「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer support device in which interference between the foot of a cared person and a footrest is prevented when the transfer support device comes close to a position for caring the cared person.例文帳に追加

移乗支援装置を被介護者の介助を行う位置まで接近させる際に、被介護者の足と足置き部との干渉を防ぐことができる移乗支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-output base station, a small-output base station and a communication control method such that interference is suitably reduced in an environment wherein the large-output base station and small-output base station coexist.例文帳に追加

大出力基地局、小出力基地局及び通信制御方法は、大出力基地局と小出力基地局が混在する環境下において、干渉を適切に低減する。 - 特許庁

To provide a transparent thermal recording medium which shows excellent stability to curling balance, to curling produced by a low humidity environment in particular, and which suppresses the occurrence of an interference fringe by light.例文帳に追加

カールバランス、特に低湿環境によって発生するカールに対して優れた安定性を示し、且つ光による干渉縞の発生を抑制した透明感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sensor which is hardly affected by an interference of sediment, which is small and light enough to be installed inside a tank with a small volume, and which can accurately detect a lower limit level or an upper limit level of liquid in the tank.例文帳に追加

沈殿物の干渉を受け難く、小型・軽量で小容量のタンク内に設置可能であり、タンク内の液体の下限レベル又は上限レベルを精度よく検知する。 - 特許庁

To simplify the apparatus configuration of an apparatus for correcting meandering, and to avoid interference of a detection part of a sensor head with a continuous sheet during a specification change of absorbent products, such as a size change.例文帳に追加

蛇行修正装置の装置構成の簡素化を図り、サイズ替等の吸収性物品の規格の変更の際のセンサーヘッドに係る検出部の連続シートへの干渉を回避する。 - 特許庁

To provide an interference detection system for a machine tool not requiring the reinput of a projection length of a tool even if the projection length of the tool changes according to a setup change.例文帳に追加

段取り替えに伴って、工具の突出し長さが変化したような場合であっても、工具の突出し長さを再入力する必要がない工作機械の干渉検知システムを提供する。 - 特許庁

Since the driving bevel gear 7 is driven by an axis-B actuator 12 that is independent from an axis-A actuator 11, an axis-B 9 is driven to be free from any interference with the axis-A 3.例文帳に追加

駆動側傘歯車７を、Ａ軸アクチュエータ１１とは別のＢ軸アクチュエータ１２で駆動することで、Ａ軸３に干渉しないＢ軸９の駆動が可能となっている。 - 特許庁

The collector 1 is stored in a predetermined state A according to a controlling program while avoiding interference, by pushing a collector storing switch on a side of an operator's seat.例文帳に追加

また操縦席側方のコレクタ収納スイッチを押すと、コントローラにより制御プログラムに沿って前記コレクタ１は前記干渉を避けながら、所定の収納状態Ａに収まる。 - 特許庁

To provide a radio communication system which prevents interference between transmission and receiving signals, and reduces consumption power at a time of high speed data transmission of a portable terminal, and also to provide a repeater device used for it.例文帳に追加

送受信信号間の干渉を防止し、携帯端末の高速データ送信時の消費電力を軽減する無線通信システム及びこれに使用するリピータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for restraining interference between an object and a paper feed port cover upon opening a body cover even when an object is placed on an installation face.例文帳に追加

設置面に物が置かれている場合であっても、本体カバーの開放時に給紙口カバーと物との干渉を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint which prevents a film part from suffering from interference with a socket or knuckle and a small diameter opening part from slipping down to a spherical head part side.例文帳に追加

膜部がソケット若しくはナックルと干渉する危険が無く、小径開口部が球頭部側にずれ落ちる可能性の無いボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inter-machine device of island equipment, reliably preventing interference with a front door of a game machine in the process of operating a locking means between the locking position and the non-locking position.例文帳に追加

ロック手段をロック位置と非ロック位置との間で動作させる過程で遊技機の前扉と干渉してしまうのを確実に回避することができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

Environmental changes cause variations in the optical length of the coil as "seen" by the various modes, and the interference of the modes is analyzed by studying the transmission spectrum at the output of the coil.例文帳に追加

