「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid lens 202, a voltage applied to a conductive aqueous solution 222 is made different in every area of a chamber and curvature of an interface 231 formed by an oil 223 is varied in every area.例文帳に追加

液体レンズ２０２において、導電性の水溶液２２２に対して印加する電圧をチャンバの領域毎に異ならせ、オイル２２３が形成する界面２３１の曲率を領域毎に変化させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell hardly generating local submergence (flooding) at interface by heightening movability of generated water in a direction along an electrolyte layer member without relying on compulsory and active means.例文帳に追加

強制的、能動的な手法に頼ることなく、電解質層部材に沿った方向の生成水の移動性を高めて、界面の局所的な水没（フラッディング）を起こりにくくした燃料電池を提供する。 - 特許庁

When the sound collecting microphone 1 is disabled and an external equipment connection interface circuit 22 receiving the encoded information is enabled, the power saving mode is canceled and the cooling fan is rotated at high speed.例文帳に追加

一方、集音マイク１が無効、且つ既符号化情報が入力ソースとなる外部機器接続インターフェイス回路２２有効時は、省電力モードを解除し、冷却ファンを高速回転させる。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a flexible sheet-like first member to a second member having an FRP layer via sewing threads in the case of fixing a plastic member in which an interface is hard to be adhered.例文帳に追加

この発明は、界面が接着しにくいプラスチック部材を固着する際に縫糸を介して柔軟なシート状の第１部材とＦＲＰ層を有する第２部材とを固着する構造に関する。 - 特許庁

To surely recognize the existence of a terminal device, when the terminal device is connected to a communication line, even if discrepancy of transmission rates occurs between the communication line and an interface part.例文帳に追加

通信回線とインタフェース部との間で伝送レートの不一致が生じても、通信回線に端末装置が接続されている場合に、確実に端末装置の存在を認識できるようにする。 - 特許庁

To make the body of information processing system possible not to consume a power due operation, and besides to supply a power source through an external interface to an external connecting device without a necessity of queuing time.例文帳に追加

情報処理装置本体が動作するための電力を消費せず、かつ待ち時間を必要とすることなく外部接続装置に対して外部インタフェースを介して電源供給することを可能にする。 - 特許庁

Moreover, to the control part of the device, only the correct sector that is judged to be correct (no interpolation) as the result of ICV check is transmitted, and the ICV check is executed in a memory interface part, without imposing a load on the control part.例文帳に追加

また、デバイスの制御部には、ＩＣＶチェックの結果、正しい（改竄なし）と判定されたで正しいセクタのみが送信され、ＩＣＶチェックがメモリインタフェース部にて行われ、制御部の負担がかからない。 - 特許庁

When the capacity of the memory 20 is insufficient or the printing starting time is designated, the reader/ recorder transfers the image read by means of the reading section 14 to another facsimile equipment from an LAN interface 17 through a LAN 34.例文帳に追加

画像メモリ２０の容量が不足した場合や、プリント開始時刻が指定されたとき、読取部１４で読み取った画像をＬＡＮインタフェース１７からＬＡＮ３４を介して他のファクシミリ装置に転送する。 - 特許庁

the design of a nuclear installation allows for reliable, stable and easily manageable operation, with specific consideration of human factors and the man-machine interface.例文帳に追加

原子力施設の設計が、特に人的な要因及び人間と機械との接点（マン・マシン・インターフェース）に配慮しつつ、当該施設の運転の信頼性、安定性及び容易性を考慮したものとなっていること。 - 経済産業省

An ADF (ancillary data flag) judging part 101 judges whether or not auxiliary data of an SDI (serial digital interface) signal contain ADF data to judge whether or not the inputted auxiliary data are digital VANC signals.例文帳に追加

ＡＤＦ判定部１０１は、ＳＤＩ信号の補助データにＡＤＦデータが含まれるか否かを判定することで、入力された補助データがディジタルＶＡＮＣ信号であるか否かを判定する。 - 特許庁

When reset detection or abnormal detection is recognized in the printer 1 side, a reset generation notice is transmitted from a communication protocol mounted on the interface 4 to a communication protocol (protocol layer 53) at the host computer 2 side.例文帳に追加

プリンタ１側でリセット検出または異常検出があると、インタフェイス４に実装された通信プロトコルからホストコンピュータ２側の通信プロトコル（プロトコル層５３）にリセット発生通知が送られる。 - 特許庁

