「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a structure minimizing restrictions on joint operation and easily avoiding interference between an arm and environment regarding a robot arm for a nonmanufacturing industrial field and to form a structure allowing operation adapted to external force to improve human safety and environmental safety.例文帳に追加

非製造業分野のためのロボットアームについて、関節動作の制限をできるだけなくし、またアームと環境との干渉を避けやすい構造とすること、また、対人、対環境安全性を向上させるため、外力に順応する動作が可能な構造にする。 - 特許庁

High heat exchanging efficiency with exhaust gas of high temperature can be obtained, as the first heat exchangers H4, H3, H2 are arranged on the upstream side of the exhaust passages 33, and lowering of output of the internal combustion engine can be prevented by avoiding occurrence of exhaust interference.例文帳に追加

排気通路３３の上流側に第１の熱交換器Ｈ４，Ｈ３，Ｈ２を配置したので高温の排気ガスで高い熱交換効率を得ることができ、しかも排気干渉の発生を回避して内燃機関の出力低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a shower bathing device which eliminates lose in the mobility of bathing enclosure and further an increase in costs while reducing physical burdens on bathing assistants during the washing work by preventing interference of legs of the bathing assistants with the bathing enclosure.例文帳に追加

、入浴補助者の脚部と入浴用筐体とが干渉せず、入浴補助者の洗浄作業中の身体的負担が軽減されると共に、コストが高くならず、また、入浴用筐体の移動性が失われないシャワー入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication device reducing the consumption of wireless communication resources and a giving interference amount while improving throughput in wireless communication, when a modulation system is determined on the basis of wireless quality of each of a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信チャネルそれぞれの無線品質に基づいて変調方式が決定される場合において、無線通信におけるスループットを向上させつつ、無線通信リソースの消費量と与干渉量とを低減できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pore sections are formed in the corrugated waveguide 2 along its axial direction, and a plane wave made up by interference of electromagnetic waves which leak out from these pore sections, is measured by an antenna section 40, thereby computing the output in the corrugated waveguide 2.例文帳に追加

コルゲート導波管２には管軸方向に沿って複数の孔部が形成されており、これらの孔部から外部に漏出した電磁波が干渉して形成された平面波をアンテナ部４０で測定してコルゲート導波管２内の出力を算出する。 - 特許庁

The wireless fading-channel demodulator uses adaptive sub-array group antennas to combine beamforming and a diversity gain, thereby eliminating interference signals arriving at different directions-of-arrival (DOAs) from undesired mobile stations (users) in a wireless fading-channel environment.例文帳に追加

サブ・アレイ・グルーピングされた適応配列アンテナを利用してビーム形成およびダイバーシティ利得を結合することによって、無線フェ−ディングチャンネル環境で他の角度から入射する他使用者端末局の干渉を除去する無線フェ−ディングチャンネル復調器である。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control device based on SDMA(space division multiple access) capable of reducing interference by radio wave beams emitted from respective base stations to a mobile station in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおいて各基地局から移動局に向かって放射される電波ビームによる干渉を低減することができるようなＳＤＭＡ（空間分割多元接続）に基づいた通信制御方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

The hologram recording medium is provided with a recording layer on which information is recorded with interference fringes of signal light and reference light, a first reflection film formed on a lower layer side of the recording layer, and a gap layer formed between the recording layer and the first reflection film.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によって情報が記録される記録層と、この記録層よりも下層側に形成される第１の反射膜と、上記記録層と上記第１の反射膜との間に対して形成されたギャップ層とを備える。 - 特許庁

A matching rate specified to each service quality is determined based on a first parameter (E_q) indicating an average energy ratio of 1 bit to an average energy of interference Eb/I and a second parameter (P_q) indicating a maximum puncture rate specified to the service quality.例文帳に追加

各サービスの質に特定的なマッチングレートは、干渉の平均エネルギに対する１ビットの平均エネルギの比Ｅｂ／Ｉを表わす第１のパラメータ（Ｅ_q）および、該当のサービスの質に特定的な最大パンクチャレートを表わす第２のパラメータ（Ｐ_q）に基づいて判定される。 - 特許庁

The first polymeric materials 35, 35 with smaller hardness are held between inner side surfaces 37, 37 forming the outer peripheral surface of the inner shaft 30 and outer side surfaces 38, 38 forming the inner peripheral surface of the outer shaft 31 with an interference provided therebetween.例文帳に追加

