「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

The wavelength variable interference filter includes: a first movable mirror 56 provided on a first substrate 51; a second movable mirror 57 facing the first movable mirror 56 with a prescribed gap G therebetween; and an electrostatic actuator 54 which changes dimensions of the gap G between the mirrors.例文帳に追加

第１基板５１に設けられた第１可動ミラー５６と、第１可動ミラー５６と所定のギャップＧを介して対向する第２可動ミラー５７と、ミラー間のギャップＧの寸法を変える静電アクチュエーター５４とを備える。 - 特許庁

This interference preventing wire harness component, which is mounted to a wire harness movably routed in a space sandwiched by fixing members of an automobile, comprises a bead-like annular element made of rubber and having a mountain-like peak.例文帳に追加

自動車の固定部材に挟まれた空間に移動自在に配索されたワイヤハーネスに取り付ける干渉防止用のワイヤハーネス部品であって、ゴムからなり山状頂点を備えた算盤玉形状とした環状体からなる。 - 特許庁

At the time, with unlocking of a door by the use of a spare key 15 by a user as a trigger, control means 5 of the vehicle inhibits the portable machine 4 from transmitting the RF signals and detects the electric field intensity of the interference signals.例文帳に追加

このとき、車両の制御手段５は、使用者が予備キー１５を使用してドアを解錠したことをトリガとして、携帯機４がＲＦ信号を送信することを禁止させるとともに、干渉信号の電界強度を検出する。 - 特許庁

This reflection decreasing material is constituted in such a manner that a hard coat layer 13 is provided on a transparent resin film 11 through an interference layer 12, and a low refraction index layer 14 as a reflection decreasing layer is provided on the hard coat layer 13.例文帳に追加

減反射材は、透明樹脂フィルム１１上に干渉層１２を介してハードコート層１３が設けられ、そのハードコート層１３上に減反射層としての低屈折率層１４が設けられて構成されている。 - 特許庁

Because the positioning operation and the tip end posturing operation are separately carried out, influence of interference by both of operation is small to make fine operation easier, and a highly safe and reliable medical manipulator can be provided.例文帳に追加

位置決め操作と先端姿勢決め操作とを別々の操作で行うので、互いの操作による干渉の影響が少なく、微細操作が容易となり、信頼性、安全性の高い医療用マニピュレータを提供することができる。 - 特許庁

Using a coding format using data having a narrow bit width in UTC protocols enables a long propagation delay without generating errors due to interference, and the length of the transmitting medium in a system is prolonged.例文帳に追加

ＵＴＣプロトコルでビット幅の狭いデータを用いた符号化形式を使用すれば、干渉による誤りを生じさせずにより長い伝搬遅延を可能にでき、システムにおいて使用可能な伝送媒体の長さが延長される。 - 特許庁

To reduce the effect of interference given to the power consumption of a base station device and the device around without troubling an owner of the device or a user when installing the base station device for a closed subscriber group (CSG).例文帳に追加

特定の加入者グループ（ＣＳＧ）向けの基地局装置を設置する場合において、基地局装置の保有者やユーザの手を煩わせることなく、装置の消費電力や周囲に与える干渉の影響を低減する。 - 特許庁

Interference is generated by fluctuating relatively both irradiation distances, while irradiating the measured object and a reference surface with white light having a prescribed frequency band, and a surface image of the measured object is acquired by a CCD camera.例文帳に追加

測定対象物と参照面とに所定周波数帯域の白色光を照射しながら両照射距離を相対的に変動させて干渉を生じさせ、ＣＣＤカメラで測定対象物の表面画像を取得する。 - 特許庁

In S102, a radio signal for searching including information of a position number, etc., and an interference radio signal for interfering with the mobile communication terminal receiving the perch channel from the base station are transmitted in the direction of a search target.例文帳に追加

Ｓ１０２では、位置番号等の情報を含む探索用無線信号と、基地局からのとまり木チャネルを移動通信端末が受信するのを妨害するための妨害用無線信号と、が探索対象方向へ送信される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity to laser light and capable of forming an image without producing interference fringes, to obtain a coating fluid for an electric charge generating layer for the photoreceptor and to make inexpensively producible the photoreceptor with superior coatability and high electrical characteristics.例文帳に追加