To provide an API interface management program which calls an API function after an input parameter specified by an application program is built up as an execution parameter according to the latest agreement of an API.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが指定した入力パラメータを、ＡＰＩの最新の規約に従った実行パラメータとして構築した上で、ＡＰＩ関数を呼び出すＡＰＩインタフェース管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The system is provided with an optional number of end nodes (e.g., channel adaptor and network interface adaptor) and routing nodes (e.g. switches), and this method can be realized by a processor coupled to an optional node.例文帳に追加

このシステムは、任意の数のエンドノード（例えば、チャネルアダプタ、ネットワークインターフェースアダプタ）、およびルーティングノード（例えば、スイッチ）を備え得、この方法は、任意のノードに結合されたプロセッサによって実現され得る。 - 特許庁

To provide a method for easily and for a short time producing a functionally gradient material comprising two or more polymer materials with a specified gradient of the concentration without interface.例文帳に追加

2種以上の高分子材料を所定の濃度勾配を持って複合化した傾斜材料を、接合界面を形成することなく容易にかつ短時間に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

With this construction, a vertical aligning property is imparted to the polymer, the influence of the curvature of the polymer wall (the interface) is reduced and the cholesteric liquid crystal 2 (a cholesteric liquid crystal layer 2a) tends to be vertically aligned.例文帳に追加

この構成により、高分子に垂直配向性を付与し、高分子壁（界面）の曲率の影響を低減させ、コレステリック液晶２（コレステリック液晶層２ａ）が垂直配向されやすくなる。 - 特許庁

Of these signals, the analog signal is input into a comparing/determining section 12f via an AD conversion section 12a, and the digital signal is input into the comparing/determining section 12f via an SPI interface 12b.例文帳に追加

このうち、アナログ信号はＡＤ変換部１２ａを介して比較判定部１２ｆに入力され、デジタル信号はＳＰＩインターフェース１２ｂを介して比較判定部１２ｆに入力される。 - 特許庁

To provide an electronic image handling apparatus in which a man-machine interface can be optimized to grasp the transmission/reception situation of image data when transmitting/receiving the image data while packaging various functions.例文帳に追加

多岐に及ぶ機能を搭載しながら画像データを送受信を行う際にマン・マシン・インターフェースの最適化が図られ、画像データの送受信の状況を把握できる電子画像取扱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document processing apparatus which has a user interface excellent in convenience and is excellent in capability of accessing a file including an image and arranging the file including the image, and to provide an electronic document processing method and a program.例文帳に追加

利便性に優れたユーザインタフェースを備え、画像を含むファイルへのアクセスおよび画像を含むファイルをまとめる能力に優れた、電子ドキュメント処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Another embodiment has a peak in the distribution in the layer thickness direction of the p-type impurity and/or the n-type impurity at the position of the hetero interface, formed by the p-type layer (4) and the n-type layer (5).例文帳に追加

一実施形態では、ｐ型層（４）と第２のｎ型層（５）とがなすヘテロ界面の位置に、ｐ型不純物および／またはｎ型不純物の層厚方向の分布のピークを有している。 - 特許庁

In a resource state information processing part 13, the resource state is defined as a graphic and displayed on a resource state display part 12 by using the information inputted from the input part 11 or an interface part 15.例文帳に追加

リソース状態情報処理部１３では、入力部１１又はインタフェース部１５から入力された情報を用いてリソース状態を図形化してリソース状態表示部１２にて表示する。 - 特許庁

When a state where the rewrite of an engine control program to a ROM 32 is possible is attained, new control program data are transferred from a host computer HOST to an interface controller IFCNT in the form of image data.例文帳に追加

ＲＯＭ３２へのエンジン制御プログラムの書き換えが可能な状態になると、新しい制御プログラムデータが画像データの形でホストコンピュータＨＯＳＴからインターフェースコントローラＩＦＣＮＴに転送される。 - 特許庁

A GUI program automatic creating device 10 uses a GUI template program 30 comprising a template file and a template processing program, so as to embed contents of a signature of an interface method described in the interface file 40 in null parts of the template file on the basis of operation contents and operation objects described in the XML file 20 according to the commands of the template processing program, and automatically create the GUI program.例文帳に追加

