insulating wall bottom part low.例文帳に追加

排水装置の取付け、特に、断熱壁底部が低く設定されたショーケースの下部架台内においても取付け作業が容易な排水装置を備えた冷凍・冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

To enable reduction of installation work and relatively free correction after installation in a case that a horizontal shaft wind mill used on a coastline or a mountainous region is controlled according to change of wind direction.例文帳に追加

海岸線や山岳地で用いられる水平軸風車を風向きの変化に応じて制御する場合、設置作業が軽減でき、また、設置後にも比較的自由に修正できるようにする。 - 特許庁

To facilitate combination of components, simplify installation work, enhance the stability of a support, adjust the height of the support, improve the vibration absorption of an installation surface, and deal with each purpose of vibration characteristics of acoustic equipment.例文帳に追加

部品同士の組合せ容易性、設置容易性、支持具の安定性、支持具の高さ調整、設置面での振動吸収性、音響機器の振動の特質性の各目的に対応すること。 - 特許庁

To provide an installation structure of a bathroom counter facilitating installation work by reducing the number of members of the bathroom counter and facilitating the laying of pipes along the bathroom counter without any obstruction.例文帳に追加

浴室カウンターの部材点数を少なくして設置施工の容易化を図ると共に、浴室カウンターに沿って配管を配設することも妨げなく容易に行い得る浴室カウンターの設置構造を提供する。 - 特許庁

To install a solar cell module (panel) even on an ever-hard-to-install place (an installation surface) by eliminating work of boring a rack and an anchor in installation of the solar cell module (panel).例文帳に追加

太陽電池モジュール(パネル)の設置の際に架台、アンカー等の穴あけ作業を不要化することにより、今まで設置が困難であった場所（設置面）にも太陽電池モジュール（パネル）を設置できるようにすること。 - 特許庁

To dispense with manual carrying work of tokens from an installation island to a token polishing device by dispensing with a dedicated token polishing device separately from the installation island where a plurality of token game machines are installed.例文帳に追加

複数台のメダル遊技機を設置した設置島とは別個に専用のメダル研磨装置を設ける必要をなくし、設置島からメダル研磨装置への人手によるメダルの運搬作業をなくすこと。 - 特許庁

To provide a hygienic installation for peeling the skin of a carcass as a pretreatment at high operation efficiency, while only requiring a small operation space, without requiring high-place work, and further to provide a method for peeling the skin of the carcass as the pretreatment by using the installation.例文帳に追加

作業スペースが少なく、高所作業を必要とせず、作業効率が高く、衛生的なと体の前処理剥皮設備とその設備を用いた前処理剥皮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power window device capable of simplifying installation work, when installing a device on an installation object, in the power window device having a function of detecting illegal intrusion into a vehicle.例文帳に追加

車内への不正侵入を検出する機能を有するパワーウインドウ装置において、その装置を組付対象に組み付けるに際して組付作業を簡素化することができるパワーウインドウ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the game machine can be installed in the installation space 10 without a wide installation space 10, and also the work efficiency of attaching and detaching the game machine can be enhanced.例文帳に追加

これにより、広い設置空間１０を設けることなく設置空間１０内への遊技機の設置が可能になると共に、遊技機の取り付け及び取り外しの作業性を高めることができる。 - 特許庁

To discriminate whether to be fixed in a normal position by visual observation after installation, by simplifying installation work of a loudspeaker, a monitoring camera and a radio antenna device to the thin plate ceiling of a commercial building.例文帳に追加

商業用建築物の薄板天井へのスピーカ、監視カメラ、無線アンテナ装置などの取付作業を簡便にし、且つ、取付け後に目視で正常位置に固定されているかを判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure and method for installation of an air cleaner to a throttle body, without requiring fastening by a tool even in installation work in a limited space, by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数が少なく、限られたスペース内における組付け作業であっても工具による締付けが不要であるスロットルボディに対するエアクリーナの組付け構造及び組付け方法を提供する。 - 特許庁

To enable the installation of a cable injury protective tool for protecting various kinds of cables from birds, insects and animals in a bent part of the cable, and to enable easy installation work for the tool.例文帳に追加

各種ケーブルを鳥虫獣類から保護するケーブル鳥虫獣害防止具において、ケーブルの屈曲部に設置することができると共に、その設置作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To facilitate transportation in a light weight and installation to a landing and safely perform a retracting work of a suspension load, in a hoisting device for installation used for hoisting of various bars in an installation process of an elevator having no machine room over a hoistway.例文帳に追加

昇降路の上方に機械室を有さないエレベータの据付過程で各種機材の揚重に使用される据付用揚重装置において、軽量で運搬しやすく乗場への設置も簡単であり、かつ吊り荷の引き込み作業が安全に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a field assembling apparatus for electrical appliance disassembled for transportation which realizes reduction in size and weight of the assembling apparatus, assures easy transportation to the installation field and also assures easier installation in the field, dispensing with the reinforcement work of base in the field and contributes to reduction of installation period and cost.例文帳に追加

組立装置の小形軽量化を図り、現地までの輸送並びに現地での据付が簡便であり、且つ現地での基礎補強工事も不要となり、工期の短縮化と工費の削減に寄与する分解輸送電気機器の現地組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double loop antenna system used for receiving television broadcast, which solves problems of hazards of the installation work and a size required for the installation space, and has an excellent characteristic as a small-sized full television broadcast UHF band antenna system providing simple installation.例文帳に追加

テレビ放送受信に使用されるアンテナ装置において、設置作業の危険性と設置空間の必要な大きさを解決し、設置が簡易な小型の全テレビ放送用ＵＨＦ帯アンテナ装置として優れた特性を持つ双ループアンテナ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Natural ground 5, which is located in upper and side parts of the long underground installation 4, having a circular cross section, such as a piping cable buried in the ground, is excavated to the vicinity of a lower end of the underground installation 4, so that the underground installation 4 can be exposed in an underground work space.例文帳に追加

