「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation lever 52 is configured to change the posture from the inclined posture to the laid posture against an energizing force of the torsion spring 523 due to interference with a pressing rod 190 being a part of the maintenance door 19 when the maintenance door 19 is closed.例文帳に追加

操作レバー５２は、メンテナンスドアー１９が閉止されることによる当該メンテナンスドアー１９の一部である押圧ロッド１９０との干渉でねじりバネ５２３の付勢力に抗して傾斜姿勢から横臥姿勢に姿勢変更するように構成されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat in which a bracket can be miniaturized even when a rod is joined with a side frame via the bracket at the opposing position to a reclining member so as to avoid any interference of a joined part of the bracket with a welded part of the reclining member.例文帳に追加

ブラケットの接合箇所とリクライニング部材の溶接箇所との干渉が回避するように、ロッドがブラケットを介してリクライニング部材と向かい合う位置にサイドフレームに接合されている場合であっても、ブラケットを小型化できる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To prevent errors caused by interference of movable members as much as possible when initial motions of respective movable members are performed one after another while a plurality of movable members, whose operation areas overlap, are largely diverged from their respective origin positions.例文帳に追加

作動エリアの一部が重なっている複数の可動部材が夫々原点位置から大きく外れた位置にある状態で各可動部材のイニシャル動作を順次行う場合でも、可動部材の干渉によるエラーの発生を極力排除できるようにする。 - 特許庁

To provide a developer cartridge readily detachably mountable on a tandem-type photosensitive unit and capable of preventing breakage resulting from interference with a peripheral member, when the tandem-type photosensitive unit is slid with respect to an image forming apparatus body.例文帳に追加

タンデム型感光体ユニットに対して容易に着脱することができるとともに、画像形成装置本体に対してタンデム型感光体ユニットをスライドさせるときに、周辺の部材と干渉して破損することを防止することができる現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film suitable as a base material for a photoreceptor belt for an electrophotography, the polyester film preventing interference fringes generated when an image is formed, free from generation of faults such as so-called black spot and white spot and obtaining satisfactory image quality.例文帳に追加

画像を形成する際に発生する干渉縞を防止することができ、いわゆる黒ポチ、白ポチ等の不具合の発生がなく、良好な画像品質を得ることができる電子写真用の感光体ベルト用の基材として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a power relay swivel joint for maintaining conduction without occurrence of conduction abnormality due to unstable contact between two members that relatively rotate, and for preventing interference with the other member by storing a cable, saving on the space.例文帳に追加

相対的に回転する２つの部材間で、不安定な接点による通電異常を発生させずに導通を維持することができ、更に、ケーブルを省スペースに収容することによって他の部材との干渉を防ぐことができる電力中継回転継手を提供する。 - 特許庁

Since the power resulting from repeating power application and power interference at a prescribed interval and transmitted via the communication circuit is converted into a constant voltage by a microcomputer in the remote controller, the power for the interruption period can be saved in the control circuit.例文帳に追加

前記通電と遮断を所定の間隔で繰り返して通信回路を介して送られて来た電力は、前記リモートコントローラにおけるマイクロコンピュータによって、定電圧に変換されるため、制御回路における遮断している間の電力が節約される。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film which hardly causes reflection interference uneveness by using a polyester film having no easily adhesive coated film, is superior in appearance characteristics and in anti-reflection performance, and moreover, hardly causes peeling of a hard coat layer.例文帳に追加

易接着皮膜を有しないポリエステルフィルムを用いることによって、反射干渉ムラを少なくし、外観特性に優れると共に反射防止性能を高くできるものでありながら、ハードコート層の剥離をも少なくすることができる反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

Even in the case of combining with other control, interference with other control can be prevented by controlling in the only case wherein both the damper displacement and damper speed increase together like a case of riding over a stage difference and wherein it is necessary to damp under the spring.例文帳に追加

しかも他の制御と組み合わせた場合でも、段差の乗り越え時のようなダンパー変位およびダンパー速度が共に大きくなってバネ下の制振が必要になった場合にのみ本制御を行うことで、他の制御との干渉を防止することができる。 - 特許庁

Since the substrate is retreated or carried to the first floor or second floor processing section carrying passages 25, 26 by the indexer 1 or the interface 4, the interference of substrates can be reduced and the treatment efficiency of the substrate can be enhanced.例文帳に追加

