「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

The serving cell collects measurements from the wireless devices within its cell (904, 906) and informs its neighboring cell, when there is a possibility of one of the wireless devices causing serious interference to the neighboring cell (910).例文帳に追加

サービス提供セルは、そのセル内の無線デバイスから測定値を集め（９０４、９０６）、無線デバイスのうちの１つが隣接するセルに重大な干渉を発生させている可能性がある場合に、隣接するセルに通知する（９１０）。 - 特許庁

To suppress or eliminate interference sound, even when simultaneously operating a plurality of inverters induction-heating an object to be heated made of non-magnetic metal with low resistance, by changing frequencies of high frequency current supplied to a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルに供給する高周波電流の周波数を可変して低抵抗非磁性金属製の被加熱体を誘導加熱するインバータを複数組同時に動作しても、干渉音を抑制する、または聞こえなくする。 - 特許庁

To easily operate equipment, to enhance operability and to prevent interference between antennas by optimizing diversity effects of the respective antennas in states where two pieces constituting a case are closed and maximally opened.例文帳に追加

筐体を構成する２つのピースを閉じた状態及び最大限開いた状態において各アンテナのダイバーシチ効果を最適にでき、これにより取り扱いが簡単で、しかも、操作性を高め、またアンテナ間の干渉を防止する。 - 特許庁

Two diffraction gratings are arranged in an optical path in series and at a designated interval with a wafer etc., constituting the electronic device, and the wafer etc., is exposed to a light-dark pattern of interference fringes formed by the diffraction gratings.例文帳に追加

２つの回折格子を光路中に直列に、かつ電子デバイスを構成するウエハ等と２つの回折格子とが所定の間隔を持って配置し、回折格子により生じた干渉縞の明暗パターンを、ウエハ等に露光する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling quality of service (QoS) in an IP network which is capable of achieving QoS of high practical usefulness while avoiding interference even if QoS techniques based on router control are combined with QoS techniques based on route control.例文帳に追加

ルータ制御によるＱｏＳ手法と経路制御によるＱｏＳ手法を組み合わせても干渉を避けて実用性の高いＱｏＳを実現することができるＩＰネットワークにおけるサービス品質制御装置を提供すること。 - 特許庁

Since auxiliary air SA is supplied along the swirl center axis C9, the interference of the swirl V and the auxiliary air SA can be prevented, the auxiliary air SA can be effectively utilized and the drop of swirl intensity can be prevented.例文帳に追加

渦流中心軸Ｃ９に沿って補助空気ＳＡを供給するので、渦流Ｖと補助空気ＳＡとの干渉を防止でき、補助空気ＳＡを有効に活用できると共に渦流強度の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image suppression mixer which can selectively receive a desired wave signal of a frequency higher or lower than a local frequency and achieves requests, such as interference wave resistance, low power consumption and miniaturization.例文帳に追加

ローカル周波数より高い周波数または低い周波数の所望波信号を選択的に受信することができると共に、妨害波耐性、低消費電力化、および小型化等の要求を実現するイメージ抑圧ミキサを提供する。 - 特許庁

To realize an information processor with a radio communication function, which can avoid or sufficiently reduce RF signal interference by an easy method at the time of communicating among a plurality of information processors having a radio communication function.例文帳に追加

無線通信機能を有する複数の情報処理装置の間で通信を行うときにＲＦ信号干渉を簡易な方法で回避するまたは充分低減することができる無線通信機能付き情報処理装置を実現する。 - 特許庁

A phase adjusting section superposes an AC signal to one of the signals of the orthogonal component and adjusts the phase of the signals of the orthogonal component so as to suppress an interference component occurring on the other signal of the orthogonal component.例文帳に追加

位相調整部は、直交成分の信号の一方の信号に交流信号を重畳し、直交成分の他方の信号に生じる干渉成分を抑制するように前記直交成分の信号の位相調整を行う。 - 特許庁

To avoid inter-antenna interference caused by using two antennas and to realize efficient power transmission and high quality information communication by sharing one antenna for power transmission and information communication.例文帳に追加

１つのアンテナを電力伝送用と情報通信用とに共用することにより、２つのアンテナを用いることにより生ずるアンテナ間の干渉を回避して効率的な電力伝送及び高品質な情報通信を実現する。 - 特許庁

A false external light interference caused by light rays reflected by the surface of the converging cup of the LED package is reduced by coating the outside of the cup with an opaque material or forming the cup of the opaque material.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージの集光カップの外側を不透明材料でコーティングするか、或いは上記集光カップを不透明材料で作ることによって、該集光カップ表面の反射による偽の外部光干渉を低減する。 - 特許庁

To obtain a sufficient interference effect and excellently reproduce a data image of an object beam when recording a Fourier-transformed image of the object beam holding data information as a hologram.例文帳に追加