地中に埋設された配管ケーブル等の円形断面を有する長尺な地下埋設物４の上部および側部にある原地盤５を地下埋設物４の下端近傍まで掘削して、地下埋設物４を地中工事空間に露出させる。 - 特許庁

To provide a fixture for improving working efficiency at an installation work site such as for a soundproof-vibration control material or a heat reserving material of a sheet-like form, for example, felt, reducing installation cost, increasing strength in an installation part, and easy in separation, recovery and reuse in disassembling.例文帳に追加

シート状物、例えばフェルト等の防音防振材または保温材等の、装着作業現場における作業性の向上、取り付けコストの削減、取り付け部の強度上昇および解体時における分別回収、再使用も容易となる固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a management support system for gas equipment and a portable terminal device for the management support system of gas equipment, which automate work dependent on manual work in work during installation work of gas equipment, and the like so as to efficiently collect, accumulate and use information used for management of the gas equipment.例文帳に追加

ガス機器の設置作業時等の作業において手作業に頼っていた作業を自動化し、ガス機器の管理に使用する情報を効率良く収集、蓄積して利用できるガス機器管理支援システムと、ガス機器管理支援システム用携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a jacking excavator which dispenses with post treatment work, eliminates a problem of a narrow installation space for excavation equipment in a skin plate, dispenses with assembling/disassembling work of a steel outer shell to simplify excavation work, and facilitates jacking work of a jacking pipe into the steel outer shell without damaging a water cutoff function.例文帳に追加

後処理作業を省略し、スキンプレート内の掘削機材設置スペースの狭小化をなくし、また、上記鋼製外筒の組立・分解を省略して施工の容易化を図り、止水機能を損なうことなく、しかも推進管の鋼製外筒への押し込み挿入を容易にする。 - 特許庁

To provide a structure examination system capable of examining the installation of a tower crane in construction work by minimizing manual operations.例文帳に追加

人手作業を極力無くして建設工事におけるタワークレーンの設置検討を行うことができる構造検討システムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter device capable of easily undergoing filter exchange work at the installation site in a limited area.例文帳に追加

限られた設置面積に設置された設置現場での、濾過フィルターの交換作業を容易に行なうことができる濾過装置の提供。 - 特許庁

To provide an elevator car device capable of easily correcting the inclination of a car floor with simple constitution to improve installation work efficiency.例文帳に追加

簡易な構成であって容易にかご床の傾きを補正でき、据付作業能率を向上することができるエレベーターかご装置を得る。 - 特許庁

To ensure quick installation work and to reduce joints per unit area by using a large-sized reinforcing panel when repairing a side wall of a water channel.例文帳に追加

水路の側壁の補修に際し、大型の補強板を使用して、設置作業の迅速と単位面積当たりの目地を減少させる。 - 特許庁

To provide a high lift workbench easily assembled and moved and allowing installation of a work scaffolding at an upper part of an existing building with a high degree of freedom.例文帳に追加

既設構造物の上部に作業足場を自由度高く設置でき、組み立て・移動が容易な高所作業台を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure for a duct capable of improving work efficiency in installation of a ceiling suspended/embedded type fan coil unit.例文帳に追加

天井吊り埋込み型ファンコイルユニットの設置に際し、作業効率の向上を図ることのできるダクトの接続構造を提供する。 - 特許庁

To control the presentation contents of a game based on game information from the outside without lowering the installation work efficiency of a game machine.例文帳に追加

遊技機の設置作業性の低下を招くことなく外部からの遊技情報に基いて遊技の演出内容を制御すること。 - 特許庁

Consequently the device can be installed on an optical place without executing wiring construction or work for a power supply and signals and without restricting the installation place.例文帳に追加

これにより、電源及び信号の配線工事や作業を無く、設置場所の制約が無く、任意の場所に設置可能である。 - 特許庁

Consequently, each part of the elevator shaft can be easily measured with a simple work by a few operators to reduce an elevator installation cost.例文帳に追加

このため、少ない作業員数による簡易な作業によって容易に昇降路各部を測定でき、エレベーターの据付費を低減する。 - 特許庁

To provide a bath-room unit capable of efficiently carrying out installation work without imposing any burden on a worker.例文帳に追加

本発明は、作業者に負担をかけずに、効率的に設置作業を行うことができる浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixed element for a hard board that is largely reduced in a possibility of fall-down during installation work, and also reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

取り付け作業中の倒れやすさを大幅に低減し、かつ製造コストを削減した、硬い基盤用の固定素子を提供する。 - 特許庁

To simplify constitution and to simplify an installation work, in an air-conditioning device to perform temperature control, humidity control, and ventilation of an indoor place.例文帳に追加

室内の温調、調湿及び換気を行う空気調和装置において、構成を簡素化すると共に、設置工事を簡略化する。 - 特許庁

To provide a seat back capable of miniaturizing a press device and a mold, capable of simplifying installation work, and capable of improving an appearance.例文帳に追加

プレス装置及び成形型を小型化でき、組み付け作業を簡単化でき、外観を良くすることができるシートバックを提供する。 - 特許庁

To provide a coating film protective member coping with flange parts of various thickness and excelling in work efficiency dispensing with a worker's holding in installation.例文帳に追加

種々の厚みのフランジ部に対応でき、設置時に作業者の保持が不要で作業性に優れる塗膜保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide an explosive ordnance disposal system and method capable of reducing the size and weight while securing safety and facilitating installation work.例文帳に追加

安全性を確保しつつ小形軽量化を図り、設置作業も容易に行える爆発物処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