「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adaptive canceling method for suppressing a routing wave and a multipath interference wave by clarifying a new frequency domain identification algorithm for estimating an out-of-band propagation path characteristic in an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) having band limitation.例文帳に追加

帯域制限があるＯＦＤＭにおいて、帯域外の伝搬路特性を推定するための新しい周波数領域同定アルゴリズムを明らかにし、回り込み波及びマルチパス干渉波を抑止するための適応キャンセリング方法を提供すること。 - 特許庁

A measurement history or a combination of reaction information in which measuring items T and a prescribed number of past orders of measuring items are stored is compared with the previously set combination of reagent interference to determine the cleaning method of the reagent probes and the number of cleaning.例文帳に追加

測定項目Ｔと所定数の過去の測定項目順を記憶している測定履歴又は反応情報の組み合わせと、予め設定された試薬干渉の組み合わせを比較し、試薬プローブの洗浄方法と洗浄回数を求める。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal device which can request proper transmission power of a base station, minimize interference with other communication and enable communication with stable quality even if there is a rapid change in communication quality.例文帳に追加

通信品質に急激な変動が生じた場合でも、基地局に対して適正な送信電力を要求し、他の通信への干渉を最小限に抑制し、安定した品質で通信を行うことが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrocorrosion-preventive rolling-element bearing of which the bearing interference is time-variably stable without the occurrence of a creep deformation of an insulating film caused by a bearing load, even if in long time use under high temperature conditions.例文帳に追加

高温で長時間使用された場合にも軸受荷重などによって絶縁皮膜がクリープ変形せず、このような厳しい使用条件下で、軸受の締めしろが経時的に安定している電食防止転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To make obtainable sufficient brightness and whiteness and to make enhancible the withstant voltage of a reflection film by widening the reflection spectrum half-value width in a reflecting plate, a reflection type display element or a reflection type display device using multiplex interference reflection.例文帳に追加

多重干渉反射を利用した反射板、反射型表示素子または反射型表示装置で、反射スペクトル半値幅が広くなり、十分な明るさや白色度を得ることができるとともに、反射膜の絶縁耐圧が高くなるようにする。 - 特許庁

To prevent link interference from occurring on a rear drag link and a torque rod even a rear front axle moves vertically against a chassis frame with relatively low increase in the number of parts and in man-hour for assembly, and prevent the steering angle of the rear front wheels from being changed.例文帳に追加

比較的少ない部品点数及び組付工数の増加で、後前軸がシャシフレームに対して上下動しても、リヤドラッグリンク及びトルクロッドにリンク干渉が発生するのを防止でき、更に後前輪の操舵角が変化するのを防止できる。 - 特許庁

Thereafter, a closest point search processing unit 26 finds the vertex close to the closest point on the basis of the close point linear list, and searches the closest point in the following time among the vertexes to check the interference.例文帳に追加

しかる後、最接近点探索処理部２６は、最新に求まっている最接近点に近接する頂点を近接点線形リストより求め、これら頂点の中より次の時刻における最接近点を探索して干渉チェックを行なう。 - 特許庁

To provide a put-in/take-out device preventing interference between a stacker crane and the put-in/take-out device at the time of turning, and having a good tie-in position with the stacker crane, in the put-in/take-out device equipped with a turning function.例文帳に追加

旋回する機能を備える入出庫装置において、旋回時にスタッカクレーンと入出庫装置が干渉することがなく、更にスタッカクレーンとの取り合い位置が良好な位置となる入出庫装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A space frequency of light is divided in an optical device 2 for division and these divided components are synthesized by interference at a condensing point 4 on a workpiece 3 and are imaged as the light having the high energy density with high condensability.例文帳に追加

光の空間周波数領域を分割用光学器２において分割し、加工対象物３上の集光点４でそれらの分割成分を干渉により合成し、高い集光性をもって高いエネルギー密度を持つ光として結像させる。 - 特許庁

To provide technology for easily taking out a core forming a cavity part having an opening area to be opened by opening of a cast product and an interference area having a part of the cast product in the taking-out direction of the core.例文帳に追加

