「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

Then as it is possible to form the two, first and second optical interference length measuring optical paths Pa and Pb independently on both sides of the supporting body 60 by closing the shutter 61 to cut off the lights, it is possible to improve efficiency in adjustment work.例文帳に追加

この後、シャッタ６１を閉じて光を遮断すれば、支持体６０を挟んだ両側に独立した２つの第１および第２光学干渉測長光路Ｐａ，Ｐｂを形成できるから、調整作業の効率を良好にできる。 - 特許庁

To acquire shape information of a single substance on an examined face, based on a measured result provided by interference measurement using a null optical system with a Fizeau face arranged on a non-final face, without being affected by an error caused by the null optical system.例文帳に追加

フィゾー面を非最終面に配置してなるヌル光学系を使用した干渉測定で得られる測定結果から、ヌル光学系に起因する誤差の影響を受けずに、被検面の単体の形状情報を取得する。 - 特許庁

To appropriately suppress variations in a reflection factor due to the mutual interference of each reflection light on the upper surface of an SOI wafer, an interface between an SOI layer and an insulating film, and an interface between the insulating layer and a support substrate for the application of laser beams related to dicing.例文帳に追加

ダイシングに係るレーザ光照射に際しての、ＳＯＩウェハ上表面、ＳＯＩ層＝絶縁膜界面、絶縁層＝支持基板界面における各反射光の相互干渉による反射率の変動を好適に抑制する。 - 特許庁

The decorative plate X includes a transparent plate body 1 which diffuses at least a portion of the incoming visible light and a film 2 which is formed on one surface of the plate body and generates interference color by reflection and transmission of the visible light.例文帳に追加

装飾板Ｘは、入射した可視光の少なくとも一部を散乱する透明な板体１、板体の一方の面上に形成され、可視光の反射及び透過により干渉色を生成する膜２を備えている。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to freely move the development nozzle 21 between the development processing sets 10 without considering the interference with the pure water nozzle 130, and thus, the operation rate of the development nozzle 21 and the pure water nozzle 130 is improved.例文帳に追加

したがって、純水ノズル１３０との干渉を考慮せずに自由に現像ノズル２１を現像処理セット１０間で移動させることが可能となり、これにより、現像ノズル２１と純水ノズル１３０との稼働率が向上する。 - 特許庁

Thus, when the second needle roller 63 and the shaft portion 51 of the cross shaft 5 are interference-fitted to each other, the second needle roller 63 is smoothly pressed into the shaft 51 without giving damage to the second needle roller 63 or the shaft 51.例文帳に追加

従って、第２の針状ころ６３と十字軸５の軸部５１を締まりばめ嵌合にしても、軸部５１に対して第２の針状ころ６３は円滑に圧入され、第２の針状ころ６３や軸部５１に傷は付かない。 - 特許庁

The sliding member 30 generates a desired frictional force to stabilize friction of the reciprocation seal 1 as a whole, and when the number of the sliding members or the interference is changed, the frictional force is altered optionally.例文帳に追加

摺動部材３０は所要の摩擦力を発生することによって、往復動用シール１全体としての摩擦を安定させるものであり、摺動部材３０の数や締め代の変更によって、摩擦力を任意に変更することができる。 - 特許庁

To eliminate interference with a bending die and to easily/efficiently conduct burring of a bent end part of a metal plate and countersinking for a countersunk screw in forming a bulged part for tapping hole of the bent end part of the metal plate.例文帳に追加

金属板材の曲折端部のタッピング穴用の張出し部の形成において、曲げ加工の金型との干渉を無くし、金属板材の曲折端部のバーリング加工および皿ビス用の皿押し加工を容易に効率よく行う。 - 特許庁

The imaging means 75 is equipped with a two-dimensional image sensor 76 disposed on a second imaging surface P_1, and acquires fringe image information on a second domain where the fringe density of second interference fringes is low by means of the image sensor 76.例文帳に追加