硬度が小さい第一の高分子材料３５、３５は、上記インナーシャフト３０の外周面を構成するインナー側面３７、３７と、上記アウターシャフト３１の内周面を構成するアウター側面３８、３８との間に、締め代を有する状態で挟持される。 - 特許庁

In this structure, because mounting parts 12 of flanges 10 in a front fender 2 are formed below an overhung part 11, both end parts 7 of the radiator core upper 3 can be directly mounted on the mounting parts 12 of the flanges 10 without causing interference with the overhung part 11.例文帳に追加

フロントフェンダ２におけるフランジ１０の取付部１２を、オーバーハング部１１よりも低い位置に形成したため、オーバーハング部１１と干渉することなく、ラジエータコアアッパ３の両端部７を、フランジ１０の取付部１２に直接取付けることができる。 - 特許庁

To provide a panel feeder of flat display panel inspection device which can tilt a panel of flat display panel at a desired angle with little power, in such a way that interference with ambient structure is lessened by decreasing a volume share of equipment.例文帳に追加

装備の空間占有率を減少させて装備内周囲構造物と干渉を縮め、平板ディスプレイのパネルを所望の角度と小さい動力にティルティングさせることを可能にする平板ディスプレイパネル検査装置のパネル供給装置を提供すること。 - 特許庁

When the fuel injection timing is retarded with respect to increase of the fuel injection amount, interference between fuel spray and a wall surface of a combustion chamber is minimized, and the air-fuel mixture in the combustion chamber becomes uneven, and thereby, the air-fuel mixture is cooled, and a temperature in a cylinder is lowered.例文帳に追加

燃料噴射量の増大に対して、燃料噴射時期をリタードさせると、燃料噴霧と燃焼室の壁面との干渉が最小化され、また、燃焼室内の混合気が不均一となることで、混合気が冷却されて筒内温度が下がる。 - 特許庁

A measured object OBJ is irradiated with a light, constituted mainly of a p-polarized light component, at a predetermined incident angle ϕ_O, while minimizing the s-polarized light component, in order to eliminate the influence of an interference phase angle that causes periodic variation to absorbance.例文帳に追加

吸光度に周期的な変動を生じさせる干渉位相角の影響をゼロにするために、被測定物ＯＢＪに対して、ｓ偏光成分を極力低減して、ｐ偏光成分を主体とする光を、所定の入射角φ_０で照射する。 - 特許庁

To enhance detection precision by exhibiting sufficiently high-sensitivity performance, using a characteristic of a magnetic sensor comprising a superconducting quantum interference device (SQUID), and to surely and properly detect even a foreign matters, such as minute and fine magnetic substances.例文帳に追加

超電導量子干渉素子（ＳＱＵＩＤ）から成る磁気センサの有する特性を利用して、その高感度性能を充分に発揮させることにより検出精度を高め、微小、微細な磁性体等の異物であっても、確実にかつ適切に検出する。 - 特許庁

The method for producing the multilayer-coated powder comprises forming a multilayered coating film on the surface of a base particle and coloring a multilayer-coated powder by the light interference action of the multilayered coating film wherein at least one layer of the multilayered coating film is constituted of a translucent film.例文帳に追加

また、基体粒子の表面に多層被覆膜を形成し、該多層被覆膜の光干渉作用により着色する多層膜被覆粉体の製造方法において、該多層被覆膜のうちの少なくとも１層を半透明膜とすることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor MZ modulator section 2 includes a 1×2 MMI (multi-mode interference) coupler 10 connected to an input side waveguide 4, a 1×2 MMI coupler 11 connected to an outside waveguide 5, and waveguides 8, 9 connected between the 1×2 MMI couplers 10, 11.例文帳に追加

半導体ＭＺ変調器部２は、入力側導波路４に接続された１×２ＭＭＩカプラ１０と、出力側導波路５に接続された１×２ＭＭＩカプラ１１と、１×２ＭＭＩカプラ１０，１１の間に接続された導波路８，９とを備える。 - 特許庁

To provide a receiver and an optical communication system that allow optical communication with enhanced interference resistance by making it possible to reduce influence of disturbance light irrelevant of the optical frequency of the disturbance light even for signal light with a narrow chirp width.例文帳に追加

本発明は、狭いチャープ幅の信号光に対しても、妨害光の光周波数に関係なく妨害光の影響を軽減できるようにして、耐妨害性の高い光通信が可能な受信器及び光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In other embodiments, the material used to form the rigid support structures may also be used to passivate otherwise exposed electrical leads in electrical connection with the MEMS devices, protecting the electrical leads from damage or other interference.例文帳に追加