鋳造製品の開口によって開放される開放領域と中子の取出方向に鋳造製品の一部が存在する干渉領域を有する空洞部を形成する中子を容易に取り出すことができる技術を提供する。 - 特許庁

The inclination adjustment of the test surface 27a is performed at each movement based on the forming position of the alignment light figure of the test surface light, and each shape classified by the region on the test surface 27a is determined successively based on the interference fringes classified by the region acquired thereby.例文帳に追加

移動ごとに、被検面光のアライメント光像の形成位置に基づき被検面２７ａの傾き調整を行なうとともに、これにより得られた領域別干渉縞に基づき被検面２７ａの各領域別形状を順次求める。 - 特許庁

To provide a light source for an optical interference tomographic device having a wide half value width in a near infrared domain having the wavelength of 1 μm, and an emission spectrum having a Gaussian similar shape, and having characteristics of low cost, a small size, a simple configuration, and easy handleability.例文帳に追加

波長１μmの近赤外線領域で、半値幅が広く、かつ、ガウシアン類似形状の発光スペクトルを有し、安価・小型・簡単な構成、取り扱いが容易という特徴を有する光干渉断層撮影装置用光源を提供する。 - 特許庁

By this, a means such that a notch for avoiding interference with the grommet 50 is provided at the cut part 42 or that a gap is provided between the duct part 42 and the radiator 10 to allow attachment of the radiator 10 is not needed.例文帳に追加

これにより、ダクト部４２にグロメット５０との干渉を避けるための切り欠きを設ける、又はダクト部４２とラジエータ１０との間にラジエータ１０を装着することができる程度の隙間を設けるといった手段を講ずる必要がない。 - 特許庁

To provide and a radio base station unit a mobile communication system that high quality communication is conducted by decreasing an increase in a unit scale of an interference canceller section, so as to prevent channel efficiency from being deteriorated, while reducing the unit scale and the cost of the wireless base station unit.例文帳に追加

干渉キャンセラ部の装置規模の増加を軽減し、無線基地局装置の装置規模とコストの削減を行いながらチャネル効率の低下を防ぎ高品質の通信を行うことのできる移動通信システム及び無線基地局装置を得る。 - 特許庁

A shaft part 20 is formed on the base end side of a blade part 12 formed from cemented carbide, and by increasing the outside diameter of the shaft part 20 to a value higher than the inside diameter of a hole part 18, a size difference forms an interference and the shaft part 20 is brought into shrinkage fit in the hole part 18.例文帳に追加

超硬合金製の刃部１２の基端側に軸部２０を形成し、軸部２０の外径Ｄ２を穴部１８の内径Ｄ１より大きくして寸法差（Ｄ２−Ｄ１）を締め代にして、軸部２０を穴部１８と焼き嵌め嵌合する。 - 特許庁

The optical amplifier amplifies a light signal with the gain medium having a cyclic gain structure; and the gain medium is formed in a waveguide shape and operated by irradiating with interference fringes of the stimulating light to express the cyclic gain structure.例文帳に追加

周期的利得構造をもつ利得媒質で光信号を増幅する光増幅器において、利得媒質が導波路形状になされ、利得媒質に励起光の干渉縞を照射することにより周期利得構造が発現される光増幅器。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which is free of generation of interference fringes in an image in laser exposure, gives a medical diagnostic image having satisfactory image density, and adapts to rapid development by which a larger number of images can be produced in a short time.例文帳に追加

レーザー露光する際の画像中に干渉縞の発生がなく、十分な画像濃度を有する医用診断画像が得られ、かつ短時間に、より多くの出力ができる迅速現像に対応した熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the radio station of the other system and a terminal of this own system are present in the same direction, deterioration in communication between the base station and terminal constituting this own system can be suppressed while interference with the radio station of the other system is suppressed.例文帳に追加

これにより、他システムの無線局と自システムの端末が同じ方向に存在する場合でも、他システムの無線局に与える干渉を抑圧しつつ、自システムを構成する基地局と端末との間の通信の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

Thereby, when both the housings 10, 20 are separated from the shallow fitting state, interference between the cam pin 14 and a start end part opening edge 29A of a cam groove 29 can be prevented by certainly turning the lever 23 to the regular waiting position.例文帳に追加