ＧＵＩプログラム自動生成装置１０は、テンプレートファイルとテンプレート処理プログラムからなるＧＵＩテンプレートプログラム３０を用いて、ＸＭＬファイル２０に記述されている操作内容・操作対象に基づき、インタフェースファイル４０に記述されているインタフェースメソッドのシグネチャの内容を、テンプレートファイルの空白部分にテンプレート処理プログラムの指示に従って埋め込んでＧＵＩプログラムを自動的に生成する。 - 特許庁

In the portable electronic apparatus having an interface member, the interface member includes an display layer of low light transmittance and a half mirror layer disposed on a part of the display layer behind an input operation position, and represents the input operation position by reflected light on the half mirror layer when the illuminance of ambient light is not less than a predetermined value.例文帳に追加

インターフェイス部材を有する携帯型電子機器に関し、前記インターフェイス部材は、光の透過率の低い表示層と、前記表示層の入力操作位置の裏側に部分的に設けられた半鏡面層と、を備え、周辺光の照度が所定値以上の場合に前記半鏡面層による反射光により前記入力操作位置を表現するインターフェイス部材であることを特徴とする。 - 特許庁

This smart card includes a first interface executing first type interfacing with a host by using a plurality of contact pads defined as a standard of a contact type smart card, a second interface using at least three contact pads among the contact pads for executing second type interfacing with the host, and a controller deciding priority among the first and second type interfaces.例文帳に追加

本発明のスマートカードは、接触式スマートカードの標準に定義されている複数個の接触パッドを利用して、ホストと第１タイプのインターフェースを実行する第１インターフェースと、接触パッドのうちの少なくとも３つの接触パッドを利用して、ホストと第２タイプのインターフェースを実行する第２インターフェースと、第１タイプのインターフェースと第２タイプのインターフェースの優先順位を決めるコントローラとを含む。 - 特許庁

This projector is provided with a CPU 1, ROM 2, network interface 5 to be connected to a server, RAM 6 for storing an application or image data downloaded from the server, video RAM (VRAM) 7 for storing processed images, projector display device 15 for displaying images, projector interface 14, graphic controller 3 for processing image data and BUS 13 for transferring data or control signal.例文帳に追加

本発明のプロジェクタは、ＣＰＵ１と、ＲＯＭ２と、サーバに接続するためのネットワーク・インタフェース５と、サーバからダウンロードしたアプリケーションや画像データ等を記憶するＲＡＭ６と、処理された画像を蓄えるＶＲＡＭ７と、画像を表示するプロジェクタ表示装置１５と、プロジェクタ・インタフェース１４と、画像データを処理するグラフィック・コントローラ３と、データや制御信号を転送するＢＵＳ１３とを備えている。 - 特許庁

This on-vehicle device performing radio communication with a passage control device installed in facilities providing automatic toll collection service, comprises a communication interface part connected with a portable terminal, a security part performing the authentication of the portable terminal connected with the communication interface part, a storing part for storing the information on a vehicle, and a communication control part for performing the communication of the data with the passage control device.例文帳に追加

自動料金支払サービスを提供する施設に設けられた通過制御装置との間で無線通信を行う車載装置において、携帯端末と接続する通信インターフェース部と、該通信インターフェース部に接続された携帯端末の認証を行うセキュリティ部と、車両に関する情報を格納する記憶部と、上記通過制御装置との間でデータの交信を行う通信制御部と、を有する。 - 特許庁

A nurse call master unit is provided with a holding means for freely detachably holding a portable computer main body, the nurse call master unit and a portable computer are provided with an interface for communicating with each other, and display information sent from the nurse call master unit is displayed on the portable computer and data are inputted from the portable computer to the nurse call master unit through the cable or radio interface.例文帳に追加

ナースコール親機に携帯型コンピュータ本体を脱着自在に保持する保持手段を設け、ナースコール親機と携帯型コンピュータはお互いに通信を行う為のインターフェースを設け、この有線または無線のインターフェースを介してナースコール親機から送られてくる表示情報を携帯型コンピュータで表示したり、ナースコール親機に対して携帯型コンピュータからデータを入力可能とする。 - 特許庁

The basic section is provided with a common processing function independently of the access system and the service class, an interface containing an internet access channel, and a plurality of interface boards adapted to a particular access system enough to permit a small hardware scale so as to act only itself like the packet transfer device, and the extension section carries out processing functions particular to the access system and the service class.例文帳に追加

