「Intensive」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the production efficiency is enhanced more by judging whether or not storage processing to a memory of the digital television main body 20 is appropriately executed on the side of the intensive signal broadcast device A1.例文帳に追加

また、集中信号放送装置Ａ１側において、上記デジタルテレビ本体２０のメモリへの記憶処理が適切に実行されたか否かを判断することにより、生産の効率がより向上する。 - 特許庁

The circuit represented by the intensive element model is taken by an ordinary circuit simulation program, and the characteristics of the arbitrary number of circuits, such as the power reqiurement, the noise level and a bypass capacitor value are analyzed.例文帳に追加

この集約素子モデルによって表される回路は、通常の回路シミュレーションプログラムによって取り入れられ、電力要件、ノイズレベル、バイパスコンデンサ値のような任意の数の回路特性を分析する。 - 特許庁

To provide a fixing device for which latency for temperature elevation is extremely short or the latency is not required even though intensive large power is not needed in the case of restarting paper feed or starting an image forming apparatus.例文帳に追加

通紙再開時や立ち上げ時に、集中的な大きな電力を必要としないにかかわらず、昇温のための待ち時間が極めて短い、あるいは、待ち時間が不要な定着装置を提供する。 - 特許庁

(iii) Technologies related to energy where intensive measures should be taken for their research and development in order to promote measures on energy supply and demand on a long-term, comprehensive and systematic basis, and measures that should be taken in connection with such technologies 例文帳に追加

三　エネルギーの需給に関する施策を長期的、総合的かつ計画的に推進するために重点的に研究開発のための施策を講ずべきエネルギーに関する技術及びその施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recently earthenware of firing failure and earthware with a cracked surface from high temperature are being studied and the possibility of intensive earthenware manufacturing in large-scale settlements were raised. 例文帳に追加

最近、土器の焼成失敗品や、強い熱を受けたために器壁が薄くはじけるように割れた土器に注目して、大規模な集落で土器が集中的に生産された可能性が提起された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of our effort to eliminate waste in government, we will conduct an intensive review of public interest corporations closely involved with the administration. 例文帳に追加

政府における無駄の徹底的な排除に向けた集中点検、ムダ・ゼロへの取組みということで、公益法人の集中点検、これは行政と密接な関係にある公益法人の集中点検でございます。 - 金融庁

To provide a method and device for easily crerating information indicating whether a patient having undergone an operation using an artificial heart-lung machine, especially a patient carried to an ICU (intensive care unit) may be suffering from SIRS (systemic inflammatory response syndrome).例文帳に追加

人工心肺装置を用いる手術を行った患者、特にＩＣＵに運ばれた患者が重症のＳＩＲＳか否かを示す情報を簡単に生成できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for the quantity of light in which the lifetime of a photosensitive body can be prolonged without relying upon a conventional regulation method for scanning the same part of the photosensitive body continuously with intensive light.例文帳に追加

感光体の同一箇所を強い光で連続して走査するという従来の調整方法を採ることなく、感光体の寿命を延ばすことができる光量制御装置を提供する。 - 特許庁

When the original plate for the galvanizing is produced by hot-rolling the original plate for the galvanized steel sheet, an intensive rolling reduction is applied to at least one pass in the poststage of a rough-rolling in the hot-rolling.例文帳に追加

電気亜鉛めっき鋼板用の素材を熱間圧延して電気亜鉛めっき用原板を製造するに当り、熱間圧延における粗圧延後段の少なくとも１パスは強圧下とする。 - 特許庁

This enables the intensive recognition of the reach of the moving portions such as the ejection head 5, lifting arm 4, and turning part 2 to the stroke limit, so that the drastical reduction of the limit sensors performing direct detection.例文帳に追加

これにより、取出ヘッド５や昇降アーム４、旋回部２等の移動部位のストロークリミット到達を集約的に認識でき、直接的に検出していたリミットセンサを大幅に削減できる。 - 特許庁

When the bag is hung, and the liquid is filled up, buckling up curves of both sides of the bag sides are intensive in the projecting seal parts 12a and 13a, resulting in reduced unevenness of transformation of the whole bag.例文帳に追加

バッグ吊下げ状態で液体を充填した場合、バッグ両サイドの折曲がりは、凸シール部１２ａ、１３ａの箇所に集中するので、バッグ毎の変形のバラツキをなくすことができる。 - 特許庁

A second generating function is provided with a function for enlarging the intensive image data generated by the first generating function m times vertically and horizontally by coordinate conversion to generate the enlarged image data.例文帳に追加

