「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the control method for transmission strength by which interference caused among adjacent waves can be suppressed on the occurrence of a defect of a device or a fault in a transmission channel due to fading or the like and to provide an information transmitter.例文帳に追加

機器の故障やフェージング等によって伝送回線に障害が発生した際に、隣接波相互間に生じる干渉を抑制することができる送信強度の制御方法および情報伝送装置を提供する。 - 特許庁

Using a parent-child relationship between units included in the assembly information stored by means of the product assembly setting part 12, a selected component determination part 13 selects units for checking only the interference of a component positioned across the units.例文帳に追加

選択部品判定部１３は、まず、製品アセンブリ設定部１２で記憶されたアセンブリ情報に含まれるユニット間の親子関係を用いて、ユニット間にまたがる部品の干渉のみをチェックするためのユニットを選択する。 - 特許庁

The air cleaner case 21 comprises a vertically thin flat shape, and since the air cleaner body 22 is arranged in a position protruding in an engine rearward direction from a cylinder head cover, large internal volume can be secured while avoiding interference with a hood of an engine compartment.例文帳に追加

エアクリーナケース２１は、上下に薄い偏平形状をなし、シリンダヘッドカバーから機関後方へ張り出した位置にエアクリーナボディ２２が配置されるので、エンジンルームのフードとの干渉を回避しつつ、内部容積を大きく確保できる。 - 特許庁

The regulating member 26 is arranged between a stay of the cab 2 and a vehicle body frame 1, and has a cab side member fitted to the cab side, and is arranged in a normal state so that the cab side member is in a non-interference relationship with the vehicle body frame side.例文帳に追加

規制部材２６は、キャブ２の支柱と車体フレーム１との間に配置され、キャブ側に取付けられるキャブ側部材を有し、常態において、キャブ側部材が車体フレーム側と非干渉関係にあるように配置される。 - 特許庁

When the desirable tools are indexed in the machining position, the desirable tools offer cutting work on a wheel portion 7, while the tools other than the desirable ones are put in positions wherein they are kept out of interference with a drive roller 6 and the wheel.例文帳に追加

所望の工具が加工位置に割出されたとき、所望の工具は車輪部７に対して切削加工を行うとともに、所望の工具以外の工具は、駆動ローラ６および車輪と干渉しない位置に待避する。 - 特許庁

A heat dissipation member 5 manufactured as a separate component is coupled by interference fit at an end of an insulator 3 structuring the spark plug 1, the other end of the heat dissipation member 5 is put under material coupling at a tip 2d of the main metal fittings 2.例文帳に追加

スパークプラグ１を構成する絶縁体３の端部に、別部品として製造される放熱部材５を締まりばめにより結合するとともに、放熱部材５の他端を主体金具２の先端２ｄに素材結合する。 - 特許庁

To lower the height, maximally utilizing the effective area of a laminate in a high frequency module mounting chip elements and SAW filters on the upside of the laminate and hold a ground current path enough to avoid interference with the chip elements.例文帳に追加

積層体上面にチップ素子やＳＡＷフィルタを搭載した高周波モジュールにおいて、積層体の有効面積を最大限利用して低背化をはかると共に、チップ素子との干渉やアース電流の経路を充分に保つこと。 - 特許庁

To provide a flash memory element effective in suppression of generation of an interference phenomenon in a partial selective transistor region of a substrate of a Source Select Line SSL and Drain Select Line DSL, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ソース選択ライン(Source Select Line; SSL)とドレイン選択ライン(Drain Select Line; DSL)の形成領域である半導体基板の一部の選択トランジスタ領域にて干渉現象の発生の抑制に有効なフラッシュメモリ素子とこの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate lifting apparatus that avoids interference between a handling mechanism and a lift pin of a substrate conveying device while preventing loss of a tact time and breakage of a substrate, and also reduces appearance of a pin trace in a practical-use area of the substrate.例文帳に追加

タクトタイムのロスや基板の破損を防止しつつ、基板搬送装置のハンドリング機構とリフトピンとの干渉を回避し、かつ基板の実用領域へのピン跡の出現を低減させた基板昇降装置を提供する。 - 特許庁