環境的変化が、様々なモードによって「見られる」コイルの光路長の変動をもたらし、モードの干渉は、コイルの出力における透過スペクトルを考察することによって解析される。 - 特許庁

Therefore, the deterioration in an interference caused by changes with time of the pipe 15 is prevented, and protrusion of the O-rings 24, 26 from the circumferential grooves 20, 22 of the core 16 is prevented.例文帳に追加

従って、パイプ１５の経時変形による締め代の低下を防止できると共に、芯材１６の周溝２０、２２からＯリング２４、２６がはみ出すのを防止できるようになっている。 - 特許庁

Thus, the held part 112 (including the projection 116) of the W pawl 82 is held between the pressing part 114 of the inertia mass 86 and the holding face 120 of the interference hole 118.例文帳に追加

これにより、Ｗパウル８２の被挟持部１１２（突起１１６を含む）がイナーシャマス８６の圧接部１１４と干渉孔１１８の挟持面１２０とに挟まれて保持される。 - 特許庁

To provide a work attachment control device of a construction machine capable of easily and reliably suppressing the interference of an end attachment with a cabin without inputting data such as the dimensions of a boom and the like.例文帳に追加

建設機械の作業アタッチメント制御装置において、ブーム等の寸法といったデータ入力を行うことなく簡単且つ確実に先端アタッチメントと運転室との干渉を抑える。 - 特許庁

The demodulator finger assignment and optimal searching for diversity environment provides exploitation of independent fading and improved interference cancellation by ensuring the diversity of cell and reception chain.例文帳に追加

ダイバーシティ環境のための復調器フィンガ割当と最適サーチは、セル及び受信チェーンダイバーシティを保証することにより、独立した減衰の利用と、改善された干渉キャンセルとを提供する。 - 特許庁

Interference by reflection at the back surface of the measurement object 15 and the back surface of the dispersion compensation element 12 has a narrow peak width since wavelength dispersion is mostly negated to improve measurement accuracy of peak positions.例文帳に追加

測定物１５裏面と分散補償素子１２裏面での反射による干渉は、波長分散がほぼ打ち消されるためピーク幅が狭く、ピーク位置の測定精度が向上する。 - 特許庁

To provide a device and a method for charging interference wave therapeutic apparatuses or the like to charge a rechargeable battery with a simpler configuration while preventing Joule heat from being generated.例文帳に追加

ジュール熱の発生を抑制しつつ、より簡易な構成で充電式電池を充電することができる、干渉波治療器等のための、充電装置及び充電方法を提供する。 - 特許庁

Because of the irregularities 50 having the gently curved surface, the occurrence of interference fringes due to a Newton ring can be prevented, and the occurrence of moire due to overlapping with a color filter 18 can be prevented.例文帳に追加

緩やかな曲面の凹凸５０によって、ニュートンリングによる干渉縞の発生を抑制でき、またカラーフィルター１８と重ねられたことに起因するモアレの発生を抑制できる。 - 特許庁

To improve the productivity of a foamed molding by preventing interference between a plurality of raw material injection heads when the foamed molding is produced by using a plurality of foaming raw materials.例文帳に追加

複数の発泡成形の原料で発泡成形体を製造するときに、複数の原料の注入ヘッド同士の干渉を防止して発泡成形体の生産性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a radio communication system which suppresses interference wave components and largely improves decoding performance even when a transmission reception antenna is configured by the number of antennas other than the number of exponentiation of 2.例文帳に追加

２のべき乗個以外のアンテナ数で送受信アンテナが構成された場合であっても、干渉波成分を抑制して、復号の性能を大きく改善した無線通信システムを得る。 - 特許庁

The reproduction beams from the plurality of element holograms for reproducing images, and two or more split reference beams are allowed to be simultaneously incident to a photosensitive material to record interference fringes in the photosensitive material.例文帳に追加

