「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress display quality from being lowered by adjusting luminance while considering surrounding adjacent pixels in frames to suppress even interference fringes in an oblique direction with respect to a picture display method and device performing spurious assigning intensity levels.例文帳に追加

擬似的な階調表示を行う画像表示方法および装置において、フレーム内における周囲の隣接画素を考慮して輝度の調整を行うことにより、斜め方向の妨害縞をも抑制して表示品質の低下を抑制する。 - 特許庁

A prescribed recording surface and prescribed reference light are set on the XYZ coordinate system, and interference fringe patterns formed on the recording surface by object light from the point light sources composing the respective original images and the reference light are obtained by calculation.例文帳に追加

ＸＹＺ座標系上に、所定の記録面および参照光を設定し、各原画像を構成する点光源からの物体光と参照光とによって記録面上に形成される干渉縞パターンを演算によって求める。 - 特許庁

To perform the calibration of the wavelength scanning type light source of an optical tomographic imaging device such as a wavelength scanning type OCT or a Fourier domain OCT or the like, a monochrometor, a spectroscope, etc. without using a special machine material such as an oscilloscope, an interference filter or the like.例文帳に追加

波長走査型ＯＣＴやフーリエドメインＯＣＴ等の光断層画像化装置の波長走査型光源、モノクロメーター、分光器等の較正を、オシロスコープや干渉フィルター等の特殊機材を使用するすることなく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a card reader that can eliminate interference to communication using a contact type interface, and protect a contact type interface side properly, when the contact type and a noncontact type of the interfaces are provided to be communicated with an IC card.例文帳に追加

接点式，非接触式の双方のインターフェイスを備えてＩＣカードとの通信を行なう場合に接点式インターフェイスを用いた通信に対する干渉を排除し、接点式インターフェイス側を適切に保護できるカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring of a nonvolatile ferroelectric memory improved in yield by reducing the ratio of cross-talk capacitance between bit-lines to diminish the interference and by solving the particle problem between main bit-lines arises from the process.例文帳に追加

ビットライン間のクロストークキャパシタンスの比率を減らして干渉を減少させ、また、工程課程から発生するメインビットライン間のパーティクル問題を減らして歩留まりを増加させることができる不揮発性強誘電体メモリの配線を提供する。 - 特許庁

The interference of the two light beams is controlled within the depolarizer by controlling an operation temperature or a drive current of both or either one of two LDs in order to eliminate the overlap of Fabry-Perot's vertical modes of LDs on the spectrum of high power domain.例文帳に追加

二つのＬＤの双方または一方の動作温度または駆動電流を制御して、各ＬＤのファブリペローの縦モードが高パワー領域のスペクトル上で重ならないようにして、デポラライザ内での二つの光の干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a module board where an electromagnetic field interference between strip lines of a switch circuit respectively connected to two filters is reduced and an attenuation characteristic of a harmonic signal with respect to a transmission frequency outputted from an antenna terminal can be enhanced.例文帳に追加

２つのフィルタにそれぞれ接続されたスイッチ回路のストリップライン間の電磁場的干渉を低減し、アンテナ端子から出力される送信周波数に対する高調波信号の減衰特性を向上できるモジュール基板を提供する。 - 特許庁

The parts 106 and 111 control the generation of the transmission power control signal and the transmission processing of transmission signals according to generation of a new mobile station device and a new interference source respectively.例文帳に追加

また、制御信号生成部１０６および送信電力制御部１１１は、新規移動局装置の発生または新規干渉源の発生に応じて、それぞれ送信電力制御信号の生成および送信信号に対する送信処理を制御する。 - 特許庁

When it is determined that the data addressed to another user has been transmitted, a multiplexer 66 selects the channel estimation value and the reception signal from which interference has been removed, and supplies a demodulation module 67 with the selected channel estimation value and the reception signal.例文帳に追加

マルチプレクサ６６は、他のユーザ宛のデータが送信されていると判定された場合、干渉が除去されたチャネル推定値と受信信号とを選択し、選択されたチャネル推定値と受信信号とを復調部６７に供給する。 - 特許庁

