「Intensive」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-diagnostic result of each self-diagnostic part 41-44 is summed up in a monitoring result intensive part 85, and the analysis and determination of each self-diagnostic results are performed in a monitoring result determining part 86.例文帳に追加

各自己診断部４１〜４４の自己診断結果は監視結果集約部８５に集約し、各自己診断結果の解析・判定を監視結果判定部８６で行う。 - 特許庁

To realize smooth correction even in case of intensive correction by suppressing variation in an outline correction amount for every frame, and to suppress flickering variation in luminance at the outline part.例文帳に追加

フレーム毎の輪郭補正量の変化を抑制し、強く補正した場合でも補正の滑らかさを実現し、輪郭部でのフリッカ状輝度変化を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide compact intensive power distribution components that reduces the length of an annular conductor while securing electrical insulation between adjacent annular conductors.例文帳に追加

環状導体の長さを短くでき、隣接する環状導体同士における電気絶縁性を確保しながら、小型化を図ることができる集中配電部品を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head capable of forming a sharp and intensive recording magnetic field and increasing recording density and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

この発明は、急峻で強い記録磁界を形成でき記録密度を高めることができる磁気ヘッド、およびこの磁気ヘッドの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The contract proxy server 20 transmits intensive claim information wherein the claim sum of the claim information is set as a payment sum to a collection company server 40.例文帳に追加

契約代行サーバ２０は、請求情報の請求金額を支払金額として設定した集約請求情報を徴収会社サーバ４０に送信する。 - 特許庁

By this constitution, the direct incidence of the light from the light source on the camera 23 is restricted and the trouble caused by the highly intensive light incident on the camera 23 can be prevented.例文帳に追加

これにより、光源からの光のカメラ２３への直接の入射が制限され、カメラ２３に入射される光が強すぎることに起因する不具合を防止できる。 - 特許庁

To make a ratio of wrenched rigidity and rigidity in the shaft direction larger in a suspension bush, and to prevent wrinkles of an outer cylinder metal fixture or cracking of the metal fixture generated at the time of intensive pressurizing working.例文帳に追加

サスペンションブッシュにおいて、こじり剛性と軸方向の剛性の比を大きくし、また強圧加工に際して生じる外筒金具のしわ又は金具割れを防止する。 - 特許庁

Providing intensive preventive care in specific areas is the most effective means of avoiding epidemics of highly infectious diseases such as polio and tuberculosis. 例文帳に追加

ポリオや結核のような感染力の高い疾病の例を挙げれば、特定地域で集中的に予措置を講じ、蔓延率の軽減を図ることが最大の効果を生みます。 - 財務省

Providing intensive preventive care in a specific area is most effective to prevent epidemics of highly infectious diseases such as polio and tuberculosis. 例文帳に追加

ポリオや結核のような感染力の高い疾病の例を挙げれば、特定地域で集中的に予防措置を講じ、蔓延率の軽減を図ることが最大の効果を生みます。 - 財務省

It is critical to provide intensive support for a certain period in order to prevent such countries from slipping back to conflicts, enabling them to make a smooth transition from a rehabilitation phase to a reconstruction and development phase. 例文帳に追加

紛争状態に後戻りしないよう、一定期間集中的な支援を継続し、復旧段階から復興段階、開発へと円滑に進めることが重要です。 - 財務省

The FSB should propose by the end of October 2010 possible measures including more intensive supervision and specific additional capital, liquidity, and other prudential requirements. 例文帳に追加

FSBは、より強力な監督とこれら金融機関に対する追加資本、流動性及びその他の健全性規制を含む、実施可能な措置を2010年10月末までに提案すべきである。 - 財務省

To provide a technology capable of supporting distributed storage so that input/output processing loads at the time of preliminary intensive processing can be made uniform as much as possible in each storage area.例文帳に追加

事前集約処理時の入出力処理負荷が各格納領域でできるだけ均等となる様な分散格納を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In a system with processor units of disparate speeds, it is advantageous to have the most processing-intensive tasks run on the processor units with the highest capacity.例文帳に追加

異なる速度のプロセッサ・ユニットを備えたシステムでは、もっとも処理集約型のタスクをもっとも高い実行能力のプロセッサ・ユニット上で実行させるのが有利である。 - 特許庁

To stabilize the rotational resistance of an operation rod in a forward rod holder, to shorten the working time, to reduce the material cost, and to realize the intensive working processes.例文帳に追加

前部ロッドホルダに関し、操作ロッドの回転抵抗を安定化させ、かつ加工時間の短縮化を図り、材料費削減および加工工程の集約化をも可能とする。 - 特許庁

To suppress the discard of a frame when the number of physical links varies while considering that the amount of traffic is not biased in the physical link in a link-intensive communication path.例文帳に追加

リンク集約された通信路において、物理リンクのトラヒック量が偏らないように配慮しつつ、物理リンク数が変動する際のフレームの廃棄を抑止する。 - 特許庁

The intensive server (relay server) 40 relays summary information of a content provided from a WEB server 41 to a cellular phone 10 through a cellular phone communication network.例文帳に追加