レーザ光に対して高感度でかつ干渉縞を生じずに画像が形成できる感光体とそのための電荷発生層用塗液を提供し、また感光体を優れた塗工性、高い電気特性を示し、安価に製造する。 - 特許庁

The radio base station 1A, on the basis of the analysis result of the periodicity, generates OI showing interference other than that of the electric power of a predetermined value or more occurred periodically in a time direction and transmits the OI to the radio base station 1B.例文帳に追加

無線基地局１Ａは、周期性の分析結果に基づいて、時間方向において周期的に発生する所定値以上の電力の干渉以外の干渉を示すＯＩを生成し、無線基地局１Ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of an internal combustion engine capable of making compact the engine by disposing an accumulator and a fuel feed pump between a cylinder head and a cylinder head cover in a layout not causing an interference with a valve gear on the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッド上の動弁機構に対して干渉が生じないレイアウトで、蓄圧器と燃料供給ポンプをシリンダヘッドとシリンダヘッドカバーの間に配置でき、エンジンをコンパクトにできる内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

When the influence of the interference does not exist, even after the base station N monitors the occurring period of a noninterference section for a fixed period of time, the station N decides the position of, for example, 1/2 of the noninterference section as the control signal transmitting position 312 of the station N.例文帳に追加

無干渉区間が生じる周期を一定時間監視した結果後も干渉の影響が無い時に、その干渉の無い区間の例えば、１／２の位置を無線基地局Ｎの制御信号の送信位置（３１２）と決定する。 - 特許庁

The interference preventive structure alternately arranged with the hanging parts of a first frame 11a and the hanging parts of a second frame 11b at the surface where the first frame 11a and the second frame 11b are combined in a housing state are mated with each other is adopted.例文帳に追加

また、収納状態において第１フレーム１１ａと第２フレーム１１ｂとが合わさる面で、第１フレーム１１ａの吊下部と第２フレーム１１ｂの吊下部を互い違いの配置にした干渉防止構造をとる。 - 特許庁

To provide a composite beam member prevented from the separation of a wood member and steel which are completely bonded, free from interference with the steel even if driving nails from a beam top end and a side face and dispensing with machining of a hole for piping or the like to pass through.例文帳に追加

木質材と鋼材が完全に結合し離間することがなく、梁天端や側面から釘を打っても鋼材に干渉する事がなく、配管等を貫通させる為の穴加工が不要な複合梁材を提供すること。 - 特許庁

Thus, the distance between the circular part 39 of a crown holder 7 and the sub lip 35 is enlarged so as not to cause interference between them even when the dimensions of an outer ring 1 and the inner ring 2 is reduced.例文帳に追加

このようにして、冠形保持器７の環状部３９と副リップ３５との距離を大きくして、外輪１と内輪２の軸方向の寸法を小さくしても、保持器７の環状部３９と副リップ３５が干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium reducing magnetic interference in a track direction by uniform etching and improving recording density and to provide the magnetic recording medium obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、均一なエッチングによりトラック方向の磁気的干渉を低減し、記録密度の向上が可能な、磁気記録媒体の製造方法、および当該製造方法により得られた磁気記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radio transmitter receiver capable of maintaining line quality even if isolation between transmission and reception decreases by reducing an influence of an interference signal of a reception signal due to a local-station transmission radio signal.例文帳に追加

本発明は、受信信号の自局送信無線信号による干渉信号の影響を低減し、送受信間のアイソレーションが低下した場合でも回線品質を維持できる無線送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A bandwidth control section 94 controls W_F at a previously defined value in accordance with combinations of conditions (condition classification) such as the presence or absence of neighboring interference, the pitch (high or low) of modulation of a reception signal and stereo/monaural of the reception signal.例文帳に追加

帯域幅制御部９４は、隣接妨害の有無、受信信号の変調度の高低、受信信号がステレオかモノラルか等の条件の組み合わせ（条件分類）に応じて、Ｗ_Ｆを予め定義された値に制御する。 - 特許庁