このように連結されることで、インデクサ１またはインターフェイス４を介して基板を１階，２階の処理部搬送経路２５，２６に退避させる、あるいは搬送することで、基板同士の干渉を低減させることができ、基板の処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

By rotating the beam shape restoration part 6, the cylindrical face is inclined against the laser beam A with a rectangle cross sectional shape, whereby the interference of the laser beam on the fly's eye lenses is restrained and energy density variation of the laser beam due to the position on a workpiece becomes small.例文帳に追加

ビーム整形部６を回転して、そのシリンドリカル面を長方形断面のレーザビームＡに対して傾斜させることにより、フライアイレンズでのレーザビームの干渉が抑えられ、被加工物上での位置によるレーザビームのエネルギー密度の変化が小さくなる。 - 特許庁

To provide a discharge device and an image recording device which form a desirable image free of irregularities and mixed colors by preventing impact interference such as unification of liquid droplets and mixture of the different liquid droplets on a discharged medium by using a liquid having an ER effect.例文帳に追加

ER効果を有する液体を用いて被吐出媒体上での液滴の合一、異なる種類の液滴の混合などの着弾干渉を防止し、むらや混色などのない好ましい画像等を形成する吐出装置及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Since a phase arrangement unit 10 can shape sound waves in a state close to a spherical wave by preventing mutual interference of radiated energies on a diaphragm 5, the disturbance in high frequency characteristics can be suppressed resulting that the high frequency characteristics of the speaker can considerably be extended.例文帳に追加

位相整波器１０を設けることにより振動板５上での放射エネルギーの互いの干渉を防いで音波を球面波に近い状態で整波できるので、高域周波数特性の乱れを抑える結果、高域特性を大幅に伸ばすことができる。 - 特許庁

First cap locking parts 19, 76 are disposed on heightwise upper sides out of a side surface of the first housing 10 and a corresponding part of the first cap 70 and first relief parts 22, 74 for avoiding interference with second cap locking parts 47, 106 are disposed on heightwise lower sides.例文帳に追加

第１ハウジング１０の側面と第１キャップ７０の対応部位のうち高さ方向の上側には、第１キャップロック部１９，７６が配置され、高さ方向の下側には、第２キャップロック部４７，１０６との干渉を避ける第１逃がし部２２，７４が設けられる。 - 特許庁

To provide a work holder excellent in workability capable of preventing interference of a work tool and other jigs mounted on a mounting body such as fixture with each other to perform easily a mounting or dismounting work on the mounting body such as fixture.例文帳に追加

作業工具と、取付具等の取付体に取り付けられた他の治具等との干渉を回避して、その取付具等の取付体への取り付けあるいは取り外しの作業を容易に行うことができる、作業性に優れた工作物の保持具を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a rotation detector for an electric motor that can easily perform electric zero-point adjustment work, is in no risk of the deterioration of the rotation detector caused by lubricant oil, and can reduce noise interference to the rotation detector.例文帳に追加

電気的零位置調整作業を容易に行うことができ、且つ潤滑油による回転検出器の劣化の心配が無く、回転検出器へのノイズ干渉を低減することのできる電気モ−タ用回転検出器の取付構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if a female connector 50 advances into the hood part in an inclined posture, the female connector 50 can not advance into the hood part 12 deeply by interference with the wall part 42, the tabs 31A, 31B, 31C are prevented from being damaged or broken by the female connectors 50.例文帳に追加

したがって、雌コネクタ５０が斜め姿勢でフード部内に進入しようとしても、雌コネクタ５０は、壁部４２と干渉することによってフード部１２内に深く進入できず、雌コネクタ５０によるタブ３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃの損壊が防止される。 - 特許庁

The work machine is comprised of a control circuit 53 for controlling operation of the work device and preventing the interference of the work device and the machine main body with each other when the work device moves to a stopping location set corresponding to each of a plurality of work sections selectively mountable on the work device.例文帳に追加

作業装置に選択的に装着可能な複数の作業部に対応してそれぞれ設定した停止位置に作業装置が移動した際に、作業装置の動作を制御して機械本体と作業装置との干渉を防止する制御回路53を備える。 - 特許庁

A nozzle holding member using magnetic force is provided for a suction nozzle selection means, interference between the suction nozzles and the occurrence of vibration is suppressed in suction nozzle selection, and the suction nozzles are annularly and multiply arranged by forming a concentric circle conforming to component suction positions.例文帳に追加