他の実施形態では、剛性の支持構造の形成に使用される材料を、ＭＥＭＳデバイスと電気的に接続する不動態化を経ないと曝されるであろうリードを不動態化して、これらのリードを損傷またはその他の干渉から保護するためにも用いることができる。 - 特許庁

An airbag module 40 comprising storing at least an airbag 60 in a storing case 41 is disposed under the lateral edge 21A of a hood panel 21, and the airbag 60 is inflated by the expansion of gas from an inflator according to interference between the vehicle and a pedestrian.例文帳に追加

収納ケース４１内に少なくともエアバッグ６０を収納してなるエアバッグモジュール４０をフードパネル２１の側縁部２１Ａの下方に配置し、車両の歩行者との干渉に応じ、エアバッグ６０をインフレータからの膨張用ガスにより膨張させる。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring substrate or the like capable of inhibiting a signal interference with the wiring in a wiring layer other than a wiring layer with detour-shaped wiring arranged even in the case of using the detour-shaped wiring at the time of bringing the length of wiring to a specified length.例文帳に追加

配線長を指定の長さにする際に迂回形状配線を用いる場合でも、当該迂回形状配線が配置された配線層以外の配線層における配線との信号干渉を抑えることができる多層配線基板等を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional video display apparatus including a beam control element, with longitudinally extending linear optical apertures being arrayed in the lateral direction, in which moire that becomes a display interference will not occur and continuity degree of motor parallax is high.例文帳に追加

縦方向に延びる直線状光学的開口部が横方向に配列された光線制御素子を有する立体映像表示装置であって、表示妨害となるモアレが発生せず、運動視差の連続性が高い立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the electric field is applied to the multimode waveguide 8, on the other hand, the phase change is produced in each of the waveguide modes and an optical signal is not propagated to the output side single mode waveguide 10 due to destructive interference at an output end of the multimode waveguide 8.例文帳に追加

一方、多モード導波路８に電場が印加された場合には、各導波モードに位相変化が生じ、多モード導波路８の出力端での破壊的な干渉により、光信号が出力単一モード導波路１０に伝送されなくなる。 - 特許庁

To provide a patterning method and an aligner for patterning in which patterning can be performed on the surface of a basic body coated with photoresist material by exposure with no interference with foreign matters by removing foreign matters, e.g. dust, floating above the basic body, e.g. a substrate.例文帳に追加

基板等の基体の上方に浮遊するゴミ、チリ等の異物を排除して、該異物によって邪魔されることなく基体のフォトレジスト材料塗布面に露光によるパターニング処理を行えるパターン形成方法及びパターン形成のための露光装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, a movement propriety reporting part 9 judges the moving direction of the partial imaging region and movement propriety for the moving direction on the basis of detection signals supplied from the interference detection part 8 and reports the obtained movement propriety information at a display part 6.例文帳に追加

一方、移動可否報知部９は、干渉検知部８から供給された検知信号に基づいて部分撮像領域の移動方向とこの移動方向に対する移動可否を判定し、得られた移動可否情報を表示部６において報知する。 - 特許庁

Accordingly, the first door member 22 and the second door member 24 are turned while moved to a front side and an upper side relative to a door trim T by slide movement of the first pivotal support shaft 54 and the second pivotal support shaft 64 upon release-displacement and interference with the door trim T is avoided.例文帳に追加

従って、第１扉部材２２および第２扉部材２４は、その開放変位時に第１枢支軸５４および第２枢支軸６４のスライド移動によりドアトリムＴに対し前側上方へ移動しながら回動し、該ドアトリムＴとの干渉が回避される。 - 特許庁

To provide a retractor for a seat belt allowing achieving of a smooth lock operation by preventing interference between a vehicle sensor lever and a mechanism for starting an emergency lock mechanism, regarding the emergency lock mechanism for locking drawing of webbing according to acceleration of a vehicle.例文帳に追加

車両の加速度に応じてウエビングの引き出しをロックする緊急ロック機構に関して、するビークルセンサレバーと緊急ロック機構を起動する機構との干渉を防止して、スムーズなロック動作を実現することができるシートベルト用リトラクタ提供すること。 - 特許庁

In the wheel stopper 10, a stopper part 140 is erected upward of a floor face from a plate-shaped base 120, and a first sidewall 160 at the stopper part 140 reaches a base 120 with a bottomed part 150 as an apex and becomes an interference region of a wheel.例文帳に追加

車輪ストッパー１０は、平板状のベース１２０からストッパー部１４０を床面上向きに立ち上げ、このストッパー部１４０における第１側壁１６０は、有底の有底部１５０を頂上としてベース１２０に到って、車輪の干渉部位となる。 - 特許庁

