「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio base station device, a mobile terminal device, and a radio communication method for transmitting and receiving a channel quality measurement reference signal of a downlink, while taking into account the orthogonalization among transmission antennas, orthogonalization between cells and high-precision estimation of interference.例文帳に追加

送信アンテナ間の直交化、セル間の直交化、高精度な干渉推定を考慮して下りリンクのチャネル品質測定用参照信号を送受信する無線基地局装置、移動端末装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical signal reception circuit for suppressing an oscillation phenomenon due to high frequency noise interference around through power supply wiring inside the optical signal reception circuit, ground potential wiring and a substrate, which is a problem in the optical signal reception circuit of a gigabit order.例文帳に追加

ギガビットオーダーの光信号受信回路で問題となる光信号受信回路内電源配線および接地電位配線および基板を介した高周波ノイズ回りこみによる発振現象を抑制する光信号受信回路を提供する。 - 特許庁

Data and reference signals are transmitted along the beams 110, 118, and 122 that are changed according to a certain time slot and a sub-slot in order to minimize carrier waves to interference ratios (C/I) measured in the subscriber stations 112, 116, and 120.例文帳に追加

データおよび参照信号は、加入者局１１２、１１６、１２０で測定される搬送波対干渉比（Ｃ／Ｉ）を最小化するために、一定のタイムスロットおよびサブスロットに従って変化するビーム１１０、１１８、１２２に沿って送信される。 - 特許庁

To provide a simple and easy-to-handle flexible guide which has little interference with peripheral apparatuses and which keeps a fixed form that requires no consideration of extension and bend of a cable or a hose, and a cable support for an industrial robot using the flexible guide.例文帳に追加

周辺機器との干渉が少なく、ケーブルやホースの伸び曲げ挙動を考慮する必要のない一定形状を維持可能な構造が簡単で取扱易いフレキシブルガイド及びそれを用いた産業用ロボットのケーブル支持装置を提供。 - 特許庁

To obtain a radio relay device which eliminates the necessity of disposing a communication part for a base station and a communication part for a terminal station to separate from each other and avoids the situation where a radio wave transmitted from a terminal station becomes an interference wave in neighboring base stations.例文帳に追加

対基地局通信部と対端末局通信部とを互いに離間して配置する必要がなく、しかも、端末局からの送信電波が周辺基地局において妨害波となる事態を回避することが可能な無線中継装置を得る。 - 特許庁

To provide an antimony pentoxide based complex oxide fine particle which can form a transparency coating film in which there is no interference fringe, which excels in transparency and an antistatic characteristic, and which excels in adhesion with a base material, scratch resistance, scratch strength, pencil hardness or the like.例文帳に追加

干渉縞が無く、透明性に優れるとともに帯電防止性能に優れ、且つ、基材との密着性、耐擦傷性、スクラッチ強度、鉛筆硬度等に優れた透明被膜を形成しうる五酸化アンチモン系複合酸化物微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method which can suppress interference with respect to adjacent cells by wireless link with a mobile terminal, when communication between the mobile terminal and a network is relayed, and delay by transfer is reduced.例文帳に追加

移動端末とネットワーク間の通信を中継するときに、移動端末との無線リンクによる周辺セルに対する干渉を抑制するとともに、当該転送による遅延を短縮するようにした送信装置、通信方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a base station for performing scheduling by using a wireless resource, the lowest transmission speed of a service requiring QoS assurance can not be stably maintained due to variation of interference caused by the change of resource allocation of an adjacent base station.例文帳に追加

無線リソースを用いてスケジューリングを行う基地局において、隣接基地局のリソース割当の変更により発生する干渉の変動により、QoS保証が必要なサービスの最低伝送速度を安定して維持することができない。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and method, capable of transmitting transmission rate request signals by reducing them without practically reducing the efficiency of transmission, thereby reducing interference and power consumption in transmission of transmission rate request signals, in a MIMO communication system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信方式において、伝送効率をほとんど低下させることなく、伝送レート要求信号を削減して送信することができ、伝送レート要求信号を送信する際の干渉及び消費電力を削減すること。 - 特許庁

