「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The incorrect assembly preventing jig 22 has a fitting-in cylinder 41 fitted in the inside diameter of the inner ring 12 with interference, and an outward flange 42 formed in one end of the cylinder 41 for fitting-in, and brought in contact with the inner ring 12 end surface.例文帳に追加

誤組付け防止治具22は、内輪12の内径に締め代有りで嵌め入れられた嵌入用円筒部41と、嵌入用円筒部41の一端部に形成されて内輪12端面に当接する外向きフランジ42とを有している。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material having high maximum density, excellent image stability after imaging and low fog and free of occurrence of interference fringes and to provide an appropriate image recording method using the heat-developable photosensitive material.例文帳に追加

最高濃度が高く、画像形成後の画像安定性に優れ、低かぶりで、干渉縞の発生が防止された熱現像感光材料、およびその熱現像感光材料を用いた好適な画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To prevent interference of a boot shoulder part 16d and a boot band ear 17a, prevent a bellows valley part 16c' from being pinched between a case end edge 11a and a shaft 12, and allow smooth fitting of a boot large diameter part 16a to a case outer peripheral face.例文帳に追加

ブーツ肩部１６ｄとブーツバンド耳１７ａとの干渉防止、蛇腹谷部１６ｃ’がケース端縁１１ａとシャフト１２の間に挟まれることの防止、及びブーツ大径部１６ａのケース外周面への嵌め込みを円滑にする。 - 特許庁

To easily grip a workpiece by a pair of finger bodies without the interference with other neighboring workpieces, and further to easily and quickly change a waiting opening space according to the outside diameters to be gripped of a plurality of workpieces having different sizes.例文帳に追加

隣り合う他のワークに干渉されることなく一対のフィンガー体にて容易に挟持可能とし、かつ大きさの異なる複数のワークの被保持外径に応じて、待機開口間隔を容易且つ迅速に変更可能とする。 - 特許庁

Hence, the interference with the cleaning liquid injected from the nozzle 50 is prevented in the inner side of the mouth part 100a and the sterilization with the cleaning liquid is certainly performed over the whole part of the container 100 even at a low flow rate.例文帳に追加

これにより、口部１００ａの内方においてノズル５０から噴射される洗浄液との干渉を防ぎ、少ない流量においても、容器１００の全体にわたって洗浄液による殺菌を確実に行う。 - 特許庁

To provide a boot for a constant velocity universal joint for improving an installation characteristic and reducing cost by reducing the number of part items, and preventing damage on the constant velocity universal joint side by avoiding interference of mutual metallic members.例文帳に追加

部品点数の軽減による組み付け性の向上及びコスト低廉化を図るとともに、金属部材同士の干渉を避け、等速ジョイント側の損傷防止を図ることを可能とした等速ジョイント用ブーツを提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) transmitter in which calculation volume is small when a receiver side performs macro-diversity receiving, deterioration of channel estimation precision by interference is small, control is simple, and a bit error rate after decoding can be reduced.例文帳に追加

受信機側でマクロダイバーシティ受信を行う場合に計算量が少なく、干渉によるチャネル推定精度の劣化が小さく、制御が簡単で、復号後ビット誤り率を低減できるＯＦＤＭ送信機を提供する。 - 特許庁

Thus, the communication timing between the PLC networks 20 adjacent to each other is deviated by differentiating the resistance R1 of the resistive element 32 in each connector 30 to prevent interference between the PLC networks 30.例文帳に追加

したがって各コネクタ３０内の抵抗素子３２の抵抗値Ｒ1を各々異ならせておくことにより、互いに隣接するＰＬＣネットワーク２０間の通信タイミングをずらして、ＰＬＣネットワーク２０同士の混信を防止することができる。 - 特許庁

To enable engagement parts 54 at a plurality of parts to easily engage with attaching holes and to maintain large interference for high engagement force in attaching a flange 42 of an inlet filler pipe 40 on a bottom wall of an oil feed box.例文帳に追加

インレットフィラーパイプ４０のフランジ４２を給油ボックスの底壁に装着する際に、複数の箇所の係合部５４を取付穴に係合させることが容易で、しかも締め代を大きくでき、大きな係合力を得ることができること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which can perform control suitable for interference reduction in a layered network such as a Heterogeneous Network (Het Net) and correspond to a next-generation mobile communication system, and to provide a base station device and a communication control method.例文帳に追加