To provide a compact and high-efficiency (high-gain) antenna by suppressing interference between antennas without reducing a substantial volume of the antenna by making the efficient use of a space for the antenna, and to provide a wireless communication device equipped with the same.例文帳に追加

アンテナを設けるスペースを有効利用して実質的なアンテナ体積を小さくすることなく且つアンテナ間の干渉を抑制して、小型且つ高効率（高利得）のアンテナおよびそれを備えた無線通信機を構成する。 - 特許庁

The measuring parts have an interferometer 1 for measuring the surface shape of the inspection surface, based on the interference between reference light reflected by a reference surface 2a, arranged on the front side of the mirror and measuring light reflected by the inspection surface.例文帳に追加

測定部は、ミラーの前側に配置された参照面（２ａ）で反射された参照光と被検面で反射された測定光との干渉に基づいて被検面の面形状を測定するための干渉計（１）を有する。 - 特許庁

To provide a magnet material for encoder which can obtain a normal magnetization waveform, without receiving interference from magnetized layers when two or more layers are magnetized on one end face of a permanent magnet, and at the same time, with which a magnetic scale material having high position detection accuracy can be manufactured.例文帳に追加

端面２層型着磁において、着磁層が干渉することなく、正常な着磁波形を得ることができる共に、位置検出精度の高い磁気スケール材を作製することができるエンコーダー用の磁石材料を提供する。 - 特許庁

To swiftly shift to another ETC lane when a vehicle impossible to pass a traveling lane of ETC system travels in front of one's own vehicle, to prevent interference by a traveling supporting device of vehicle and to smoothly shift to another ETC lane.例文帳に追加

ＥＴＣシステムの走行レーンを通過できない車両が自車両に先行して存在する場合に、他のＥＴＣレーンへ早急に移行させ、走行支援制御に妨げられることなくスムーズに他のＥＴＣレーンへ移行させる。 - 特許庁

Corresponding to inclination information (detecting signal CNT) detected from a plurality real of scanning signals by a comb line interference detecting circuit 33, coefficient circuits 38 and 39 control levels by multiplying G to the component correction value Sd/Su.例文帳に追加

上記補間走査線に対し下側に隣接する下側実走査信号と、それに対し垂直方向に連続する複数の実走査信号とに基づいて、下側実走査信号の上側の補間成分Ｓｕを生成する。 - 特許庁

To secure the safety of heat treatment and the stability of quality in a levitating transfer system by surely preventing interference (collision, sliding contact) between a substrate and a levitating stage when a substrate as a treatment object is levitated and transferred on the divided levitating stage.例文帳に追加

分割式浮上ステージの上で被処理基板を浮上搬送する際に基板と浮上ステージとの干渉（衝突・摺接等）を確実に防止して浮上搬送式の加熱処理の安全性および品質安定性をはかる。 - 特許庁

A picked-up image with an interference fringe generated by the film thickness irregularity is divided into blocks in a step S1, and the divided blocks are DCT-processed in a step S2 to obtain a coefficient of a base frequency component of a feature amount.例文帳に追加

ステップＳ１で、膜厚ムラによる干渉縞が発生している撮像画像をブロックに分割し、ステップＳ２で、分割したブロックに対して、ＤＣＴ処理を行い、特徴量である基底周波数成分の係数を得る。 - 特許庁

To provide a card connector in which a radiation plate is retained at a position separated from a card, and in which interference of the card and the radiation plate can be evaded in card insertion into the connector even if an ejection bar is operated when the card is not inserted.例文帳に追加

カードが挿入されていないときにエジェクトバーが操作されても、放熱板がカードに対して離間する位置に保持され、コネクタへのカード挿入に際してカードと放熱板との干渉を回避できるカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an ESPAR (Electronically Steerable Passive Array Radiator) antenna that can calculate an optimum solution of a reactance value of each variable reactance element in a short calculation time when the major beam of an antenna system is directed to a desired wave and the null pattern is directed to an interference wave.例文帳に追加

