「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heater-heating controller and a fixing device, which have a plurality of heaters and control temperature of the plurality of heaters independently of each other with sufficient accuracy by a simple method even when mutual interference of heat is strong, and having a dead time element.例文帳に追加

複数の加熱ヒータを有し、熱の相互干渉が強く、そして、むだ時間要素を有する場合にも、簡便な方法により、複数のヒータの温度を、それぞれ独立に、精度良く制御するヒータ加熱制御装置および定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing an evacuation operation of a tool rest to a tool change position and an approach operation of the other tool rest to a machining starting position at the same time without causing the interference of the tools and capable of reducing a machining time.例文帳に追加

刃物台の工具切替え位置への退避動作と、別の刃物台の加工開始位置へのアプローチ動作とを、工具が干渉することなく同時に行うことができて、加工時間を短縮することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

A reference optical system for irradiating the hologram photosensitive material with reference light and an object light optical system for irradiating the hologram photosensitive material with object light are used to cause the interference exposure of the hologram photosensitive material with the reference light and the object light.例文帳に追加

参照光をホログラム感光材料に照射する参照光光学系及び物体光を前記ホログラム感光材料に照射する物体光光学系を用い、参照光及び物体光をホログラム感光材料に干渉露光させる。 - 特許庁

To obtain brightness proportional to the ambient brightness, to simplify the device and to obtain a large number of pixels by varying the film thickness of a reflection thin film formed on a reflector so as to display colors by using the interference of light by the reflection of the external light.例文帳に追加

反射板の上に備えた反射薄膜の膜厚を変化させ、外光の反射による光の干渉を利用して色を表示することにより、周囲の明るさに比例した明るさと装置の単純化、大きな画素数の実現を目的とする。 - 特許庁

By this configuration, when the retainer 30 is inclined incorrectly due to application of a pushing force on the exposed portion 33, the direction of inclination of the retainer 30 is limited to a direction to float the interference portion 34 side from the outer face 10A of the housing 10.例文帳に追加

この形態により、露出部３３に押込み力を付与することに起因してリテーナ３０が姿勢を不正に傾けるときには、リテーナ３０の傾きの方向は、干渉部３４側をハウジング１０の外面１０Ａから浮かせる向きに特定される。 - 特許庁

To solve the problem that the number of paper sheets and card is limited in order to accurately read data from radio data carriers due to radio wave interference, etc., in a channel in a state where a plurality of paper sheets which the radio data carriers are attached to or embedded as a pattern in, cards, etc., are piled up.例文帳に追加

無線データキャリアを添付もしくは漉き込んだ紙葉類ならびカード等を複数枚重ねた状態では、通信経路における電波の干渉等により、無線データキャリアからのデータを正確に読み取るには枚数が限られている。 - 特許庁

A base station corrects a CQI which is fed back from a subordinate mobile station so that a deterioration of a reception quality in the mobile station in accordance with a distance to the mobile station may be canceled, and an interference amount of an adjacent base station is estimated based on the corrected CQI.例文帳に追加

基地局が配下の移動局からフィードバックされるCQIを、移動局までの距離に応じた移動局での受信品質の劣化がキャンセルされるように補正し、補正したCQIに基づいて隣接基地局の干渉量が推定される。 - 特許庁

The reflection reducing film has a multilayered structure formed on one or both surfaces of a transparent resin film, with the multilayered structure composed of, from the outermost layer, a reflection reducing layer comprising at least a low refractive index layer and a high refractive index layer, a hard coat layer and a first interference layer.例文帳に追加

減反射フィルムは、最外層から順に少なくとも低屈折率層と高屈折率層からなる減反射層、ハードコート層及び第一の干渉層からなる多層構造を透明樹脂フィルムの片面又は両面に設けたものである。 - 特許庁

In the low reflective laminate with an optical interference layer laminated on at least one of the faces of a support, the values of L*a*b* sought based on the surface reflectance are 3<L*<15, 0<a*<20, -30<b*<-5 respectively.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に光学干渉層を積層した低反射積層体において、表面反射率より求めたＬ^*ａ^*ｂ^*の値がそれぞれ３＜Ｌ^*＜１５、０＜ａ^*＜２０、−３０＜ｂ^*＜−５であることを特徴とする低反射積層体。 - 特許庁