The interference avoiding means 70 comprises a contact member 71 in contact with the transverse sash, a slide rail 72 and a slider 73 for making the glass holding means 61 slidable, and an elastic member 74 for pressing the glass holding means 61 to one side.例文帳に追加

干渉回避手段７０は、横桟に接触する接触部材７１と、ガラス押さえ手段６１を摺動自在とするスライドレール７２及びスライダー７３と、ガラス押さえ手段６１を一方に押し付ける弾性部材７４と、からなる。 - 特許庁

In more detail, the method comprises monitoring noise attributable to a remote interference source such as the sun or tropospheric during or equivalent that may affect one or more components of the wireless communication system.例文帳に追加

詳細に述べれば、本発明の原理に従って、無線通信システムの単一あるいは複数個のコンポーネントに影響を与えうる遠隔干渉源、例えば太陽、対流圏ダクト、あるいは同様の雑音源、に帰せられる雑音がモニタされる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which prevents interference fringes from appearing during image formation and obviates the occurrence of image defects, such as black dots, voids, and ghosts when light of a wavelength region from 380 to 500 nm is used for the formation of an electrostatic latent image.例文帳に追加

３８０〜５００ｎｍの波長域の光を静電潜像形成に使用した場合にも、画像形成時に干渉縞が現れず、黒ポチ、白抜け、ゴースト等の画像欠陥を生じさせない電子写真感光体の提供。 - 特許庁

To provide a module structure in a roof trim that modularizes a roof trim and various accessory parts, can avoid interference with a car body unit such as a curtain type air bag, is simplified, and has high workability.例文帳に追加

ルーフトリムと各種アクセサリーパーツをモジュール化するルーフトリムにおけるモジュール化構造において、カーテン式エアバッグ等の車体ユニットとの干渉を回避でき、かつ構造を簡素化し、作業性を高めたモジュール化構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing communication numbers N set between a central unit 15 of a CDMA network and remote units 201-20N, 211-21M by a number M, while effectively overcoming an interference problem among communications.例文帳に追加

通信間の干渉問題を有効に解消しながら、ＣＤＭＡネットワークの中央装置１５と遠隔装置２０_１−２０_Ｎ；２１_１−２１_Ｍとの間で設定される通信数Ｎを、Ｍ個だけ増加させる方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a radio communication device to avoid the effect of interference electromagnetic waves on it by accurately detecting the periodicity of interferential electromagnetic waves emitted from a microwave oven or the like, where the radio communication device makes radio communications by use of a built-in power supply without using a commercial power supply.例文帳に追加

商用電源を使用することなく内蔵電源で無線通信を行う無線通信装置において、電子レンジ等の妨害電磁波の周期性を正確に検出して、妨害電磁波の影響を回避する。 - 特許庁

To provide an automatic polishing device, increasing a pressing force in polishing, improving positioning accuracy, adapted to a material to be polished increased in size, and hardly causing an interference with a recessed material to be polished.例文帳に追加

研磨時の押付力を大きくでき、また位置決め精度を向上できるとともに、被研磨物が大型になった場合にも対応可能で、さらに凹形状の被研磨物に対して干渉が発生しにくい、自動研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of preventing the interference that a rack mount housing power supply fuse is broken prior to a power fuse of a device to be installed and facilitating the maintenance/replacement of a failed or broken section in a power input.例文帳に追加

ラックマウント筺体電源のヒューズが、被搭載装置の電源ヒューズより先に溶断する障害を防止し、且つ、電源入力の不良、故障部分の保守・交換を容易にできる電源供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter element which is formed of an interference film having a small number of layers, exhibits nearly the same optical characteristics as a multi-layered film filter having many layers, and is reducible in insertion loss polarization dependency.例文帳に追加

少ない層数の干渉膜からなる光フィルタ素子であっても、層数の多い多層膜フィルタと同等の光学特性を呈し、挿入損失偏光依存性を低減することが可能な光フィルタ素子を提供する。 - 特許庁

