「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medium feeding device capable of preventing interference to a medium supported by a medium support part when a first cover covering a device body is rotated, and a recording device and a liquid injection device provided with the feeding device.例文帳に追加

装置本体を覆う第１のカバーを回転させたきに媒体支持部に支持されている媒体に対する干渉を防止することができる媒体給送装置及びその給送装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

At least the light absorption layer and the optical interference layer which allows the hue to be differently observed by changing the visual angle, are formed on the infrared reflective base material in the way that the relative positional relationship of the layers is found in the described order.例文帳に追加

赤外線反射性基材の上に、少なくとも光吸収層と、目視角度を変えることにより色相が異なって観察される光学干渉層とが、これらの層の相対的な位置関係がこの順になるように設けられていている。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for optical use excellent in transparency and slipperiness, high in adhesive force to layers to be used in various optical applications, and also with interference unevenness after undergoing antireflection processing, standing at a level with no problems in terms of practical use.例文帳に追加

透明性、易滑性に優れ、種々の光学用途に用いられる層との接着力に優れながら、さらに反射防止加工後の干渉ムラが実用上問題ないレベルにある光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic waves generator, regardless of being capable of emitting electromagnetic waves having high electric field intensity, which can use a conventional antenna having a low withstanding voltage and can use a conventional electric power amplifier having a low withstanding voltage/low output and an interference immunity test apparatus using the electromagnetic waves generator.例文帳に追加

高い電界強度の電波を放射できる電磁波発生装置であっても，従来の低い耐電圧のアンテナが使用でき，また，従来の低い耐電圧・低出力の電力増幅器が使用できる電磁波発生装置を提供する。 - 特許庁

A shock 2 is released at multiple points of the surface of a structure 1 and the multiple stress waves 3 generated out of the shock 2 are made to interference one another inside the structure so as to improve the residual stress retained in the inside of the structure.例文帳に追加

構造物１の表面上の複数箇所に衝撃２を与え、この衝撃２により発生する複数の応力波３を前記構造物１の内部で互いに干渉させることによって前記構造物内部の残留応力を改善する。 - 特許庁

The interference band caused by nonuniformity of the thickness of the transparent hard coat membrane 32 can be made to be inconspicuous by decreasing b* value in the L*a*b* color specification system as the transparent hard coat film 11.例文帳に追加

本発明者らの研究の結果、透明ハードコートフィルム１１としてのＬ^*ａ^*ｂ^*表色系におけるｂ^*値を小さくすることによって、透明ハードコート膜３２の厚みムラに起因する干渉縞を目立たなくさせることができることが見出された。 - 特許庁

To provide a bus bar molding in which interference between the die of a press moving up and down and a resin band can be prevented, and bending work of a terminal part can be carried out with high efficiency and high precision, and to provide its production process and an electronic unit.例文帳に追加

プレス機の上下動する金型と樹脂帯の干渉を防止することができ、また、高能率・高精度に端子部の折り曲げ加工を行うことができるブスバー成形体及びその製造方法並びに電子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a drain valve device capable of easily adjusting amount of water to be drained to small amount when draining washing water to save water and being applied to even a compact washing tank without causing any trouble and a problem such as internal interference.例文帳に追加

洗浄水排出の際の排出水量を容易に少なく調整し得て節水を果たすことができ、しかもコンパクトな洗浄タンクにも支障無く適用し得て内部干渉等の問題を生じることの無い排水弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control signal arbitration method in a digital voice signal processor which can perform the bi-directional communication of a control signal between boards having digital voice processing circuits, is small in the number of wiring and is free from problem due to interference with a voice signal.例文帳に追加

デジタル音声処理回路を有する基板間の制御信号の双方向通信ができ、配線数が少なく、音声信号との干渉による問題がないデジタル音声信号処理装置における制御信号調停方法を提供する。 - 特許庁

One or more stations are sorted based on respective load levels, and a reuse pattern is generated, based on the sorted load levels and mapped interference levels, including one or more reuse sets of stations capable of sharing a transmission resource.例文帳に追加