To provide a ball shooting device for a game machine, which has a reduced front-back thickness, inhibits the interference with the inside of a bank of game machines on which game machines are installed and provided in a game hall, and has an improved degree of freedom in arrangement in the game machine.例文帳に追加

前後方向の厚みの縮小化を図り、遊技機が設置される遊技ホールの島設備内部との干渉を避け、併せて遊技機内における配設の自由度を向上させることができる遊技機の球発射装置を提供すること。 - 特許庁

The interference between a rear wall 26D of a base 26 of the lamp housing 24 and an opening 28 of a lamp housing fixing part 27 is eliminated or suppressed by chamfers 26E and 26F, and the license lamp 25 is easily disengaged from the rear bumper cover 14.例文帳に追加

また、ランプハウジング２４の基部２６の後壁部２６Ｄとランプハウジング取付部２５の開口部２８との干渉が面取部２６Ｅ、２６Ｆによって解消又は抑制され、ライセンスランプ２５がリヤバンパカバー１４から容易に脱落するようになっている。 - 特許庁

A recessed part 24 is formed in an inner surface of the surrounding wall on the deeper side than an upper surface of the panel, or a part of the surrounding wall 22 is cut off, and thereby an interference of the switch button 30 with the operation panel 20 is prevented when the switch button 30 is turningly operated.例文帳に追加

パネル表面よりも奥側の包囲壁内面に凹部２４を形成し、または包囲壁２２の一部を切除することにより、スイッチボタン３０の回動操作に伴う当該スイッチボタン３０と操作パネル２０との干渉を避けるようにする。 - 特許庁

A rotational angle α of the rotating shaft 17a is restricted to less than 360 degrees by the interference between a dog 21 and a stopper (23), and a rotational angle βof the output shaft 1 is increased by α×z to allow the rotational angle of 360 degrees of more.例文帳に追加

入力側回転軸１７ａの回転角αを、ドグ２１とストッパ（２３）との干渉により３６０度未満に規制しつつ、出力軸１の回転角βをα×Ｚと増大させて３６０度以上の回転角度を許容する。 - 特許庁

In addition, the lug 164 is supported by a part of the main body part 162 in such a fashion that no interference with the communication between a recess 242 side space and a skin 12 side space develops before and after the casting of the raw foaming material from the foam casting head 30.例文帳に追加

さらに、突出部１６４は、凹部２４２側の空間と表皮１２側の空間との連通を、発泡原料が発泡注入ヘッド３０から注入される前後で妨げないように、本体部１６２の一部に支持されている。 - 特許庁

At this moment, the facsimile communication device of the transmission side avoids the echo interference by allowing a time length (T1) of the dummy signal prior to retransmission of the image data subsequent to the second transmission to be longer than the time length (T0) of the dummy signal prior to the transmission of the initial image data.例文帳に追加

このとき、送信側のファクシミリ通信装置は、初回の画像データ送信前のダミー信号の時間長Ｔ０より、２回目以降の画像データ再送前のダミー信号の時間長Ｔ１を長くすることによって、エコー障害を回避する。 - 特許庁

The interference of the cylindrical inside surface 17 and the peripheral surface of the outer ring 13 with each other is made smaller than conventional, and the raceway surface 19 of the outer ring 13 is prevented from deforming substantially between before and after the outer ring 13 is fitted in the cylindrical inside surface 17.例文帳に追加

内周円筒面１７と外輪１３の外周面との締め代を従来よりも小さくして、内周円筒面１７に外輪１３を嵌合させる前後で、外輪１３の軌道面１９が実質的に変形しないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal glass substrate transporting apparatus which safely, reliably, and quickly carries out horizontal transportation, a change in transport directions, and a posture change between a horizontal state to an uprising (vertical) state of a liquid crystal glass substrate in a simple mechanism and without an operational interference.例文帳に追加

液晶ガラス基板の水平とその搬送方向変更と、水平状態と起立（縦型）状態の起倒転動を単純機構で動作干渉を皆無にし安全確実且つ迅速に行う液晶ガラス基板搬送装置を提供する - 特許庁

A reinforced shape for supporting a load imposed on the outer periphery part of a floor is also formed on the obverse side of the floor in order to secure equivalent floor strength, a protrusion toward the rear surface of the floor is suppressed, and interference between the exposed beam, etc., on the construction side and the rear surface of the floor is prevented.例文帳に追加