第２の生成機能は、第１の生成機能により生成された集約画像データを座標変換により縦横それぞれｍ倍で拡大し、拡大画像データを生成する機能を有する。 - 特許庁

It is preferable that the surface part thereof is subjected to super-intensive working treatment, so as to hyper-refine the crystal grains, and is further subjected to heat treatment of quenching/tempering, annealing, solution treatment or aging treatment.例文帳に追加

また、その表面部が超強加工処理により結晶粒が超微細化され、そしてさらに焼入れ・焼もどし、焼なまし、溶体化処理又は時効処理の熱処理が施されてなることが好ましい。 - 特許庁

The paper direction selection unit 507 selects the direction of the paper capable of reducing the reduction ratio of the pages when performing the intensive printing of a plurality of pages by the number of pages determined by the number-of-pages determination unit 505.例文帳に追加

用紙向き選択部５０７はページ数決定部５０５で決定されたページ数で、複数のページの集約印刷をする場合にページの縮小率を小さくできる用紙の向きを選択する。 - 特許庁

To this end, the government intends to conduct an intensive discussion to determine the basic direction of policy management, mainly in terms of economic and fiscal structural reform, and will announce in June its new thinking on economic and fiscal policy management. 例文帳に追加

政府としても、経済と財政の構造改革を念頭においた基本的な政策の取りまとめに向け、集中的に議論を行い、６月中に新しい考え方をとりまとめる所存です。 - 財務省

To provide a data medium with a scratch concealing layer incapable of visually confirming the shade of secret data unjustly even if intensive light is applied and having the degree of freedom of a design in the upermost scratch concealing layer.例文帳に追加

強い光を与えても機密情報データの陰影が不正に視認できず、最表面のスクラッチ隠蔽層にデザインに自由度があるスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。 - 特許庁

To stimulate the sensitive organ of a person who desires sleep, to accept the person's intensive reaction to the stimulation, and to analyze the stimulation and the accepted reaction; and also, to generate a next stimulation to promote sleep based on the analyzed result, to apply the stimulation to the person, and to induce the person to sleep.例文帳に追加

睡眠を希望する者の感覚器官に刺激を与え、それに対する本人の意識的な反応を受容し、刺激と受容した反応とを分析することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that the water sealing performance of a conventional rubber packing deteriorates with age and causes water leakage, so that the replacement of the packing and a repair for reinforcing a fastening force of a door are required, which is labor and cost-intensive.例文帳に追加

従来のゴム製のドアパッキンは経年劣化により水封力が低下して水漏れが起こるため、パッキンの交換やドアの締付け力増強などの修理が必要で手間とコストが掛かる。 - 特許庁

To provide a karaoke device with an intensive singing training function which compares the singing voice of a trainee with model singing by phrases of music to score the singing and displays an evaluation result, and enables the trainee to practice as much as the trainee likes.例文帳に追加

楽曲のフレーズごとに練習者の歌唱音声を模範歌唱と比較採点して評価結果を表示し、好きなだけ練習できる歌唱特訓機能を備えたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The technic realizes test and verification of the design and the product in high level abstraction using a message chart with an intensive expression function to solve a problem mentioned above.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明による技術は、強力な表現機能を有するメッセージ図を用いたハイレベルな抽象化における設計及び製品のテスト及び検証を可能にする。 - 特許庁

By comparing the estimated sums of all modes with a low bound threshold, the undesired modes are quickly eliminated, and thus the number of predictor calculations and cost evaluations that require intensive computations are decreased.例文帳に追加

すべてのモードの推定和を下限閾値と比較することによって、不要なモードは速やかに排除され、集中的な計算を必要とするプレディクタの計算数及びコストの評価数を低減する。 - 特許庁

Looking at a breakdown of this, the heavy and chemical industries such as metal and chemical industries which are energy-intensive industries, account for a high ratio, and the growth rates of their energy consumption are high (Figure 1-3-79 and Figure 1-3-80).例文帳に追加

また、その内訳を見ると、エネルギー多消費産業である金属や化学といった重化学工業の占める割合が高く、かつエネルギー消費量の伸び率も高い（第1-3-79図、第1-3-80表）。 - 経済産業省

It is also pointed out that compared with major developed countries, specific energy consumption is high at 25% to 60% in manufacturing industries and 40% in energy-intensive industries such as electricity, iron, nonferrous metals, chemicals, and textiles in China.例文帳に追加

また、主要先進国と比較すると、中国の工業製品のエネルギー消費原単位は25～60%、電力、鉄、非鉄金属、化学、繊維といったエネルギー多消費産業では40% 高いとの指摘もある。 - 経済産業省