エスパアンテナの制御方法において所望波に対して主ビームを向けかつ干渉波に対してヌルを向けるときにより短い計算時間で各可変リアクタンス素子のリアクタンス値の最適解を計算する。 - 特許庁

A plurality of vibrations having coherency are produced and the intensity of the vibration acting on the observation target by the interference of a plurality of the vibrations is set to 1/2 or below of the average intensity of the vibration at the position of the observation target.例文帳に追加

可干渉性を有する複数の波動を発生し、この複数の波動の干渉させることにより観察対象に作用する波動の強度を観察対象の位置における波動の平均強度の２分の１以下とする。 - 特許庁

A return reflector (410) and a non-polarization beam splitter system (1010) split the synthetic beam (OUT0) into separate input beams (IN1, IN2, and IN3) for axes of the interferometers (1000 and 1100), and return a separate beam for each second-time passage through the interference optical system.例文帳に追加

リターン反射器(410)と非偏光ビームスプリッタシステム(1010)が、干渉計(1000,1100)の種々の軸に関して合成ビーム(OUT0)を分離入力ビーム(IN1,IN2,IN3)へと分割し、干渉光学系を通るそれぞれの第2回目の通過のために分離ビームを戻す。 - 特許庁

To provide a camera system where the optical performance of a lens is enhanced, without giving restrictions on the required degrees or over to assurance of a back focus in the lens design stage and the occurrence of the interference between the lens and an elevating/lowering mirror taking place resulting in giving damages to them is prevented.例文帳に追加

レンズ設計をする段階でバックフォーカスを確保するために必要以上の制約を与えず、レンズの光学性能を向上させたり、レンズと昇降ミラーが干渉してこれらが破損してしまう事を防止する。 - 特許庁

The balance weight 76 is formed by an inside peripheral surface 84f of Oldham's base 84 and an inside wall surface 32i of a supporting part 32f in a front housing 32, and arranged in an inside area W in which interference with Oldham's ring 82 is avoided.例文帳に追加

バランスウエイト７６は、オルダムベース８４の内周面８４ｆおよびフロントハウジング３２における支持部３２ｆの内壁面３２ｉによって形成され、且つオルダムリング８２との干渉を回避した内側領域Ｗ内に配設される。 - 特許庁

It is considered that an earthquake can be predicted by detecting, with an atmospheric interference transducer, a point where the frequency of acoustic energy emitted by a part where bedrocks are joined together, abruptly increases in proportional series along the time base.例文帳に追加

岩盤同士が接合した部分から発する音響エネルギーの頻度が時間軸と共に比例級数的に急増するポイントを空電変換器によって検出することで、地震の予知を行うことができると考えた。 - 特許庁

At the same time, the interference intensity is transmitted to an exposure light source 1 in order to regulate the exposure and the phase variation is transmitted to a phase modulation controller 10 in order to vary the optical phase difference between two light beams by driving a phase modulation element 9.例文帳に追加

同時に、干渉強度を露光光源１に伝えて露光量を調整し、位相変化量を位相変調制御装置１０に伝え位相変調素子９を駆動して２光束間の光位相差を変化させる。 - 特許庁

An interference avoiding part 23 inclined or curving backward separating from the partition sash 10 is provided at that lower part 14b of the front edge 14a of the partition panel 14 which is located inside the door body 11 below the door waist part 18.例文帳に追加

パーティションパネル１４の前縁部１４ａのうち、ドアウエスト部１８より下方のドア本体１１内に配置される前縁下部１４ｂに、パーティションサッシュ１０から離れる後方へ傾斜又は湾曲する干渉回避部２３を設ける。 - 特許庁

On the large-diameter part 31 of the support member 30, a retaining hole 33 corresponding to a pocket part of the retainer 100 is formed, and on the guide member 20, an interference avoidance hole 24 is formed at at least one position, corresponding to that of the retaining hole 33.例文帳に追加

支持部材３０の大径部３１には、保持器１００のポケット部に対応した保持穴３３が形成され、ガイド部材２０には、保持穴３３と対応する位置の少なくとも一箇所に、干渉回避穴２４が形成される。 - 特許庁