集約サーバ（中継サーバ）４０は、ＷＥＢサーバ４１から携帯電話通信網を介して携帯電話機１０に提供されるコンテンツの要約情報を中継する。 - 特許庁

The intensive filter 2 in which transmissivity is gradually increased as the U axial direction is left from the center of the optical axis is disposed between a laser beam source 1 and an objective lens 3.例文帳に追加

Ｕ軸方向が光軸中心より離れるに従って透過率が漸次増加する強度フィルタ２を、レーザ光源１と対物レンズ３との間に配設する。 - 特許庁

When data of the intensive database are updated, the shared server 30 specifies the company folder from the company code of the data and updates data of the corresponding company folder.例文帳に追加

共有サーバ３０は、集約データベースのデータが更新されると、このデータの会社コードから会社フォルダを特定し、対応する会社フォルダのデータを更新する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing rimless spectacles which eliminate the need for drilling holes in the lenses and can be manufactured without the need for labor-intensive processes.例文帳に追加

レンズに穴開けを為す必要性がなくなると共に、労働集約的なプロセスを必要とせずに製造され得る縁無し眼鏡を提供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process to manufacture hydrogen peroxide from inexpensive coal tar and oxygen using light energy as the energy source in place of the conventional energy-intensive processes.例文帳に追加

従来のエネルギー消費型の方法ではなく、光エネルギーをエネルギー源とし、安価なコールタールと酸素から過酸化水素を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device by crystallizing a silicon film using a laser or an equivalent intensive light and through manufacturing by obtaining the silicon film having a proper crystallization.例文帳に追加

レーザーもしくはそれと同等な強光を用いて珪素膜の結晶化をおこない、結晶性の良好な珪素膜を得て作製された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine with which independent seams of perfect stitch and independent seams of hitch stitch overlap, and intensive and stable seams can be formed efficiently.例文帳に追加

パーフェクトステッチの独立した縫い目群とヒッチステッチの独立した縫い目群とが重なり、且つ、強度が大きく、安定した縫い目を効率よく形成し得るミシンを提供する。 - 特許庁

Transport equipment and electronic goods have a growing share of Japan’s exports, with a shift from labor intensive products to higher value added products.例文帳に追加

我が国の輸出は、輸送用機器、電気機器などのウェイトが高まり、労働集約的な製品からより付加価値の高い製品へとシフトするといった変化が見られる。 - 経済産業省

The purpose of the Plan is to promote intensive, effective and efficient monitoring and guidance for the purpose of further ensuring safety with regard to imported foods.例文帳に追加

本計画は、重点的、効率的かつ効果的な監視指導の実施を推進し、もって、輸入食品等の一層の安全性確保を図ることを目的とする。 - 厚生労働省

Obliges local governments and employers to formulate action plans to support the development of the next generation, and promotes intensive efforts according to the plans for 10 years.例文帳に追加

地方公共団体及び事業主に対し、次世代育成支援のための行動計画の策定を義務づけ、10年間の集中的・計画的な取組を推進 - 厚生労働省

For the next five years, we will place the “intensive period for developing innovative new drugs” anew, and implement the necessary policies systematically and gradually.例文帳に追加

今後 5 年間については「革新的新薬創出のための集中期間」と改めて位置づけ、必要な施策を計画的かつ段階的に実施していくこととする。 - 厚生労働省

To obtain an imaging apparatus in which operability is enhanced while reducing cost by reducing the installation area and sharing an intensive functional section, perfecting function, and the like.例文帳に追加

画像形成装置は設置面積を少なく抑え、集約機能部や両面印刷機能などを共用することによりコストを抑え、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a half-toning method which reduces the roughness of particles, which is due to the overlap of pigments and is not intensive in terms of calculation and memory much more than an error diffusion half-toning operation.例文帳に追加

色素の重複に起因する粒子の粗さを低減する、誤差拡散ハーフトーン化動作よりも計算およびメモリ集約的ではないハーフトーン化方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use a light guide device for making pass intensive light, measuring a temperature of an object of high temperature or observing the object by effectively cooling the light incident end part of the light guide.例文帳に追加

ライトガイドの光入射端部を効果的に冷却し、強力な光を通したり、高温物体の温度測定あるいは観察に用いることを可能にする。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system and landslide supervisory system to separately aggregate and process each multipoint observation data of landslide fall for providing intensive monitoring service as well as enabling service provision to users.例文帳に追加

地滑り斜面に対する多点観測データを各別に集約及びデータ処理して集中監視業務をおこなうとともに、利用者にサービス提供可能とする。 - 特許庁

Tier 1 suppliers may outsource manufacturing or be several layers removed from the most GHG-intensive operations in a supply chain (e.g., raw material extraction or manufacturing). 例文帳に追加

一次サプライヤー（Tier 1）は製造を外部委託したり、サプライチェーン内のもっともGHG の集約する事業（原料の採取、製造など）から除外される階層である可能性がある。 - 経済産業省

We welcomed the “Nara Declaration” to strengthen APEC tourism cooperation and the intensive discussions held among Tourism Ministers on tourism promotion and tourism-related investment.例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ観光協力の強化のための「奈良宣言」並びに観光振興及び観光関連投資に関する観光大臣による集中的な議論を歓迎した。 - 経済産業省