A pair of feeble pulses for testing and an intensive single pulse preceding this pair by an interval on the order of microseconds, are generated inside the DME device through the use of an attenuator 40 using a high-speed PIN switch.例文帳に追加

高速ＰＩＮスイッチを用いた減衰器４０により、試験用の微弱なパルスペアと、これにマイクロ秒オーダで先行する強大なシングルパルスとをＤＭＥ装置内部で生成することが可能になる。 - 特許庁

In addition, BWR and PWR operation staffs are periodically dispatched to the BWR Operator Training Center (BTC) or the Nuclear Power Training Center (NTC) respectively for intensive re-training.例文帳に追加

このほか、BWRについては、株式会社BWR運転訓練センター（BTC）また、PWRについては、株式会社原子力発電訓練センター（NTC）に運転員を定期的に派遣して、集中的に再訓練を実施している。 - 経済産業省

Once the industry has passed the height of its maturity, however, it loses competitiveness in assembly due to factors such as increasing wage levels, at which point it begins to specialize in intermediate goods, which are more capital-intensive.例文帳に追加

しかしながら円熟期を迎えた産業は、賃金の増加等を主因として組立部分の競争力が失われていく中で、より資本集約的な中間財生産へ特化していくことになる。 - 経済産業省

(d) a person that is or was an Officer, etc., of an organizer or the chairperson of the board of an Intensive Care Home for the Elderly that declined an appointment as service provider pursuant to the provisions of Article 91 within the period provided by item (v) (except for an Intensive Care Home for the Elderly which has a reasonable basis for said decline of appointment as service provider) within sixty days prior to the date of notification as set forth in the same item and five years have not elapsed from the date of said decline of appointment as service provider. 例文帳に追加

ニ　第五号に規定する期間内に第九十一条の規定による指定の辞退をした特別養護老人ホーム（当該指定の辞退について相当の理由がある特別養護老人ホームを除く。）において、同号の通知の日前六十日以内にその開設者の役員又はその長であった者で当該指定の辞退の日から起算して五年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an intensive cooling device for a refrigerator capable of quickly and uniformly keeping temperature change inside a cold room and preventing condensation on a lens surface of an infrared sensor detecting generation of a high temperature load for improving reliability of the infrared sensor by arranging the intensive cooling device inside the cold room for intensively discharging cold air to a high temperature load generation area.例文帳に追加

本発明は、冷蔵室の内部に集中冷却装置を設置して、高温負荷の発生地域に冷気を集中的に吐出させることで、冷蔵室の温度変化を迅速且つ均一に維持し、また、高温負荷の発生与否を検出する赤外線センサーのレンズ表面に水分が凝結されることを防止して赤外線センサーの信頼性を向上し得る冷蔵庫の集中冷却装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a metal intensive working method capable of improving the mechanical properties of a metallic material for structural use which is used in an automobile, an aircraft or the like, and improving the workability such as the tensile elongation and ductility.例文帳に追加

自動車や航空機等に用いられる構造用の金属材料の機械的性質を向上するとともに引張り伸びや延性等の加工性が改善された金属材料の強加工法を提供する。 - 特許庁

The system includes: a general-purpose computing device to perform a case-based logic having branches and inter-dependency in data handling; and an accelerator system to perform a majority of computation-intensive tasks.例文帳に追加

装置は、データを取り扱う際に、分岐と内部従属を持っている事例に基づくロジックを実行する一般目的のコンピュータデバイスと計算が集中しているタスクの多くを実行するアクセラレータ装置を含んでいる。 - 特許庁

With the pressing force and the intensive ink ejection, the cock-ling at the tip end part PF of the recording paper PA can be surely formed in a shape being matched to the arrangement of the rib 521 of the slide contact guide face 522.例文帳に追加

その押し付け力と集中的なインク噴射とによって、記録紙ＰＡの先端部ＰＦのコックリングを摺接案内面５２２のリブ５２１の配置に合わせた形状で確実に形成することができる。 - 特許庁

To provide an information sharing method and an information sharing processing program capable of sharing information without holding information of the other terminal between communities, without requiring cost required for maintenance of an intensive server.例文帳に追加

集中サーバの保守にかかるコストが不要で、コミュニティ間の他の端末の情報を保持せずに情報を共有することができる情報共有方法及び情報共有処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable to inhibit intensive detention of water in the vicinity of a lower end part of an electrolyte film and inhibiting degradation of the electrolyte film due to swelling as much as possible, in a simple and economical structure.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、電解質膜の下端部近傍に水が集中して滞留することを阻止することができ、前記電解質膜の膨潤による劣化を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a karaoke machine equipped with an intensive singing training function for comparing and scoring singing voices of a practicing person by phrases of a musical piece with a model singing, for displaying an evaluation result, and for allowing the user to practice in karaoke as long as the user desires.例文帳に追加

