「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the operation of an outer handle in a gate door comprising an inwardly opening door gate body and a support body equipped with a door stop and avoid the deterioration in operability by the interference of a hand with the door stop.例文帳に追加

門扉本体が内開きで、支持体に戸当りが付く門扉における外ハンドルの操作を単純にし、手が戸当りに干渉することによる操作性の低下を回避する。 - 特許庁

Consequently, waste of the sample can be reduced remarkably, and even in the case of an oscillation system, interference and noise of the signal can be reduced, and high sensing sensitivity and excellent economical efficiency can be acquired.例文帳に追加

従って、サンプル試料の浪費を画期的に減らすことができ、発振（Ｏｓｃｉｌｌａｔｉｏｎ）方式であっても、シグナルの干渉及びノイズを減少させることができ、センシング感度が高く、経済性に優れる。 - 特許庁

To provide a bending machine which is able to perform bending smoothly without interference of an edge to be bent with previously bent edge, when bending an edge adjacent to the previously bent edge performed.例文帳に追加

先に曲げた辺に隣接する辺を曲げ加工するときに、曲げようとする辺が先に曲げた辺と干渉することなく円滑に曲げ加工できる曲げ機械を提供する。 - 特許庁

In this way, cutting oil which exists between the inner periphery of the hole 6 and the outer periphery of the tool 12 is pushed into the grooves 13 with interference pressure, thus preventing the formation of an oil film.例文帳に追加

これにより、締め代圧によって穴部６の内周面と工具１２の外周面との間に介在する切削油を溝１３内へと押し出し、油膜の形成を防止する。 - 特許庁

There is provided a system, method, and device for tracking motion across a surface 130 by creating an interference pattern 310 by reflecting light 111 from the surface 130.例文帳に追加

表面１３０を横断する動きを、その表面１３０から光１１１を反射して干渉パターン３１０を生成することにより、追跡するシステム、方法、およびデバイスが提供される。 - 特許庁

To provide a base station, a communication system, a receiving method, and a communication method which can restrain the occurrence of distortion in an amplifier to restrain interference to a neighboring frequency band.例文帳に追加

増幅器の歪みの発生を抑制して、隣接周波数帯域への妨害を抑制することができる基地局、通信システム、受信方法及び通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can suppress interference power produced in a nonserving cell, without relying on a wireless controller, and to provide a wireless communication method and a base station.例文帳に追加

無線制御装置に依存せずに、非サービングセルで生じる干渉電力を抑制することを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁

Interference of the label paper LB with a platen roller 62 or the like is prevented, and the label paper LB is arranged at the predetermined position including the clearance between a printing head 61 and the platen roller 62.例文帳に追加

これにより、ラベル用紙ＬＢとプラテンローラ６２等との干渉が防止され、ラベル用紙ＬＢが印字ヘッド６１とプラテンローラ６２との間隙を含む所定位置に配置される。 - 特許庁

To provide an inspection method of a pattern and an inspection device of the pattern capable of detecting accurately a defect even when an interference fringe (moire) is generated, and a manufacturing method of an electronic device.例文帳に追加

本発明は、干渉縞（モアレ）が発生しても、欠陥の正確な検出をすることができるパターンの検査方法、パターンの検査装置および電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in current consumption of a communication terminal and an increase in interference of up line traffic due to a line quality information report used for resource allocation of a down line.例文帳に追加

下り回線のリソース割り当てに用いる回線品質情報報告に伴う通信端末の消費電流の増加及び上り回線トラフィックの干渉増大を抑制する。 - 特許庁

Since the recessed part 16 has a shape in which the outer surface of the housing 10 is recessed, the locking projection 20 and the lock arm 42 are housed in the recessed part 16, thereby protecting them from interference or the like with foreign matters.例文帳に追加

凹部１６は、ハウジング１０の外面を凹ませた形態なので、ロック突起２０とロックアーム４２は凹部１６内に収容されることにより、異物の干渉などから保護される。 - 特許庁

