「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

A fine pattern can be easily produced, although a large photomask is used, by forming an additional pattern inside a photomask window and using reinforcing/compensating interference of light to allow a production of a smaller pattern.例文帳に追加

本発明は、フォトマスクウィンドウの内部に追加的なパターンを形成することによって、光の補強／相殺干渉を用いて、より小さなパターン製作が可能であるようにすることで、大きいフォトマスクを利用しながらも微細パターン製作が容易であるという長所を有する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and method of a new digital cordless telephone set, capable of avoiding harmful radio wave interference with a control channel important for operation of the PHS, and improving the efficiency of using frequency as a call channel.例文帳に追加

ＰＨＳの運転に重要な制御チャネルへの有害な電波干渉を避けることができ、かつ、通話チャネルとしての周波数利用効率を高めることができる新しいデジタルコードレス電話機の無線通信装置および無線通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To suppress positioning errors from becoming large and prevent an increase of a positioning time, by overcoming problems of null points or interference of signals concerning a location information transmitter installed indoor in a positioning system for acquiring current locations of both of outdoor and indoor.例文帳に追加

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。 - 特許庁

To provide a novel transmission method and apparatus for a synchronization signal that can prevent malfunction of shutter opening and closing of shutter spectacles even when the synchronization signal transmitted from a display device is affected by interference caused by an electromagnetic wave of another home electric appliance etc.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ装置から送信される同期信号が他の生活家電の電磁波などによる干渉を受けても、シャッターめがねのシャッター開閉の誤動作を防止することができる新しい同期信号の送信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device improved in its efficiency, uniformed in brightness and chromaticity at the illumination surface, prevented instability due to phase interference among fluorescent lamps and stabilized starting characteristics of the fluorescent lamps.例文帳に追加

照明装置における照射面の輝度、および色の鮮やかさである色度を均一にし、複数の蛍光ランプ間の位相干渉により放電の不安定さをなくすとともに、蛍光ランプの始動特性を安定させ、効率を向上した照明装置を提供する。 - 特許庁

In the multicarrier receiver of the OFDM system or the DMT system having a GI as a second solution, the range of GI not subjected to interblock interference is recognized, sliding Fourier transform is carried out in that range and results the transformation are added and averaged.例文帳に追加

二つ目の解決手段としてＧＩを保有するＯＦＤＭシステムやＤＭＴシステムのマルチキャリア受信機において、ブロック間干渉に侵されていないＧＩの範囲を認識し、その範囲でスライディングフーリエ変換を行い、その結果を加算平均する。 - 特許庁

That is to say, the MFP 10 sets a communication system optimal to the radio communication 100 by the DCL for each slave unit in accordance with the degrees of radio interference which the radio communication 100 by the DCL receives from the radio communication 200 by the WLAN (Wireless Local Area Network).例文帳に追加

つまり、ＭＦＰ１０は、ＤＣＬによる無線通信１００がＷＬＡＮによる無線通信２００から受ける電波障害の度合に応じて、ＤＣＬによる無線通信１００の最適となる通信方式を子機毎に設定することができる。 - 特許庁

The interferometer 101 has an elastic deformation mirror 21 and a reference face 22 whose features are known, on the reference light side, and a face deformation monitor means 103 for monitoring a deformation amount of the elastic mirror 21 by use of interference information formed by light flux therefrom.例文帳に追加

また、参照光側に、弾性変形ミラー２１とあらかじめ素性の分かった基準面２２を有して、それらからの光束より形成される干渉情報を用いて、弾性ミラーの変形量をモニターする面変形量モニター手段１０３を有する。 - 特許庁

The synchrotron radiation R is generated by projecting the light beams L1, L2 to intersect each other in the mutual action region 50 in the synchrotron radiation generation section 20 and accelerating the group of charged particles C by an electromagnetic field formed by interference of the light beams.例文帳に追加

そして、放射光生成部２０において、相互作用領域５０内で交差するように２本の光ビームＬ１、Ｌ２を入射させ、それらの光ビームが干渉して形成される電磁場で荷電粒子群Ｃを加速することによって放射光Ｒを生成する。 - 特許庁

To provide a method for heating a die by which the same heater is also usable for a die having a different external diameter shape in the die heating method to improve dimensional accuracy of the molded article and which can also cope with an interference object against the heater in the periphery of the die.例文帳に追加