楽曲のフレーズごとに練習者の歌唱音声を模範歌唱と比較採点して評価結果を表示し、好きなだけ練習できる歌唱特訓機能を備えたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To realize a form always effectively putting intensive activity immediately after formation to practical use while properly supplying a chemical treatment liquid at the time of supply of the chemical treatment liquid of which the activity is rapidly attenuated immediately after formation.例文帳に追加

生成直後の活性度が急速に減衰する化学処理液の供給に際し、処理液の供給を適正に行いつつ、生成直後の激しい活性度を常に有効に活用する形態を実現すること。 - 特許庁

As a result of intensive studies, it is found that a DNA is insolubilized and the RNA maintains a soluble state when an organic solvent is added to a mixture liquid of the sample containing the DNA and RNA with a chaotropic agent.例文帳に追加

本願発明者らが鋭意検討した結果、ＤＮＡとＲＮＡを含む試料と、カオトロピック剤との混合液に、有機溶媒を添加すると、ＤＮＡが不溶化し、ＲＮＡは可溶状態を維持することを見出した。 - 特許庁

Power saving is attained by intensive operation of one person at ease safely in spite of operation stop by trouble and an extremely dangerous working condition and improvement in workability, efficiency, effectiveness and productivity is obtained by radio control operation.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦作業による、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Thus, the intensive database apparatus 4 collectively manages information on access servers 5, 6 to select a proper access server and to distribute load thereby satisfying the throughput of the registered subscriber.例文帳に追加

このように、集中データベース装置４によってアクセスサーバ５、６の情報を一括管理することにより、適切なアクセスサーバの選択と負荷分散が可能となり、登録加入者のスループットを満足させることが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that a server, which performs all processing to generate final data for printing, must respond inspecified number of intensive requests that are a feature of Web communication and its loads increase.例文帳に追加

プリントシステムにおいて、最終的な印刷用データを生成する処理がすべてサーバ側で行われるため、Ｗｅｂ通信の特徴である不特定多数からの集中的な要求に対して、サーバの負荷が大きくなる - 特許庁

Review of the RCC’s corporate revival function aimed at the intensive revival of SMEs, promotion of the liquidation of loans held, further utilization of business revival funds, and appropriate use of Debt-Debt Swaps (DDS) 例文帳に追加

○ 中小企業等の集中的再生に向けた整理回収機構（RCC）の再生機能の見直し及び保有債権の流動化の促進、事業再生ファンドの一層の活用、デット・デット・スワップ(DDS)の適正な活用 - 金融庁

The communication intensive unit 12 collects data sent from the observation units, and the units for other sensors, using their allotted time slots, and forwards them in observation data files to a surveillance unit 17 through the trunk communication network 13.例文帳に追加

通信集約ユニット１２は、各観測ユニットおよび他センサ用ユニットから、割り当てられたタイムスロットで送信されたデータを収集し、基幹通信網１３を介して監視装置１７へ観測データファイルとして伝送する。 - 特許庁

To provide picking equipment capable of improving working efficiency by eliminating a useless secondary sorting work in equipment for executing an intensive picking work (primary sorting work) by using a moving vehicle.例文帳に追加

本発明は、移動車を使用して集約ピッキング作業（一次仕分け作業）を実行する設備において、無駄な二次仕分け作業を無くし、作業効率を改善できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

Force is equally applied from both seat bodies 110, 120 to the seal body 130, therefore preventing the early deterioration of the seal body 130 due to strong and intensive compressive load only on the single side of the seal body 130.例文帳に追加

シール体１３０に両方の座体１１０、１２０から均等に力が加わるので、シール体１３０の片側のみに強い圧縮荷重が集中的に加わることによるシール体１３０の早期劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide a dome for the head and face applied to a wakeful state and to purposes such as prevention of pollen allergy and airborne infectious diseases, quiet sleep and heeling, and also applied to a simple intensive care and life maintenance.例文帳に追加

覚醒状態でも適用でき、かつ花粉症や空気感染症などの予防や安眠、癒し目的から、簡易式の集中治療や生命維持などにも適用できる頭部顔面用ドームを実現する。 - 特許庁

To provide a method and a device easily producing trapezoidal pulse response of a leveling filter, and eliminating the use of a multiplier for evaluating the frequency of digital signal, preferably a gate intensive multiplier.例文帳に追加

平均化フィルタの台形パルス応答が容易に生成される、ディジタル入力信号の周波数を評価するための、好ましくはゲート集約的な乗算器を用いることのない方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