データ情報を保持する物体光のフーリエ変換像をホログラムとして記録する場合に、フーリエ変換像の各次成分につき均一で十分な干渉効果が得られて、物体光のデータ画像を良好に再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a power transmission system reconciling avoidance of a tight corner braking phenomenon, ABS interference, etc., with improvement of driving force by generating the torque characteristic of a conventional viscous coupling according to rotating acceleration.例文帳に追加

従来のビスカスカップリングのトルク特性を回転加速度に応じて発生することが可能となり、タイトコーナーブレーキング現象やＡＢＳ干渉等の回避、駆動力の向上の両立を可能とした動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite magnetic unit and an electromagnetic interference suppressor which do not use any of halide binders, such as resins, elastomers, etc., or any of halogenous materials such as halogen-containing bromic flame retarders, etc.例文帳に追加

ハロゲン系の結合剤である樹脂やエラストマー等のバインダーおよびハロゲンを含有する臭素系の難燃剤などのこれらハロゲン系の材料を一切使用しない複合磁性体、および電磁干渉抑制体を提供すること。 - 特許庁

To suppress an interference wave by discriminatingly using power inversion and diversity reception with a plurality of antennas according to bandwidths in use in a state wherein radio communication devices using mutually different bandwidths in the same frequency band are close to each other.例文帳に追加

同一周波数帯で互いに異なる帯域幅を利用する無線通信装置が近接する状況において、使用する帯域幅に応じて複数のアンテナによるパワーインバージョンとダイバーシチ受信を使い分け、干渉波を抑圧する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can prevent interference between adjacent bit lines on a memory cell plate by changing a wiring pattern of column selection signal lines in a layout of the conventional memory cell plate and a peripheral circuit.例文帳に追加

従来のメモリセルプレート及び周辺回路のレイアウトにおいて、カラム選択信号線の配線パターンを変えることにより、メモリセルプレート上で隣接するビット線同士の干渉を防ぐことのできる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle seat back frame capable of suppressing generated deceleration acting on a human body, by absorbing energy generated by interference with a rear occupant at the rapid deceleration time of a vehicle.例文帳に追加

本発明の目的は、車両の急減速時において、後方の乗員との干渉によって生じるエネルギーを吸収し、人体に作用する発生減速度を抑えることが可能な車両用シートバックフレームを提供することである。 - 特許庁

A second multimode multiplexing part 120 uses mode interference to multiplex first wavelength multiplex light obtained by multiplexing the first and second visible light, and third visible light entering from a third incident port 104, through multimode propagation.例文帳に追加

第２マルチモード合波部１２０は、第１可視光と第２可視光とが合波された第１波長多重光と、第３入射口１０４から入射した第３可視光とを、マルチモード伝搬させることでモード干渉によって合波する。 - 特許庁

To provide a volume type hologram recording material, a recording medium and a volume hologram, in which a reaction type except for cationic polymerization is used during interference exposure and the polymerization reaction can be made to proceed without blocking oxygen.例文帳に追加

干渉露光時においてカチオン重合以外の反応形式を利用し、且つ、酸素阻害を受けないで重合反応が進行させることができる体積型ホログラム記録材料、記録媒体、及び、体積型ホログラムを提供する。 - 特許庁

In such constitution, since the oscillation longitudinal mode in a laser beam emitted from the laser diode LDa is made multiple, interference of each laser beam is suppressed significantly, even if the laser diode LDa is in the longitudinal single mode.例文帳に追加

このように構成することで、レーザダイオードＬＤａから出射するレーザビームは高周波重畳により発振縦モードがマルチ化するため、レーザダイオードＬＤａが縦シングルモードであっても、各々のレーザビームの干渉は大きく抑制される。 - 特許庁

The present invention is for observation by an interference microscopic image by a two-step electron-beam biprism interferometer.例文帳に追加

従来の電子線干渉計測法では、電子線バイプリズムの極細線電極から発生するフレネル縞が取得画像ごとに変化して干渉像に重畳されるため、新たなアーティファクトの原因となり、高精度な再生像を得るには至っていない。 - 特許庁

The holographic system for storing the data of an interference pattern in a hologram storage medium includes a light source which emits laser light, a beam splitter, a modulating means and a refractive material.例文帳に追加

前記目的を達成するように本発明により、レーザー光を放出する光源、ビームスプリッタ、変調手段及び屈折性物質を含む、ホログラム記憶媒体に干渉パターンのデータを記憶するためのホログラフィックシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a bumper structure of a vehicle capable of avoiding breakage of a skirt air dam caused by interference with a tow rope and improving steering stability and travelling stability by enlarging the skirt air dam.例文帳に追加