ＨｅｔＮｅｔのような階層型ネットワークにおける干渉低減に適合した制御を行うことができ、次世代移動通信システムに対応する移動端末装置、基地局装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, a complex weight of the desired communication signal is set to zero when the ratio of the complex weights is equal to or greater than a threshold value, and the length of the reference data sequence is adjusted depending on the performance required for interference suppression.例文帳に追加

また、複素重みの比の大きさが閾値以上の場合に上記の希望の通信信号の複素重みをゼロと設定し、干渉を抑圧する要求された性能に応じて参照データ系列の長さを調整する。 - 特許庁

A bronze outer cylindrical body 38 is fastened around a bronze inner cylindrical body 36 in the axial intermediate position by an interference fit so as to be formed into a sleeve body 32 and a lubricating oil retainer hole 40 is formed between them.例文帳に追加

ブロンズ製の内筒体３６にブロンズ製の外筒体３８を内筒体３６の軸方向中間位置においてしまりばめにより締結してスリーブ体３２とし、両者間に潤滑油保留孔４０を形成する。 - 特許庁

Further, it is determined whether the valve element 45 and the piston 10 interfere with each other or not by the interference determination part 84, and the solenoid-driven valve 40 is controlled and the valve element 45 is forcibly closed by the valve closing priority mode when it is determined as they interfere.例文帳に追加

さらに、弁体４５とピストン１０とが干渉するかを干渉判定部８４で判定し、干渉すると判定された場合には、閉弁優先モードで電磁駆動弁４０を制御して弁体４５を強制的に閉弁する。 - 特許庁

This construction prevents the occurrence of tensile stress in the permanent magnet along with the interference fit and improves the shaping and positioning accuracy of a boundary between the S-pole and the N-pole, thus solving the above issue.例文帳に追加

この構成により、この永久磁石に、締り嵌めに伴う引っ張り応力が発生する事を防止して、上記Ｓ極と上記Ｎ極との境界の形状及び位置の精度を向上させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

A groove 7e avoiding interference with an edge portion 11a of a projecting portion 11 projecting out to the crank chamber 8 side so as to extend in the axial direction is formed on the outer peripheral surface along the sliding direction of the piston 7.例文帳に追加

軸方向に延長させるようにクランク室８側に突出する突出部１１のエッジ部１１ａとの干渉を回避する溝７ｅを円筒部７ａの外周面のピストン７の摺動方向に沿って形成している。 - 特許庁

A ballast is provided which has a chopping power supply circuit (4) operated by a prescribed chopping frequency and a filter means (2) that is arranged at the output end and reduces electromagnetic interference generated by the chopping power supply circuit (4).例文帳に追加

所定のチョッピング周波数で作動するチョッピング電源回路（４）と、出力端に配置され、前記チョッピング電源回路（４）によって生じる電磁妨害を低減するようになっているフィルタ手段（２）とを備えるバラストが提供される。 - 特許庁

To provide an electrooptical device in which occurrence of interference fringes on a displayed picture is prevented in conducting a display by using a plurality of display dots arrayed in a matrix and a light guide body equipped with a plurality of columns of prisms.例文帳に追加

マトリクス状に配列された複数の表示ドットと、複数のプリズムの列を備えた導光体とを用いて表示を行う際に、表示される像に干渉縞が発生することを防止できる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

An optical signal processing circuit 1 includes a function for converting a phase-modulated optical signal into an intensity modulation signal based on a phase and includes a rectangular mode distribution forming section 2, an optical interference section 3, and an output waveguide 4.例文帳に追加

光信号処理回路１は、位相変調された光信号を位相に応じた強度変調信号に変換する機能を備えており、方形モード分布形成部２と、光干渉部３と、出力導波路４とを有している。 - 特許庁

To provide nozzleless recorder and recording method in which high speed recording can be effected through a relatively simple structure while eliminating the effect of mutual interference of waves propagating on the liquid surface and residual oscillation at a recording section after recording.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、液体表面を伝播する波による相互干渉、記録後に記録部に残る残留振動の問題を解決した、高速記録が可能なノズルレス方式の記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring terminal measuring accurately without mutual interference between a current lead wire and a voltage lead wire, and preventing a bolt for fixing a conductive member from working as an obstacle.例文帳に追加