To stabilize interference phases of two light delay detectors of a light receiver such as DQPSK (differential quadrature phase shift keying) at points different from each other by 90° without branching a reception signal nor reception data.例文帳に追加

受信信号や受信データを分岐せずに、ＤＱＰＳＫなどの光受信器の２つの光遅延検波器の干渉位相を互いに９０度異なる点に安定化する - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality caused by the interference of light not to be used for scanning processing with light to be used for the scanning processing or the leakage of the light to a photoreceptive medium.例文帳に追加

走査処理に用いられない光が走査処理に用いられる光と干渉したり或いは感光媒体上に漏れ出したりすることに起因した画質劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception system of an optical OFDM transmission system capable of preventing signal deterioration caused by interference with an adjacent channel without setting a wide WDM channel interval.例文帳に追加

ＷＤＭチャネル間隔を広く設定することなく、隣接チャネルとの干渉による信号劣化を防ぐことが可能な光ＯＦＤＭ伝送方式の送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type illumination fixture in which a space necessary for working under the roof is decreased, and heat interference caused by a lighting device and a lamp is decreased.例文帳に追加

施工時に必要な天井裏のスペースを減少させるとともに、点灯装置とランプとによる熱干渉を減少させた天井埋込型照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacture support device for easily preventing the interference of the working head and a workpiece while suppressing the relative moving distance of the working head of a machine tool, without increasing man-hours.例文帳に追加

工数を増加させずに、かつ工作機械の加工ヘッドの相対的な移動距離を抑えつつ、加工ヘッドと被加工物との干渉を防止することが容易な製造支援装置を得ること。 - 特許庁

By selecting the appropriate space from the active region to the reflective ohmic contact, interference fringes of upwards guided lights are concentrated into an escape cone.例文帳に追加

活性領域から反射性コンタクトまでの間隔を適切に選択することは、上方に導かれた光の干渉縞を発光のための脱出錐体内に集中させることになる。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner which is capable of rapidly starting the heating and preventing interference of the temperature rise to the adequate temperature of coolant to cool a vehicle driving means.例文帳に追加

暖房の立ち上がりが早く、車両駆動手段を冷却するクーラントの適正温度までの温度上昇を妨げることのない車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The filter 10 is made to have a constitution in which the part of the first region 10a formed with a transparent light transmitting material and the second region 10b being a dichroic multilayered interference filter are placed side by side.例文帳に追加

光フィルタ１０は透明な光透過材料で形成した第一領域１０ａの部分と二色性の多層干渉フィルタの第二領域１０ｂとを並置した構成とする。 - 特許庁

To provide a base station unit that can enhance an interference elimination effect and control transmission power with few processing delays, and to provide a mobile wireless system and a transmission power control method.例文帳に追加

干渉除去効果の向上を図り、かつ、処理遅延の少ない送信電力の制御を行うことができる基地局装置、移動無線システム及び送信電力制御方法。 - 特許庁

To reduce reception power of an interference signal which sneaks from a transmitter into a receiver in a repeater station, with regard to signals output from the receiver equipped in the repeater station.例文帳に追加

中継局に備えられている受信機が出力する信号において、当該中継局の送信機から当該受信機に回り込む干渉信号の受信電力を低減する。 - 特許庁

The inner end part of each guide roller 4 is formed with groove parts 5 for avoiding mutual interference between the end part of the guide roller 4 and a horizontal member D of the standard when lifting the handrail frames 1, 1.例文帳に追加

また、各ガイドローラ４の内側端部には、手摺枠１、１´を昇降する際にガイドローラ４の端部と建枠の横架材Ｄとが干渉し合うのを回避する溝部５を形成する。 - 特許庁

To provide a flat-screen television receiver capable of minimizing interference with an obstacle, when the television body is turned in the horizontal direction so as to be capable of preventing the television main body and the obstacle from being damaged.例文帳に追加