The finger guard shaped section 17 has slit shaped openings with a length direction being in a compression direction of the stay member 16, so as to secure compression strength of the stay member 16, and to eliminate the necessity of a protection member only for preventing interference to the fan motor.例文帳に追加

フィンガーガード形状部１７は、スリット形状の開口部の長手方向がステー部材１６の圧縮方向で、ステー部材１６の圧縮強度を確保し、ファンモータへの可触を防止するためだけの保護部材を不要とする。 - 特許庁

To precisely measure the whole face to be measured by dividing the face exceeding a measuring range of an interference shape measuring instrument into a plurality of faces to be measured, and by reducing connection errors generated when connecting them.例文帳に追加

干渉形状計測器の測定範囲を越えるような被測定面を複数分割して測定し、それらをつなぎ合わせる際に生じる接続誤差を低減することによって被測定面全体を高精度に測定する。 - 特許庁

The method relates to, in the CDMA communication system, receiving a received signal having a CW interference in addition to a transmitted signal including a plurality of short codes each of which is repetitively transmitted over a fixed period of time.例文帳に追加

CDMA通信システムにおいて、送信信号、すなわち一定の期間にわたり各々が繰り返し送信される複数の短符号を含む送信信号にCW干渉波が加わった受信信号を受信する方法を開示している。 - 特許庁

Holes 17, piercing through the metal plate 11 in its thickness direction, are formed in the region of the metal plate 11 to which the two piezoelectric devices 12a and 12b are stuck in order to suppress the interference against displacements of the piezoelectric devices 12a and 12b which is caused by the metal plate 11.例文帳に追加

金属板１１において２個の圧電素子１２ａ・１２ｂが貼付されている部分に厚み方向に貫通する孔部１７を形成して、金属板１１による圧電素子１２ａ・１２ｂの変位阻害を抑制した。 - 特許庁

Even if the contour shape of the current collecting shoe 7 is optimized, the aerodynamic sound may be generated by aerodynamic interference between the current collecting shoe 7 and the framework 6 when the current collecting shoe 7 is directly supported by the shoe supporting part 6a.例文帳に追加

集電舟７の外形形状が最適化されていても、集電舟７を舟支え部６ａによって直接支持する場合には、集電舟７と枠組６との空力干渉によって空力音が発生してしまう。 - 特許庁

To make a contacting mode further suitable, and to ease impact generated by interference when a roof head lining and a head portion of an occupant contact with each other due to expansion of an airbag, in an airbag device for rear end collision.例文帳に追加

後突用エアバッグ装置において、エアバッグの膨張によりルーフヘッドライニングと搭乗者の頭部とが接触するに際してその接触態様をより適切なものとして互いの干渉によって発生する衝撃を緩和する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a magnetic disk, by which the quality of even a substrate for a magnetic disk of a one-sided workpiece can be measured by using the conventional probe-type measuring instrument or an optical/interference system measuring instrument.例文帳に追加

片面加工品の磁気ディスク用基板においても従来の触針式測定機や光学式／干渉系測定機を使用した品質の測定を行うことができる磁気ディスク用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To assign resources by which communication is executed without interference between communication devices belonging to different PANs (Personal Area Networks) when a plurality of different PANs perform communication in the PANs using the same channel.例文帳に追加

複数の異なるＰＡＮが同一のチャネルを利用しＰＡＮ内で通信する場合において、異なるＰＡＮに属する通信装置間の干渉が無く通信を実施可能なリソースの割り当てを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power line communication (PLC) apparatus, a method thereof and a PLC network in which an interference caused between PLC networks is suppressed and a frequency band to be used for PLC is not limited.例文帳に追加

本発明は、電力線搬送通信（ＰＬＣ）ネットワーク間に生じる干渉を抑制することができ、ＰＬＣに用いる周波数帯域が制限されることがないＰＬＣ装置および該方法ならびにＰＬＣネットワークを提供する。 - 特許庁

