「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

In an OCT part 11, using low coherence interference between a signal light L7' reflected at a specified depth of the measuring part 2 and a reference light L6 having a little frequency difference from the signal light L7, an optical tomographic image of the measuring part 2 is obtained to be displayed in a monitor 12.例文帳に追加

ＯＣＴ部11では、測定部２の所定深度で反射された信号光L7’と、信号光L7と僅かな周波数差を有する参照光L6との低コヒーレンス干渉を用いて、測定部２の光断層画像を取得し、モニタ12に表示する。 - 特許庁

The voltage variation interference is decreased, by controlling to reduce the power supply to the load such as the fixing heater or other components, when changes, such as increase or decrease in the input current in the image forming apparatus, continues for a preset prescribed time or longer.例文帳に追加

画像形成装置の入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に定着ヒータや他の部品などの負荷への通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を低減する。 - 特許庁

When the detection part 87 does not detect the coin C of the distinguished denomination within a prescribed time after a denomination distinction part distinguishes the denomination of the coin C, the interference body 89 is positioned in the fall prevention position from the evacuation position by the drive of the drive source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Ｃの金種を判別してから所定時間内に検出部８７が判別した金種の硬貨Ｃを検出しない場合、干渉体８９は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

The welding line 20c is located inside the effective operation range 18 of a welding torch, and the welding torch can reach the whole length of the welding line 20c, e.g., by the extension-contraction function of the arm 16a, and there occurs no interference between the welding torch and a diaphragm 6.例文帳に追加

溶接線２０ｃは溶接トーチの有効動作範囲１８内に位置し、溶接トーチはアーム１６ａの伸縮機能等によって溶接線２０ｃの全長に到達でき、溶接トーチとダイヤフラム６との干渉が生じることもない。 - 特許庁

Consequently, each lip 25B, 25C can slidably contact on the tapered seal surface 34A of the sleeve 34 with keeping appropriate interference under conditions that the oil seal 25 is mounted on the opening part 33D of the housing 32, and sealing performance of the oil seal 25 is secured.例文帳に追加

このため、オイルシール２５をハウジング３２の開口部３３Ｄに取付けた状態で、各リップ２５Ｂ，２５Ｃをスリーブ３４のテーパ状シール面３４Ａに適度な締め代をもって摺接させることができ、オイルシール２５のシール性を確保することができる。 - 特許庁

Overwriting is prevented from degrading, by reducing the magnetic interference of the magnetized medium to the recording poles by forming a third pole consisting of a soft magnetic film at the leading side of the recording poles of the perpendicular magnetic head via a non-magnetic film.例文帳に追加

垂直磁気ヘッドの記録磁極のリーディング側に非磁性膜を介して軟磁性膜からなる第３磁極を形成することによって、媒体上の磁化から記録磁極に加わる磁気的干渉を低減しオーバライト特性の劣化を防止する。 - 特許庁

As a result, the position of the center gage 50 can be changed to the position where interference with a float member 54, a fuel tank 10, a sub-tank 12 or a suction filter 31 can be prevented without causing design changes of the flange 20 and the bracket 43 or the like.例文帳に追加

したがって、フランジ２０およびブラケット４３などの設計変更を招くことなく、センダゲージ５０の位置をフロート部材５４と燃料タンク１０、サブタンク１２またはサクションフィルタ３１との干渉が防止される位置に変更することができる。 - 特許庁

A first lock mechanism 30 includes: a locking member located in a position to interfere with a prohibition member of the chair part and a non-interference position when the chair part moves from the truck; and a coil spring for biasing the locking member to the position to interfere with the prohibition member.例文帳に追加

第一のロック機構３０は、椅子部が台車から移動する際、椅子部の阻止部材に干渉する位置と干渉しない位置とを取る係止部材と、係止部材を阻止部材に干渉する位置に付勢するコイルばねとを有する。 - 特許庁

The radio controller 30 includes a block error detecting part 31 for receiving a data block from the base station 20 and detecting a block error, and a target SIR (Signal to Interference power Ratio) calculating part 32 for calculating a target SIR on the basis a detected block error ratio.例文帳に追加

無線制御装置３０は、基地局２０からデータブロックを受信し、ブロック誤りを検出するブロック誤り検出部３１と、検出されたブロック誤り率に基づいて、目標ＳＩＲを計算する目標ＳＩＲ計算部３２とを備える。 - 特許庁