The second interferometer I_2 emits measuring light and obtains a second interference fringe image based on return light that returns to the second interferometer I_2 again after being reflected from a mirror surface S_1 formed on a surface of the reflecting plane mirror F_1.例文帳に追加

そして、第２の干渉計Ｉ_2は、測定光を照射し、折り返し平面鏡Ｆ_1の表面に形成された鏡面Ｓ_1で反射され、再び第２の干渉計Ｉ_2に戻ってきた戻り光を基に、第２の干渉縞画像を取得する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which can easily be magnetized without causing magnetic interference, as to magnetic encoder tracks in a plurality of rows, and which also enables improvement in magnetization accuracy and reduction in the manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the encoder and a rotation detector.例文帳に追加

複列の磁気エンコーダトラックについて、磁気干渉を生じることなく簡単に着磁し得ると共に着磁精度の向上を図り、製造コストの低減を図ることができる磁気エンコーダおよびその製造方法、回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a common mode noise filter of an RF generator for a high-frequency thermal therapy which prevents distortion of images or waveforms due to an interference phenomenon in the RF generator for a high-frequency thermal therapy and an image diagnostic apparatus like an ultrasound diagnostic apparatus.例文帳に追加

高周波熱治療用ＲＦジェネレータと超音波診断機のような映像診断器機における干渉現象による映像または波形の歪みを防止する高周波熱治療用ＲＦジェネレータの同相モードノイズフィルターを提供する。 - 特許庁

The communication module is provided with: a first antenna element 12 and a second antenna element 13 which transmit and receive wireless signals; and the ground 14 at ground potential which is arranged between the first antenna element 12 and the second antenna element 13 and suppresses electrical interference between them.例文帳に追加

無線信号を送受信する第１のアンテナ素子１２及び第２のアンテナ素子１３と、第１のアンテナ素子１２と第２のアンテナ素子１３との間に配置され、互いの電気的干渉を抑制する接地電位のグランド部１４とを備えている。 - 特許庁

To secure sufficient heat dissipation performance to a semiconductor component of comparatively large power consumption while suppressing the interference of heat between the semiconductor component of comparatively large power consumption and a semiconductor component of comparatively small power consumption.例文帳に追加

消費電力が比較的大きい半導体部品と消費電力が比較的小さい半導体部品との間での熱の干渉を抑制しながら、消費電力の比較的大きい半導体部品に対して十分な放熱能力を確保する。 - 特許庁

In the positioning device that includes a laser interferometer loaded on a slider, and a fixed mirror, the slider is positioned by measuring the length, based on laser interference, by using laser light making a round trip between the laser interferometer and the fixed mirror.例文帳に追加

スライダに搭載されたレーザ干渉計と、固定ミラーとを備え、前記レーザ干渉計と前記固定ミラーとの間で往復するレーザ光を用いてレーザ干渉に基づく測長を行うことで前記スライダを位置決めする位置決め装置である。 - 特許庁

The personal organizer 1 includes: the bookmark 6 used as a mark put between pages of the filing papers 5; and an interference plate 16 positioning the bookmark 6 between the pages of the filing papers 5 and holding it not to fall down from the filing papers 5.例文帳に追加

システム手帳１は、綴込み用紙５の頁間に挟み込まれる目印として用いられる栞６と、この栞６を、綴込み用紙５の頁間に位置させて当該綴込み用紙５から脱落しないように保持する干渉板１６とを備える。 - 特許庁

To selectively execute stratified combustion and homogeneous combustion and to suppress interference of fuel injected into a cylinder with an intake valve and a piston as far as possible, in an internal combustion engine of an in-cylinder injection spark-ignition type.例文帳に追加

本発明は、筒内噴射火花点火式内燃機関において、成層燃焼と均質燃焼とを選択的に行なうことができ、且つ、気筒内に噴射された燃料と吸気弁及びピストンとの干渉を可及的に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system for efficiently utilizing a spectrum by preventing the occurrence of interference of the spectrum by a primary utilization system utilizing a spectrum and a secondary utilization system utilizing an empty spectrum not utilized by the primary utilization system.例文帳に追加

