「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively suppress interference with a vehicle structure member, to certainly prevent the leakage of an operating fluid to the outside while suppressing a rise of the inner pressure of a tank body, and to improve an injection workability of the operating fluid.例文帳に追加

車両構造部材との干渉をより効果的に抑制するとともに、タンク本体の内圧の上昇を抑制しつつ作動液の外部への漏出をより確実に防止し、しかも作動液の注入作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a reception tuner for improving resistance against interference in high-pass channel reception of a VHF high-band without deteriorating selection performance from the low-pass channel reception of a VHF high-band to the intermediate-pass channel reception.例文帳に追加

ＶＨＦハイバンドの低域チャネルから中間域チャネル受信時の選択性能を低下させることなく、ＶＨＦハイバンドの高域チャネル受信時の妨害耐性を向上させることができる受信チューナを提供すること。 - 特許庁

When values of the position vectors Rcp1, Rcp2 of the representative interference points of the hand-eye sensor 11 on the Z-coordinate axis are positive in the stage coordinate system Σsatage, it is determined that the hand-eye sensor 11 does not interfere with a robot installation surface A (stage).例文帳に追加

そして、ステージ座標系Σsatageにおけるハンドアイセンサ１１の干渉候補点の位置ベクトルＲcp1，Ｒcp2のＺ座標軸の値が正の値であれば、ハンドアイセンサ１１がロボットの設置面Ａ（ステージ）に干渉しないものと判断する。 - 特許庁

To provide a transmission input device which is capable of suppressing the degradation of a display image due to interference of light when being disposed in the front of a display device, wherein a substrate having a conductive layer and a sheet face each other in the transmission input device.例文帳に追加

導電層を有する基板とシートが対向する透過型入力装置において、表示装置の前方に配置したときに、光の干渉による表示画像の劣化を抑制できる透過型入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor belt which prevents interference fringes, does not cause black dot and white dot, ensuring a preferable image quality in image formation and, further, hardly causes peeling of an aluminum deposition layer and a photosensitive layer from a film base material.例文帳に追加

画像形成時に干渉縞を防止し、黒ポチ、白ポチの発生がなく良好な画像品質を得ることができ、さらにフィルム基材からアルミ蒸着層と感光層が剥離しにくい電子写真用感光体ベルトを提供する。 - 特許庁

Further, when the non-interference-time PF evaluation value is equal to or larger than the predetermined value, the macrocell base station 100 transmits band use limit information indicating the use limit of a frequency band corresponding to the resource block to the microcell base station 300.例文帳に追加

更に、大セル基地局１００は、無干渉時ＰＦ評価値が所定値以上である場合には、リソースブロックに対応する周波数帯域の使用制限を示す帯域使用制限情報を、小セル基地局３００へ送信する。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film which includes an anti-reflection layer on a transparent substrate, has a full anti-reflection function and a full antistatic function, has a high total light transmittance, and does not generate interference fringes.例文帳に追加

透明基材上に反射防止層を備える反射防止フィルムにあって、十分な反射防止機能と帯電防止機能を有し、全光線透過率が高く、干渉縞の発生の無い反射防止フィルムを提供するものである。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional radio apparatus is effective for attenuation caused by a rain fall or the like since a CNR average value has been used in the determination of proper modulation system switching hitherto, however, the radio apparatus is not effective for interference from the other radio apparatus.例文帳に追加

従来は、適応変調方式切替の判定にＣＮＲ平均値を用いているため、降雨等による減衰には有効であるが、他無線装置からの干渉に対しては有効でないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an interference type sound absorbing wall which can easily correspond to relatively low-frequency noise even when the frequency of the noise is different and can easily correspond even if the frequency of the noise changes with time.例文帳に追加

比較的低周波の騒音に対して、騒音の周波数が異なる場合でも容易に対応することができ、また、たとえ騒音の周波数が経年により変化しても、容易に対応することの可能な干渉型消音壁。 - 特許庁

To provide a lighting device that employs various shapes of a region to be shielded by a shielding section while preventing interference with a surrounding structure while the shielding section operates between a closed state and an open state.例文帳に追加

遮蔽部が閉状態と開状態との間で動作する際に周囲の構成と干渉しないようにしつつ、遮蔽部が遮蔽すべき領域の形状として様々な形状を採用することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To easily and rigidly fix a cooling liquid guide which guides a cooling liquid for cooling a stator to a coil end to a more proper position at the upper part of the coil end while suppressing interference with a circumferential component of an electric motor.例文帳に追加

ステータを冷却するための冷却液をコイルエンド部へと導く冷却液ガイドを、電動機の周辺部品との干渉を抑制しつつコイルエンド部の上方のより適正な位置に容易かつ強固に固定可能とする。 - 特許庁