第２撮像手段７５は、第２の結像面Ｐ_１上に配される２次元イメージセンサ７６を備え、該２次元イメージセンサ７６により第２の干渉縞において縞の密度が低い第２領域の縞画像情報を取得する。 - 特許庁

The candidate for the target track leading to the target parking position selected as above is calculated by a calculation part 16 for a target track and a determination part 17 for an interference determines whether there is the possibility of these candidates for the target track interfering with the vehicle.例文帳に追加

目標軌道算出部１６で上記選択した目標駐車位置に至る目標軌道候補を算出し、これらの目標軌道候補が車両と干渉する虞があるか否かを干渉判断部１７で判断する。 - 特許庁

The condenser 7 has a numerical aperture, which is larger than that determined by a prescribed threshold, so that the measurement error of the characteristic value caused by the interference fringes of the light may become the threshold or smaller.例文帳に追加

この測定装置においては、前記集光装置は、前記光の干渉フリンジによる特性値の測定誤差が所定の閾値以下となるように該閾値によって定まる数値開口より大きな数値開口を有するものである。 - 特許庁

Therefore, power consumption in the mobile station can be reduced, interference wave power in the uplink can be reduced, and capacity of the uplink can be increased.例文帳に追加

すなわち、必要な場合にだけ、移動局から品質情報を基地局へ送信制御ことになるので、移動局の消費電力の削減、上り回線の干渉波電力の削減、上り回線の容量の増大などの効果が生じる。 - 特許庁

A master medium 11 is irradiated with the reference light beam R_i to produce diffracted light S_i, so that a duplication medium 12 is exposed to transfer a hologram by interference fringes of total 2n of recording light beams comprising the reference light beams R_i and object light beams S_i.例文帳に追加

参照光ビームＲ_ｉをマスター媒体１１に照射し回折光Ｓ_ｉを生じさせ、各参照光Ｒ_ｉと各物体光Ｓ_ｉの計２ｎ個の記録光ビームの干渉縞により複製媒体１２にホログラムを露光する。 - 特許庁

To provide a support structure of which manufacturing cost is low, in which stress concentration cannot happen easily and interference with peripheral apparatuses can be easily avoided in supporting a muffler having a particulate filter stored inside and being attached and detached suitably.例文帳に追加

パティキュレートフィルタを内部に収容して適宜に脱着し得るようにしたマフラを支持するにあたり、製作コストが安価で応力集中も起こり難く且つ周辺機器類との干渉を避け易い支持構造を提供する。 - 特許庁

In this case, the loop elements LE1 and LE3 become the interference loop elements.例文帳に追加

そして、接続先に複数のループ要素があれば、接続元のループ要素の進行方向の左右でそれぞれ最も接続元のループ要素と角度が近接し進行方向も等しく、かつ干渉・非干渉が同じループ要素を接続先として選択する。 - 特許庁

To provide a hard coat film which has excellent adhesion with a base film and less curling despite high surface hardness, prevents occurrence of an interference fringe, has good appearance, is highly transparent, and hardly causes scratches.例文帳に追加

基材フィルムとの密着性が良好であり、表面硬度が高いにも関わらずカールが小さく、干渉縞の発生のない外観が良好で高透明であり、さらに擦り傷性の低いハードコートフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide film-coated powder which has a high lightness, a color shift effect exhibiting a strong angle-dependent color change between interference colors, advantageous application characteristics, and an expanded colorability range, to provide a coating composition, and to provide a coated article.例文帳に追加

明度が高く、強力な干渉色の間の角度依存性色変化を示すカラーシフト効果を有し、有利な適用特性を有し、彩色可能性の範囲を拡大する膜被覆粉体、塗料組成物および塗布物を提供する。 - 特許庁

To provide a combined harvester preventing interference from circumference in elongating/bending of a folding type unloading auger in the combined harvester capable of electrically switching a folding type unloading auger on an elongated position or a bent position.例文帳に追加