成形品の寸法精度を向上させるための金型加熱方法において、外径形状が異なる金型を同一のヒータを使用可能とし、また、金型外周にヒータとの干渉物がある場合にも対応できる金型の加熱方法を目的とする。 - 特許庁

To obtain a satellite communication device, using a moving satellite, which evade a state wherein a communication should be interrupted so as to avoid interference even when the moving satellite is positioned in the same direction with an existent radio station such as a ground radio station.例文帳に追加

移動衛星が静止衛星や地上無線局などの既存の無線局と同一方向に位置したときにおいても、干渉を避けるために通信を中断しなければならない状態を回避する、移動衛星を用いた衛星通信装置を提供する。 - 特許庁

To rationalize visual inspection, to provide an electronic photographic member of high quality, and to provide an image of high quality, by concurrently detecting automatically generation of an interference fringe and an appearance defect in the electronic photographic member, without depending on visual observation.例文帳に追加

電子写真感光体の干渉縞の発生と外観欠陥とを同時に目視に依らず自動で検知することにより、目視検査を合理化し、高品質な電子写真感光体を提供し、更には高画質の画像を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device for operation capable of shielding the view of a microscope even when the device is used with the microscope, preventing interference with a microscope or other treatment device, and conducting precise operation without generating sense of incongruity.例文帳に追加

顕微鏡とともに使用された場合でも顕微鏡の視野を遮ることがなく、また、顕微鏡や他の処置具との干渉を防止できるとともに、微細な操作を違和感なく行なうことができる手術用超音波処置具の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a two-luminous flux polarization interferometer for obtaining the deviation of optical path length from a plurality of phase slippage images which requires no high precision for the positioning of the imaging element of an interference fringe detection part or the working and adjustment of an optical element.例文帳に追加

光路長の偏差を複数の位相ずれ画像から得る２光束偏光干渉計において、干渉縞検出部の撮像素子の位置合わせや、光学素子の加工ならびに調整に高精度を必要としない２光束偏光干渉計を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer type optical recording medium in which a temperature is efficiently increased by irradiation of a laser beam, and interlayer crosstalk and FES interlayer interference from recording layers other than a desired recording layer are reduced, and which has higher density as compared with the conventional one.例文帳に追加

レーザ光の照射による温度上昇を効率的に行うことができ、所望の記録層以外からの層間クロストーク及びＦＥＳの層間干渉を低減し、従来のものに比して高密度な多層型光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

By forming a half-cut portion 11 in the die pad 2 and setting a center part 2a higher than a periphery 2b, it becomes possible to choose size of a semiconductor chip 4 freely without causing interference with the suspension lead 3, and moisture resistance is improved.例文帳に追加

ダイパッド２に半切断部１１が形成されて中央部２ａが周辺部２ｂよりもアップセットされていることにより、吊りリード３との干渉を招くことなく半導体チップ４のサイズを自由に選択することが可能になるとともに、耐湿性も向上する。 - 特許庁

A method for changing a channel in a wireless local area network (WLAN) to alleviate congestion and high interference level, the WLAN having an access point (AP) and at least one station, begins by determining a list of candidate channels.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワーク内に１つのアクセスポイント（ＡＰ）と少なくとも１つのステーションが存在する場合、無線ＬＡＮにおいてチャネルを変更することによって輻輳および高い干渉レベルを緩和する本発明の方法は、候補チャネルのリストを決定するステップで開始される。 - 特許庁

By transmitting the transmission pulses in different modulation modes in sequence, interference is avoided between the reflected waves from the transmission pulses and the reflected waves from previous transmission pulses by at least one or more cycles, thereby measurement precision can be improved, and the coverage can be expanded.例文帳に追加

このように、送信パルスを順次異なる変調方式で送信することにより、当該送信パルスと少なくとも１つ以上前の送信パルスからの反射波の混信を避け、測定精度の向上と覆域の拡大を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an oil reservoir device for a motorcycle engine lowering the oil level in an oil reservoir chamber to reduce agitation resistance without causing the enlargement of the engine while ensuring a predetermined oil quantity in an oil pan, and moreover causing no interference with an exhaust pipe.例文帳に追加