吸着ノズル選択手段に磁力を用いたノズル保持部材を設け、吸着ノズル選択時に吸着ノズル相互の干渉と振動発生を抑制し、吸着ノズルを部品吸着位置に合わせて同心円をなして環状に多重に配置する。 - 特許庁

To realize an optical pulse generator which prevents optical interference between multiplexed optical signals without using optical phase control and an optical modulator which generates an optical signal of which the bit rate is four or more times as high as that of light time division multiplexing optical modulator and an electronic device.例文帳に追加

光位相制御を用いずに多重光信号間の光干渉を防ぐことができる光パルス発生器と、光時分割多重光変調器及び電子デバイスの4倍以上のビットレートの光信号を発生する光変調器を実現する。 - 特許庁

To provide a robot hand, preventing interference with another member such as a wire or a gear in the periphery of a joint and breakage due to metal fatigue caused by repeated rotation of the joint, preventing any increase in size, and forming a plurality of signal paths through the joint.例文帳に追加

関節周辺のワイヤーやギヤ等の他の部材と干渉したり、関節の回転の繰り返しに伴う金属疲労により断線することがなく、また大型化を招かずに、複数の信号経路を関節経由で形成することが可能なロボットハンドを提供する。 - 特許庁

The top plate 30a has a curved surface shape similarly to a radiation incidence surface 42, in order to bring the radiation detector 40 having the radiation incidence surface 42 constituted in a recessed shape as a whole close to the specimen P without generating interference with the top plate 30a.例文帳に追加

全体として凹状に構成されている放射線入射面４２を有する放射線検出器４０を天板３０ａと干渉することなく被検体Ｐにより近接させるために、放射線入射面４２と同様に天板３０ａを曲面状にする。 - 特許庁

To provide a pattern transfer material and a pattern transfer can on which a pattern composed of minute ruggedness of a picture or a photograph or optical interference fringes (hologram) or the like can be transferred rapidly and on a large scale without causing clogging and to provide a method for manufacturing these.例文帳に追加

絵や写真あるいは光の干渉縞（ホログラム）などの微小な凹凸による紋様を目詰まりを起さず高速で転写できるとともに、大量生産も可能な紋様転写材、紋様転写缶およびこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The die-pad 2 is provided with a semi-cut part 11 to upset a central part 2a than a peripheral part 2b, causing no interference with the suspension lead 3 so that the size of a semiconductor chip 4 is freely selected while moisture-resistance is improved.例文帳に追加

ダイパッド２に半切断部１１が形成されて中央部２ａが周辺部２ｂよりもアップセットされていることにより、吊りリード３との干渉を招くことなく半導体チップ４のサイズを自由に選択することが可能になるとともに、耐湿性も向上する。 - 特許庁

To prevent interference caused when a radio terminal which communicates synchronously with a base station and a radio terminal which communicates synchronously with a repeater are close to each other in a system including the base station, the radio terminals, and the repeater relaying communication between the base station and the radio terminals.例文帳に追加

基地局と、無線端末と、基地局と無線端末の通信を中継するレピータとを含むシステムにおいて、基地局と同期をとって通信する無線端末と、レピータと同期をとって通信する無線端末と近接する場合に発生する干渉を防ぐ。 - 特許庁

A laser beam emitted from an external resonator-type semiconductor laser enters into an optical wedge, and a reflected light which generates interference fringes of the optical wedge is received by two pairs of 2-divisional detectors PD1, PD2 for detection of any wavelength change due to mode hopping.例文帳に追加

外部共振器型半導体レーザから射出されるレーザ光をオプティカルウェッジに入射し、オプティカルウェッジの干渉縞を生じさせる反射光を２組の２分割ディテクタＰＤ１，ＰＤ２によって受光し、モードホップによる波長変化を検出する。 - 特許庁

When two light beams from an LD are multiplexed with the polarized wave multiplexer with the depolarizer to output the excited light beam through non-polarization, optical beams of different wavelengths are outputted from the LD and these are multiplexed to reduce DOP by controlling the interference of the two light beams within the depolarizer.例文帳に追加

ＬＤからの二つの光をデポラライザ付き偏波合成器で合成し非偏光化して励起光とするときに、ＬＤから異なる波長の光を出力し、それを合波させてデポラライザ内での二つの光の干渉を抑制し、ＤＯＰを減少させる。 - 特許庁