テレビジョン本体が水平方向へ回動したときに、障害物との干渉を最小限に抑えることができ、テレビジョン本体及び障害物の損傷を防ぐことができる。 - 特許庁

A relief recess part 17 is provided in the support 11 for preventing interference between the fib 15 and the support 11 when the locking leg piece 13 is inserted into the mounting hole 8 while shrinking.例文帳に追加

取付け孔８へ係止脚片１３が窄みながら差し込まれるときに、リブ１５が支柱１１と干渉しないよう、支柱１１には逃がし凹部１７が設けられている。 - 特許庁

On peripheral edge of the first internal stator core 34, and the second internal stator core 35, a notch is formed to avoid an interference between these internal stator cores 34, 35 and the second protrusion 62.例文帳に追加

ここで、第１の内ステータコア３４、および第２の内ステータ３５の外周端縁には、これらの内ステータ３４、３５と第２の突起６２との干渉を避ける切欠きが形成されている。 - 特許庁

The direction of the normal 14 of the interface 12 provided in each unit interference structure 11 is within the limits of 45° to 90° to the normal 17 direction of the optical element 10.例文帳に追加

各単位干渉構造１１に設けられた界面１２の法線１４方向は、光学素子１０の法線１７方向に対して４５°乃至９０°の範囲内となっている。 - 特許庁

To provide an inverter which can light a plurality of cold cathode-ray tubes with no risk of their mutual interference even if they are located closely to one another and can light only one cathode-ray tube.例文帳に追加

複数の冷陰極管を近接配置した場合でも、複数の冷陰極管相互間で干渉することなく冷陰極管を点灯でき、１つの冷陰極管のみを点灯させる。 - 特許庁

To effectively suppress the generation of interference noise in a storage space when a vehicular seat capable of being mounted on and dismounted from a floor has been stored in the specified storage space.例文帳に追加

フロアに対して着脱自在な車両用シートを所定の格納空間内に格納したとき、当該格納空間内において干渉音の発生を効果的に抑制することにある。 - 特許庁

Moreover, at least the order of a portion of the configurations is rearranged while retaining the order in which the number of downlink subframes increases and such that the interference between adjacent configurations is reduced.例文帳に追加

また、ダウンリンクのサブフレームが増加する順番を保ちながら、隣接するコンフィギュレーション間での干渉が減少するように、少なくとも一部のコンフィギュレーションの順番をさらに並べ替える。 - 特許庁

To provide a small-sized high frequency multilayer integrated circuit with excellent reliability for which the number of layers of a laminated substrate and a circuit area are reduced without increasing interference between signals.例文帳に追加

信号間の干渉を増加させることなく積層基板の層数と回路面積を減少させるとともに、良好な信頼性を有する小型の高周波多層集積回路を得る。 - 特許庁

Even when simultaneously transmitting/receiving radio signals in a plurality of wireless communication systems while sharing the antenna, the mutual interference can be reduced and excellent communication quality can be obtained.例文帳に追加

複数の無線通信システムにおける無線信号を、アンテナを共用して同時に送受信する場合でも、互いの干渉を軽減させることが可能となり、良好な通信品質を得られる。 - 特許庁

At the intersection of these collimated light beams A3 and A4, an interference fringe having a Gaussian intensity distribution is generated on a work 9 placed on a stage 10 to expose a periodic pattern.例文帳に追加

これらのコリメート光Ａ３，Ａ４の交差部に、ステージ１０上のワーク９上に周期パターンを露光するための光強度分布がガウシアン分布を示す干渉縞が発生される。 - 特許庁

In a semiconductor laser apparatus 31 having a plurality of laser chips 32 and 33 mounted to one package, interference distances (α value) of the plurality of laser chips 32 and 33 is nearly in integer multiples.例文帳に追加

１パッケージに搭載される複数のレーザチップ３２，３３を有する半導体レーザ装置３１において、複数のレーザチップ３２，３３の各干渉距離（α値）の関係が略整数倍である。 - 特許庁

To provide a spectacle lens machining apparatus and a spectacle lens machining method, easily avoiding the machining interference regardless of size of a globe shaped spectacle lens and the peripheral shape.例文帳に追加