オイルパン内に所定のオイル量を確保しつつ、エンジンの大型化を招くことなく、オイル貯留室内の油面レベルを下げて、攪拌抵抗を低減させ、しかも、排気管と干渉することがない自動二輪車用エンジンのオイル貯留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lock device which can be set without causing interference between an internal structure and a wire even when a space inside devices is relatively narrow, especially is capable of locking a plurality of mobile bodies together, and island equipment in a game parlor.例文帳に追加

機器内部に比較的狭いスペースしかない場合でも、内部構造とワイヤとの干渉が起きないように取り付け可能で、特に複数の可動体をまとめてロック可能なロック装置と、このロック装置を備えた遊技場の島設備とを提供すること。 - 特許庁

Transmission is conducted on a plurality of transmission frequency bands, but interference probability, when the licensed terminal starts the transmission by guaranteeing the intermittent transmissions on each transmission frequency band, including own transmission and the transmissions of other cognitive radios.例文帳に追加

複数の送信周波数帯で送信を行うが、それぞれの送信周波数帯での送信を自身および他のコグニティブ無線機の送信も含めて間欠的にすることを保証することによって、ライセンス端末が送信を開始した際の干渉確率を下げる。 - 特許庁

To provide a scheme for taking advantage of the deterministic diffusion of a fast Fourier transform(FFT) so as to eliminate a correlative noise source such as a radio frequency interference in a receiver for increasing an effective data transmission speed between subscribers that use a common medium.例文帳に追加

共有媒体を用いる加入者間における有効データ通信速度を増大させるために、受信機において無線周波妨害のような相関雑音源を消去するように、高速フーリエ変換（ＦＦＴ）の決定性拡散を利用するスキームを提供する。 - 特許庁

This method and apparatus is a method and an apparatus for high resolution proton nuclear magnetic resonance and imaging (NMR/MRI) which detects NMR from a sample through a magnetic flux transformer, using a high critical temperature (high Tc) superconducting quantum interference device (SQUID) fluxmeter in a microtesla magnetic field.例文帳に追加

本発明は、マイクロテスラ磁場において磁束トランスを介して高臨界温度（高Ｔｃ）超電導量子干渉素子（ＳＱＵＩＤ）磁束計を用いた高分解能プロトン核磁気共鳴およびイメージング（ＮＭＲ／ＭＲＩ）の方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing metal fitting capable of placing an engaging member by properly shifting to a place making no interference with another member such as a bracing or the like without changing penetration positions of fixing bolts to one longer material and preventing the deformation or breakage of the engaging member.例文帳に追加

一方の長尺材に対する固定用ボルトの貫通位置を変えることなく、係合部材を筋交いなど他部材と干渉し合わない位置へ適宜ずらして設置することができ、係合金物の変形や破断を防止できる引寄せ金物の提供。 - 特許庁

When the turntable 16 is rotated and the work 1 is moved, the shutter 64 of the lower side partitioning plate 60 is positioned at an open position, so that a thickness detecting means 40 passes a tolerable space 63a where the shutter 64 is opened, to thereby cause no interference.例文帳に追加

そしてターンテーブル１６を回転させてワーク１を移動させる際には、下側仕切り板６０のシャッター６４を開位置に位置付け、シャッター６４が開いた許容空間６３ａを厚さ検出手段４０が通過して干渉が起こらないようにする。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to make the width between the support legs 11 wider or narrower, which can be adjusted in proportion to the size of a television set, thus, eliminating an interference between a television side support leg and a speaker device support leg.例文帳に追加

したがって、支持脚１１間の幅を広くしたり、狭くしたりすることが可能になり、テレビの大きさに合わせて支持脚間の幅を調整することができるため、テレビ側の支持脚とスピーカ装置の支持脚が干渉しないように調整することが可能となる。 - 特許庁

To provide a control device of a diesel engine capable of avoiding mutual interference between EGR control and supercharging pressure control, capable of controlling EGR as a target even if opening of a variable nozzle is changed, and capable of similarly controlling supercharging pressure as a target even if opening of an EGR valve 7 is changed.例文帳に追加

ＥＧＲ制御と過給圧制御との相互干渉を回避できると共に、可変ノズルの開度変化があってもＥＧＲを目標通りに制御でき、同様に、ＥＧＲバルブ７の開度変化があっても過給圧を目標通りに制御できること。 - 特許庁