To lower the height of a laminate in a high frequency module mounting chip elements and SAW filters on the upside of the laminate and hold a ground current path enough to avoid interference with the chip elements.例文帳に追加

積層体上面にチップ素子やＳＡＷフィルタを搭載した高周波モジュールにおいて、積層体の有効面積を最大限利用して低背化をはかると共に、チップ素子との干渉やアース電流の経路を充分に保つこと。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a hindrance in back light assembly by interference of a reflector existing around a light transmission plate with a back light assembly table if the back light assembly table is larger than the reflector when the back light assembly table is turned inside out during the course of the back light assembly.例文帳に追加

バックライト組み立て途中に表裏反転させた際に、バックライト組み立て台がリフレクターより大きいと、導光板の周囲にあるリフレクターがバックライト組み立て台に干渉して、バックライト組み立てに支障が生じる。 - 特許庁

The luminous spectrum of the semiconductor element is produced while two bottoms due to interference between the emitted light and reflection light appear on both sides of the main peak with a wavelength of about 50 to 60 nm in between, so that the bottoms are hard to be aligned with the main peak.例文帳に追加

この半導体発光素子の発光スペクトルは、発光光と反射光との干渉による谷と谷とが、メインピークの両側に、互いに略５０〜６０ｎｍの波長を隔てて生じるので、この谷はメインピークに一致し難い。 - 特許庁

The width of the circumferential groove 6 of the outer circumference of the mandrel 2 is in advance made to coincide with the width of the piston seal 1 and the tip end of the cutter blade 3 is accepted by the circumferential groove 6 whereby a mutual interference between the cutter blade 3 and the mandrel 2 is avoided.例文帳に追加

マンドレル２の外周の周溝６はピストンシール１の幅寸法ｔと予め一致させてあり、カッタブレード３の先端を周溝６にて受容することで、カッタブレード３とマンドレル２との相互干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which is reduced in interference nonuniformity by external light reflection, useful, for example, when display members such as LCD, PDP, and organic EL are produced, and suitable for the production of various display composition part materials and for various optical applications.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラが軽減された、ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ等の表示部材製造時用等、各種ディスプレイ構成部材料製造用のほか、各種光学用途に好適な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent interference of a rear end part of a baggage box 20 and a rear part bumper 26 when the rear part bumper 26 is made movable in a longitudinal direction, thereby the baggage box 20 is lifted up by attaching or turning it making a turning support part as a center.例文帳に追加

後部バンパ２６を前後方向に移動可能にし、これによって荷箱２０を着脱あるいは回動支持部を中心として回動させて持上げる際に、荷箱２０の後端部と後部バンパ２６との干渉を防止する。 - 特許庁

To reduce and suppress curving of a winding end face of a film and to enable winding in order because curving thereof due to mutual interference which does not occur in single winding is likely to occur when plural resin films are wound.例文帳に追加

樹脂フィルムを多本巻取りする場合、単一巻取りでは生じない相互干渉によるフィルム巻取り端面の曲面化が発生し易いことに鑑み、その曲面化を緩和抑制して整然な巻取りを可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of accurately detecting an obstacle by preventing the mutual interference of ultrasonic sensors even if two or more indoor units having the ultrasonic sensors are disposed in one room.例文帳に追加

超音波センサを備えた２台以上の室内機が一つの室内に設置された場合でも、それぞれの超音波センサの相互干渉を防止して正確な障害物検知を行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Two or more of transmission available regions 61b-65b of the cartridge antennas 61a-65a are not included in a transmission available region 53 of the fixed antenna 52 inclined with respect to the horizontal line at the same time, thereby preventing the radio interference.例文帳に追加

カートリッジアンテナ６１ａ〜６５ａの送受波可能領域６１ｂ〜６５ｂは、水平に対して傾斜を持つ固定アンテナ５２の送受波可能領域５３に同時２つ以上入らないようにすることで、混信が防止される。 - 特許庁

To improve the workability of reinforcement placement works by reducing the amount of placement of vertical reinforcements to be placed in the periphery of a group of anchor bolts mounted to a base plate and thereby relieving the state of interference with other reinforcements such as main reinforcements of beams.例文帳に追加