A beam-receiving part 13 for receiving the measuring beam and reference beam reflected by the half mirror 19 to made them interfere with each other and converting a change in interference intensity to an electrical signal and counting the electrical signal to measure the flatness of the measuring surface is provided.例文帳に追加

ハーフミラー１９で反射された測定光と参照光を受光して干渉させ、この干渉光強度変化を電気信号に変換し、この電気信号をカウントして測定面の平坦度を測定する受光部１３を設ける。 - 特許庁

In the state that a portion near the axial outer end of the core metal 21 externally interference-fitted and fixed to a shoulder portion 23 of an inner ring 17 as part of a hub, a fitted portion 25 and the permanent magnet 22 are not superposed in relation to the radial direction of the encoder 12.例文帳に追加

上記芯金２１の軸方向外端寄り部分を、ハブを構成する内輪１７の肩部２３に締り嵌めで外嵌固定した状態で、嵌合部２５と上記永久磁石２２とが、上記エンコーダ１２の径方向に関して重畳しない。 - 特許庁

To provide a camera with a lens barrier having a lens barrier lock mechanism whose number of parts is small, whose structure is simple and which is constituted so that interference between a barrier and a lens barrel is prevented from occurring without imposing large load on a driving system or the interlocking mechanism thereof when the barrier is closed.例文帳に追加

部品点数の少い簡単構造であり、駆動系やその連動機構に大負荷を掛ける事なくバリア閉動作時のバリアと鏡筒との干渉を防止するレンズバリア・ロック機構を有したレンズバリア付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive powder granule unloading device of simple construction, which prevents interference between rear wheels and a fertilizer conveying hose when used for a traveling vehicle such as a rice transplanter, thus the supporting position of the conveying hose is stabilized.例文帳に追加

田植機などの走行車両に使用する際に、後輪と肥料搬送ホースの干渉を防ぎ、搬送ホースの支持位置が安定する粉粒体繰出し装置及び簡易な構成で製造コストのかからない粒体繰出し装置の提供である。 - 特許庁

The interference channel grasping means chooses a communication channel in a worst communication state based on the communication state of the respective communication channel allocated to the terminals 1 and 2, and chooses one or more communication channels which interfere with the communication channels or vice versa.例文帳に追加

干渉チャネル把握手段は、端末１、２に割当てられている各通信チャネルの通信状態に基づき、最も通信状態の悪い通信チャネルを選んで、該通信チャネルと干渉関係にある１あるいは複数の通信チャネルを選定する。 - 特許庁

To achieve a stable and speedy floating action to prevent an interference with an external equipment and the like due to disorder during floating behavior in the vibration-free system which is equipped with a pneumatic actuator and makes a pressure feedback compensation of the actuator.例文帳に追加

空気圧駆動式アクチュエータを備え、このアクチュエータの圧力フィードバック補償を行なう除振装置において、浮上動作時の姿勢の乱れによる外部機器等との干渉を防ぐために、安定かつ迅速な浮上動作を実現する。 - 特許庁

To provide a resin composition for obtaining good feelings of brightness, suppressive effect to interference with scattered light and physical properties enough to fulfill market demands, by optimizing the kind and content of brightening materials to be incorporated in a resin material being the base material.例文帳に追加

基礎材料となる樹脂材料に含有する光輝材の種類や含有量を最適化し、市場要求を充分に満たす良好な光輝感、散乱光の干渉の抑制効果及び物性を得るための樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ornament having a patterned and colored plating film with a colored pattern of quality consisting of the surface color with the color specific to a noble metal plating film and an interference color by a metal oxide film mixed therewith, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

貴金属めっき膜特有の色と金属酸化膜による干渉色とが複合した表面色からなる高級感のある着色模様の模様付け発色めっき膜を有する装飾品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which suppresses increase of device scale due to providing an interference suppress function in a radio base station device, prevents decrease in channel use efficiency and uses low-cost code division multiple access making it possible to perform high quality communication.例文帳に追加

無線基地局装置における干渉抑圧機能を備えることによる装置規模の増大を抑え、チャネルの使用効率の低下を防ぎ、高品質の通信を行うことを可能にした低コストの符号分割多元接続を用いる通信システム。 - 特許庁