While the left post 14 is folded, a clearance 81 for avoiding interference with a lowest step rung 13 extended to the right post is formed between both facing edges of the top plate side rod 61 and post side rod 62 folded in two.例文帳に追加

左支柱14が折り畳まれた状態で、２つ折りの天板側ロッド61および支柱側ロッド62の相対する両縁部間に、右支柱に渡された最下段の踏さん13との干渉を避けるための間隙81が形成されている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that prevents periodic variations of transfer direction caused by an eccentric center of gravity and reduces deteriorated images such as interference fringes in recorded images, thereby achieving satisfactory image recording with an inexpensive structure.例文帳に追加

安価な構成で、従動ローラの偏芯による搬送方向の周期的なばらつきを抑えることにより、記録画像におけるスジ等の画質低下を軽減し、良好な画像記録が可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LED drive circuit that is simple in circuit constitution and yet capable of avoiding a malfunction of a dimming circuit caused by external noise or noise generated by interference between the light adjustment circuits without a large loss of power.例文帳に追加

簡単な回路構成でありながら、大きな電力損失を伴わずに外来ノイズあるいは調光回路間の干渉によるノイズによる調光回路の誤動作を回避可能なＬＥＤ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To reduce a peak current of one refresh operation than before; to avoid an interference between adjacent banks; and to prevent a data destruction of a memory cell caused by a lack of data hold time in a large capacity semiconductor storage device having a multi-bank configuration.例文帳に追加

多バンク構成の大容量化した半導体記憶装置において、１回のリフレッシュ動作におけるピーク電流を従来よりも下げ、隣接するバンクの干渉を避け、データホールド時間の不足によるメモリセルのデータ破壊を防ぐこと。 - 特許庁

A modulo unit 14 adds a signal to an information signal output by the interference subtraction unit 13 so that amplitude of the information signal stays within a certain range, and a signal multiplexing unit 18 spatial multiplexes a signal on which a non-linear operation is performed.例文帳に追加

ｍｏｄｕｌｏ部１４では、干渉減算部１３を出力した情報信号の振幅を一定範囲に収まるように信号を加算し、信号多重部１８で、非線形演算を行った信号を空間多重化する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, a radio communication system, a transmission control method, a reception control method, and a processor which can enhance propagation characteristics in the communication system MU-MIMO THP which removes the interference between users.例文帳に追加

ユーザ間干渉を除去する通信方式ＭＵ−ＭＩＭＯ ＴＨＰにおける伝搬特性を向上させることができる送信装置、受信装置、無線通信システム、送信制御方法、受信制御方法、及び、プロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a production method of forming a thin film of a functional ceramic on a transparent substrate, the method achieving in a simple manner, making a thin film porous for preventing the thin film from being colored and visualized by interference.例文帳に追加

透明基材上に機能性セラミックの薄膜を形成する製造方法において、薄膜が干渉により着色して見えることを防止するための、当該薄膜の多孔質化を簡単に実現する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the extra length portion 24L is turned back in the vicinity of an end face 11d of the motor housing 11A without extending toward the center side of the stator 22, thereby preventing the interference of the lead wire 24 with a rotor 21 and a spindle 40.例文帳に追加

これによって余長部２４Ｌは、固定子２２の中心側に向けては延びず、モータハウジング１１Ａの端面１１ｄの近傍において折り返すことになり、リード線２４と回転子２１、主軸４０との干渉を防ぐ。 - 特許庁

To provide a wireless base station which controls acceptable interference for each format and improves receiving quality for each format even if different wireless resources are used for a plurality of formats that are applied for uplink control channels.例文帳に追加

上り制御チャネルに適用される複数のフォーマットに異なる無線リソースが使用される場合であっても、各フォーマットにおける与干渉量を抑制しつつ、各フォーマットについての受信品質を改善できる無線基地局の提供。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of quickly deploying a pillar cover part by suppressing interference with a door mirror and exactly suppressing lateral displacement of the pillar cover part when receiving a pedestrian at the completion of inflation of an airbag.例文帳に追加

ピラーカバー部を、ドアミラーとの干渉を抑えて迅速に展開させることができ、かつ、エアバッグの膨張完了時に、歩行者を受け止めた際のピラーカバー部の横ずれを的確に抑制可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible-type skid table capable of reducing the damage of a skid or a tool that is caused by interference of a piercing part of a tool with a skid for supporting a work when working a fixed work.例文帳に追加