中折れ式の排出オーガを伸長位置又は屈折位置の何れかに電動で切り換え得るコンバインにおいて、排出オーガの伸長／屈折動作時において周囲との干渉を防止することができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a plating film which has a noble feeling because of the mixing of a uniformly developed interference color with a vivid and strong hue and a material color of noble metal, and also has excellent durability and corrosion resistance, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鮮やかで強い色合いををもつ均一に発色した干渉色と貴金属の物質色とが混じり合って、高級感を有し、且つ耐久性及び耐蝕性に優れたメッキ膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for feeding a welding wire which can correctly feed the welding wire to the end of a welding torch and with which a one-sided contact of the welding wire with a nozzle is resolved and an interference of a wire guide tube with a work to be welded is reduced.例文帳に追加

溶接トーチの先端に溶接ワイヤを正確に供給でき、ノズル内の溶接ワイヤの片当たりを解消するともに、ワイヤガイドチューブと溶接対象物との干渉を小さくできるワイヤ供給装置を提供する。 - 特許庁

In the interference filter which is formed by mutually oppositely arranging two reflection films 16 and 19 with a predetermined parallel space, the reflection film 16 is formed on the bottom face 14 of a recessed part 13 which is formed on a glass substrate 11 by etching.例文帳に追加

２つの反射膜１６、１９を所定の平行間隔で対向配置してなる干渉フィルタにおいて、一方の反射膜１６をガラス基板１１にエッチングにより形成された凹部１３の底面１４に形成する。 - 特許庁

A Mach-Zehnder optical modulator is shown as an interference type optical modulator, as an example, an optical waveguide 11 to be a passive part comprises a polymer and DAST (4-dimethylamino-N-methyl-4-stilbazolium tosylate) crystals are selectively disposed at both branched optical waveguides 11a and 11b.例文帳に追加

干渉型の光変調器の例としてマッハツェンダ型を示し、受動部である光導波路１１はポリマーで形成され、能動部である両分岐光導波路１１ａ、１１ｂにＤＡＳＴを選択的に配置している。 - 特許庁

By constituting the processing part conveyance routes as such, waiting time of the substrate by interference between a substrate to be conveyed on the forward exclusive route and a substrate to be conveyed on the backward exclusive route is reduced, and the processing efficiency of the substrate is raised.例文帳に追加

このように構成することで、行き専用経路上で搬送される基板と、帰り専用経路上で搬送される基板との干渉による基板の待ち時間を低減させて、基板の処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

The control unit 18 selects the state of the intermediate frequency filter 15 at the lowest level, based on the output of a level detector 16 which detects a peak level of each state in the intermediate frequency signal including the hope signal and the interference signal.例文帳に追加

制御器１８は希望信号と妨害信号を含む中間周波信号の各状態におけるピークレベルを検出したレベル検出器１６の出力から最もレベルの低い中間周波フィルタ１５の状態を選択する。 - 特許庁

To provide a low-cost induction heating device, that makes an optimum action to the plural induction coils for the fluctuation of the heating object (load), eliminates generation of abnormal noise from the coils and mutual interference between the induction coils, and performs stable operation.例文帳に追加

加熱対象（負荷）の変動に対して複数の誘導コイルに最適な動作を行わせ、コイルの異常音の発生、誘導コイル間の相互干渉をなくし、安定した動作を行う安価な誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack coating material and a coating method for the protection of automobile coating, relatively easily giving a durable coating layer free from troubles of the generation of interference fringe and the contamination with fingerprint without using a solvent.例文帳に追加

干渉縞が生じず、指紋が付着しない耐久性のあるコーティング層を比較的簡単、かつ溶剤を使用することなく得られる一液型の自動車塗装保護用コーティング材及びコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly release a center core 17 having inner members 19 and outer members 20 freely slidably supported via taper surfaces 19a on both flanks thereof by averting the interference with the bottom wall of the space part 5 of a product P.例文帳に追加

インナー部材１９と、その両側面にテーパー面１９ａを介して摺動自在に支持されたアウター部材２０とを備えたセンターコア１７を、製品Ｐの空間部５の底壁との干渉を避けてスムーズに離型させる。 - 特許庁