これにより、両ハウジング１０，２０を浅い嵌合状態から離間させるときには、レバー２３を正規の待機位置まで確実に回動させることで、カムピン１４がカム溝２９の始端部開口縁２９Ａと干渉することを防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of realizing a sufficient EMI(electromagnetic wave interference) countermeasure by a method wherein a dropped voltage is stabilized and further a noise propagation to an external part is reduced in a circuit structure integral with an inner voltage drop circuit.例文帳に追加

内部降圧回路を内蔵した回路構成において、降圧後の電圧を安定化させ、さらに外部へのノイズ伝搬を低減することによって十分なＥＭＩ低減対策を実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

This arrangement allows limiting frequencies which are of the frequencies of interference components discharged from the camera body 107 to the circuit board 106 and which exert adverse effects on the communication, thereby more reliably preventing the communication performance from degradation caused by electromagnetic noise.例文帳に追加

これにより、カメラ本体１０７から回路基板１０６へ逃がす干渉成分の周波数のうち通信に悪影響を及ぼす周波数を制限することができるので、電磁ノイズに起因する通信性能の劣化をより確実に防止できる。 - 特許庁

In such a state that the power supply cord 22 is connected to the inlet terminal 8, an interference part 18 integrally formed with the fixing frame 14 of the fixing unit 11 is interposed between the level difference surface 26 possessed by the power supply cord 22 and the inlet terminal 8.例文帳に追加

そして、電源コード２２がインレット端子８に接続された状態では、電源コード２２が有する段差面２６とインレット端子８との間に、定着器１１の定着フレーム１４と一体的に形成された干渉部１８が介在される。 - 特許庁

The photosensor comprises a semiconductor chip having a light receiving part and for performing photoelectric conversion, and an interference filter arranged in an optical path of incident light on the light receiving part, and outputs an electric signal of a level corresponding to light incident on the light receiving part.例文帳に追加

本発明のフォトセンサは、受光部を有すると共に光電変換を行う半導体チップと、受光部への入射光の光路に配置された干渉フィルタとを備え、受光部へ入射する光に応じたレベルの電気信号を出力する。 - 特許庁

Since a coupling body of the stabilizer bar 10 and a cylindrical member 12 is pressed against the inner cylindrical face of the retainer 14, even if "interference fit" is not applied to the fitting of a shaft spline part 10a to a hole spline part 12a, engagement tightness can be easily increased.例文帳に追加

スタビライザバー１０と筒部材１２の結合体をリテーナ１４の内筒面に押し付けるため、軸スプライン部１０ａと穴スプライン部１２ａのはめあいを「しまりばめ」にしなくても、係合緊密度を容易に増大させることができる。 - 特許庁

To appropriately set an FFT (fast Fourier transform) time window in accordance with a state of a transmission path and to correctly reproduce received data without generating inter-code interference even though a delay wave and a preceding wave up to the length of a guard interval exist.例文帳に追加

ガードインターバルの長さまでの遅延波や先行波が存在しても、伝送路の状態に合わせて適切にＦＦＴ時間窓の設定を行ない、符号間干渉を発生させず、受信データの再生を正しく行なうことを目的とする。 - 特許庁

The top plate 14 has fine unevenness on the surface where the document is placed without influencing optical performance of reading the document so that no interference fringes are generated while the translucent document sticks on the top plate 14 when placed.例文帳に追加

天板１４には、光透過原稿を載置した時に原稿が天板１４に張り付いて干渉縞が発生しないように、原稿が載置される側の表面に、原稿を読み取る光学性能に影響のない範囲で、微小凹凸が形成されている。 - 特許庁

In the tungsten halogen lamp or a high-intensity discharge lamp having a multi-layer interference film formed by combining layers having high and low refractive indices on a bulb surface, at least one layer is the layer, consisting of metal salt of glaze layer or fatty acid.例文帳に追加

バルブ表面に、光屈折率の高い層と低い層を組み合わせてなる多層干渉膜において、少なくとも１層が、釉薬層あるいは脂肪酸の金属塩よりなる層であることを特徴とするハロゲン電球又は高輝度放電ランプ。 - 特許庁