床外周部にかかる荷重を支える補強形状を床の表面側にも形成し、同等の床強度を確保した上で、床裏面への出っ張りを抑え、建築側の露出梁などと床裏面の干渉を防いだ。 - 特許庁

An input winding N1, a tuning winding N2, and an output winding N3 are wound on a plurality of winding grooves provided to a bobbin 2 integrated with an insulator base 1 made of a resin or the like, and integrated with each other while arranging the number of turns of the windings and a degree of interference among them.例文帳に追加

樹脂などで形成した絶縁体の基台１と一体のボビン２に設けた複数の巻溝に巻数と干渉度をアレンジしながら入力巻線Ｎ１、同調巻線Ｎ２、出力巻線Ｎ３を巻回して一体化する。 - 特許庁

A positioning projection 23 fitted with a recessed portion 32 of an outer periphery surface of the mated member 3 is protruded at an inner periphery surface of a grommet 2, and a position of a minimum inner periphery portion of the positioning projection 23 is deviated from an interference of the fastening member after being fitted with the mated member 3.例文帳に追加

グロメット２の内周表面には相手部材３の外周表面の凹部32と係合する位置決め突起23が突出し、相手部材３を嵌合後に位置決め突起23の最小内径部の位置が締結部材の締めしろから外れている。 - 特許庁

An ECU 40 is connected to a power line 30 interconnected between the PLC areas 10, 20 which are located close to each other to a degree that interference is a problem, and a bypass capacitor 41 in the ECU 40 attenuates a communication signal propagated on the power line 30.例文帳に追加

混信が問題となる程に近接したＰＬＣエリア１０、２０間を結ぶ電力線３０にＥＣＵ４０を接続し、ＥＣＵ４０内のバイパスコンデンサ４１によって電力線３０上を伝播する通信信号を減衰させる。 - 特許庁

To increase sound generating sources without adding a new speaker, in order to increase presence while enhancing bass reproduction capability in a compact system, and to prevent increase of power due to enhancement of a speaker system and adverse effect to the outside due to interference of sound with the surroundings or sound leakage, in a stereo speaker system for reproducing music and the like.例文帳に追加

音楽等を再生するステレオスピーカシステムにおいて、小型システムでの低音再生能力の増強を図りながら臨場感を増大させるために、新たにスピーカを追加することなく音の発生源を増加させること。 - 特許庁

To vary the band and frequency of transmission and receiving signals, to use a power amplifier with small backoff, by making PAPR (peak-to-average power ratio) small, and to remove the transmission quality deterioration by an interference signal from an adjacent channel.例文帳に追加

送受信信号の帯域および周波数を可変できると共に、送信信号のＰＡＰＲを小さくし、電力増幅器を小さなバックオフで利用可能とし、また、隣接チャネルからの干渉信号による伝送品質劣化を除去するようにする。 - 特許庁

The measurement light Ls' (the reflection light) reflected by an examined region is returned to a fiber 42 through a mirror 18, a lens 14 and a fiber 15 and mixed with the reference light Lr in a coupler 39 to enter a light detector 47 as the interference light Lc.例文帳に追加

被検部で反射された測定光Ｌｓ’（反射光）は、ミラー１８、レンズ１４、ファイバー１５を介してファイバー４２に帰還せしめられ、カプラ３９において、参照光Ｌｒと合波され、干渉光Ｌｃとして、光検出器４７へ入射する。 - 特許庁

When the terminal making the connection request is the multi-path diversity compatible MIMO terminal 300, a spread ratio revision instruction section 424 instructs a non-MIMO terminal 200 to revise a spread ratio for improving its anti-interference capability.例文帳に追加

拡散率変更指示部４２４は、接続要求している端末装置がマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置３００である場合に、非ＭＩＭＯ端末装置２００に対して耐干渉能力を向上させるように拡散率の変更を指示する。 - 特許庁

With this structure, the member to be fixed to the counter member through the clamp 11 can be fixed without generating displacement in the rotating direction, and the generation of damage and noise due to interference of the member to be fixed with the peripheral members can be prevented.例文帳に追加

これにより、クランプ１１を介して相手側部材に取り付けられる被固定部材を回転方向の振れを生じることなく固定できるので、被固定部材が周辺の部材と干渉して生じる損傷や異音の発生を防止できる。 - 特許庁