A wheel interference preventing region A surrounded by a first portion 10A positioned in front of a wheel 3, a second portion 10B positioned in the rear and a third portion 10C positioned above is formed on the step body 10 in the fender state.例文帳に追加

フェンダー状態であるステップ本体10において車輪３の前方に位置する第１の部位10Ａと後方に位置する第２の部位10Ｂと上方に位置する第３の部位10Ｃとにより囲まれる車輪干渉防止領域Ａが形成される。 - 特許庁

To provide a MIMO receiving device capable of sufficiently suppressing interference from other transmission antennas in the filter reception of MINO of DS-CDMA, using the same code set in each transmission antenna, and to provide a reception method and a radio communications system.例文帳に追加

各送信アンテナで同一のコードセットを用いるＤＳ−ＣＤＭＡのＭＩＭＯのフィルタ受信において、他の送信アンテナからの干渉が十分に抑圧されるようなＭＩＭＯ受信装置、受信方法および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Having provided the above constitutions, signals recorded in the groove section or the land section are selectively read by phase controlling the phase differences, which are generated by mutual interference of the light beams being reflected from the land section and the groove section, using a phase compensating element.例文帳に追加

ランド部とグルーブ部から反射した光が互いに干渉して位相差が生じ、その位相差を位相補償素子を用いて位相制御することにより、グルーブ部あるいはランド部に記録された信号を選択的に読み出すことができる。 - 特許庁

Therefore, easy support of the recoil starter 18 is ensured while preventing the interference with the flywheel 78 without providing a special mounting bracket and a stay, and still the recoil starter 18 and the crankshaft can be kept coaxial.例文帳に追加

これにより、特別の取付ブラケットやステーを設けることなく、かつフライホイール７８との干渉を防止しながらリコイルスタータ１８を容易かつ確実に支持することができ、しかもリコイルスタータ１８とクランクシャフト１５との同軸性を確保することができる。 - 特許庁

A mold 13 is manufactured in an LIGA process conducting irradiation 7 such as X-ray beam irradiation using asymmetrical reflection with a crystal or X-ray interference fringe beam irradiation with a crystal.例文帳に追加

ＰＭＭＡ等のレジスト材料３に対して高精細Ｘ線マスク、結晶による非対称反射を用いたＸ線ビームの照射、結晶によるＸ線干渉縞ビームの照射等の照射７を行うＬＩＧＡプロセスによりモールド１３を作製する。 - 特許庁

To provide an information reader/writer for efficiently using available frequency band assigned for wireless tag usage by avoiding interference of electromagnetic waves outputted by a plurality of the information readers/writers which use network communication means.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク通信手段を利用し複数の情報読取書込装置同士が出力する電波の干渉を避けることにより、無線タグ用途で割り当てられた使用周波数帯を効率よく利用する情報読取書込装置を提供する。 - 特許庁

Interference between torque generated from each motor is reduced by controlling the operations of the two motors, whereby proper load torque or tension acts between the two motors, and the backlash of the motor and the crease of a belt are suppressed.例文帳に追加

また、２つの電動機の動作を制御することにより、各電動機から発生するトルク同士の干渉を低減し、かつ２つの電動機の間に、適度な負荷トルクもしくは張力が働き、駆動系のバックラッシやベルトのシワを抑制する。 - 特許庁

The operability of the operation lever 38 can be enhanced by setting the operation lever 38 at a position close to a driver's cab 10 while avoiding the interference of the hood member 15 with the operation lever 38 when opening the hood member 15.例文帳に追加

これにより、フード部材１５を開放した際のフード部材１５と操作レバー３８との干渉を回避しながらも、操作レバー３８を運転室１０に近い位置に設定することで、操作レバー３８の操作性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a shielding for electric signals sensitive to an interference transmitted by a shielded cable, by improving a plug-in connector module for insertion into a module support device of a plug-in connector housing.例文帳に追加