この発明は、電流リード線と電圧リード線が互いに干渉し合うことがなく正確な測定が行われるようにし、かつ導電性部材を固定するボルトが支障とならないような計測用端子を得ようとするものである。 - 特許庁

The optical interference part 2 transmits a greater part of entering near-infrared coherent light through the specimen and reflects a part thereof by a movable mirror 22 by a beam splitter 21 having a low reflection domain formed by a transmission hole 21b.例文帳に追加

光干渉部２は、透過孔２１ｄによって低反射領域が形成されたビームスプリッタ２１により、入射した近赤外線可干渉光の大部分を被検体に透過するとともに一部を可動ミラー２２に反射する。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus capable of adjusting a transmission gain in response to an operating state of adjacent network groups and attaining higher speed power line communication while avoiding interference between the adjacent network groups.例文帳に追加

隣接ネットワークグループの運転状態に応じて送信ゲインを調整することができ、隣接ネットワークグループ間の干渉を回避しつつ、より高速な電力線通信を実現することができる電力線通信装置を提供する。 - 特許庁

But the strongest of all the arguments against the interference of the public with purely personal conduct, is that when it does interfere, the odds are that it interferes wrongly, and in the wrong place. 例文帳に追加

しかし、公衆が純粋に個人的な行為に干渉することにたいする反対論のうちで最強のものは、公衆が干渉すると、誤って干渉したり、まずい場所で干渉したりする公算が大きいというものです。 - John Stuart Mill『自由について』

The interference power estimating method includes: receiving a signal including a plurality of reference signals being discontinuous on a time-frequency plane; extracting the reference signals from the received signal; linearly combining channel variation values determined from reference signals surrounding a specific time-frequency reference signal on the time-frequency plane, respectively, with predetermined weighting; and using a linear combination value, which is obtained by the linear combination, to estimate interference power.例文帳に追加

本発明の干渉電力推定方法は、時間・周波数平面において不連続である複数の参照信号を含む信号を受信し、前記信号から前記参照信号を取り出し、前記時間・周波数平面における特定の時間・周波数の参照信号を取り囲む参照信号からそれぞれ求めたチャネル変動値を所定の重み付けで線形合成し、前記線形合成した線形合成値を用いて干渉電力を推定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a card type contactless data carrier device which hardly causes interference of contactless data carriers even if used by stacking the card type contactless data carrier device, and further solves simultaneously the problem of difficulty in antenna design; interference of contactless data carriers mounted on the card type contactless data carrier device; user-friendliness; and necessity to prepare a plurality of reader/writers.例文帳に追加

カード型の非接触型データキャリア装置を、重ねて用いる場合においても、これらに搭載されて用いられる非接触式データキャリア同士の混信の確率をきわめて低くでき、更には、アンテナ設計が困難という問題や、カード型の非接触型データキャリア装置に搭載して用いられる非接触式データキャリア同士の混信の問題や、使い勝手の問題や、複数リーダーライタを用意する必要があるという問題を同時に解決したカード型の非接触型データキャリア装置を提供する。 - 特許庁

In the multi-carrier wireless communication system, a receiver detects a subcarrier with interference, and a transmitter generates modulation signals by performing error correction coding processing and modulation processing, controls power so as not to allocate transmission power to the subcarrier with the interference detected by the receiver, allocates the power to respective subcarriers according to the power control, and thus generates and transmits transmission signals.例文帳に追加

マルチキャリア無線通信システムにおいて、干渉の生じているサブキャリアを受信装置が検出し、送信装置が、誤り訂正符号化処理及び変調処理を行うことによって変調信号を生成し、受信装置によって検出された干渉の生じているサブキャリアに対して送信電力を割り当てないように電力制御を行い、この電力制御に従って各サブキャリアに電力を割り当てることによって送信信号を生成し送信する。 - 特許庁

The volume hologram laminate includes a substrate and a volume hologram laminate including a volume hologram layer formed on the substrate, containing a photopolymerizable substance and recording volume hologram by forming interference fringes, and a resin layer formed in contact with the volume hologram layer and containing a transparent resin, wherein interference fringes are formed in the resin layer.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上に形成され、光重合性化合物を含み、干渉縞が形成されることにより体積ホログラムが記録された体積ホログラム層、および上記体積ホログラム層に接するように形成され、透明樹脂を含有する樹脂層とからなる体積ホログラム積層部と、を有する体積ホログラム積層体であって、上記樹脂層に干渉縞が形成されていることを特徴とする、体積ホログラム積層体を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To extract interference part of a global variable generating a nonconformities during processing description of a source program, using the global variable handing the information of a bit unit, and to automatically check the existence of interrupt disable/enable instructions on proper positions.例文帳に追加