像を再生する複数の要素ホログラムからの再生光と、分離された二以上の参照光と、を感光材に同時に入射させて、感光材に干渉縞を記録する。 - 特許庁

To provide an acoustic wave device that suppresses interference between an IDT electrode and a conductor pattern for obtaining inductance, in the acoustic wave device being used for a mobile phone or a radio LAN terminal and so on.例文帳に追加

携帯電話や無線ＬＡＮ端末等に用いられる弾性波素子において、ＩＤＴ電極とインダクタンスを得るための導体パターンとの干渉を抑制する弾性波素子の提供。 - 特許庁

In the jib overhanging device 2, there is no need for elongating the boom 4 to prevent the interference of the jib 8 with the boom head when moving the jib 8 from the stored condition into the bottom-hugging condition.例文帳に追加

ジブ張出し装置２では、ジブ８を格納状態から下抱き状態に移動する際に、ジブ８のブームヘッドとの干渉を防止するために、ブーム４を伸長させる必要はない。 - 特許庁

To avoid radio interference by communicating with each device by the same channel when selecting one channel from a plurality of channels, and communicating with a plurality of devices by the selected channel.例文帳に追加

複数のチャネルから一のチャネルを選択し、選択したチャネルで複数の装置と通信を行う際に、各装置に対して同じチャネルで通信を行い、電波干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a head box which can prevent interference with the discharge of a fiber in a pulp suspension and suppress a fluctuation in the fiber concentration of the pulp suspension discharged to a papermaking wire.例文帳に追加

パルプ懸濁液中の繊維の排出が妨げられるのを防止し、抄紙ワイヤーに排出されるパルプ懸濁液の繊維濃度の変動を抑制することができるヘッドボックスを提供する。 - 特許庁

To avoid interference of the flange of a fuel injection valve with a mounting boss or the like on an engine, even if a space around a fuel injection valve mounting hole in the engine is narrow.例文帳に追加

エンジンにおける燃料噴射弁取り付け孔周りのスペースが狭くても，燃料噴射弁のフランジと，エンジン上の取り付けボス等との干渉を回避し得るようにする。 - 特許庁

To provide a working machine with a boom having improved working safety and reliability by surely preventing the occurrence of interference between jib masts and a boom mast with the tilting operation of a jib.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、ジブのチルト作動に伴うジブ用マストとブーム用マストの干渉を未然に且つ確実に阻止し、作業上における安全性及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fire alarm system that prevents interference of a radio wave between fire alarms, and quickly notifies all fire alarms of the occurrence of a fire.例文帳に追加

各火災警報器間で互いに電波の干渉が起こるのを防ぐとともに全ての火災警報器に迅速に火災の発生を知らせることのできる火災警報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter and a radio transmission method by which the deterioration of propagation path estimation accuracy is suppressed without giving interference to a different communication systems sharing a frequency band.例文帳に追加

周波数帯域を共用する異なる通信システムに干渉を与えることなく、伝搬路推定精度の劣化を抑制する無線送信装置及び無線送信方法を提供する。 - 特許庁

To propose a resource allocation method for a cell network with half-duplex relay cooperation which guarantees a low level of inter-cell interference without, however, mobilizing a major number of transmission resources.例文帳に追加

低レベルのセル間干渉を保証するが多数の送信リソースを動員しない、半二重中継協調を行うセルネットワークのためのリソース割り当て方法を提案すること。 - 特許庁

A signal extracting part B1 extracts each subcarrier component of a receiving signal without interference, in a time section of an arbitrary length, based on the propagation path estimating value and the symbol replica.例文帳に追加

信号抽出部Ｂ１は、伝搬路推定値とシンボルレプリカとに基づいて、干渉を除去した受信信号の各サブキャリア成分を任意の長さの時間区間で抽出する。 - 特許庁

To take interference measures of a radio signal between an antenna respectively connected with each of feeding points different from each other, and an antenna which presents another function, without shifting a resonant frequency.例文帳に追加

互いに異なる給電点とそれぞれ接続されたアンテナと他機能を果たすアンテナとの間における無線信号の干渉対策を、共振周波数をずらすことなく施す。 - 特許庁

By forming the dummy zone in the boundary of the spread codes corresponding to the data symbol, interference between the anterior and posterior spread codes is eliminated, and correlation characteristics can be kept properly.例文帳に追加