To suppress a thermal interference which occurs between recording marks when writing is conducted at a high linear speed exceeding a reference linear speed in an information recording method for writing a recording mark on an information recording medium by an optical beam according to a recording strategy (N/2).例文帳に追加

（Ｎ／２）記録ストラテジにより情報記録媒体に記録マークを光ビームにより書き込む情報記録方法において、基準線速を超える高速線速で書き込みを行う際に生じる記録マーク間の熱干渉を抑制する。 - 特許庁

To prevent a loss of a memory storing information for maintenance of an object of maintenance, and an intrusion of a fluid into an enclosure of the object of maintenance, to take measures for radio wave interference by the object of maintenance, and allow lightening protection.例文帳に追加

保守対象物の保守用情報を記憶するメモリの紛失と保守対象物の筐体内部への流体の侵入とを防止すること、また保守対象物による電波障害対策を講じること、更に落雷対策が可能となる。 - 特許庁

The optical element 22 includes a primary reflective part (reflector 12) and a secondary reflective part (backside 2E) that reflect incident light, and makes the lights reflected from the primary and secondary reflective parts interfere with each other to produce interference light.例文帳に追加

光学素子２２は、入射光を反射させる第１の反射部（反射部１２）および第２の反射部（裏面２Ｅ）を含み、かつ、第１の反射部からの反射光と第２の反射部からの反射光とを干渉させて干渉光を生じさせる。 - 特許庁

In the respective bottom face pieces 150, 160, 170, 180, cutouts for preventing interference with inner faces of the four side faces when assembling the bottom face, are provided at edges 151, 152, 161, 162, 171, 172, 181, 182 extended in the extending directions from the respective four side faces.例文帳に追加

各底面片１５０，１６０，１７０，１８０の各々において、４つの側面部のそれぞれから延在方向に延びている縁部１５１，１５２，１６１，１６２，１７１，１７２，１８１，１８２に、底面を組立てる際に４つの側面部の内面と干渉しないようにする切欠き部が設けられている。 - 特許庁

To provide a tire detaching device capable of mounting a tire for measurement smoothly and surely to a tire testing device without interference with each constitutional part of the tire testing device, and dispensing with a work in a half-sitting posture of an operator.例文帳に追加

タイヤ試験装置の構成各部との干渉のおそれなしに、測定用タイヤをタイヤ試験装置に円滑かつ確実に装着することができ、作業者の中腰での作業を不要とすることができるタイヤ脱着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device and an IC CHIP having a circuit corresponding to this transmitting device capable of reducing interference by a high harmonic wave distortion component of a modulation signal to an oscillator even when setting values of a gain and a frequency are changed.例文帳に追加

ゲインや周波数の設定値が変化しても、発振器への変調信号の高調波歪み成分による干渉を低減することができる送信装置および、この送信装置に該当する回路を備えるＩＣチップを提供する。 - 特許庁

In a low speed and low load area of the engine, an engine ECU decreases a lift amount of an intake valve on a spray A side out of two intake valves to control a valve lift amount so as not to cause interference between the spray A with the intake valve.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、エンジンが低回転低負荷の領域において、２つある吸気バルブのうちの噴霧Ａ側の吸気バルブのリフト量を低下させて、噴霧Ａと吸気バルブとの干渉が発生しないように、バルブリフト量を制御する。 - 特許庁

An intermediate part between the both end parts of the amorphous member 3 is formed into a stringing part strung to the pesdetal 1 and the lid 2 contactlessly to prevent unnecessory mechanical or thermal interference from the pedestal 1 or the lid 2 to the intermediate part of the amorphous member 3.例文帳に追加

感磁アモルファス体３の両端部間の中間部は、台座１及び蓋２に非接触に架線される架線部となっており、台座１又は蓋２から感磁アモルファス体３の中間部への不要な機械的又は熱的干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a co-extruded laminated biaxially oriented polyester film in which inert particles forming unevenness on the film surface hardly fall off and furthermore, which prevents interference bands generated when transparent members with excellent light transmission properties stick together from being generated.例文帳に追加

フィルム表面の凹凸を形成する不活性粒子が脱落しにくく、さらに光透過性に優れた透明部材同士が密着する際に発生する干渉縞発生を防止する共押出積層二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Regarding the system for determining possibility of the welding torch insertion, in a plurality of points along a welding line, the posture of a three-dimensional model in a welding torch is changed in a prescribed range, thus the presence of interference, e.g., with an interfering material in each point is judged.例文帳に追加