In this case, moving of wires 78 in the peripheral direction of the inclined part 68 is suppressed by a rib 70 of the inclined part 68, and thereby mutual interference of the wires 78 is suppressed, and the moving of the piston 56 to the vehicle rear side is stably locked.例文帳に追加

ここで、傾斜部６８のリブ７０によってワイヤ７８の傾斜部６８周方向への移動が抑制されることで、ワイヤ７８が互いに干渉することを抑制でき、ピストン５６の車両後側への移動を安定してロックできる。 - 特許庁

Transmission weight vector control sections 2410, 2510 controls a transmission weight vector in response to the reception radio wave signal strength, that is, a distance between a base station and each terminal to adjust transmission power thereby reducing undesired interference on other cells.例文帳に追加

送信ウェイトベクトル制御部２４１０と２５１０は、受信電波信号強度、つまり、基地局と端末間の距離に応じて送信ウェイトベクトルを制御し、送信電力を調節することにより他のセルへの不要干渉を減少させる。 - 特許庁

To provide an image forming device and a method capable of obtaining a variety of conditions which prevent an impact interference from occurring and realizing optimal jetting interval control suiting high-speed printing and high quality printing when radiation-curable inks are jetted on top of the other.例文帳に追加

放射線硬化型インクを重ねて打滴する場合、着弾干渉が発生しない各種条件を求め、高速印字及び高画質印字に適した最適な打滴インターバル制御を実現し得る画像形成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material free of edge peeling and chipping in sheet cutting, having high sensitivity and suppressing the occurrence of fog and interference fringes and to provide a method for producing the material and an image recording method using the material.例文帳に追加

本発明の目的は、断裁時の端部剥がれや欠けの発生が無く、かつ高感度で、カブリ、干渉縞の発生が低減された熱現像感光材料およびその製造方法とそれを用いた画像記録方法を提供することにある。 - 特許庁

In another scheme, a first channel estimate is derived with a first channel estimation filter having a first filter response, a first signal is recovered with the first channel estimate, and interference due to the first signal is estimated and removed.例文帳に追加

別の方式では、第１フィルタ応答を有する第１チャネル推定フィルタを用いて第１チャネル推定値が得られ、該第１チャネル推定値を用いて第１信号が復元され、そして、第１信号起因の干渉が推定されそして除去される。 - 特許庁

A relief part 140 to avoid the interference thereof with a swash plate is formed in a crossing part between the inside surfaces 128 of a pair of arm parts 122 of the engaged part 70 of the piston and the inside surface 132 of a connection part 124 at both ends of the swash plate in circumferential direction.例文帳に追加

ピストンの係合部７０の一対のアーム部１２２の内側面１２８と連結部１２４の内側面１３２との交差部の、斜板の周方向の両端部に、斜板との干渉を回避する逃がし部１４０を形成する。 - 特許庁

As a result, the duct 230 is not required to be disposed on the upper side of the air conditioning casing 220 by avoiding the movable area Db so as to avoid the interference with the switching door 240 and thereby the size of the air conditioner (a vertical dimension, in particular) can be reduced.例文帳に追加

これにより、切換ドア２４０との干渉を避けるために、可動領域Ｄｂを避けて空調ケーシング２２０の上方側にダクト２３０を配設する必要がないので、空調装置（特に、上下方向寸法）の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Therefore, when a plurality of the same pachinko game machines 46 are installed by being arranged in the lateral direction, the speaker 23 is positionally shifted in the height direction to the speaker 23 of an adjacent machine 46, and the interference of output sounds from both speakers 23 can be suppressed.例文帳に追加

このため、複数の同一のパチンコ機４６を左右方向に並べて設置する場合にスピーカ２３が隣接台４６のスピーカ２３に対して高さ方向に位置ずれするので、両スピーカ２３からの出力音の干渉が抑えられる。 - 特許庁

To provide a plate shape control method for a cold rolling for realizing the non-interference shape control between a plate and a model by calculating changes in load and in a bender from the output of a shape detector installed on the outlet side of a rolling mill via a model.例文帳に追加

圧延機出側に設置された形状検出器の出力からモデルを介して荷重、ベンダーの変更量を算出して両者の非干渉な形状制御を実現する、冷間圧延における板形状制御方法を提供する。 - 特許庁