ベースプレートに設置されるアンカーボルト群の周囲に配筋される立上がり筋の配筋量を削減し、もって梁主筋などの他の配筋との干渉状態を緩和することにより、配筋作業の施工性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for processing light receiving/emitting part of optical medium capable of reliably forming a periodic microstructure without using an interference optical system and capable of achieving high-speed and large-area processing.例文帳に追加

干渉光学系を用いることなく且つ確実に周期微細構構造を形成することができ、したがって加工の高速化や大面積化を達成することのできる光学媒質の光入出射部処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector having a long male terminal fittings collectively positioned in the center of a hood which can prevent interference of a female connector inserted inclined with a male terminal fitting, by making the length of protrusion of the hood as short as possible.例文帳に追加

フード部内において長い雄端子金具が中央に集合位置されているコネクタにおいて、フード部の突出長さを極力短くしながら、斜め進入された雌側コネクタと雄端子金具との干渉を回避する。 - 特許庁

The predetermined depth corresponds to a difference of thickness between the gate insulating film 25 and the gate insulating film 15, and the upper surfaces of the silicide layers 23A, 24A have structure higher than an interference between the second region of the substrate 11 and the gate insulating film 25.例文帳に追加

所定の深さはゲート絶縁膜２５とゲート絶縁膜１５との厚さの差に相当し、シリサイド層２３Ａ，２４Ａの上面は基板１１の第２領域とゲート絶縁膜２５との界面より高い構造を有する。 - 特許庁

To provide an article management system in which radio wave absorption interference is eliminated to enable internal information to be read from a plurality of metal containers even if metal containers are adjacently arranged, and consequently the work efficiency of the arrangement of the containers is improved.例文帳に追加

物品管理システムにおいて、複数の金属製コンテナを隣接配置する場合にも電波吸収干渉をなくして金属製コンテナから内部情報を読み出すことを可能とし、コンテナ配置の作業性を向上すること。 - 特許庁

To provide an assembling method for a unit-type elevator free from the occurrence of eccentricity of guide rails caused by the interference of uneven machined parts 111, 112 of the guide rails in assembling elevator units 1, 2 with an doorway 72 and the guide rails 5, 5A, 5B centered, at a construction site.例文帳に追加

出入口72やガイドレール5,5A,5Bが芯出しされたエレベータユニット1,2を現場で組み立てる際に、ガイドレールの凹凸加工部111,112の干渉によるガイドレールの芯ずれが発生する恐れがないユニット式エレベータの組立方法を提供する。 - 特許庁

In the second interference path P2, its upstream end is at the 1/4 position on the upstream side on the path of the base path P0, its downstream end is at a downstream end of the base path P0, and its path length is equal to the path length of the base path P0.例文帳に追加

第２干渉経路Ｐ２は、ベース経路Ｐ０の経路上の上流側の１／４位置を上流端とし、ベース経路Ｐ０の下流端を下流端とし、経路長がベース経路Ｐ０の経路長に等しい経路である。 - 特許庁

To provide a non-contact power feeding device of a magnetic field resonance type in which firstly, a power supply device of high voltage and large capacity is not used, secondary, enlargement of air gap and large power supply are realized, and thirdly, electromagnetic wave interference is prevented.例文帳に追加

第１に、高圧で大容量の電源装置を用いることなく、第２に、エアギャップ拡大や大電力供給が実現され、第３に、電磁波障害も防止される、磁界共鳴方式の非接触給電装置を提案する。 - 特許庁

The stapler 501 is relatively moved in the sheet width direction to the stoppers 131a and 131b, and even when both cross with each other, since the stoppers 131a and 131b pass through the binding opening part 501a, interference of both can be prevented.例文帳に追加

ストッパ１３１ａ，１３１ｂに対してステイプラ５０１をシート幅方向に相対移動させて、両者が交差する場合でも、ストッパ１３１ａ，１３１ｂが綴じ開口部５０１ａを通過するので、両者の干渉を防止できる。 - 特許庁