１又はそれ以上の端末は夫々の負荷レベルに基づいてソートされ、リユースパターンは、伝送リソースを共有可能な端末の１又はそれ以上のリユースセットを含むよう、ソートされた負荷レベル及びマッピングされた干渉レベルに基づいて発生する。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus provided with a high-frequency reception coil capable of regulating the deformation of a coil in a direction of destroying the orthogonality of the sensing direction of a conductor loop and preventing the degradation of an S/N by interference between the coils though being flexible.例文帳に追加

導体ループの感度方向の直交性が崩れる方向のコイルの変形を規制し、フレキシブルでありながら、コイル間の干渉によるＳ／Ｎ比の劣化を防止することが可能な高周波受信コイルを有するＭＲＩ装置を実現する。 - 特許庁

The storage battery cap 7 has a plurality of male interference parts 7h not physically interfering with the negative electrode portion 12 but physically interfering with the positive electrode portion 11 when the storage battery cap 7 is mounted to the storage battery case 3.例文帳に追加

蓄電池キャップ７は、蓄電池キャップ７を蓄電池ケース３に取り付ける際に、負極部分１２に対しては物理的に干渉しないが、正極部分１１に対しては物理的に干渉する、複数のオネジ干渉部７ｈを有する。 - 特許庁

To the interference confirmation processing part 12, operation instruction for a block advanced by at least one block from a block executed to control drive mechanism parts 27, 28, 29 and 30 operating the structure is transmitted from the program analysis part 43.例文帳に追加

尚、干渉確認処理部１２には、構造体を動作させる駆動機構部２７，２８，２９，３０を制御するために実行されるブロックよりも少なくとも１ブロック分だけ進んだブロックの動作指令がプログラム解析部４３から送信される。 - 特許庁

Thus, rigidity of the whole spring seat can be maintained, and interference with the counter driven gear is surely prevented by the presence of the lacking part of itself, to contribute to size reduction-weight reduction in an automatic transmission by reducing the size in the axial direction even when combined with the piston 22.例文帳に追加

このためスプリングシート全体の剛性を維持でき、自身の欠如部の存在によりカウンタドリブンギヤとの干渉防止を確実にし、ピストン22と組み合わせても軸方向でのサイズを小さくして自動変速機の小型化・軽量化に貢献できる。 - 特許庁

Then, the outer tube 16 is outer fit to the inner shaft 7, and the part of non-circular cross-sectional shape in the outer tube 16 is outer fit by interference fit to a part shifted in the axial direction from a small cross-sectional area part 12 in the inner shaft 7.例文帳に追加

その後、上記アウタチューブ１６を上記インナシャフト７に外嵌し、このアウタチューブ１６のうちで断面形状が非円形である部分を、このインナシャフト７のうちで小断面積部１２から軸方向に外れた部分に締り嵌めで外嵌する。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of dispensing with special pipe end machining for a pipe, firmly connecting a pipe without rotating the pipe with an ordinary tool, and securing a necessary interference of a seal at the completion of fastening a nut and having good execution performance.例文帳に追加

管に特別な管端加工を施す必要がなく、通常工具を用いて管を回転させることなく強固に接続でき、ナット締め付け完了時にはシールの必要な締め代が確保されている施工性の良い管継手を提供する。 - 特許庁

While both connectors 10, 30 are normally fitted, the lock arm 17 is bent by a lever 20, and the interference part 19 is displaced to a position where it does not interfere with the hole fringe of the mounting hole H so that they can pass through the mounting hole H.例文帳に追加

両コネクタ１０，３０が正規嵌合された状態ではロックアーム１７がレバー２０により撓まされて干渉部１９が取付孔Ｈの孔縁と干渉しない位置に変位するので、取付孔Ｈに貫通させることができる。 - 特許庁

The recessed parts 90 and 94 are matched to the stepped parts 86 and 82, and the chamfered parts 88 and 92 are matched to the root reinforcement parts 84 and 80, whereby the interference is avoided, and the dead volume is minimized as much as possible.例文帳に追加

そして、段差８６および８２には凹部９０および９４を対応させ、一方、根元補強部８４および８０には面取り部８８および９２を対応させることによって干渉を回避させるとともに、デッドボリュームを可及的に小さくする。 - 特許庁