差込接続器ハウジングのモジュール支持装置内に挿入するための差込接続器モジュールを改良して、遮蔽されたケーブルによって伝送される、妨害に対して敏感な電気信号のために、妨害放射に対する遮蔽を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring method and an apparatus in which signal processing is made more accurately and easily than a conventional one using a shearing interference, an exposure method and an apparatus using the same, and a device manufacturing method.例文帳に追加

シアリング干渉を利用して従来よりも高精度かつ信号処理を容易にする被検光学系の波面を測定することが可能な測定方法及び装置、それを利用した露光方法及び装置、並びに、デバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

Even in the case of a communication channel where inter-code interference takes place, reception signals different by optional N-symbol time are signals where only a phase difference caused by a frequency offset between a transmitter and a receiver differs by using the training series as above.例文帳に追加

このようなトレーニング系列を用いると、符号間干渉が生じるような通信路であっても、任意のＮシンボル時間だけ異なる受信信号は、送受信器間の周波数オフセットに起因する位相差だけが異なる信号となる。 - 特許庁

A flexible cable 30 is subjected to adverse influences such as electromagnetic interference from connections of a terminal connector 12 to an antenna connector 25 to result in a relative deterioration of the reception sensitivity, since its electronic shield layer must be partly cut off at the connections.例文帳に追加

フレキシブルケーブル３０は、末端のコネクタ１２との接続箇所において電磁シールド層を除去せざるを得ないため、当該接続箇所からアンテナ接続部２５への電磁干渉により、受信感度が相対的に劣化する等の悪影響を受ける。 - 特許庁

The cryogenic container is equipped with a superconducting quantum interference device (SQUID sensor) 2, the cooling medium 3 in which the SQUID sensor is dipped for cooling, and a refrigerator 11 for cooling the cooling medium, and the refrigerator is positioned below the SQUID sensor.例文帳に追加

超電導量子干渉デバイス（SQUIDセンサ）２と、該SQUIDセンサを浸漬して冷却する冷却媒体３と、該冷却媒体を冷却するための冷凍機１１とを備えた極低温容器であって、その冷凍機をSQUIDセンサよりも下方に位置させる。 - 特許庁

Thus, the carried bank notes P1 are supported at their central portions at the front ends in the carrying direction by the movable guide 28 without being sagged down to prevent the interference with bank notes previously stored in a bank note storage box 14.例文帳に追加

これにより、搬送されてきた紙幣Ｐ１は、その搬送方向先端の中央部分が可動ガイド２８により支持されて垂れ下がることがなくなるので、紙幣収納庫１４にあらかじめ収納された紙幣と干渉することがなくなる。 - 特許庁

To provide an infrared sensor for detecting an infrared ray in a wavelength band wherein a cut wavelength of a long-wavelength cut filter is approximately a lower limit, without being influenced by a background temperature of a detection object without using an interference filter having a complicated manufacturing method.例文帳に追加

製造方法が複雑な干渉フィルタを用いず、検出対象物の背景温度に影響されないで、長波長カットフィルタのカット波長をおよそ下限とする波長帯の赤外線を検出する赤外線センサを提供する。 - 特許庁

To provide a memory system which improves the reliability of readout data by securing a margin between a threshold voltage distribution and a read level of a memory cell in reading out data and reduces the readout time of data, while mitigating the influence of adjacency interference effect.例文帳に追加

隣接干渉効果の影響を軽減しながら、データ読出し時におけるメモリセルの閾値電圧分布とリードレベルとのマージンを確保して読出しデータの信頼性を改善しかつデータの読出し時間を短縮したメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a radar system capable of more exactly detecting a target by avoiding r-f interference due to disturbing waves from a side lobe of a main antenna with a transmitted r-f pointing other than the incoming direction of the disturbing waves.例文帳に追加

送信電波が妨害波の到来方向以外に指向している場合において、主アンテナのサイドローブからの妨害波による電波干渉を避け、より正確に目標物の探知を行うことができるレーダ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The sheeted material for preventing electromagnetic interference is provided, in which at least one layer (layer A) of a soft magnetic metal film comprising microcrystal whose particle size is less than 100nm as observed by a transmission microscope, is formed by wet plating.例文帳に追加