スペクトルを利用する１次利用システムと１次利用システムが利用していない空きスペクトルを利用する２次利用システムにより、スペクトルの干渉を発生させないようにして、スペクトルを効率的に利用する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A liquid crystal volume hologram element has a hologram recording layer having a photosensitive composition for volume hologram recording, encapsulated between transparent substrates with transparent electrodes thereon, which is interference exposed.例文帳に追加

透明電極を設けた透明基板の間に、体積型ホログラム記録用感光性組成物が封入され、当該体積型ホログラム記録用感光性組成物が干渉露光されてなるホログラム記録層を有することを特徴とする、液晶体積型ホログラム素子。 - 特許庁

To provide a method in which in a CDMA data communication system capable of variable rate transmission, utilization of beam forming techniques decreases the average interference caused by transmissions of a base station to subscriber stations in neighboring cells.例文帳に追加

可変レート伝送ができるＣＤＭＡデータ通信システムにおいて、ビーム形成手法の利用により、隣接するセルにおける加入者局への基地局の送信によって引起こされる平均の干渉を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when transmitting downlink by asymmetric relay, a relay station of the neighboring cell uses a center frequency for its own cell but since a relevant area is secured as a downlink common area in the cell, there is no interference in the cell.例文帳に追加

また、隣接セルの中継局は、アシンメトリック・リレーによるダウンリンクを送信するときは自セルにとっての中央周波数を使用するが、自セルでは当該領域をダウンリンク共通領域として確保しているので、自セル内で干渉がない。 - 特許庁

Thereby, interference caused between the insulated wing portion of the polymer cell and the top case assembled into this in which the appearance dimension is irregular and setting of reference is hard due to the problem of the manufacturing process and control can be avoided.例文帳に追加

そのため、本発明は、製造工程及び管理上の問題により外観形状が不規則で基準の設定が難しいポリマーセルの絶縁翼部とこれに組立てられるトップケースとの間に発生する干渉を回避することができる。 - 特許庁

To provide a linear encoder, a linear motor, a linear motor system and a main scale capable of performing origin detection of a position with improved detection accuracy by using diffraction interference light and facilitating design, development, manufacture and the like; and provide a method of manufacturing the linear encoder.例文帳に追加

回折干渉光を利用して検出精度を向上させた位置の原点検出を可能とし、設計・開発・製造等を容易にすることができるリニアエンコーダ、リニアモータ、リニアモータシステム、メインスケール及びリニアエンコーダの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical component holder for vibrating a laser interference length measuring instrument at a target frequency and amplitude so as to acquire correction data on a cyclic error, and stably holding the measuring instrument position while it is standing still.例文帳に追加

サイクリックエラーの補正データを得るために、目標とする振動数及び振幅でレーザー干渉測長計を振動させることが可能であり、かつ静止時にはレーザー干渉測長計の位置を安定に保持できる光学部品保持装置を提供する。 - 特許庁

A recess 20 for avoiding the interference of a housing 2 with the lens board 9 is provided to the inner sidewall member 13 of the housing at a portion which faces the end surface of the lens board 9 when the outer end edge of the lens board 9 is pushed to near the deepest part.例文帳に追加

ハウジング２の内側の側壁部材１３に、レンズ板９の外側端縁が最深部の近傍まで押し込み操作されたときに、レンズ板９の端面と対向する部位に、レンズ板９との干渉を回避するための凹部２０を設ける。 - 特許庁

An antireflection film in which an upper layer film comprises an organic film acting as an interference film to light for exposure and a lower layer film is a light shielding film having a higher rate of absorption of light for exposure than the upper layer film is formed between a substrate to be worked and a resist film.例文帳に追加

被加工基板とレジスト膜との間に、上層膜は有機膜からなり、露光光に対する干渉膜であり、下層膜は上層膜に比べ露光光吸収率が高い遮光膜である反射防止膜を形成する。 - 特許庁

To carry out precise control of film thickness in a method of controlling for the film thickness of a multi-layer optical interference thin film even when a variation of transmittance or reflectance is small and the highly precise control of the film thickness is difficult with a photoelectric method of controlling for the film thickness.例文帳に追加