To provide a receiver of an OFDM system which can perform subcarrier combination on each subcarrier basis and perform selective diversity control while not disturbed by identical-channel interference wave to thereby improve a reception quality in a multi-path propagation environment, and also a receiving method.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下において、同一チャネル干渉波の妨害を受けることなくサブキャリア単位の合成又は選択ダイバーシチを行うことができ、受信品質を向上させるＯＦＤＭ方式の受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal up device for a doorway of an overhang/sliding door with a simple and strong construction eliminating any trouble, which is capable of preventing the occurrence of noise or radio frequency interference by tightly closing the doorway with a simple and stout construction with a low cost.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、戸口を密閉して防音や電波障害の発生を防止することのできる吊り引戸の戸口密閉装置をシンプルな構造で堅牢にして故障をなくし、しかも安価に提供することにある。 - 特許庁

Two or more values of interference light intensity Ppdn between propagating beams which have different non-repulsive phase biases and propagate in the clockwise and counterclockwise directions in the loop of an optical fiber 13 are measured, and the phase difference θ is calculated from the phase difference θ in the linear section.例文帳に追加

異なる非相反位相バイアスを有し、光ファイバ１３のループ内を時計、反時計方向に伝搬する伝搬光間の干渉光強度Ppdnを２つ以上測定し、リニア区間内での光強度Ppdnから位相差θを算出する。 - 特許庁

The relationship of a residual clearance (x) in a roller bearing 2 with a circularity of an outer ring raceway is properly restricted, in the state where an outer ring 4 of the roller bearing 2 is inserted and fixed with an interference fit of a center hole of the pulley 1.例文帳に追加

上記転がり軸受２の外輪４を上記プーリ１の中心孔８の締り嵌めで内嵌固定した状態でのこの転がり軸受２の残留隙間ｘと、外輪軌道７の真円度ｙとの関係を適正に規制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a substrate for an electrooptic apparatus by which the occurrence of interference fringes is completely prevented without increasing costs, and to provide a manufacturing method for the electrooptic apparatus, the substrate for the electrooptic apparatus and the electrooptic apparatus.例文帳に追加

コストを増大させることなく、干渉縞の発生を完全に防止することのできる電気光学装置用基板の製造方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置用基板、および電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a good image by reducing uneven density caused by an interference of a dot pattern period with an electrification period with an easy and simple constitution, irrespective of the period of a dot pattern in an image in forming.例文帳に追加

形成する画像中の網点パターンの周期によらず、簡易な構成でも、網点パターンの周期と帯電周期との干渉により生じる濃度むらを目立たなくして、良好な画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the printer system having the plurality of communication interfaces, the printer system has an interference preventing means which can use only one communication interface of the plurality of communication interfaces but cannot use another communication interface.例文帳に追加

複数の通信用インターフェイスを有するプリンタ装置システムにおいて、プリンタ装置システムは、複数の通信用インターフェイスのうちの１つの通信用インターフェイスのみを使用可能とし、他の通信用インターフェイスは使用不可とする混信防止手段を有する。 - 特許庁

This lever at least partly extends along one edge of the case and a correction press button is attached there, which can move (P) the lever in the direction same as driving of the movement and so interference between the two motions is prevented.例文帳に追加

このレバーはケースの１つの縁部に沿って少なくとも部分的に延び、そこに修正押しボタンが取り付けられ、これはムーブメントが駆動しているのと同じ方向にレバーを作動させる（Ｐ）ことができ、２つの作動の間の干渉を防ぐ。 - 特許庁

For example, the control is carried out utilizing a multi-parameter control operation device preferable for the control considering mutual interference by making a tower thermal source and a distillation out amount as operation parameters such that the liquid staying amount and the reflux drum liquid surface become values within a required range.例文帳に追加

例えば、相互干渉を考慮した制御に好適である多変数制御演算装置を利用して、液滞留量と還流ドラム液面が所要範囲内の値となるように、塔熱源と留出量を操作変数として制御する。 - 特許庁

To provide an inexpensive structure capable of stabilizing a collapse load independently of a change of an interference in each of fitting parts 16a and 16b and easy to secure bending strength in the vertical direction in the condition wherein the structure is fitted to a vehicle.例文帳に追加