透過型顕微鏡下における観察で粒径が１００ナノメートル未満の微結晶を含有する軟磁性金属皮膜の少なくとも一層（Ａ層）が湿式めっき法によって形成されてなるシート状電磁波障害防止用材料である。 - 特許庁

To provide an elevator door device easy of assembling work, and superior in working efficiency, by preventing interference between mutual apparatuses by having leeway with mounting space by effectively using the space in arrangement of components for constituting a door device.例文帳に追加

ドア装置を構成する部品の配置においてスペースを有効活用して実装スペースに余裕があって、機器同士の干渉を未然に防止するとともに、組立作業が容易であって作業効率が良好であるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

Since the radio apparatus 3a reduces the radio wave interference to the TDD system unit 4a in this way by adjusting the transmission output of the radio LAN unit 5a, the TDD system unit 4a and the radio LAN unit 5a can be simultaneously operated.例文帳に追加

このように、無線装置３ａは、無線ＬＡＮ部５ａの送信出力を調節することにより、ＴＤＤ方式部４ａに対する電波干渉を低減するため、ＴＤＤ方式部４ａと無線ＬＡＮ部５ａを同時に動作させることができる。 - 特許庁

To provide a machining program control method which can prevent machining heads of a numerically controlled machine tool with a plurality of machining heads and machining programs for the machining heads from being misregistered and is also effective in preventing interference trouble between machining heads.例文帳に追加

複数の加工ヘッドを有する数値制御工作機械における加工ヘッドとその加工ヘッド用加工プログラムの登録間違いを未然に防止出来、加工ヘッドの干渉トラブルを防ぐのに効果的な加工プログラム制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In the general cognitive radio system where interference management by a primary system is not performed but a secondary system autonomously communicates to provide a frequency common system, a charge domain variable filter circuit is positively used for a transmission/reception route.例文帳に追加

プライマリ・システムによる干渉管理がなく、セカンダリ・システムが自律的に通信を行なって周波数共用方式を実現するという一般的なコグニティブ無線システムにおいて、送受信経路にチャージ・ドメイン可変フィルタ回路を積極的に用いる。 - 特許庁

To provide a bearing with a multi-rotation absolute angle detecting function for accurately performing multi-rotation absolute angle detection while avoiding the effect of an external magnetic field and the internal magnetic interference of respective rotation detection parts with each other, and realizing miniaturization.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができ、また小型化が図れる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA base station unit for communicating with a mobile station by a spread signal using an adaptive array antenna in which transmission is performed while reducing interference in the direction of a low spread rate path signal at the time of multirate service.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナを用いて移動局装置との間で拡散信号を通信するＣＤＭＡ基地局装置で、マルチレートサービスが行われるような場合に、低拡散率パス信号の方向に対する干渉を低減して送信を行う。 - 特許庁

To provide a receiving timing detection circuit capable of transmitting a highly reliable receiving timing signal by solving the problem of being unable to receive an original receiving signal in the case a conventional interference signal is received erroneously.例文帳に追加

従来の干渉信号が誤って受信された場合には本来の受信信号が受信できなくなるという問題を解決し、確度の高い受信タイミング信号を送信できる受信タイミング検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new improved sound field reproducing device, voice signal generating device, sound field reproducing method, and computer program that can transmit a reinforced low-pitched sound to the entire listening area of listeners without spatially causing interference.例文帳に追加

受聴者の受聴領域全体に対して、空間的に干渉を起こさずに増強した低音を伝えることが可能な、新規かつ改良された音場再生装置、音声信号生成装置、音場再生方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing process for taking multiple electronic circuit units 30 out of a large substrate 40, interference with the sidewall part 33a can be avoided by cutting the large substrate 40 from the side opposite to the component mounting surface using a dicing blade 21.例文帳に追加

かかる電子回路ユニット３０を大判基板４０から多数個取りする製造工程において、大判基板４０を部品搭載面とは逆側の面からダイシングブレード２１にて切断することにより、側壁部３３ａとの干渉が回避できる。 - 特許庁