多層光学干渉薄膜の膜厚制御方法において、光電式膜厚制御法では高精度な膜厚制御が困難な、透過率もしくは反射率の変化量が小さい場合でも正確な膜厚制御を行なおうとする。 - 特許庁

For example, the subcarriers transmitting the known signal series are different for each of the OFDM symbols, and the subcarriers transmitting the known signal series of the respective OFDM symbols are not adjacent, so that interference from the adjacent subcarries can be prevented.例文帳に追加

例えば、前記ＯＦＤＭシンボル毎に前記既知信号系列を送信するサブキャリアは異なり、且つ各ＯＦＤＭシンボルの前記既知信号系列を送信するサブキャリアは隣接しないので、隣接するサブキャリアからの干渉を防ぐことができる。 - 特許庁

An OCT (optical coherence tomography) unit 150 divides low coherence light L0 into signal light LS and reference light LR and detects interference light LC produced from the signal light LS passing through the fundus oculi Ef and the reference light LR passing through a reference mirror 174.例文帳に追加

ＯＣＴユニット１５０は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲから生成される干渉光ＬＣを検出する。 - 特許庁

To solve the problems that measurement with a single antenna requires much time and that simultaneous measurement using a plurality of antennas results in deterioration of the accuracy of measurement due to the mutual interference between the antennas, in regard to apparatus which measures three-dimensionally an electromagnetic wave radiated from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から放射される電磁波を３次元的に測定する装置において、単独アンテナでは測定時間が膨大となり、複数アンテナを用いた同時測定ではアンテナ相互間の干渉により測定精度が劣化してしまう。 - 特許庁

To diagnose the state of a game machine, thereby rapidly finding and performing correspondence to a situation, which is undesirable in progressing a game, when the situation occurs, and preventing interference in the game of a player when a normal work is performed.例文帳に追加

遊技機の状態を診断し、遊技の進行上好ましくない状態が生じた際に、迅速に発見して対応することを可能とするとともに、正規の作業が行われる場合は、遊技者の遊技に差し障りが出ないようにする。 - 特許庁

Further, the mechanical scanning related to a depth direction is eliminated by using a method for measuring the interference fringe in a spectrum region without directly measuring the interferogram of a time axis and calculating the interferogram of the time axis.例文帳に追加

また、時間軸のインターフェログラムを直接計測するのではなく、スペクトル領域における干渉縞を計測し、そこから時間軸のインターフェログラムを計算する方法を用いることで、深さ方向に対する機械的走査を解消している。 - 特許庁

A filter layer integrated type spherical lens is formed by inserting a light-transmissive base plate 13, on the surface of which an interference filter 12 is formed, into a groove T which is so formed that a plane including the center of the spherical lens 11 forms a side face.例文帳に追加

表面に干渉フィルタ１２を形成した透光性基板１３を、球レンズ１１のその中心点を含む平面が一側面となるように形成した溝Ｔに挿入することにより、フィルタ膜一体型球面レンズを形成している。 - 特許庁

To improve accuracy of transmission path estimation by suppressing the deterioration in interference components in which each DFT result is affected by a diversity effect in an OFDM receiver.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信においてガードインターバル長を超える遅延広がりをもつ伝送路等では遅延時間がＧＩ長を超えたところから急激に干渉電力が大きくなり、ゆえに受信信号の各キャリアのＣＮが劣化し、伝送路推定の精度が劣化する - 特許庁

Further, the peripheral edges of the recording layer cure to suppress the creep of the recording layer in an uncured state and therefore the inclination (parallelism) between the holding substrates which are of problem in the hologram recording to be read out by utilizing hologram interference can be maintained constant.例文帳に追加

さらには、記録層周縁部が硬化し、未硬化状態にある記録層のクリープを抑制するので、ホログラム干渉を利用して読み出すホログラム記録で問題になる保持基板間の傾き（平行度）を一定に保持することができる。 - 特許庁

To provide a network communication system and a communication timing setting method capable of suppressing reduction in a speech due to the effect of radio wave interference and reducing a wait time of data transmission in a wireless LAN environment wherein a plurality of wireless communications are simultaneously carried out.例文帳に追加