Many developing economies in the Asia-Pacific region are rapidly moving into higher value-added manufacturing and knowledge intensive industries driven by innovation.例文帳に追加

アジア太平洋地域において多くの途上エコノミーは，より高い付加価値の製造業及びイノベーションにより推進された知識集約型産業へと急速に移行している。 - 経済産業省

Seeing the developing reform and liberalization policy as an opportunity, it expanded the business through intensive investment and, at the same time, spent on advertising largely in the Shanghai area to establish its brand in China.例文帳に追加

改革開放政策の進展を好機ととらえ、集中投資で事業を拡大。同時に、上海エリアを中心に広告費を投入し、中国におけるブランドを確立。 - 経済産業省

Further, when building knowledge-intensive networks, exchange with different disciplines such as medicine, engineering, biology and information technology is extremely significant for the biotechnology industry.例文帳に追加

また、知識集約的ネットワークを構築していく際、バイオ産業においては、医学、工学、生物学、情報技術等、異分野の交流が大きな意味をもっている。 - 経済産業省

The strengthening and deepening of triangular trade can be attributed to the growth of supporting industries in East Asia and the solidification of a capital-intensive industrial base.例文帳に追加

三角貿易の強化・高度化は、東アジアにおける裾野産業の成長や、資本集約的な産業基盤の厚みが増した結果実現されたものと言える。 - 経済産業省

Many developing economies in the Asia-Pacific region are rapidly moving into higher value-added manufacturing and knowledge intensive industries driven by innovation.例文帳に追加

アジア太平洋地域における多くの途上エコノミーは，イノベーションにより推進された，より高い付加価値の製造業及び知識集約型産業へと急速に移行している。 - 経済産業省

This system mounts a caretaker operation management system program by which management of attending and leaving the office, schedule management and staff arrangement management etc. can be managed totally by monitors having interactive interface and is operated, while connecting operation personal computers in a plurality of care centers, a management server in a management center and an intensive server in an intensive center through the Internet.例文帳に追加

複数の介護センター内の運用パソコンと管理センター内の管理サーバーと集約センター内の集約サーバーとをインターネットを中継して接続すると共に、対話型インターフェースを有したモニタにより出退勤管理やスケジュール管理及び要員配置管理等を統括管理することができるヘルパー稼動管理システムを搭載して運用する。 - 特許庁

In this cycle, agglomerations initially formed in the three major metropolitan areas where industrialization was most advanced, while the subsequent jump in land prices and wages in these cities led steel and petrochemicals—both land-intensive industries using imported raw materials—and the assembly industry, which is characterized by the intensive use of unskilled labor, out into peripheral areas.例文帳に追加

このサイクルでは、初めに工業化の進んだ三大都市圏において集積が形成され、その後、三大都市圏における地価や賃金の上昇から、土地集約的で輸入原料を用いる鉄鋼や石油化学といった産業、及び単純労働を集約的に用いる組立産業等が周辺地域に移転したと考えられる。 - 経済産業省

To provide a water storage tank that has simple mounting structure, can flexibly cope with the change in piping execution and design, or the like, achieves an intensive design, and is gentle to environment.例文帳に追加

取付構造が簡単で、配管施工や設計変更等にも柔軟に対応でき、集約的設計を実現することができる環境に優しい貯水タンクを提供する。 - 特許庁

By promoting structural reforms in other sectors simultaneously, we intend to solve the NPL problem at the latest in three year time period of intensive adjustment. 例文帳に追加

他の分野における構造改革と併せて推進することにより、遅くとも集中調整期間が終了する三年後には不良債権問題の正常化を図ることとしております。 - 金融庁

To provide a superconducting magnetic field generator capable of generating an intensive magnetic field from a superconductor at the front side of a plate, to provide a sputtering gun and a sputtering film deposition apparatus.例文帳に追加

超電導体からの強い磁場をプレートの前面側に発生させることができる超電導磁場発生装置、スパッタガン及びスパッタリング成膜装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 16 calculates a visual angle to the object printed on the recording medium, on the basis of an intensive number and the magnification set as a printing method.例文帳に追加

画像処理装置１６によれば、印刷方法として設定された集約数及び変倍率に基づいて、記録媒体に印刷されたときのオブジェクトに対する視角を算出する。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by loading trouble of wood collection material and an outstandingly dangerous work condition, labor-saving is attained by reliable, safe and intensive operation of one person by the radio control device.例文帳に追加

木材集材の積み込みトラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件をラジコン制御装置によって、安心・安全、しかも一人の集中操作で省力化を図る。 - 特許庁

That is because a speaker can be driven faithfully to a signal only when stable voltage is kept with respect to an audio signal making an intensive voltage variation and impedance is sufficiently low with respect to a load.例文帳に追加

激しい電圧変化をするオーディオ信号に対し安定した電圧を保ち、負荷に対し十分に低インピーダンスであってこそ信号に忠実にスピーカーを駆動できるからである。 - 特許庁