基本部には、アクセス方式やサービス種類に関係しない共通的な処理機能と、インターネット接続回線を収容するためのインタフェースと、ハードウエア規模が小さくて済む特定のアクセス方式に適合した複数のインタフェースボードと備えることによって、基本部だけでパケット転送装置として機能するようにしておき、アクセス方式やサービス種類に固有の処理機能を拡張部で実行する。 - 特許庁

The memory interface circuit 267 inputs the delay signals 11, 12, and 13 of a plurality of fields where discontinuity of the frame discontinuous period generated by frame frequency change is minimized and an interface field information 244 of a present field 11 into an IP conversion circuit 246, according to the results of a frame frequency comparison circuit 320, and the IP conversion circuit 246 performs IP conversion, based on these input signals.例文帳に追加

メモリインタフェース回路２６７は、フレーム周波数比較回路３２０の結果に応じて、フレーム周波数変化のために生じるフレーム不連続期間の不連続性を最小限に抑えた複数フィールドの遅延信号１１、１２、１３と現フィールド１１のインタレースフィールド情報２４４をＩＰ変換回路２４６へ入力し、ＩＰ変換回路２４６はこれらの入力信号をもとにＩＰ変換を行う構成とした。 - 特許庁

The printer provided with a user interface and a communication interface comprises: a detection means for detecting a trouble; a download means for downloading solution data from a remote server for one or more solution data, in response to the detection of the trouble; and a display means for displaying one or more recommended actions, which are used for solving the trouble, via the interfaces in accordance with the solution data.例文帳に追加

本発明は、ユーザインタフェースと通信インタフェースを有する印刷装置であって、トラブルを検出する検出手段と、前記トラブルの検出に応答して、１以上のソリューションデータを保持するリモートサーバからソリューションデータをダウンロードするダウンロード手段と、前記ソリューションデータに基づき、前記トラブルを解決する１以上の推奨アクションを前記インタフェースを介して表示する表示手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In a packet transferring device 100 for performing transfer processing that updates a packet obtained from an input interface 101 and outputting the packet from an output interface 102, a bit string extracted from an optional part in a packet transferred in the past is stored in a bit string cache 107, and a parameter obtained by various table retrieval executed by the past transfer processing is stored in a processing parameter storing part 108.例文帳に追加

入力インタフェース１０１から取り込んだパケットを更新して出力インタフェース１０２から出力する転送処理を行うパケット転送装置１００において、過去に転送処理したパケット中の任意部分から抽出したビット列をビット列キャッシュ１０７に保持し、過去の転送処理で実行した各種テーブル検索によって得られたパラメータを処理パラメータ保持部１０８に保持する。 - 特許庁

Also, a system and method for handling information controllable from an electronic program guide for television or radio programs comprises receiving information in a user's system, storing the received information in the user's system, displaying access to the stored information by means of a user interface and enabling the user to select one of a plurality of management options for controlling the operation of the stored information through the user interface.例文帳に追加

また、テレビジョン又はラジオ番組のための電子番組案内から制御可能な情報を取り扱うシステム及び方法は、ユーザのシステムにて情報を受信し、受信した情報をユーザのシステムにて格納し、ユーザインターフェースを利用して、格納された情報へのアクセスを表示し、ユーザインターフェースを利用して格納済みの情報の動作を制御するために、複数の管理選択肢の１つをユーザが選択し得るようにする。 - 特許庁

Controller 13 reads in text information, such as speech sentences or lyrics for speakers to refer to from memory card 40 equipped with card slot 11 via card interface part 15 in accordance with control signal received at I/O interface part 14, controls display controller 16, and scroll-displays the speech sentences or the lyrics, in accordance with the read-in text information at display part 12.例文帳に追加

制御部１３は入出力インタフェース部１４から受けた操作信号に従い、カードインタフェース部１５を介してカードスロット１１に装着されたメモリカード４０からスピーチ文若しくは歌詞などの話手が参照するガイド用の文章情報を読み込み、表示制御部１６を制御して、読み込んだ文章情報に従うスピーチ文若しくは歌詞などの文章を表示部１２にスクロール表示する。 - 特許庁