To provide a non-contact IC reader/writer for transmitting and receiving information with non-contact IC media without generating any interference in a radio wave even when a plurality of non-contact IC reader/writers are installed adjacently to each other.例文帳に追加

非接触ＩＣリーダライタにおいて、常時電波を放出し非接触ＩＣメディアのかざしを検知していたため、別の非接触ＩＣリーダライタが近傍にあると電波の干渉を起こし、メディアの検知ができない状態になる。 - 特許庁

To provide a manufacturing means for an inkjet recording medium, in which a gloss is improved, no abnormal ink absorbing speed develops, neither lowering of surface quality nor coating failure occurs at a surface and, at the same time, no interference fringe develops on a surface.例文帳に追加

光沢を改良し且つ、インク吸収速度の異常が無く、表面の面質低下や塗布故障が無く、且つ表面の干渉縞の発生の無いインクジェット記録媒体を製造する手段を提供することである。 - 特許庁

Similarly, the communication of the 2nd group combines 1st interferences generated by each communication of the 1st group (9), and the 1st interference generated by the communications of the 2nd group is subtracted from each communication of the 1st group (41-4N).例文帳に追加

同様に、第２のグループの通信が第１のグループの各通信で発生させる第１の干渉を合成し（９）、前記第２のグループの通信が発生させる第１の干渉を、第１のグループの各通信から減算する（４_１−４_Ｎ）。 - 特許庁

An incoming wave, having a center frequency outside of the reception band of a radar device, which exerts an influence in the reception band is detected as an interference wave, whereby noise display due to a spurious frequency component present in the reception band is reduced.例文帳に追加

レーダ装置の受信帯域外に中心周波数を有し受信帯域内に影響を与える外来波を干渉波として検出して、受信帯域内に存在するスプリアス周波数成分によるノイズ表示を低減する。 - 特許庁

Since a carrying arm body 34 is driven in reciprocative angle displacement, even if a working base 22 and the carrying base 33 are arranged at different positions, interference in operatino between the carrying arm body 34 and the working base 22 can be prevented.例文帳に追加

また搬送アーム体３４が往復角変位駆動されることで、加工基台２２と搬送基台３３とがずれた位置に配置されても、搬送アーム体３４と加工基台２２とが稼動時に干渉することを防ぐことができる。 - 特許庁

To reduce generation of a belt running noise by reducing energy at the interference time between a V belt 5 and V pulleys 2, 4, in a belt transmission gear formed by combining the V belt 5 for high load transmission with the V pulleys 2, 4 working as a variable speed pulley.例文帳に追加

高負荷伝動用Ｖベルト５と変速プーリをなすＶプーリ２，４とが組み合わされてなるベルト伝動装置において、Ｖベルト５とＶプーリ２，４との干渉時のエネルギーを低下させてベルト走行ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device formed in a multi-system arrangement consisting of a main steering drive system M, a sub-steering drive system S, etc., capable of achieving a stable vehicle steering without bringing about a mutual interference.例文帳に追加

主操舵駆動系Ｍと副操舵駆動系Ｓといった多重系の車両操舵装置において、相互干渉を引き起こすことなく安定した車両操舵を達成可能な多重系車両操舵装置を提供すること。 - 特許庁

Because the coil 6 is separated from the moving member 5 by the sidewall of the housing 7, physical contact and interference of each other are eliminated, which leads to solving a coil breaking problem and significantly improving durability and reliability of the vibration actuator.例文帳に追加

また、ハウジング本体7の側壁を隔てて可動子5とコイル6が隔離されているため、互いの物理的接触、干渉が皆無となり、コイル断線問題もなくなり、耐久性と共に信頼性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To prevent the static charge unevenness caused by the frequency of the AC component of static charge bias voltage from exerting adverse influence on the image, and to prevent the interference unevenness of AC component of static charge bias and the AC component of development bias.例文帳に追加

帯電バイアス電圧のＡＣ成分の周波数に対応して生じる帯電ムラが画像に悪影響を及ぼすことがなく、かつ帯電バイアスのＡＣ成分と現像バイアスのＡＣ成分の干渉ムラが防止できるようにする。 - 特許庁