A supporting surface, which supports the rivet pieces, is provided in the above cam, and by making this supporting surface expose from the base, it is guaranteed that the cam rotates smoothly without interference of contacting of the rivet piece with the base surface, when the rivet piece is made rivet-connection with the end part of the cam.例文帳に追加

前記カムにはリベット片を支持する支持面が設けられ、かつ該支持面がベースから露出することで、リベット片をカムの端部にリベット接ぎする時、リベット片はベース表面に干渉的に接触せず、カムが順調に回転することが保証される。 - 特許庁

To provide a long-length optical element array where occurrence of an interference, what is called cross-talk between adjacent optical elements, is reduced by narrowing the space between the optical elements of a lens array, and a manufacturing method of the optical element array by which the optical element array is molded with high accuracy.例文帳に追加

レンズアレイの光学素子間隔が狭くなることによって、隣接する光要素間の干渉所謂クロストークの発生を低減した長尺の光学素子アレイ及びこれを高精度で成形することができる光学素子アレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

At S25, the directivity of the down line of an array antenna is so controlled that a directivity gain to the arrival direction of the paths #1 and #2 (which may be put together) regarded as the desired wave is large and a directivity gain to the arrival direction of the path #3 regarded as the interference wave is small.例文帳に追加

Ｓ２５において、希望波とみなしたパス＃１，＃２（合成してもよい）の到来方向への指向性利得が大きく、干渉波とみなしたパス＃３の到来方向への指向性利得が小さくなるようにアレーアンテナの下り回線の指向性を制御する。 - 特許庁

To provide a clock signal transmission method by which a fundamental wave and harmonics of a clock signal in a transmission system of the clock signal from a transmission section to a reception section are not produced within an EMI(electromagnetic interference) measurement band and the clock signal can be transmitted within a comparatively narrow band.例文帳に追加

クロック信号の送信部から受信部への伝送系において、クロック信号の基本波及び高調波成分がＥＭＩ測定帯域内で発生せず、かつ比較的狭帯域での伝送が可能なクロック信号伝送方法を提供すること。 - 特許庁

Since the plurality of light emission parts 33a, 33b are located on a face conjugated with the recording face in a recording medium, by changing the emission position of the light from the light source device 1, while shifting an interference image, its recording on the recording medium is made possible.例文帳に追加

複数の光出射部３３ａ・３３ｂは、記録媒体の記録面と共役な面上に位置しているので、光源装置１からの光の出射位置を変化させることにより、干渉像をシフトさせながら記録媒体に記録することが可能となる。 - 特許庁

To avoid interference of a carrier wave between a reader and a writer, even if, for example, plural readers/writers are provided adjacent in a reader/ writer which generated the carrier wave and radio communicates with a mobile information communication object, such as an ID tag via the carrier wave.例文帳に追加

搬送波を発生して当該搬送波を介してＩＤタグ等といった移動情報通信体と情報を無線通信するリーダライタにおいて、例えば複数のリーダライタが隣接して設置された場合であっても、リーダライタ間での搬送波の干渉を回避する。 - 特許庁

In the internal combustion engine provided with an adjustable lift mechanism of the valve to enable the change of the lift amount of the valve, and an adjustable phase mechanism to enable change in the phase of the valve, a control device is provided to avoid the interference of the valve and the piston of the internal combustion engine.例文帳に追加

バルブのリフト量を変更することができる可変リフト機構および該バルブの位相を変更することができる可変位相機構を備える内燃機関において、該バルブと該内燃機関のピストンの干渉を回避するための制御装置が提供される。 - 特許庁

The code channel monitoring section 23 obtains, as evaluation values, mean values <ξ_C1>_av to <ξ_Cn>_av of absolute values of values obtained by despreading each of N symbols included in a reception signal comprising the interference amount IF1 by n-spread codes C1-Cn.例文帳に追加

符号チャネル監視部２３は、干渉量ＩＦ１からなる受信信号に含まれるＮ個のシンボルの各々をｎ個の拡散符号Ｃ１〜Ｃｎによって逆拡散して得られる値の絶対値の平均値＜ξ_Ｃ１＞_ａｖ〜＜ξ_Ｃｎ＞_ａｖを評価値として求める。 - 特許庁

Accordingly, the interference of the locking part 6b to the tongue insertion guide parts 7b_7, 7b_8 is suppressed even when the locking part 6b of the tongue 6 is inserted into the buckle 7 in the tilted state, sense of incompatibility during insertion is suppressed, and good feeling during insertion of the tongue 6 is obtained.例文帳に追加