To provide a host interface circuit capable of remarkably reducing the signal transition of an external address from an external host control device to reduce the power consumption and restricting the complication of the software processing of the external host control device by adding a simple address generating circuit to an interface circuit for transmitting the data through a bus controller circuit of the external host control device without using a DMA controller and a memory bus.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラやメモリバスを必要とせずに外部ホスト制御装置のバスコントローラ回路経由でデータの送受信を行うインターフェース回路に対して、簡単なアドレス生成回路を付加することにより、外部ホスト制御装置からの外部アドレスバスの信号遷移を大幅に削減して電力消費を軽減且つ外部ホスト制御装置のソフトウェア処理の複雑化を抑制したホストインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

This information visualizing device which visualizes the information processed in the online connecting device for connecting the semiconductor manufacturing device online is provided with an interface means which monitors the information transmitted from a standardizing means incorporated in the online connecting device to a host interface means, a display means, and a control means which displays a state or animation on the screen of the display means based on the monitored information.例文帳に追加

半導体製造装置をオンライン化するオンライン化装置内で処理されている情報を可視化する情報可視化装置において、オンライン化装置内の標準化手段からホストインターフェース手段への情報を傍受するインターフェース手段と、表示手段と、傍受した前記情報に基づき前記表示手段の表示画面上に状態表示若しくはアニメーション表示を表示する制御手段とを設ける。 - 特許庁

To permit display of use of an operation command even in process of input of the operation command and to permit input of an operation command following a character string in process of input without re-inputting an inputted character string after confirming the use of the operation command by a user in a computer system to define a CUI(character user interface) as an input interface.例文帳に追加

ＣＵＩ（キャラクタ・ユーザ・インタフェース）を入力インタフェースとする計算機システムにおいて、操作指令の入力途中であっても、操作指令の利用方法の表示を可能とすると共に、利用者が操作指令の利用方法の確認を行なった後、入力済の文字列を再度入力することなく、入力途中の文字列に続けて操作指令の入力を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The information recording medium has an oxide dielectric layer containing an oxide D1 (D1 is an oxide having at least one element selected from Zr, Hf, Y, In, Al, Ti, Cr and Si) and an oxide D2 (D2 is an oxide having at least one element selected from Sb, Sn, Te and Bi) as a second interface layer 14 and a first interface layer 16.例文帳に追加

酸化物Ｄ１（但し、Ｄ１はＺｒ、Ｈｆ、Ｙ、Ｉｎ、Ａｌ、Ｔｉ、ＣｒおよびＳｉより選ばれる少なくとも一つの元素を有する酸化物）および酸化物Ｄ２（但し、Ｄ２はＳｂ、Ｓｎ、ＴｅおよびＢｉより選ばれる少なくとも一つの元素を有する酸化物）を含む酸化物誘電体層を第２界面層１４および第１界面層１６として備えることを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a Ti-Al alloy combining excellent ductility at the ordinary temperature with excellent high temperature strength characteristic by establishing a unidirectional solidification technique where a single crystal, in which the lamellar interface of a Ti-Al-base alloy containing ≥1 atomic % Si is oriented along the direction of solidification, is grown and acicular or laminar titanium silicides dispersed in the single crystal are refined and oriented in a direction parallel to the lamellar interface.例文帳に追加

Siを１at％以上で含有するTi−Al基合金のラメラ界面が凝固方向に沿って配向した単結晶を育成し、その単結晶中に分散する針状あるいは板状のチタンシリサイドを微細化すると共に、ラメラ界面に平行に配向させる、一方向凝固技術を確立することによって、優れた常温延性および高温強度特性を併せ持つTi−Al系合金を提供する。 - 特許庁

This information processor 1 consists of a symbol processor 10 including a symbol information interface means 11, at least a single symbol processing means 12 and a problem description means 13 which converts the symbol information into a problem expressed in a symbol form, and a non- symbol processor 20 including a non-symbol information interface means 21 and at least a single non-symbol processing means 22.例文帳に追加

本発明の情報処理装置１は、記号情報インタフェース手段１１と、少なくとも一つの記号処理手段１２と、記号情報を記号形式で表現された問題に変換する問題記述手段１３とを有する記号処理装置１０、並びに、非記号情報インタフェース手段２１と、少なくとも一つの非記号処理手段２２とを有する非記号処理装置２０により構成される。 - 特許庁