玉型形状眼鏡レンズの大きさや周縁形状にかかわらず加工干渉を回避することが容易なレンズ研削加工装置及び眼鏡レンズ加工方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, slackness of the cable 12a, 12b is maintained by the guide bracket 2 when the cab is tilted and interference of the cable 12a, 12b with the various parts can be prevented.例文帳に追加

これにより、キャブをティルトした際に、ガイドブラケット２によりケーブル１２ａ，１２ｂの弛みを維持すると共に、ケーブル１２ａ，１２ｂと種々の部品の干渉を防止することができる。 - 特許庁

To increase the transmission quantity of signals per unit time with suppressing the transmission power and suppress the signal interference with other electric apparatus or broadcast waves, etc.例文帳に追加

送信電力を抑えつつ、単位時間当たりの信号の伝送量を増やすことができ、また、他の電気機器や放送波などに対する信号干渉を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray source grating satisfying the conditions of the Talbot-Lau interference used for phase contrast imaging and attaining full radiation quantity with high transmittance.例文帳に追加

位相コントラストイメージングに用いるタルボ・ロー干渉の条件を満たし、高い透過率により十分な線量を得ることが可能なＸ線用線源格子の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing interference by another radio communication system using the same frequency band and improving the utilization efficiency of the utilization time domain of the entire radio communication system.例文帳に追加

同一周波数帯を使用する他の無線通信システムによる干渉を防止でき、かつ無線通信システム全体の利用時間領域の利用効率を上げる技術を提供する - 特許庁

To provide a dynamic damper capable of reducing interference with other components without requiring secondary processing for composing a come-off preventing structure after forming a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム状弾性体を成形した後に脱落防止構造を構成するための二次加工を必要とせず、他の構成部材との干渉を低減可能なダイナミックダンパを提供すること。 - 特許庁

To prevent an increase of power consumption, and prevent mechanical interference between adjacent devices by suppressing the increase of a size and a weight of an engine to the minimum.例文帳に追加

消費電力の増大を防止し、エンジンのサイズ及び重量の増加を最小限に抑えて隣接する装置間の機械的干渉を防止した電磁駆動吸排気弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of preventing interference that is caused, when a plurality of mobile radio stations almost simultaneously perform transmission, even if unique numbers are not given to the mobile radio stations.例文帳に追加

移動無線局に固有の番号を付与しなくても、複数の移動無線局の送信がほぼ同時に起ったことによる混信を防ぐことのできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal relay capable of sharing shifter means of different functions and avoiding interference caused by mutual friction between the shifter means at the time of phase interruption.例文帳に追加

機能の異なるシフタ手段を共用することができると共に、欠相時におけるシフタ手段相互の摩擦による干渉を回避することが可能なサーマルリレーを提供すること。 - 特許庁

To suppress loop interference of sound and echo vibration by integrally arranging a transmitting ultrasonic transducer and a receiving ultrasonic transducer adjacent to each other through a void part.例文帳に追加

送信用の超音波トランスデューサーと受信用の超音波トランスデューサーとを空隙部を介して隣接して一体的に配置し、音の回り込みや残響振動を抑えるようにすること。 - 特許庁

To suppress the appearance of radial noise by a stent or the like while detecting a weak biosignal with high sensitivity in the formation of a tomographic image by wavelength sweep type optical interference.例文帳に追加

波長掃引型の光干渉による断層像形成において、ステント等による放射状のノイズの出現を抑制するとともに、微弱な生体信号を感度良く検出する。 - 特許庁

The sum of the electric signals outputted from the light receiving elemetns 21p, 22p and 23p is obtained not optically, but electrically, thereby preventing a decrease in detection precision due to interference fringes.例文帳に追加

受光素子２１ｐ，２２ｐ，２３ｐから出力された電気信号の和は、光学的にではなく電気的に求められるので、干渉縞による検出精度の低下を防ぐことができる。 - 特許庁