To obtain a transmission beam controller that can suppress interference between beams by estimating a position of a mobile station with high accuracy so as to distribute a transmission load by each beam and generating a proper beam for an outgoing channel on the basis of the estimated position.例文帳に追加

高精度に移動局の位置を推定することによりビーム毎の送信負荷を分散させ、さらにその推定位置に基づいて適切な下り回線のビームを形成することにより、ビーム間の干渉を抑制可能な送信ビーム制御装置を得ること。 - 特許庁

Wiring can be easily performed while avoiding interference with other members by inserting an opener cable 7 passed through a grommet 2 fitted to a dash panel 3 of the vehicle into a guide hole 11 from the opening part 11a, and copying the guide hole to guide a wiring path.例文帳に追加

車両のダッシュパネル３に装着されたグロメット２を通過させたオープナケーブル７を、開口部１１ａからガイド孔１１内に挿入して倣わせることにより、その配索経路を案内して、他部材との干渉を避けて容易に配索を行うことができる。 - 特許庁

By the method, lines under predetermined thickness (thin line) which appear many times without periodicity in the image, are exactly detected, interference of the stretch angle of the thin line and the screen angle of each color can be prevented, and discoloration phenomenon peculiar to the thin line can be prevented.例文帳に追加

これにより、画像上に周期性なく表れることが多い所定の太さ以下の線（細線）を的確に検出し、細線の延び角度と各色のスクリーン角を干渉させることを防止することができ、細線特有の変色現象を防止することができる。 - 特許庁

To provide an ink set for recording that makes it possible to realize high printed image qualities suppressed in feathering, color bleeding, unevenness by interference between adjacent ejected ink droplets or the like by supplying a treating liquid exhibiting high flocculation reactivity with pigment ink, and an image-forming method using the same.例文帳に追加

顔料インクに対する凝集反応性の高い処理液を提供することでフェザリング、カラーブリーディング、打滴干渉によるムラ等を抑制して高い印刷画質を可能にする記録用インクセット及びそれを用いた画像形成法を提供する。 - 特許庁

This enables us to make intervals between bit-lines wide, which results in a reduction in the ratio of cross-talk between bit-lines, the diminution of the interference and the solution of the particle problem between main bit-lines arises from the process.例文帳に追加

したがって、それぞれの層におけるビットラインの間隔を広くすることができ、ビットライン間のクロストークキャパシタンスの比率を減らして干渉を減少させ、また、工程課程から発生するメインビットライン間のパーティクル問題を減らして歩留まりを増加させることができる。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device capable of lowering a power of a signal to be transmitted to a base station device only for a short time and when it acts as a source of interference, and to provide a wireless communication system including the wireless terminal device, as well as a wireless terminal device controlling method.例文帳に追加

基地局装置に送信する信号の電力を、短時間かつ干渉源となっている場合のみ下げることができる無線端末装置、かかる無線端末装置を含む無線通信システムおよび無線端末装置制御方法を提供すること。 - 特許庁

The side walls can be shifted in the side direction so that the mold cavity expands into such a sufficient volume as to facilitate the expansion of an article into the state excluding the formation of interference fit in the interval between the side walls of the mold and the cast product when the article solidifies.例文帳に追加

側壁は、物品が固化するときにモールドの側壁と鋳造品との間での締まり嵌めの形成を排除するような状態への物品の膨張に便宜をはかるのに十分な容積へモールド空洞を膨張させるように横方向に分離できる。 - 特許庁

A recording/reproducing optical system in an optical head 11 irradiates a recording medium 1 with an information light and a recording reference beam so as to record 2-dimensional image information thereon by the interference of the information light with the recording reference beam during recording.例文帳に追加

光ヘッド１１内の記録再生光学系は、記録時には、情報光と記録用参照光との干渉によって記録媒体１に２次元画像情報が記録されるように、情報光と記録用参照光を記録媒体１に照射する。 - 特許庁

By consolidating all calculations for balance maintenance of the robot into a single walking pattern calculation, a walking pattern generating function and an adaptive control function can efficiently work together and also the consistency of dynamic models is assured and the interference between the respective dynamic models is removed.例文帳に追加

機体のバランス維持に係るすべての計算を単一の歩行パターン演算に集約させることにより、歩容生成機能と適応制御機能を効率的に両立させるとともに、力学モデルの一貫性を保証し、各力学モデル間の干渉を取り除く。 - 特許庁