To provide a low-cost imaging apparatus which enables photographing, based on the IR differentiation interference method or a fluorescent photography for substances which emits only the near-IR florescence, without using IR-cut filters and visible region photography with reduced flares.例文帳に追加

赤外カットフィルタを用いることなく、ＩＲ微分干渉法の撮影若しくは近赤外蛍光のみを発する物質の蛍光撮影と、フレアを低減させた可視領域撮影との両者が可能で低価格な撮像装置を提供できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that the data addressed to another user has not been transmitted, the multiplexer 66 selects a channel estimation value and a reception signal from which interference has not been removed, and supplies the demodulation module 67 with the selected channel estimation value and the reception signal.例文帳に追加

また、マルチプレクサ６６は、他のユーザ宛のデータが送信されていないと判定された場合、干渉が除去されていないチャネル推定値と受信信号とを選択し、選択されたチャネル推定値と受信信号とを復調部６７に供給する。 - 特許庁

To make a thermoelectric measuring instrument stably usable in a wide sample temperature range by making the adjustment of its optical axis easier by intercepting background light by passing a laser beam having a specific wavelength through an interference filter when the laser beam is projected upon a sample.例文帳に追加

熱電気測定装置において、特定波長のレーザ光を試料に照射するときに干渉フィルターを通すことにより、背景光をカットし、光軸調整を容易にし、広い試料温度範囲で安定して使えるようにする。 - 特許庁

The grating plate 32 is composed of: a base plate 38 and has a diffraction region 40 which forms an interference image by diffracting light which is made incident on the base plate; and a non-diffraction region 42 which transmits the light which is made incident on the base plate without diffraction.例文帳に追加

格子板３２は、一枚の基板３８からなり、該基板に入射された光を回折して干渉像を形成する回折領域４０と、該基板に入射された光を回折することなく透過させる非回折領域４２とを有する。 - 特許庁

To provide a piping structure embedded with a flexible hose for city water which is protected from interference of other members and various kinds of metal coupling members are suitably piped and connected between both ends of flexible hose which is a resin pipe provided with sufficient flexibility.例文帳に追加

配管を他部材の干渉から保護すると共に、充分な可撓性を備えた樹脂管であるフレキシブルホースの両端間に金属製の各種継手部材を適宜配管し接続する水道用フレキシブルホースによる埋設配管構造。 - 特許庁

In the wireless communication apparatus, a standard complex number sequence is used to determine whether or not an amount of interference from wireless communication performed by using an additional complex number sequence with respect to an MS200 which performs wireless communication is smaller than a predetermined prescribed threshold TH(INT)1.例文帳に追加

基準複素数系列を用いて無線通信を行うＭＳ２００に対する追加複素数系列を用いて行われる無線通信からの干渉量が予め定められた所定の閾値（ＴＨ（ＩＮＴ）１）より小さいか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a wireless communications system which can reduce the influence of radio wave interference with other radio stations that use the same frequency band, and further prevent information from leaking to other radio stations under a quasi-static fading environment of wireless communication.例文帳に追加

無線通信の準静的フェージング環境下において、同一周波数帯域を利用する他の無線局に対する電波干渉の影響を低減し、他の無線局への情報の漏洩を防止することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To arrange a pipe for compressed air such that there is no inconvenience such as twisting or excessive bending during reversal or no danger of interference with other instruments or facilities with respect to a rotary air cylinder and a rotary air chuck using the rotary air cylinder.例文帳に追加

ロータリーエアシリンダおよびそれを用いたロータリーエアチャックに対して、反転する際に捩れたり、過度に屈曲したりする不都合が生じことがなく、また他の機器類、設備と干渉したりする恐れが無い様に圧縮空気用のパイプを配管する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal, a radio communication system capable of reducing interference of communication by disturbance wave even without having a means for notifying change of a carrier to which a control channel is assigned by an upper layer of communication.例文帳に追加

制御チャネルを割り当てるキャリアの変更を通信の上位階層によって通知する手段を持たなくても妨害波による通信の妨害を軽減することが出来る無線通信端末、無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