When the distance Lc of both the protruding portions 4, 5 for positioning and the distance of round holes 7, 8 of printed circuit board 6 are deviated with each other, the deviation is absorbed so that the interference between protruding portions 4, 5 and an inner circumferential edge of round holes 7, 8 does not occur.例文帳に追加

コネクタの両位置決め用突起部４，５の間隔Ｌ_ｃとプリント基板６の丸孔７，８の間隔とがずれているとき、そのずれが吸収され、位置決め用突起部４，５と丸孔７，８の内周縁との干渉は起こらない。 - 特許庁

A gusset part 34 formed on the spring support 30 covers a high position part 42 above the ground which is formed on a rear floor cross member 20 and can prevent interference with an independent suspension device from a lower side of the vehicle body, and reinforces the high position part 42 above the ground.例文帳に追加

また、スプリングサポート３０に形成したガセット部３４が、リヤフロアクロスメンバ２０に形成され独立懸架装置との干渉が防止可能な地上高高位置部４２を車体下方側から覆っており、地上高高位置部４２を補強している。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile in which a plurality of opening/closing plates for vent can be easily assembled into a unit case while interference can be avoided with the other on-vehicle part of audio or the like arranged in the central part of the lateral direction of a vehicle.例文帳に追加

車両左右方向中央部に配置されるオーディオ等の他の車載部品との干渉を避けることができるとともに、複数のベント用開閉板をユニットケースに容易に組み付けることができる自動車用空調装置を提供する。 - 特許庁

Since deformation fluctuation of the scroll members is suppressed by this suppression of back pressure fluctuation, the overall heat-insulating efficiency can be improved by reduction in leak loss by improvement in sealing property in a gap between both the scroll members and reduction in friction loss by suppression of mutual interference thereof allows improvement.例文帳に追加

この背圧変動の抑制により、スクロール部材の変形変動が抑制され、両スクロール部材間の隙間におけるシール性改善による漏れ損失低減と、干渉の抑制による摩擦損失の低減で、全断熱効率を向上できる。 - 特許庁

To aim a large capacity of an electric dust collector by combining a plurality of small-sized high-tension circuits as a high-tension circuit of the electric dust collector for large facilities and making each dust collecting electrode independently insulated in order to prevent the interference in outputs of the high-tension circuits.例文帳に追加

大型設備用電気集塵装置の高圧回路として複数の小型高圧回路を組み合わせて、高圧回路どうしの出力の干渉を防ぐために各集塵極を絶縁独立させて電気集塵装置の大容量化を図る。 - 特許庁

As a silencer, an interference plate 91 that divides the flow passage of the air sucked into the flow passages A, B having different passage lengths LA, LB are installed in the upstream suction side space part 81a of the air filter 82 in the cleaner case 81.例文帳に追加

消音装置として、クリーナケース８１内におけるエアフィルタ８２の上流側の吸入側空間部８１ａに、吸入される空気の流路を異なる流路長ＬＡ，ＬＢの流路Ａ，Ｂに分割する干渉板９１を設ける。 - 特許庁

To provide a heat developable photographic sensitive material which does not generate interference fringes in exposure with infrared laser beam, is produced with no problem on coatability and has such good image preservability as to prevent image discoloration in storage and an image forming method.例文帳に追加

赤外レーザー露光時の干渉縞の発生がなく、感光材料の製造過程における塗布性に問題がなく、かつ保存中に画像変色しない画像保存性が良好な熱現像写真感光材料及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a file, capable of avoiding the interference between the opposing rims of an inner cover element and papers to prevent the twisting of the papers upon the opening and closing operation of the file, in the file at least one of whose covers is made of a double structure.例文帳に追加

少なくとも一方の表紙が二重構造であるものにおいて、ファイルの開閉動作を行う時の内表紙要素と用紙類との対向縁部との干渉を回避して用紙類の捲れを防止し得るようなファイルを提供する。 - 特許庁

The receiver demodulator types comprise at least one minimum mean-squared error interference-nulling (MMSE-IN) demodulator, along with one or more of a maximal ratio combining (MRC) demodulator and a minimum mean-squared error (MMSE) demodulator.例文帳に追加

前記受信機復調器型は、少なくとも１つの最小平均二乗誤差干渉−ヌリング（ＭＭＳＥ−ＩＮ）復調器を、最大比合成（ＭＲＣ）復調器及び最小平均二乗誤差（ＭＭＳＥ）復調器のうちの１つ以上とともに具備する。 - 特許庁