To provide a power converter, capable of suppressing the generation of radioactive and conductive electromagnetic interference, further size and weight reduction than in a conventional connector with common mode transformer, and reduction in the number of component items.例文帳に追加

本発明の目的は、放射性・伝導性の電磁障害を低減でき、しかも従来のコモンモードトランスを用いた場合に比べて小型軽量化が図れ、部品点数を削減できる電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

The pulse signals of transmission data are set, so as to obtain data indicating the intermediate positions of the IR emitters 11, 12, 13, concerning the area where the transmission data of the adjacent IR emitters 11, 12, 13 which may perform interference are superimposed.例文帳に追加

干渉のおそれがある隣り合った赤外線発光器１１，１２，１３の送信データが重なる領域にて、その赤外線発光器１１，１２，１３の中間位置を示すデータとなるように送信データのパルス信号を設定する。 - 特許庁

In the method of controlling the at least two antenna groups, an interference signal is transmitted into the second antenna group during an idle time of an encoded signal transmitted to the first antenna group.例文帳に追加

上記課題は、本発明により、第１のアンテナグループに伝送された符号化信号の空き時間の間、第２のアンテナグループ中に妨害信号を伝送するようにした、少なくとも２つのアンテナグループを制御する方法により解決される。 - 特許庁

To provide a microwave phase shifter which has a little insertion loss and a low power consumption for controlling it, and is miniaturizable by integrating it with other microwave elements with a little interference between proximity circuits in miniaturizing it.例文帳に追加

挿入損失が少なく、制御のための電力消費も少なく、他のマイクロ波素子との一体化による小型化が可能でかつ小型化時にも近接回路間との干渉が少ない構造のマイクロ波移相器を提供する。 - 特許庁

The noninterfering element 29 calculates a transfer function of respective control loops and a transfer function of an interference element interfered from the other control loop while approximating a response form of a primary delay system including dead time.例文帳に追加

この非干渉要素２９は、各制御ループの伝達関数および他の制御ループから干渉してくる干渉要素の伝達関数をむだ時間を含んだ一次遅れ系の応答形に近似して算出したものとする。 - 特許庁

To provide communication equipment for a satellite, capable of suppressing power flux density transmitted by the satellite when the satellite is outside an observation area and avoiding radio wave interference to a ground station outside the observation area.例文帳に追加

この発明は、人工衛星にＰＦＤ抑圧装置を搭載することにより、人工衛星がある地域を通過した時、人工衛星が送信する電波の電力束密度を抑圧することがで、通過地域外での電波干渉を避ける。 - 特許庁

Because discharge interference between adjacent picture elements is suppressed and at the same time gas flow paths are formed in vertical, horizontal and oblique directions through spaces between the pedestals 4a by the grid-shaped partition wall 9, exhaust/filling process time can be shortened.例文帳に追加

このグリッド状隔壁9によって、隣接画素間の放電干渉が抑制され、同時に台座４ａの間を通して縦、横、斜め方向にもガス流のパスが形成されるため、排気・封入工程時間を短縮できる。 - 特許庁

In the vehicle net seat 1, a net 60 that forms a backrest surface for the seated person is held taut over a frame 30, on the side of a seat back 3, having a curved portion 32 that inhibits interference with a buttock or hip of the seated person.例文帳に追加

車両用ネットシート１には、着座者の臀部もしくは腰部との干渉を防止する屈曲部３２が形成されているシートバック３側のフレーム３０に着座者の背凭れ面を成すネット６０が張設されている。 - 特許庁

To enable the supplied amount of cooling air for cooling an induction heating mechanism to be increased, and also simplify configuration and workability by avoiding mutual interference of a supply passage with a supply electric wire.例文帳に追加

誘導発熱機構を冷却するための冷却エアーの供給量の増加を可能とし、供給通路と給電用電線との相互干渉を避けることにより、構成の簡易化ならびに作業性の容易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The component is quantized according to a constellation used by a system to the result, conducts hard determination, removes an interference component caused by the signal from a receiving signal by using a hard determination result, and repeats each processing T times.例文帳に追加