牽引ロープとの干渉に起因するスカートエアダムの破損を回避することができると共に、スカートエアダムを大型化することによる操縦安定性及び走行安定性の向上を図ることができる車両のバンパー構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a mutual interference of multiplexed optical signals of other channel even when a wavelength interval of signal light sources is extremely narrow by reducing the number of expensive optical components.例文帳に追加

光送信機、光受信機及び光波長多重システムにおいて、高価な光部品の点数を削減し、また、信号光源の波長間隔が極めて狭い場合でも多重化された他のチャネルの光信号との相互干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a foldable contactless IC card storage case which prevents reading errors by mutual interference of a plurality of contactless IC cards with each other and improves the ease of sensitivity adjustment, a storage property, processability and inspectability.例文帳に追加

複数の非接触ＩＣカード同士の相互干渉による読み取りエラーを防ぐと共に、感度調整の容易さ、収納性、加工性及び検査性を向上させた折り畳み式非接触ＩＣカード収納ケースを提供する。 - 特許庁

This hard coat composition for optical parts contains as a matrix formation component an alkoxysilane hydrolyzate composed mainly of trialkoxysilane containing a mono-epoxy organic group, and a titania metal oxide composite particulate as an optical interference suppression agent.例文帳に追加

モノエポキシ有機基含有トリアルコキシシランを主体とするアルコキシシランの加水分解物をマトリックス形成成分として、チタニア系酸化金属複合微粒子を光学的干渉抑制剤とする光学部品用ハードコート組成物。 - 特許庁

The adaptive processor 17 of the base band part 13 sets weight coefficients of weighting circuits 151-15n from the demodulation signal and the output signal of a synthetic circuit 16, and radiation directivity is formed to suppress interference waves.例文帳に追加

ベースバンド部１３のアダプティブプロセッサ１７は、上記復調信号及び合成回路１６の出力信号から重み付け回路１５_１〜１５_ｎの重み係数を設定し、干渉波を抑圧する放射指向性を形成する。 - 特許庁

The infrared-ray emission parts have a plurality of group IDs for grouping electric devices arranged at positions where mutual interference between infrared-ray signals is avoided when the infrared-ray signals are sent at the same time.例文帳に追加

また赤外線発光部は、電気機器２００のうちで、赤外線信号を同時に送信した時に赤外線信号の互いの干渉を回避する位置に配置された電気機器を同一グループとする複数のグループＩＤを有している。 - 特許庁

The optical waveguide of the mesa structure includes a plurality of single mode optical waveguides 11S, and one or more multimode interference optical waveguides 11M optically serially connected to one another through the single mode optical waveguides 11S.例文帳に追加

メサ構造の光導波路は、複数のシングルモード光導波路１１Ｓと、これらシングルモード光導波路１１Ｓを介して光学的に直列で結合された１個以上のマルチモード干渉光導波路１１Ｍとを含む。 - 特許庁

To provide a high-frequency power supply device to prevent a mutual interference generated between electrodes when high-frequency electric powers are supplied from a plurality of electrodes using a plurality of high-frequency power supplies to a common ground electrode.例文帳に追加

共通の接地極に対して複数の高周波電源を用いて複数の電極から高周波電力を供給するとき、当該電極間に発生する相互干渉を防止する高周波電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torque wrench eliminating the fear of confusing click sound generated by operation of a toggle link in a torque wrench with a fastening finish sound at a predetermined torque value, when a part of the torque wrench contacts with an interference article.例文帳に追加

トルクレンチの一部が干渉物に接触したときに、トルクレンチ内部にあるトグルリンクの作動で発生する「カチッ」音と所定のトルク値での締付け完了音とを混同する心配がないトルクレンチを提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform proper transmission power control for a retransmission packet to effectively use transmission power resources and to reduce interference with a radio communication system, when using H-ARQ for outgoing high-speed packet transmission.例文帳に追加

下り高速パケット伝送にＨ−ＡＲＱを使用する場合に、再送パケットに対して適切な送信電力制御を行って送信電力リソースを有効に使用するとともに、無線通信システムに与える干渉を減らすこと。 - 特許庁

To provide an element, an apparatus, and a method for detecting gaseous ozone capable of easily and accurately detecting gaseous ozone and being cumulatively used and having no problems of interference or inhibition by other gases.例文帳に追加

より簡便に精度良くオゾンガスの検出が可能であり、且つ蓄積的な使用が可能であり、さらに、他ガスの干渉または妨害が問題とならないオゾンガスの検出素子及び検出装置並びに検出方法を提供すること。 - 特許庁

To remove interference/noise components in averaging processing in path timing detection, and to accurately detect a multipath even to a variation in a phase by fading or the like in a receiver having a multipath detection function.例文帳に追加

マルチパス検出機能を有する受信装置に関し、パスタイミング検出における平均化処理に際し、干渉・雑音成分を除去し、かつフェージング等による位相変動に対しても精度よくマルチパスを検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a two material injection molding machine which efficiently heats molds, preventing the interference of the molds with each other when the molds are closed, and effectively prevents the overshoot of a cavity temperature.例文帳に追加