To provide combination of an electric power steering device with a vehicle, and a combination method therefor capable of mounting the electric power steering device on the vehicle at a low cost while extremely avoiding problems of interference regardless of the position of a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールの位置に関わらず、干渉の問題を極力回避しつつ、低コストで電動式パワーステアリング装置を車両に搭載できる電動式パワーステアリング装置と車両との組み合わせ、及びその組み合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser exposure device which allows the production of a hologram element by which interference stripes are correctly formed in a predetermined part of a hologram material without shaking laser exposure and by which productivity is improved, and to provide a support device for the laser exposure device.例文帳に追加

レーザ露光のぶれを生じさせることなく正確にホログラム感材の所定の位置に干渉縞を形成し、生産性を向上し得るホログラム素子を製造することができるレーザ露光装置及びその支持装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a technique contributing to an improvement of power supply efficiency to an upper layer semiconductor chip, reduction of power supply noise interference between upper and lower semiconductor chips, attainment of the low power supply noise, and high speed operation of a laminated semiconductor device (CoC).例文帳に追加

上層の半導体チップへの給電効率の向上と上下の半導体チップ間の電源ノイズ干渉の低減を可能とし、低電源ノイズを実現し、積層半導体装置（ＣｏＣ）の高速化に寄与する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent electroconductive film which does not cause glare phenomenon and interference fringe, is superior visibility and superior pen sliding durability in an electrode film used in a touch panel or the like used with a display such as a highly precise liquid crystal display.例文帳に追加

高精細な液晶ディスプレイ等の表示体とともに使用されるタッチパネル等に使用される電極フィルムにおいて、ギラツキ現象、干渉縞が生じず、視認性に優れ、さらにペン摺動耐久性に優れた透明導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

The glass window 3 is formed with an opening part 3a avoiding the interference with the first hinge member 21 in opening/closing the glass door 3 and being closed by the first hinge member 21 in a state where the glass door 3 is closed.例文帳に追加

ガラス扉３には、当該ガラス扉３の開閉時における第１のヒンジ部材２１との干渉を回避するとともにガラス扉３が閉鎖された状態においては第１のヒンジ部材２１で塞がれる開口部３ａが形成されている。 - 特許庁

Each wireless communication terminal includes a storage section that stores a level at which a transmission power in the channels and the communication area assigned to the base stations in each communication area is set so as not to cause radio wave interference between the wireless communication terminals located between the communication areas.例文帳に追加

各無線通信端末は、それぞれの通信エリアの基地局に割り当てられたチャネルと通信エリア内での送信パワーを、各通信エリア間で無線通信端末同士の電波干渉が発生しないレベルに設定した記憶部を設けている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display with a Fresnel lens reflection layer, which has a function to prevent eyes from being dazzled with the aid of scattering effect occurrence, with which excellent brightness and contrast are obtained, brightness is improved and interference of light rays is avoided.例文帳に追加

散乱の効果が発生して、目が眩まれることを回避する機能を有し、優れた明るさおよびコントラストを得ることができ、明るさを向上し、光線の干渉を回避することができるフレネルレンズ反射層を持つ液晶ディスプレーを提供する。 - 特許庁

The interferometer determines an intensity ratio between a fundamental wave component of the modulated angle frequency ω_m and a double harmonic component in an interference signal, and calculates a line average electron density which is a physical quantity of the plasma 30 based on the intensity ratio and a phase variation.例文帳に追加

干渉計は、干渉信号における変調角周波数ω_ｍの基本波成分と２倍高調波成分の強度比を求め、該強度比と、位相変化量に基づいて、プラズマ３０の物理量である線平均電子密度を算出する。 - 特許庁

To provide a method for effectively extracting and estimating a target sequence for RNA interference of an arbitrary gene whose manifestation is desired to be prevented based on a basic sequence of proven data which is already indicating effective prevention for manifestation of the gene by RNAi.例文帳に追加

ＲＮＡｉによって遺伝子の発現抑制を効果的に起こしている実績データの基本配列に基づいて、発現を抑制したい任意の遺伝子のＲＮＡ干渉用ターゲット配列を効率的に抽出、推定する方法を提供する。 - 特許庁