そして、その結果に対してシステムの用いるコンスタレーションに従い量子化し、硬判定を行い、当該硬判定結果を用いて、その信号による干渉成分を受信信号から除去し、各処理をＴ回繰り返す。 - 特許庁

To realize a method preventing from information reproduction by a leakage electromagnetic wave, which prevents from external information reproduction by the leakage electromagnetic wave without emitting an interference radio wave, and prevents from cost increase due to a leakage countermeasure of the electromagnetic wave.例文帳に追加

妨害電波を放射することなく漏洩電磁波による外部での情報再生を防止し、且つ電磁波の漏洩対策によるコスト増大を防ぐことができる、漏洩電磁波による情報再生の防止方法を実現する。 - 特許庁

To provide a receiver which attains the elimination of an interference between users caused by reception timing deviation exceeding GI and the improvement of channel estimation accuracy in a packet switched multi-carrier transmission system in an upstream line of mobile communication.例文帳に追加

移動通信の上り回線におけるパケット交換マルチキャリア伝送方式において，ＧＩを超える受信タイミング偏差によって発生するユーザ間の干渉を除去と、チャネル推定精度の向上を図る受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity receiver that synthesizes the received signals of routes, subjected to common AGC control to prevent deterioration of the S/N of a demodulated signal, even when the level ratio of the desired wave of the received signal to an interference wave is inverted.例文帳に追加

共通ＡＧＣ制御された各ルートの受信信号を合成するダイバーシティ受信機で、受信信号の希望波と干渉波のレベル比が逆転した場合においても、復調信号のＳ／Ｎ比低下を防止する。 - 特許庁

The multilayer-coated powder comprises a base particle having thereon a multilayered coating film, which is colored by the light interference action of the multilayered coating film wherein at least one layer of the multilayered coating film is constituted of a translucent film.例文帳に追加

基体粒子の表面に多層被覆膜を有し、該多層被覆膜の光干渉作用により着色された多層膜被覆粉体において、該多層被覆膜のうちの少なくとも１層が半透明膜であることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the cutting streaks, etc. can be effectively removed without damaging the polishing face 9 by using the micro polishing material 3a of a micro nano meter level to prevent defects such as rainbow marks (rainbow-colored interference light) caused by the cutting streaks.例文帳に追加

微細なナノメータレベルの微細な研磨材３ａを用いることで研磨面９を損傷することなく、切削条痕等を効果的に除去して、切削条痕に起因する虹目（虹色の干渉光）等の欠陥を防止できる。 - 特許庁

To provide an inhibitor in which the expression of transglutaminase 1 to be considered as involved in keratotic disorder of skin and the differentiation of keratinocyte are conveniently, inexpensively and effectively inhibited by using RNA interference as a gene expression inhibitory means.例文帳に追加

ＲＮＡ干渉を遺伝子発現抑制手段として用い、簡便、安価、かつ有効に、皮膚角化異常に関与すると考えられている、トランスグルタミナーゼ１の発現と、ケラチノサイトの分化を抑制する薬剤を提供する。 - 特許庁

When the radio waves are not received from the surroundings, it is supposed that no interference radio wave is present in the operating frequency band, the communication of modes desired by a user (speech communication, packet communication, etc.) is started in the operating frequency band.例文帳に追加

また、周辺からの受信入力がなかった場合には、当該周波数帯での干渉波は存在しないことになるので、当該周波数帯でユーザが希望する内容での通信（通話、パケット通信等）を開始する。 - 特許庁

To provide a bathing aid tool for easily covering a bathtub with a cover without any interference by detachably mounting handrails at two positions easily, securely, and strongly without machining the bathtub.例文帳に追加

浴槽に加工をせずに、容易に確実強固に着脱自在に２個所の手摺を取り付け、使用しない場合は折りたたむことにより、邪魔にならずに、容易にふろふたができる入浴補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