When the reflector 10 is used as the reflector of, for example, a liquid crystal display device, occurrence of moire (interference fringes) is prevented effectively by setting the specific unit M being the length of one side of the fragment 41 of the reflector to 30 to 3000 μm.例文帳に追加

反射体小片４１の一辺の長さである規定単位Ｍを３０〜３０００μｍに設定することにより、反射体１０を例えば液晶表示装置の反射体として用いたときに、モアレ（干渉縞）の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of transmitting video data having a converted bit rate by a transcoding system using a radio LAN, flexibly dealing with a band variation with time and avoiding a communication failure generated by an interference radio wave.例文帳に追加

トランスコーディング方式によりビットレート変換された映像データを無線ＬＡＮを利用して伝送可能で、時間的帯域変動に柔軟に対応できるとともに妨害電波等により生じうる通信障害を回避できるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic component capable of realizing its low height with a significant decrease in mutual interference or mutual induction between internal circuits in the ceramic laminations with no change in usual production line when two or more ceramic laminate are adhered.例文帳に追加

セラミック積層体を２個以上接着した際に、通常の製造ラインを全く変更することなく、低背化を実現できるとともに、セラミック積層体内の内部回路間の相互干渉や相互誘導を大幅に低減できるセラミック部品を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device which is easy to manufacture, and arranged so as to suppress the transmission loss of a communication signal, and involves less structural interference with other members or components located in the vicinity thereof, and to provide an RFID tag and a communication terminal device having the antenna device.例文帳に追加

製造が容易で且つ通信信号の伝送ロスを抑制したアンテナ装置、さらには近接する他の部材や部品との構造上の干渉が少ないアンテナ装置を提供し、また、それを備えたＲＦＩＤタグおよび通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A virtual element serving as an interference determination object with respect to the operation-objective virtual object is selected based on the operation history, out of the plurality of virtual elements existing in the virtual space same to that of the operation-objective virtual object (S303), after the recording mode is released.例文帳に追加

記録モードが解除された後、操作対象仮想物体と同じ仮想空間中に存在する複数の仮想要素のうち、操作対象仮想物体との干渉判定の対象とする仮想要素を、操作履歴に基づいて選択する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide a universal joint capable of increasing rigidity of a coupling arm around a bearing hole for pivotally supporting a cross shaft, having a reduced interference amount with the other coupling arm to be coupled with the cross shaft, and increasing the folding angle of the universal joint.例文帳に追加

十字軸を軸支するための軸受け孔周辺の結合アーム部の剛性を大きくするとともに、十字軸で連結される他方の結合アーム部との干渉量が少なくて、自在継手の折り曲げ角度を大きくすることが可能な自在継手を提供する。 - 特許庁

The taper optical fiber is provided having a tapered part, the part of the taper optical fiber whose diameter varies along the longitudinal direction, and the refractive index is periodically modulated along the propagation direction of light so that the tapered part may induce an optical interference effect.例文帳に追加

ファイバの一部の直径が、長手方向に沿って変化するテーパ部を有するテーパ光ファイバにおいて、前記テーパ部が、光の干渉効果を誘起するように、光の伝搬方向に沿って周期的に屈折率が変調されている、テーパ光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive separation detector capable of performing highly stable and reliable alarm operation without causing mutual radio interference even when there are many carrying persons involved, and capable of identifying and recognizing many carrying persons by means of a device carried about by an observer.例文帳に追加

携行者が多数存在する場合でも電波の相互干渉を起さない安定かつ信頼性の高い警報動作ができると共に看視者が携帯する装置で多数の携行者を識別認知できる小型で安価な離脱検知機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter that uses modulators connected in parallel to modulate the same optical signal, synthesized modulation results, and transmits the synthesized optical signal with a sufficient signal power by suppressing interference among the optical signals caused at wave synthesis.例文帳に追加

並列接続した複数の変調器を用いて同一の光信号を変調し、変調結果を合波して送信する光送信器において、合波時に生じる光信号の干渉を抑え、十分な信号電力を持った光信号を送信させる。 - 特許庁

Accordingly, in assembling inner fins 111 into the tube 110, misdirection of them causes interference between the protrusion 110a and the outside of the flat part 111a (the other side with respect of the center of bending, i.e., the other side with respect to the center of radius of curvature) of the inner fin 111.例文帳に追加