各嵌合部１６ａ、１６ｂの締め代の変化に拘らず、コラプス荷重を安定させる事ができると共に、車両への取付状態で上下方向の曲げに対する強さを確保し易い構造を安価に得られる構造を実現する。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary to provide a recessed part which is hollowed to the inner side of the housing 3 afresh in order to provide the ventilation port 9B, and it is unnecessary to consider interference with an electric motor and an electric substrate or the like provided in the housing 3 afresh.例文帳に追加

これにより、通気口９Ｂを設けるために新たに筐体３の内方側に窪んだ凹部を設ける必要がなく、筐体３内に設けられている電動モータや電気基板等との干渉を新たに考慮する必要がない。 - 特許庁

In this three-dimensional object controller 50, an object control part 52 decides the interference between the notice object and the peripheral object capable of simultaneously interfering with two or more parts of the notice object among the objects disposed in the virtual space.例文帳に追加

３次元オブジェクト制御装置５０において、オブジェクト制御部５２は、仮想空間に配置されたオブジェクトのうち、注目オブジェクトと、該注目オブジェクトの２箇所以上において同時に干渉し得る周辺オブジェクトとの干渉を判定する。 - 特許庁

To provide an antenna for wireless communications and a movable electronic apparatus fitted with such an antenna whereby it is possible to prevent the antenna from being damaged by interference of any external matter, secure a wide grounding area, and enhance the transmitting/receiving efficiency without requiring antenna manipulation made by the user.例文帳に追加

外部の干渉によるアンテナの損傷を防止し、広い接地面積を確保して、使用者がアンテナを操作しなくても送受信効率を向上し得る、無線通信用アンテナ及び該アンテナを有する移動用電子機器を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform the reaping work of lodging culms by smoothly raising divided culms while preventing the interference of a lug of a vertical grass divider with a mobile grass-dividing plate even if the mobile grass-dividing plate placed at the reaped side is turned to the right or left.例文帳に追加

既刈り側に設けた可動分草板を左右に回動操作しても、縦分草装置のラグがこの可動分草板に干渉せず、分草された穀稈を円滑に引起すことができるものとして、倒伏穀稈の刈取作業を能率よく行う。 - 特許庁

In another configuration of this invention, there is provided between both optical waveguides a single-mode optical waveguide having its length set to be approximately equal to zero, or equal or approximately equal to the period of interference between the 0th-order mode and a radiative higher-order mode of the single-mode optical waveguide.例文帳に追加

更に本発明の別な形態は、その両者の間にシングルモード光導波路を設けて、その長さを零近傍、又はシングルモードの０次モードと放射性の高次モードとの干渉の周期もしくはその近傍に設定する。 - 特許庁

In one embodiment, phases differed among k pieces of transmission signals such as 360/k° are given to provide a constructive interference of k-order harmonic pulses, while the amplitude modulation related to the respective transmission characteristics is constant among the assemblies.例文帳に追加

一実施例では、３６０／ｋ度のようなｋ個の送信信号間で異なる位相を与え、ｋ次の高調波パルスの建設的な干渉が提供される一方、各々の送信特性に関する振幅変調は集合の間で一定である。 - 特許庁

To provide a connector dispensing with a shield case, wherein electromagnetic wave interference is removed as a countermeasure for electromagnetic noise even if the shield case is not attached, mounting strength to a circuit board is retained by soldering technique, and quality is maintained even by reflow.例文帳に追加

シールドケースを被着しなくても電磁ノイズ対策として電磁波障害が除去され、回路基板に対する取付け強度もはんだ付けの手法により保持され、しかもリフローによっても品質が維持されるシールドケースを省いたコネクタを提供する。 - 特許庁

When the safe ball (interference safe ball SK) guided by the first safe ball passage 33 passes through the tip surface 45, the ball leveling member 40 is urged by the dead weight of the safe ball SK and displaces in the direction of the second safe ball passage 25.例文帳に追加

従って、前記先端面４５を第１セーフ球通路３３で案内されるセーフ球（干渉セーフ球ＳＫ）が通過すると、前記球崩し部材４０は前記セーフ球ＳＫの自重により押圧され前記第２セーフ球通路２５方向へ変位する。 - 特許庁