ビット単位の情報を扱うグローバル変数を用いたソースプログラムの処理記述中で不具合を発生させるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックする。 - 特許庁

To obtain a surface acoustic wave device which is constructed, housing a plurality of surface acoustic wave filters into one package, can reduce the effect of mutual interference between a plurality of the surface acoustic wave filters and can make the attenuation quantity outside passing band large.例文帳に追加

複数の弾性表面波フィルタを１つのパッケージに収納してなり、複数の弾性表面波フィルタ間の相互干渉の影響を低減することができ、通過帯域外減衰量を大きくし得る弾性表面波装置を得る。 - 特許庁

To provide an objective lens which assures optical interchangeability between a BD (Blu-Ray Disc) and a DVD and prevents interference with a DVD-RAM cartridge, and an optical head and an optical information recording and reproducing apparatus using the same.例文帳に追加

ＢＤ（Ｂｌｕ−Ｒａｙ Ｄｉｓｃ）とＤＶＤとの光学的互換性を確保し、かつＤＶＤ−ＲＡＭカートリッジとの干渉を回避した対物レンズ及びこれを用いた光ヘッドと光学式情報記録再生装置とを実現する。 - 特許庁

To provide a double-faced recording magnetic tape wherein a storage capacity is increased more greatly than that in the conventional case by preventing the interference of magnetic transfer with a servo signal and disposing data tracks on both surfaces of the double-faced recording magnetic tape.例文帳に追加

サーボ信号に対する磁気転写による妨害を防ぎ、両面記録磁気テープの両面にデータトラックを備えることにより、従来より記憶容量を大幅に増大させる両面記録磁気テープを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a transmission sequence estimation circuit 42, a transmission symbol sequence is estimated using OFDM frequency-domain signals and the estimated values of transmission path characteristics for all subcarriers obtained on the basis of the OFDM frequency-domain signals from which the interference components are removed.例文帳に追加

送信系列推定回路４２においては、OFDM周波数域信号と、干渉成分が除去されたOFDM周波数域信号に基づいて求められた全サブキャリアの伝送路特性の推定値を用いて送信シンボル系列が推定される。 - 特許庁

A non-extending light-transmissive organic polymer material having less molecular orientation or less molecular orienting variation is used as a base material of an electromagnetic shielding layer, and thus, the light-transmissive electromagnetic wave shielding material excellent in light interference fringe prevention can be obtained.例文帳に追加

分子配向性や分子配向ムラの少ない無延伸光透過型有機高分子材料を電磁波シールド層のベース基材として用いることにより、光干渉縞防止性に優れた光透過型電磁波シールド材料を得ることが出来る。 - 特許庁

A reference face 13 is arranged in a position conjugated optically with an object side focal position of the objective lens 10 via the first beam splitter 12, when a scale 54a selects a scale 54b by turning the change-over ring 52, and the interference image is acquired thereby.例文帳に追加

切換環５２を回動させ、目盛５４ａが目盛５４ｂを選択すると、参照面１３が第１のビームスプリッタ１２を介して対物レンズ１０の物体側焦点位置と光学的に共役な位置に配置され、干渉画像が取得される。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has not a fear of generating interference fringes in a reflection color, is excellent in visibility, transparency, mechanical strength and antistatic effect and, moreover, is inexpensive, to provide an antireflection member provided with the antireflection film and to provide a coating liquid for forming a transparent conductive layer.例文帳に追加

反射色に干渉縞が生じる虞が無く、視認性、透明性、機械的強度、帯電防止性に優れ、しかも、安価な反射防止膜及びそれを備えた反射防止部材並びに透明導電層形成用塗布液を提供する。 - 特許庁

To receive data of a tire air pressure transmitted from a sensor transmitter on the receiver side without generating electric wave interference, even if an electric wave for power charge and an electric wave of the data transmitted from the sensor transmitter have the same frequency band.例文帳に追加