これにより、インナーフィン１１１をチューブ１１０に組み付ける際に、その向きを間違えると、突起部１１０ａとインナーフィン１１１の平板部１１１ａの外側（曲げの中心と反対側、曲率半径の中心と反対側）とが干渉する。 - 特許庁

Several kinds of shrink-fitted tool holders not to cause any interference with a working shape of a work 1 are selected out of a large number of kinds of shrink-fitted tool holders with tools 5 having the predetermined diameter fitted with the predetermined projection (first step).例文帳に追加

所定の直径を有する工具５が所定の突出し量で取り付けられている多数種類の焼きばめ工具ホルダのなかから、まず、ワーク１の加工形状に対して干渉を起こさない数種類の焼きばめ工具ホルダを選択する（第１ステップ）。 - 特許庁

Because the multi-leaf collimator 40 is equipped with leaves pairs 41a, 41b so as to make a V-shape cross section, interference between the multi-leaf collimator 40 and a patient 4 is reduced even when the multi-leaf collimator 40 is slantly placed to cause the collimator 4 placeable nearer the patient 4 by that extent.例文帳に追加

各リーフ対４１ａ、４１ｂがＶ字断面形状になるように配置されているので、マルチリーフコリメータ４０を傾斜配置してもマルチリーフコリメータ４０と患者４とが干渉することが少なくなり、その分だけより患者４に接近することができる。 - 特許庁

The optical distance between an anode 10 and a cathode 24 including a red luminous layer 16 and a blue luminous layer 18 or the like and the thickness including the anode 10 of the light emitting element are made such a thickness in which the red light and the blue light can be reinforced by interference.例文帳に追加

発光素子の赤色発光層１６，青色発光層１８などを合わせたアノード１０とカソード２４との間の光学距離と、アノード１０を合わせた厚みを、干渉により赤色および青色の光を干渉によって増強できる厚さとする。 - 特許庁

To provide a polyester film to be suitably used for protecting a polarizing film, which can reduce light interference coloring caused when incorporated into a liquid crystal display as a polarizing plate, and has excellent characteristics unlike a triacetyl cellulose (TAC) film.例文帳に追加

偏光板として液晶ディスプレイに組み込んだ時に発生する光干渉色を低減することができ、トリアセチルセルロース（ＴＡＣ）フィルムにはない優れた特性を有し、偏光膜の保護用として好適に利用することのできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit for removing EMI (electromagnetic interference) generated from an input terminal of an Integrated Circuit (IC) including an IC power input port connected to a first input and an IC operational mode selection port connected to a second input.例文帳に追加

第１入力に連結される集積回路（ＩＣ）の電源入力ポートと第２入力に連結される前記ＩＣの動作モード選択ポートとを含む前記ＩＣの入力端で発生するＥＭＩ（ｅｌｅｃｔｒｏ ｍａｇｎｅｔｉｃ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ）を除去するための回路の提供。 - 特許庁

To speedily switch a route when topology is changed and to shorten communication breakdown time by evading link off erroneous determination due to Hello loss which congestion and interference, etc., cause and by shortening actual link off detection time in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、輻輳や干渉などが原因であるようなＨｅｌｌｏロスによるリンク切れ誤判定を回避し、かつ、実際のリンク切れ検出時間を短縮することにより、トポロジー変化時の経路切り替えを速やかに行い、通信途絶時間を短縮する。 - 特許庁

The control channel may be a different channel in the same unlicensed band as the content channel, a channel in a different unlicensed band, or a channel in a licensed band, and thereby not being subject to the same interference-related problems that the unlicensed content channel may experience.例文帳に追加

制御チャネルは、コンテンツチャネルと同じ無認可帯域内の異なるチャネル、無認可帯域内の異なるチャネル、または認可帯域内のチャネルとすることができ、それによって、無認可コンテンツチャネルが体験し得るのと同じ干渉関連問題を被らない。 - 特許庁

To provide a robot control device to carry out flexible control of a robot, which prevents interference of its motion in a following direction even when force is applied in a direction slipped off from the following direction while maintaining a posture of the robot in the middle of the flexible control.例文帳に追加

ロボットの柔軟制御を行うためのロボット制御装置に関し、柔軟制御中のロボットの姿勢を保ちつつ、追従する方向からずれた方向に力を加えた場合でも、追従する方向への動作が妨げられるのを防止することを目的とする。 - 特許庁