To provide a safety implement for hanging of a structure and a hanging method of the structure using with the same capable of reducing man-hour for hoisting, rotating, and raising the structure without interference of a wire rope with an obstacle provided on the structure.例文帳に追加

構造物に設けた障害物にワイヤロープが干渉することがなく、構造物の吊上げ、回転、起立等の作業工数を低減することができ、その上安全な構造物の吊上げ用治具及びこれを用いた構造物の吊上げ方法を提供する。 - 特許庁

Each stack is constructed such that end plates provided at both ends of laminated cells are gripped by an upper side tension plate and a lower side tension plate, and the tension plates and the end plates are fixed tightly with bolts, which are inserted vertically for avoiding interference between the adjacent stacks and the supply/exhaust box.例文帳に追加

各スタックは、積層されたセルの両端に位置するエンドプレートを上下のテンションプレートで挟持して構成されるが、テンションプレートとエンドプレートとは隣接するスタックおよび給排ボックスとの干渉を避けるため上下方向に挿入されたボルトで固定する。 - 特許庁

To provide a telephone signal elimination circuit for blocking in-coming of telephone (GSM telephone or mobile telephone) signals which are interference and noise signals when receiving digital broadcast such as DVB-H, to provide a digital broadcast receiving circuit, and to provide a portable digital broadcast receiver.例文帳に追加

本発明は、ＤＶＢ−Ｈなどのデジタル放送受信の際、干渉雑音信号である電話（ＧＳＭ電話または移動電話）信号の流れ込みを遮断する電話信号除去回路、デジタル放送受信回路及び携帯用デジタル放送受信器に関する。 - 特許庁

To start processing for converting a procedure having high execution frequency into a native code in a short time, and to prevent interference in execution of an application by a load due to the conversion processing.例文帳に追加

実行頻度の高い手続きをネイティブコードへ変換する処理を短時間で開始することができ、さらに、この変換処理にともなう負荷によってアプリケーションの実行に支障が生じることを防止することができるアプリケーションサーバシステムおよび仮想マシンプログラムを提供すること。 - 特許庁

To reduce adverse influence in image formation such as control failure due to deterioration in signal transmitting efficiency caused by mutual interference between signals transmitted inside a cord for receiving a signal or power feeding in an image forming apparatus provided with a plurality of developing devices.例文帳に追加

複数の現像器を有する画像形成装置において、信号授受、電力供給のためのコード内を伝送する信号同士の相互干渉などによる信号伝送効率の低下に起因する制御不良等、画像形成に対する悪影響を低減する。 - 特許庁

The radio base station 10 receives uplink data and SRS used for the estimation of channel quality by frequency from the radio terminal and also receives OI relating to the interference level given to the other radio base station by the radio terminal from the other radio base station.例文帳に追加

無線基地局１０は、上りデータと、周波数毎のチャネル品質の推定に用いられるＳＲＳとを無線端末から受信するとともに、無線端末が他の無線基地局に与える干渉レベルに関するＯＩを他の無線基地局から受信する。 - 特許庁

To provide a roller hearth kiln having a quick temperature rising function capable of ideally performing quick temperature rise while preventing temperature interference to front and back zones, and preventing degradation of burning quality caused by inflow of a binder gas into a maximum temperature zone.例文帳に追加

前後のゾーンへの温度干渉を防止しつつ理想的な急昇温が可能であり、またバインダーガスが最高温度ゾーンに流入することによる焼成品質の低下をも防止することができる急速昇温機能を有するローラハースキルンを提供する。 - 特許庁

To provide a metal can outer surface laminating multilayer laminate film which has excellent color developability and an iridescent color metal gloss by reflecting a light having a specific wavelength according to a light interference with high selectivity, and which can make a design print to be executed on a film beautiful.例文帳に追加

光干渉によって特定の波長の光を高い選択性で反射させ、発色性に優れ、玉虫色の金属光沢を有し、フィルムに施される絵柄印刷を美麗なものとすることができる金属缶外面貼合せ用多層積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing interference of light due to slits, the liquid crystal display device in which pixel electrodes and a common electrode are disposed on the same substrate and at least one of the electrodes has the slits.例文帳に追加

画素電極と共通電極とが同じ基板に設けられ当該電極の少なくとも一方がスリットを構成して設けられた液晶表示装置について、スリットによる光の干渉を抑制可能な液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