電力チャージ用の電波とセンサ送信機から送信されるデータの電波が同一の周波数帯であっても、電波干渉を生じることなく、受信機側で、センサ送信機から送信されたタイヤ空気圧のデータを受信できるようにする。 - 特許庁

Consequently output variation of the optical detector is suppressed to small, even if the stray light interference fringe shifts on the light receiving surface caused by inclination of an optical disk, temporal change of an optical axis, thickness variation or birefringence distribution variation, etc. of an optical disk substrate.例文帳に追加

よって、光ディスク傾きや光路長の時間的変化、あるいは、光ディスク基板の厚さむらや複屈折分布むら等に起因して、迷光干渉縞が受光面上においてシフトしても、光検出器の出力変動は小さく抑制される。 - 特許庁

To provide a phase detecting method and a phase detection circuit preventing influence of waveform distortion of a received signal due to inter-code interference, preventing phase change, step out, or the like, of a reproduction clock and stably reproducing a clock.例文帳に追加

符号間干渉等による受信信号の波形の歪みによる影響を受けにくく、再生クロックの位相変動や同期外れ等を防止し、安定したクロック再生を可能とする位相検出方法及び位相検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer table which can hold a wafer without using a wafer tape and transfers each of chips separately without mechanical interference between the transferred chip and the adjacent chip, and to provide a semiconductor package manufacturing apparatus using the wafer table.例文帳に追加

ウェーハテープを使用せずにウェーハを保持できると共に、移送されるチップと隣接するチップとの間に機械的な干渉無しで個別チップ各々を分離移送するウェーハテーブル、このウェーハテーブルを用いた半導体パッケージ製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a TDMA wireless communication unit that causes no inter-slot interference even in the case of communication with a distance in excess of a guard time by transmitting incoming signals from terminals in deviated transmission timings.例文帳に追加

端末装置からの上りの信号の送信タイミングをずらして送信することにより、ガードタイムを超えるような距離の通信をする場合であっても、スロット間の干渉を生じないＴＤＭＡ無線通信を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner that gives excellent audibility by reducing harsh NZ noise generated by the interference of blow-off air from a turbo fan with a baffle plate which partitions an opening of a heat exchanger and fixes the heat exchanger.例文帳に追加

ターボファンからの吹出し風が、熱交換器の開口部を仕切るとともに、熱交換器を固定するバッフルプレートと干渉することにより発生する耳障りなＮＺ音を低減し、聴感が良好な空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The titanium dioxide-coated mica having luster is preferably the one developing the color by the interference of the reflected light, and the content of the adhesive oil component is preferably 0.5-6.0 mass% based on the whole cosmetic.例文帳に追加

また、光沢を有する二酸化チタン被覆マイカが反射光の干渉により発色するｍのであることが好ましく、粘着性油剤の含有量が化粧料全体に対して０．５質量％〜６．０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

In the multilayer interference filter 15, the total of thicknesses of layers 156 and 157 sandwiched between λ/4 multilayer films (a laminate of layers 151 to 153 and a laminate of layers 158 to 160) is set to 91 [nm] in the boundary regions D and E.例文帳に追加

多層干渉フィルタ１５では、境界領域Ｄ、Ｅにおいて、λ／４多層膜（層１５１〜１５３の積層体および層１５８〜１６０の積層体）で挟まれる層１５６、１５７の膜厚が、合計で９１［ｎｍ］に設定されている。 - 特許庁

When white light (solar light) is incident on the lure 10 constituted as described above, interference occurs between light reflecting on the surface of the transparent coated film layer 12 and light permeating the transparent coated film layer 12 and reflecting on the surface of the substrate 11.例文帳に追加

このように構成されたルアー１０に白色光（太陽光）が入射すると、透明被膜層１１の表面で反射する光と、透明被膜層１１を透過し基体１１表面で反射する光との間で干渉が生じる。 - 特許庁

To provide a visual examination device for sharply suppressing the effect due to the interference of light, performing the visual examination of an inspection target with extremely high precision, and enhancing inspection processing capacity while ensuring high inspection precision.例文帳に追加

光の干渉による影響を大幅に抑制し、検査対象物の外観検査を極めて高精度に行うことを可能とすると共に、高い検査精度を確保しながら検査処理能力を向上させることのできる外観検査装置を提供する。 - 特許庁