In a recording medium provided with a digital interface part 11 which can receive respectively a plurality of data generated by different formats and a recording part 14 recording the data received by this operation in the recording medium, a format detecting part 12 detects a format of data received by the digital interface part 11, a format selecting part 13 receives specification of a format of data to be recorded in the recording medium.例文帳に追加

異なるフォーマット形式で生成された複数のデータをそれぞれ受信可能なデジタルインターフェース部１１と、これによって受信されたデータを記録媒体に記録する記録部１４とを備えた記録装置において、フォーマット検出部１２が、デジタルインターフェース部１１によって受信されたデータのフォーマット形式を検出し、フォーマット選択部１３が、記録媒体に記録されるべきデータのフォーマット形式の指定を受け取る。 - 特許庁

In the ceramic multicore micro capillary having a plurality of parallel penetration holes for inserting the optical fibers, the interface between the penetration holes and one tip end face has a curved shape, inner circumferences of the penetration holes and the interface comprise surfaces fused by heat, the cores are adjusted by an arbitrary means, and the micro capillary is fixed to a connection surface of the optical waveguide circuit.例文帳に追加

光ファイバを挿入するための複数の平行な貫通孔を有するセラミックス製の多芯マイクロキャピラリにおいて、貫通孔と一方先端面の境界部を曲面形状とし、かつ貫通孔の内周面および境界部が熱によって溶融した表面からなることを特徴とする多芯マイクロキャピラリと、このマイクロキャピラリを任意の手段で調芯して光導波回路の接続面に固定する。 - 特許庁

The distributed control device, where a slave equipment connected to a field bus whose standard is different from that of an upper bus communicates with an upper controller, is provided with a control side communication interface means, which is connected between the controller and the field bus and mediates the communication between the controller and the slave equipment, and a waiting side communication interface means which is connected between the controller and the field bus.例文帳に追加

上位バスとは規格の異なるフィールドバスに接続されたスレーブ機器と上位のコントローラとが通信する分散型制御装置において、前記コントローラと前記フィールドバス間に接続され、前記コントローラと前記スレーブ機器との通信を仲介する制御側通信インターフェイス手段と、前記コントローラと前記フィールドバス間に接続された待機側通信インターフェイス手段とを有する分散型制御装置である。 - 特許庁

The invention comprises the steps of: communicating with a network; storing acquired traffic flow information and interface load information to storage means; generating a traffic matrix from the traffic flow information; calculating a link utilization rate from the interface load information based on the traffic matrix; and calculating a set of weight values of links having the lowest cost by applying a local search method using a taboo search to the link utilization rate.例文帳に追加

本発明は、ネットワークとの間で通信を行い、トラヒックフロー情報、インタフェース負荷情報を取得して記憶手段に格納し、トラヒックフロー情報からトラヒック行列を生成し、インタフェース負荷情報からトラヒック行列に基づいてリンク利用率を求め、リンク利用率に、タブーサーチを利用した局所探索法を適用して最もコストの低いリンクの重み値の組み合わせを算出する。 - 特許庁

A network relaying apparatus disclosed herein includes: an interface section including a plurality of physical interface sections for connection to lines; a first relay processing section for performing relay determining processing for determining a line through which a packet is to be transmitted on the basis of destination information associated with the packet; and one or more second relay processing sections capable of performing the relay determining processing in place of the first relay processing section.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、回線との接続のための物理インターフェース部を複数有するインターフェース部と、パケットに関連付けられた宛先情報に基づいて、パケットを送出すべき回線を決定する中継決定処理を実行する第１中継処理部と、第１中継処理部の代わりに中継決定処理を実行可能な１つ以上の第２中継処理部と、を備えている。 - 特許庁

The multimedia system includes a database in which multimedia file information from the plurality of multimedia sources is consolidated in a commonly accessible format, a multimedia engine configured to access the multimedia and the database, and a human machine interface configured to provide a graphical interface for accessing a multimedia file based on information stored in the database by interacting with the multimedia engine.例文帳に追加

複数のマルチメディアソースからのマルチメディアファイル情報が一般にアクセスが可能なフォーマットに統合されているデータベースと、該マルチメディアと該データベースとにアクセスするように構成されたマルチメディアエンジンと、該マルチメディアエンジンと相互作用することにより、該データベースに格納された情報に基づいて該マルチメディアファイルにアクセスするためのグラフィカルインターフェースを提供するように構成されたヒューマンマシーンインターフェースとを備えているマルチメディアシステム。 - 特許庁