データシンボルに対応する拡散符号の境界にダミー区間を設けることにより、前後の拡散符号の干渉がなくなり、相関特性を良好に維持することができる。 - 特許庁

To give a degree of freedom to an observation area while obtaining pure transmission information and further to obtain an accurate interference image with a high magnification under an optimized irradiation condition.例文帳に追加

純粋な透過情報を得ながら、観察領域に自由度を与え、さらに最適化した照射条件により、精度の高い干渉像を高い倍率で得ることを目的とする。 - 特許庁

The interference of the first seal lip 11 is set to the minimum value required to prevent sealing fluid leakage from the sealed side OS to the atmosphere AS when the rotary shaft S is stopped.例文帳に追加

第１シールリップ１１の締め代を回転軸Ｓの停止時に密封側ＯＳから大気側ＡＳへの密封流体の漏洩を防止するために必要な最小限の値に設定する。 - 特許庁

To materialize highly efficient SDMA communication by suppressing effects of interference between sectors in spatial scheduling and beam control of an antenna system configured by using a plurality of array antennas.例文帳に追加

複数のアレーアンテナを用いて構成されたアンテナシステムの空間スケジューリングおよびビーム制御において、セクタ間干渉の影響を抑圧して高効率なＳＤＭＡ通信を実現する。 - 特許庁

To carry out diversity combining without being affected by the Doppler effect at high speed movement in particular by decreasing characteristics deterioration due to inter-carrier interference (ICI) under a multipath environment.例文帳に追加

マルチパス環境下でのキャリア間干渉（ＩＣＩ）による特性劣化を改善することで、特に高速移動時のドップラー効果の影響なくダイバーシティ合成を行うことを目的とする。 - 特許庁

To select and demodulate a sideband where no interference occurs by detecting levels of both sidebands without removing a carrier component included in an IF signal of a radio receiver.例文帳に追加

ラジオ受信機のＩＦ信号に含まれる搬送波成分を除去せずに、両側波帯のレベルを検出することによって、混信していない方の側波帯を選択して復調する。 - 特許庁

To obtain a rotating electric machine in which a rotor and a stator can be inserted while preventing interference between them, and inertia is reduced for a guide member after insertion of the rotor and the stator.例文帳に追加

回転子と固定子を干渉させずに挿入することができるとともに、回転子を固定子に挿入した後、ガイド部材分のイナーシャを減らした回転電機を得ること。 - 特許庁

As a result, interference fringes can be recorded on the holographic optical element so that a difference of diffraction efficiencies becomes smaller in the directions corresponding to both ends of the viewing angle when the user observes the video.例文帳に追加

これにより、観察画角の画角両端に対応する方向についての回折効率の差が小さくなるように、ホログラフィック光学素子に干渉縞を記録することが可能となる。 - 特許庁

To suppress degradation of CQI estimation accuracy by a band where no SRS is transmitted while preventing interference between SRS and PUCCH when the PUCCH transmission bandwidth fluctuates.例文帳に追加

ＰＵＣＣＨ送信帯域幅が変動する場合に、ＳＲＳとＰＵＣＣＨとの干渉を防止しつつ、ＳＲＳが送信されない帯域によるＣＱＩ推定精度の劣化を抑えること。 - 特許庁

To provide an optical transmitter for generating a modulation light signal of a plurality of wavelengths by using wavelength sweep light, which suppresses interference of an adjacent channel with a simple configuration and to provide an optical communication system.例文帳に追加

簡素な構成で隣接チャネルの干渉を抑圧する、波長スイープ光を用いて複数波長の変調光信号を発生する光送信器及び光通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent interference with a fixed structure in a lower end inversion part by detecting the change o the circulation track of the pallet and the cage of a parking facility.例文帳に追加

駐車設備のパレットやケージの循環軌跡の変化を検知して、下端反転部における固定構造物などに干渉することを未然に防止しうる安全装置の提供。 - 特許庁