金型の加熱を効率よく行いつつ、型を閉じるときに金型同士が干渉するのを防ぐとともに、キャビティ温度のオーバーシュートを有効に防ぐことのできる二材成形用射出成形機を提供することを目的とする。 - 特許庁

the unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community 例文帳に追加

司法妨害する、不必要な訴訟を促進する、コミュニティの平和を乱すために、それ（一当事者へ資金を支援する、またそうでない場合行為を続ける）に全く関心がない人による法的措置に対する権限ないの妨害 - 日本語WordNet

After the death of Seifu there were many debates concerning the interference by monks due to the management of Ko and Genseriyaku, and this gave birth to branch schools such as Dainihon Shishikukai and Nichiren shugi (doctrine) Butsuryu-ko. 例文帳に追加

清風入滅の後、講の運営に対する僧侶の関与や現世利益の強調・本門法華宗との関係のあり方など多くの論争を生み、その中から大日本獅子吼会や日蓮主義佛立講などの分派を生んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twin-wire paper machine includes, upstream of a pressure element 30, a white water recovering means 20 for recovering white water 15 extracted on the opposite roll side to suppress the interference of the white water 15 with the pressure element 30.例文帳に追加

圧力要素３０の上流側において反ロール側に脱水された白水１５を回収する白水回収手段２０を備えることにより、反ロール側に脱水される白水１５の圧力要素３０への干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a film-like EMI filter capable of increasing an effect of suppressing electromagnetic interference noise and being made light in weight, thinned and shortened compared to a conventional composite magnetic body sheet and being full of flexibility, whose thickness can be thinned to be about 10 μm for instance.例文帳に追加

従来の複合磁性体シートに比べ、電磁妨害雑音の抑圧効果がより大きく、より軽薄短小化でき、可撓性に富み、厚みを例えば１０μｍ前後と薄くできるフィルム状ＥＭＩフィルタを提供する。 - 特許庁

To suppress the interference of the attachment of a key inserted into a key lock device with a knee airbag during the deployment utilizing the deployment force of the knee airbag when the knee airbag is deployed in a knee airbag device mounted on a column.例文帳に追加

コラム付けニーエアバッグ装置において、ニーエアバッグの展開時に、該ニーエアバッグの展開力を利用して、キーロック装置に差し込まれているキーの付属品と展開途中のニーエアバッグとの干渉を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The cap retainer member is set in a position to recede from the position of the abutment, so that interference with the recording-medium carrying means is avoided, and so that the arrangement interval between the carrying means is minimized.例文帳に追加

さらに、キャップ受け部材を上記当接位置から後退した位置に設定可能とすることで記録媒体搬送手段との干渉を避けることができ、搬送手段の配置間隔を最小限にすることができるようになる。 - 特許庁

The radio transmitter 10 then adjusts a carrier frequency of a transmitted desired signal 1 to match with the carrier frequency of an interference signal 2 based on the carrier frequency deviation estimated and informed from the radio receiver 20.例文帳に追加

そして、送信側無線局１０は、受信側無線局２０によって推定され、通知された搬送波周波数誤差に基づいて、送信する希望信号１の搬送波周波数を干渉信号２の搬送波周波数に一致させる。 - 特許庁

Consequently, a photomask is obtained which has pattern arrangement free of a join between unit areas even nearby border lines Bd2 and Bd3, and a diffuse reflection plate can be manufactured which has high reflection luminance in a state wherein neither interference fringes nor unevenness is generated.例文帳に追加

これにより、境界線Ｂｄ２，Ｂｄ３近傍においても単位領域間に継ぎ目のないパターン配置を有するフォトマスクが得られ、干渉縞やムラが生じない状態で反射輝度が高い拡散反射板が製造できる。 - 特許庁

Since the downstream side of each branch pipe 3 is not allowed to communicate with the inside of the collecting part 4 when the opening/closing valve 15 is closed, air at this portion can be prevented from flowing to reduce the interference of exhaust gas and the loss of exhaust heat.例文帳に追加

そのため、開閉弁１５の閉塞時には、各ブランチパイプ３の下流側が集合部４内において連通しないので、この部分での空気の流通が防止され、排気干渉や排気熱の損失が低減されることになる。 - 特許庁

An output of a receiver 12 at a protection signal side is given to an interference detection demodulator 115, wherein the output is demodulated and thereafter part of the demodulated signal is given to a signal comparator 117 and the rest is given to a transversal filter circuit 119.例文帳に追加

プロテクション信号側の受信機１２の出力は、干渉波検出用の復調器１１５に入力されて復調された後、一部は信号比較器１１７に、一部はトランスバーサルフィルタ回路１１９に入力される。 - 特許庁