溶接トーチ挿入可否判定システムでは、溶接線に沿った複数の点のそれぞれにおいて、溶接トーチの三次元モデルの姿勢を所定の範囲で変化させることによって、各点における干渉物等との干渉の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an underwater echo sounder transducer integrated with an optical wave receiver of a structure which embodies high performance, a low frequency wide band, and the wave transmission of high power, and which has a wideband receiving sensitivity frequency characteristic without electromagnetic interference by the application of optical technology.例文帳に追加

高性能、低周波広帯域、ハイパワーの送波を具現化させるとともに、光技術の適用による電磁干渉のない広帯域受波感度周波数特性を有する構造の光受波部一体型水中用送受波器を提供する。 - 特許庁

To provide a lower dielectric constant resin varnish composition for a laminated substrate in which a resin material to be used is lightweight, thin, small-sized, subjected to elaboration and used for preventing the loss and interference of data in a transmission process has excellent electrical properties.例文帳に追加

軽く、薄く、小型で、精密化及び高周波化され、伝送過程においては資料の損失や妨害がないよう使用する樹脂材料は優れた電気特性を持つ積層基板用低誘導電率樹脂ワニス組成物を提供すること。 - 特許庁

To couple together multiple ring-shaped stators overlapped in the axial direction and wind each stator winding of redundant systems on protruded magnetic poles independent of one another to reduce mutual interference between signals of the individual redundant systems.例文帳に追加

本発明は、複数の輪状ステータを軸方向に重合して結合させると共に、冗長系の各ステータ巻線を互いに独立した突出磁極に巻回し、各冗長系の信号の相互干渉を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device for obtaining an excellent focus error signal by suppressing focus offset caused by light and shade distribution generated by interference of reflecting light from a non-reproduction layer of a multi-layer optical layer and reflecting light from a reproduction layer.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉してできる明暗分布により生じるフォーカスオフセットを抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a high signal and interference-to noise ratio (SINR) can be obtained in fading by strong properties and beamforming properties obtained in each of the sub-array group antennas, and the high SINR can be achieved even when the number of antennas is smaller than the number of mobile stations (users).例文帳に追加

したがって、フェ−ディングに強靭な特性とサブ・アレイ・グルーピングされたアンテナ各々で得られるビーム形成特性とによって高いＳＩＮＲを得られ、アンテナの数が端末局使用者の数より少ない場合にも高いＳＩＮＲを得られる。 - 特許庁

An electromagnetic wave-reflection reducing layer 16 composed of a material having low density and a low dielectric constant such as porous concrete, a porous asphalt mixture or the like is installed to the upper section of a concrete slab 18, and the pavement slab 15 for preventing an electromagnetic interference is constituted.例文帳に追加

ポーラスコンクリート又はポーラスアスファルト混合物等の低密度で低誘電率の材料で構成した電磁波反射低減表層１６を、コンクリート版１８の上部に設けて、電磁波障害を防止するための舗装版１５を構成する。 - 特許庁

The interference pigments are used in cosmetics, paints, coatings, plastics, films, in security printing, in security features in documents and identity cards, for coloring seed, for coloring foods or in medicament coatings, and for the preparation of pigments composition and dry preparations.例文帳に追加

化粧剤、塗料、被膜、プラスチック、フィルムにおける、証券印刷における、公文書および身分証明書の保障特徴部、種子の着色、食品の着色、または薬剤被覆、顔料組成物および乾燥製剤の調製のために使用する。 - 特許庁

To facilitate detection of an object to be measured in a short distance on the occasion of detecting the object to be measured by irradiation with an electromagnetic wave, and prevent lowering of detection sensitivity caused by interference objects being between the object to be measured and an object-to-be-measured detecting device.例文帳に追加

電磁波の照射による被測定物を検出する際の近距離における被測定物の検出を容易にすると共に、被測定物検出装置と被測定物との間にある阻害物体による検出感度の低下を改善する。 - 特許庁

To provide a means enabling smooth work without interference of a parallel link for holding a gate in an open state with the work in a gate lifter used in loading and unloading work of a load on a power-driven carrier.例文帳に追加

動力運搬車への積載物の積み込み・積み下ろし作業時に使用するゲートリフターにおいて、ゲートを開放状態で保持するための平行リンクが作業の邪魔とならず、円滑な作業を可能とする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