To provide a mobile wireless apparatus, capable of preventing interference between built-in antennas while maintaining a small size and a low profile, even when the plural built-in antennas are provided and prevent deterioration in the antenna gain by reducing the effects from human bodies.例文帳に追加

複数の内蔵アンテナを設けた場合であっても、小型・薄型を維持しながら内蔵アンテナ同士の干渉を防ぐことができ、さらに、人体からの影響を低減させることでアンテナ利得の劣化を防ぐことができる携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize frequency resources by complementing defects of both the centralized-control type and distributed-control type radio communication systems and suppressing the interference imparted to surrounding radio stations not only between radio stations utilizing the same radio communication system.例文帳に追加

集中制御型と分散制御型の両無線通信システムの欠点を補い、同一の無線通信システムを利用する無線局間に限らず、周囲の無線局に与える干渉を抑えることで、周波数リソースを有効活用すること。 - 特許庁

A circuit- and signal-characteristic device (716) collects the information relative to a plurality of digital communication circuits in the system, and determines the circuit and signal characteristics of these digital communication circuits which include interference effects, adaptively and/or dynamically.例文帳に追加

回線及び信号特性装置（７１６）は、システム内の複数のデジタル通信回線に関する情報を収集し、それらのデジタル通信回線の、干渉効果を含む回線及び信号特性を適応的及び／又は動的に決定する。 - 特許庁

A superconductor quantum interference element including a fifth and sixth Josephson junctions JL_5, JL_6 is formed so as to make a second inductance magnetic field coupling to provide the element on an output circuit part in a single flux quantum logic circuit 10.例文帳に追加

単一磁束量子論理回路１０の中に、第二のインダクタンス磁界結合するように形成することにより、第五のジヨセフソン接合ＪＬ５および第六のジヨセフソン接合ＪＬ６を含む超伝導量子干渉素子を出力回路部分に設ける。 - 特許庁

Interference detection processing is repeated in timeout judgment continuation time Tct from the starting of the command transmission and a reader/writer which does not become timeout in the timeout judgment continuation time Tct continuously perform communication to the maximum continuous transmissison time T_1 as the upper limit.例文帳に追加

干渉検出処理をコマンド送信開始時からタイムアウト判定継続時間Ｔctの間で繰り返し、タイムアウト判定継続時間Ｔctの間でタイムアウトしなかったリーダ／ライタは、最大連続送信時間Ｔ_1を上限として継続通信する。 - 特許庁

The interference filter 105 is a band pass filter, which is used to have characteristics transmitting only light of the maximum wavelength or the minimum wavelength out of the wavelength used for the multi-channel detector 104 as the characteristics of the band pass filter.例文帳に追加

この干渉フィルタ１０５はバンドパスフィルタであって、ここでは、バンドパスフィルタの特性として、多チャンネル検出器１０４に使用される波長のうち、最大波長または最小波長の光のみを透過させる特性を有するものを使用する。 - 特許庁

To provide a generator system that improves power generation efficiency by reducing a resistance of cores on permanent magnets during rotation and reducing rotational load torque of a rotor, and produces a large output by preventing interference between stator coils and adding up power generated by each coil.例文帳に追加

回転時に永久磁石がコアから受ける抵抗が小さく、ロータの回転負荷トルクを低減して発電効率を向上させ、ステータコイル間の干渉を防ぎ、コイル毎に生じた電力を加算して大出力が得られる発電機システムの提供。 - 特許庁

The refractive indices of the glass substrate 106 and the liquid crystal layer 103 are lower than the refractive index of the insulating layer 107, respectively and the insulating layer 107 has wavelength characteristics of transmittance different according to its film thickness by an interference of light.例文帳に追加

ガラス基板１０６の屈折率、及び、液晶層１０３の屈折率は、それぞれ絶縁層１０７の屈折率よりも小さく、絶縁層１０７は、光の干渉により、その膜厚に応じて、透過率の波長特性が異なっている。 - 特許庁

To provide electronic equipment equipped with a projection lens having a metallic cam barrel, where the metallic cam barrel is prevented from adversely influencing EMI (electromagnetic interference), and such an effect is performed to be adapted to the miniaturization of the equipment and the reduction of cost thereof.例文帳に追加