同時に複数の無線通信が行われる無線ＬＡＮ環境において、電波干渉の影響による速度低下を抑制でき、データ伝送の待ち時間を短縮化できるネットワーク通信システム及び通信タイミング設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor drive device capable of preventing interference with a suspension device and a brake device, by miniaturizing a transmission mechanism for transmitting rotation of rotary electric machinery onto a second axis parallel to a first axis from the first axis by reducing a speed.例文帳に追加

回転電機の回転を第１軸上から該第１軸と平行な第２軸上に減速して伝達する伝達機構を小型化し、サスペンション装置やブレーキ装置等に干渉することの防止が可能なインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation preventing pipe joint for easily drawing a spigot into a socket in an appropriate posture and preventing interference between a swelling part provided in the spigot to prevent bending and a separation preventing member, and a pipe usable for the separation prevention pipe joint.例文帳に追加

挿口を受口内に適正な姿勢で簡単に引き入れることができ、挿口に設けた屈曲防止用の隆起部と離脱防止部材との干渉を防止することができる離脱防止管継手と、これに使用できる管を提供すること。 - 特許庁

To obtain a position detection system, capable of efficiently providing a plurality of independent services within a position detectable area, by reducing signal interference due to increase in the density of mobile terminals in a position-detectable region.例文帳に追加

位置検出可能領域において移動端末機の密度が増加することに伴う信号の干渉を低減して、位置検出可能領域内で複数の独立したサービスを効率良く提供することが可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

A tension plate 60 provided with an opening 61 having an inner diameter larger than an inner diameter of a pump chamber and including a spring structure at four corners by cuts 65 and slits 66 is fitted on a fixture 70 with interference fitting to make the diameter of the opening small.例文帳に追加

内径がポンプ室の内径よりも大きく開口した開口６１を備え、四隅に切り込み６５およびスリット６６によるバネ構造を有する張力板６０を、前記開口径が小さくなるように、治具７０にしまりばめする。 - 特許庁

For the arrangement of a sand collecting suction pipe 12 and a jetting/ejecting water pipe 18, an interference preventing member is interposed between both pipes to prevent damage to the rubber suction pipe 12 and water pipe 18 both extending outboard.例文帳に追加

また、砂採取用の吸引管１２とジェット・エジェクト用の送水管１８の配管において、両管の間に干渉防止部材を介在させて、船外に延びるゴム製の吸引管１２と送水管１８の損傷を防止したものである。 - 特許庁

To provide a slide unit having functions to rotate round a shaft and slide in the axial direction while the arrangement remains in a single unit, having a high load capacity, and capable of allowing the functions to exert independently without interference of the rotating motion with sliding motion.例文帳に追加

１つのユニットで軸の回りの回転と軸方向へのスライド機能を有し、しかも負荷容量が高く、かつ、回転運動とスライド運動が相互に干渉することなく互いに独立して機能させることのできるスライドユニットを提供する。 - 特許庁

To prevent interference of a wobble signal from both side groups for the land track when a groove is wobbled to control the disk rotation and to generate a clock signal, in an optical disk of a land/groove recording system having a pre-format ID for each sector.例文帳に追加

セクタ毎にプリフォーマットＩＤを有するランド／グルーブ記録方式の光ディスクにおいて、ディスク回転制御やクロック信号生成のためにグルーブをウォブルさせたときに、ランドトラックに対する両側グルーブからのウォブル信号の混信を防ぐ。 - 特許庁

To provide an illumination module for preventing interference between a projecting part, formed protrusively on a structure plate side, of a light emitting element arranged adjacently to the structure plate and the structure plate, and high in mechanical strength; and an image display.例文帳に追加

構造板に隣接して配置される発光素子の、構造板側に突出して形成される突出部と、構造板との干渉が生じることを防止することができ、機械的強度の高い照明モジュールおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case of confirming the stroke value in a range of the stroke limit, a target position on an orthogonal coordinate space is calculated from the stroke value of each articulation shaft, to perform a check for an interference region on the orthogonal coordinate space.例文帳に追加

ストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合には、各関節軸のストローク値から直交座標空間上の目標位置を算出し、直交座標空間上における干渉領域についてのチェックを行う。 - 特許庁