To support a bag bottom only in a necessary packing processing stage and between such stages, to increase the degree of freedom in installation and position adjustment range of various devices used in stages where the bag bottom need not be supported, and to avoid interference of the devices with a bag bottom bearer device.例文帳に追加

必要な包装処理工程及び工程間のみ袋底を支持し、支持の必要がない工程で用いられる各種装置の設置及び位置調整範囲の自由度を広げ、それらの装置と袋底受け台装置との干渉を回避する。 - 特許庁

Further, the ground ATC device 5b does not transmit the ATC signal 12b to be used for trains of other signal system, but selects and transmits only the ATC signal 11b necessary for the train 30a, and any effect of the interference need not be considered.例文帳に追加

また地上側ＡＴＣ装置５ｂは他の信号方式の列車に使用するＡＴＣ信号１２ｂは送信せず、列車３０ａに必要なＡＴＣ信号１１ｂのみを選択して送信するので混信の影響を考慮する必要がない。 - 特許庁

To reduce the sense of incongruity given to a driver by a method, wherein the influence of hammering generated due to interference between a cam shaft and a bearing increased owing to provision of a variable valve timing mechanism is suppressed.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構を設けたことで増大するカムシャフトと軸受けとの干渉による打音の影響を抑制して、運転者などに与える違和感を低減することのできる可変バルブタイミング機構付きカムシャフトの支持構造を提供する。 - 特許庁

The metal fittings 82 connecting the top plate 2 and the other member (the top plate of an auxiliary table 8) 9 are exposed to the inner side of the support rails 13 via the spaces S and S', and therefore, the metal fittings 82 can be fixed to the top plate 2 without interference with the support rails 13.例文帳に追加

天板２と他の部材（補助テーブル８の天板）９とを連結する金具８２は隙間Ｓ，Ｓ′を通って支持レール１２の内側に露出しており、このため、金具８２は支持レール１３に干渉することなく天板２に固定できる。 - 特許庁

To provide a pigsty for parturition so designed as to make the best use of the space therearound to expand the raising and mobile space for piglets, afford no interference with their passage even during letting the exit door open and easily clean a feeding device as well.例文帳に追加

分娩豚房付近の空間を無駄にすることなく、子豚の飼育空間及び移動空間を広げ、出口用扉の開放時にも通行の邪魔にならず、しかも、給餌器の清掃等も容易に行うことができる分娩豚房を提供する。 - 特許庁

To suppress an adverse influence from being exerted upon acoustic characteristics such as interference with sonic waves from a diaphragm, by suppressing a lead wire connected to a voice coil from being brought into contact with respective parts of a speaker system to generate noise or short-circuiting, disconnection and the like from occurring.例文帳に追加

ボイスコイルに接続される引出線がスピーカ装置の各部に接触して異音を発したり、ショート又は断線等が発生するのを抑止し、振動板からの音波と干渉する等、音響特性に悪影響を与えるのを抑止する。 - 特許庁

To provide a steering column supporting device capable of effectively controlling any slip and interference noise generated between a vehicle body-side bracket and a column-side bracket by fixing the relative position of the column-side bracket to the vehicle body-side bracket by higher holding force with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成にて、より高い保持力で車体側ブラケットに対するコラム側ブラケットの相対位置を固定し、両者間に生ずる滑り及び干渉音を効果的に抑制することのできるステアリングコラムの支持装置を提供すること - 特許庁

When a light flux diameter of measuring light irradiated on a sample S is relatively large, a nonuniform film thickness in the irradiated area provides an interference spectrum with a form represented by an integration of a plurality of cosine functions having different periods.例文帳に追加

試料Ｓに照射される測定光の光束径が或る程度大きいとき、その照射領域内で膜厚が不均一であると、得られる干渉スペクトルは周期の異なる複数の余弦関数の積分で表される形式となる。 - 特許庁

To provide a method by which problem (deterioration of dimensional accuracy) caused by halation and interference due to light reflected from a substrate is solved and a a fine high accuracy pattern is formed even on a substrate having a high reflectance, a substrate with a transparent film or the like.例文帳に追加

基板からの反射光によるハレーションや干渉現象による問題（寸法精度劣化）を解決し、反射率の高い基板，透明膜が介在する基板等においても微細で高精度のパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