金属製カム筒を有する投写レンズを備えた電子機器において、金属製カム筒がＥＭＩ（電磁界干渉）に悪影響を及ぼさないようにすることを、当該機器の小型化や低コスト化にも適合するように行うこと。 - 特許庁

To provide a disk drive device capable of guiding a disk to a centering position, while highly stably performing support with rollers, and preventing upsizing, while reliably preventing interference with an optical pickup, and to provide an electronic apparatus thereof.例文帳に追加

ディスクをローラとの間で高い安定性で支持しつつセンタリング位置までガイドすることができるとともに、光学ピックアップとの干渉を確実に防ぎながらも大型化を防ぐことが可能なディスク駆動装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of reducing interference between an OFDM communication apparatus and an ASK communication apparatus although both the apparatuses are available, and the OFDM communication apparatus and ASK communication apparatus constituting the wireless communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信装置およびＡＳＫ通信装置が混在しつつも、両装置間の干渉を低減することができる無線通信システム、当該無線通信システムを構成するＯＦＤＭ通信装置、およびＡＳＫ通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the radio communication processor, which can set frequencies having no interference with communication frequencies that other base radio devices are using when the communication frequencies that respective base radio devices will use are set or changed, and its recording medium.例文帳に追加

各基地無線機が使用する通信周波数を設定または切り換える際、他の基地無線機が使用している通信周波数に干渉しない周波数を設定することができる無線通信処理装置およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a vortex pump wherein high pump efficiency is realized by improving loss due to interference of flowing in flow and circulating flow in a pump casing, and flow flowing in a blade of an impeller of flowing in flow and circulating flow.例文帳に追加

ポンプケーシング内での流入流れと循環流れとの干渉による損失及び流入流れ及び循環流れの羽根車の羽根への流入フローを改善することで、高いポンプ効率が実現できるボルテックスポンプを提供すること。 - 特許庁

Yoriyuki sided with the Emperor side believing that the situation should be settled by an Imperial proclamation and wanting to avoid getting overly involved, but when the retired emperor countered by lobbying Koshi SHIBUKAWA, the wife of Yoshiakira, and her allies, Yoriyuki used Ichoku (a royal command included in a will) left by Kogonin to block their interference. 例文帳に追加

頼之は事態収拾は聖断によるべきと深入りを避けつつも天皇側を支持するが、上皇側は義詮正室渋川幸子らに運動して対抗すると、頼之は光厳院の遺勅を示して介入を封じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the influence of fading, interference, and noise on communication channel when receiving transmission information in wireless radio system with respect to a client module, a multimedia server module, and a method for performing communication using these.例文帳に追加

クライアントモジュール、マルチメディアサーバーモジュール、及びこれらを用いて通信を行う方法に関し、無線通信システムでの伝送情報の受信の際に、通信チャネル上のフェージング、干渉、及び雑音の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To restrain buoyant force while suppressing or eliminating interference sound, even when simultaneously operating a plurality of inverters induction-heating an object to be heated made of non-magnetic metal with low resistance, by changing frequencies of high frequency current supplied to a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルに供給する高周波電流の周波数を可変して低抵抗非磁性金属製の被加熱体を誘導加熱するインバータを複数組同時に動作しても、浮力を抑制するとともに、干渉音を抑制する、または聞こえなくする。 - 特許庁

To provide a probe card capable of simultaneously ensuring sufficient stylus pressure for obtaining good conduction performance and stroke amount required during overdrive, even if a probe is miniaturized, and suppressing the interference of adjacent probes.例文帳に追加

微細化したプローブであっても、良好な導通性能を得るのに十分な針圧と、オーバードライブ時に要求されるストローク量とを同時に確保することができるとともに、隣り合うプローブ同士の干渉を抑制することができるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station equipment, a transmission directivity control method and a transmission directivity control program in which a desired wave and an interference wave can be separated accurately at an adaptive array terminal even when accurate control of the transmission directivity is difficult.例文帳に追加

送信指向性の正確な制御が困難な場合でも、アダプティブアレイ端末において所望波と干渉波とを正確に分離することができる無線基地装置、送信指向性制御方法、および送信指向性制御プログラムを提供する。 - 特許庁