したがって、タング６の係止部６ｂを傾いた状態でバックル７に挿入しても係止部６ｂのタング挿入ガイド部７ｂ_7,７ｂ_8への干渉が抑制され、挿入時の違和感が抑制され、タング６の挿入時の良好なフィーリングが得られる。 - 特許庁

In the course of mounting the male housing on the panel P, a detection part 54 of the detection member 50 is put inside the mounting hole H, and restricted from moving by the interference of the detection member 54 at the inner peripheral surface of the mounting hole H even when the detection member is forced to move toward the detection position.例文帳に追加

雄ハウジング２０をパネルＰに取り付ける途中では、検知部材５０の検知部５４が取付孔Ｈ内に配され、検知位置側へ移動させようとしても検知部５４が取付孔Ｈの内周面に干渉することで移動が規制される。 - 特許庁

The frequency difference between effective frequency bins after detecting the target is stored, and by making the frequency bin where a difference value for each frequency bin becomes a constant multiple of the frequency stored at frequency database equipment invalid, misdetections by an interference wave spectrum are prevented.例文帳に追加

目標検出後の有効周波数ビン間の周波数差を記憶し、周波数ビン毎の差分値が周波数データベース器に記憶した周波数の定数倍となる周波数ビンを無効化することによって、干渉波スペクトルによる誤検出を抑制する。 - 特許庁

The measurement device measures the position of the stage WST in the Y axis direction, by detecting the interference light of a plurality of diffraction beams of the light beam, obtained by making a return beam from the fixed scale 135 to be reflected again on the reflection surface 134.例文帳に追加

計測装置は、固定スケール１３５からの戻りビームを、再度反射面１３４を経由させることで得られる前記光ビームの複数の回折ビームの干渉光を前記検出部で検出することで、ステージＷＳＴのＹ軸方向の位置を計測する。 - 特許庁

By arranging an anti-reflection layer 208 on a second part of the surface of the silicon substrate 202, reflection of radiation entering the anti-reflection layer 208 is substantially decreased by cancelable interference on the anti-reflection layer 208.例文帳に追加

シリコン基板２０２の表面の第２の部分上に反射防止層２０８を配置することで、反射防止層２０８における相殺的な干渉によって反射防止層２０８に入射する放射の反射を実質的に減少させるようになっている。 - 特許庁

When a code amount am0 is less than a set code amount TGT at which radiation interference can be allowable, the code amount am0 is compared with thresholds AM0 to AM2 and a clock frequency is changed to a lower frequency according to the code amount am0.例文帳に追加

符号量ａｍ０が輻射妨害を許容できるもの以下にできる設定符号量ＴＧＴ以下の場合には、符号量ａｍ０がしきい値ＡＭ０〜ＡＭ２と比較され、符号量ａｍ０に応じてクロック周波数がより低いものに変更される。 - 特許庁

When the density doubling interpolation ('NO' is S1) is not conducted, since the density of the pixels of the printing data and the density of the pixels for imaging are the same and through the interference between the image data and the mask pattern, image data vanishing possibility exists, so that toner saving is not conducted.例文帳に追加

倍密補間処理をしない場合は（Ｓ１のＮＯ）、印字データの画素密度と顕像化する画素密度とが同じであり、画像データとマスクパターンとの干渉により、画像データの消失が発生する可能性があるため、トナーセーブ処理は行われない。 - 特許庁

In this shape analyzing method, when a specimen is irradiated with ultrasonic waves from an ultrasonic probe and an acoustic image is displayed on the basis of the reflected waves from the specimen, an ultrasonic interference fringe showing the contour line of the shape of the specimen is together displayed.例文帳に追加

本発明の形状解析方法では、超音波探触子から被検体に超音波を照射し、被検体からの反射波に基づいて音響画像を表示するとき、被検体の形状の等高線を表す超音波干渉縞を併せて表示する。 - 特許庁

An interference judging means 25 for judging whether the formed part C interferes with the blank holder part 2b or not when performing the punching with the punching tool 2 to a tool arrangement data D4 by which the tool arrangement is determined to a graphic data D2 for working products is provided.例文帳に追加

製品加工図形データＤ２に対して工具配置が定められた工具配置データＤ４に対して、パンチ工具２による孔明け加工時に、成形部分Ｃと板押さえ部２ｂとが干渉するか否かを判定する干渉判定手段２５を設ける。 - 特許庁