固定式のワークを加工する際、工具の貫通部分でワークを支持するスキッドとの干渉によるスキッドの損傷、或いは工具の損傷を低減することができる可撓式スキッドテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of interference of a master cylinder with a hydraulic circuit, troublesomeness of pressure control, and complexity of an equipment configuration in a prior art performing sudden pressurizing in an emergency or depressurizing in returning of a brake pedal with the hydraulic circuit of a system different from that of the master cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダとは別系統の油圧回路を設けて、緊急時の急昇圧や、ブレーキペダル戻し時の減圧をしているが、マスタシリンダの油圧回路との干渉，圧力制御の煩雑さ，機器構成の複雑化が懸念される。 - 特許庁

To provide a cushion pad with excellent durability which is capable of reducing manufacturing cost and preventing peeling of the end edge part of a reinforcing cloth due to interference with other components without changing the position of the end edge part of the reinforcing cloth.例文帳に追加

製作コストを低廉化でき、補強布の端縁部分の位置を変更しなくても他物との干渉による補強布の端縁部分の剥がれを防止することができる耐久性に優れたクッションパッドを提供する。 - 特許庁

To enable reliable communication by avoiding radio wave interference by only changing a program in a reader/writer without changing a mechanical structure of the existing reader/writer, regarding a non-contact communication medium read data conversion device and a control method.例文帳に追加

非接触通信媒体読取データ変換装置及び制御方法に関し、既存のリーダライタの機械的構成を変更することなく、リーダライタ側のプログラムを変更するだけで、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁

A control part 58 generates an instruction signal C for controlling the volume of a reproduced sound by the sound emitting part 14 in accordance with a result of determination by the interference sound detecting part 56 and transmits the instruction signal C to the viewing device 10 from a transmitting part 46.例文帳に追加

制御部５８は、放音部１４による再生音の音量を妨害音検出部５６による判定の結果に応じて制御するための指示信号Ｃを生成して送信部４６から視聴装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a lightweight radio wave absorbing PC plate which can be inexpensively manufactured as an external facing material of a building and is capable of preventing radio wave interference due to reflection at a building by efficiently absorbing electromagnetic waves such as television radio waves and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

テレビ電波等の電磁波を効率よく吸収して建物の反射による電波障害を防止し、建物の外装材として軽量で安価に製作できる電波吸収ＰＣ板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In his state, a jammed photosensitive material 22 can be taken out of the loop storage part 70 to outside the device through the opening part 72 without receiving any interference with the lower guide plate 104 nor the upper guide plate 106.例文帳に追加

この状態では、下ガイド板１０４及び上ガイド板１０６の何れからの干渉を受けることなく、開口部７２を通してループ格納部７０内からジャムした感光材料２２を装置外部へ取り出すことが可能になる。 - 特許庁

The mobile terminal device which has received this radio signal determines information (CQI) on a down transmission rate receivable with its own equipment (ST1010) based on reception quality such as CIR (carrier to interference ratio) and transmits it to the base station equipment.例文帳に追加

この無線信号を受信した移動端末装置は、ＣＩＲ等の受信品質に基づいて、自機が受信可能な下りの伝送レートに関する情報（ＣＱＩ）を決定し（ＳＴ１０１０）、基地局装置に送信する。 - 特許庁

Arithmetic points P1, P2 are defined at the centers of the rectangular cells C1, C2, and interference wave intensity generated by composite wave and reference wave of object light emitted from each part of the stereoscopic original image is computed on individual arithmetic point positions.例文帳に追加

矩形セルＣ１，Ｃ２の中心に演算点Ｐ１，Ｐ２を定義し、個々の演算点位置について、立体原画像の各部から放出された物体光の合成波と参照光とによって生じる干渉波強度を演算する。 - 特許庁

To provide a signal level setting method which sets a data signal transmission level and a common signal transmission level, respectively, so as to prevent generation of interference, while efficiently using transmission resources under communication environment such as PLC.例文帳に追加

ＰＬＣ等の通信環境において、伝送リソースを効率的に利用しつつ混信の発生を防ぎ得るようにデータ信号送信レベル及び共通信号送信レベルを夫々設定する信号レベル設定方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises shifting a characteristic of the first signal with respect to a like characteristic of the second signal to mitigate co-channel interference, and transmitting the first signal and the second signal over different channels of the communication system.例文帳に追加

方法は、第１の信号の特性を、第２の信号の同一の特性に関してシフトさせ、同一チャネル干渉を緩和することと、通信システムの異なるチャネルによって第１の信号と第２の信号とを送信することとを含む。 - 特許庁

To provide a diesel engine combustion chamber with a nozzle having nozzle holes zigzag-arranged in two upper and lower stages, which suppresses the interference of one fuel with the other after the spray of fuel injected through the nozzle holes of the nozzle collides with the wall face of a cavity.例文帳に追加

噴孔が上下二段に千鳥配置されたノズルを備えたディーゼルエンジンの燃焼室において、ノズルの各噴孔から噴射された燃料の噴霧がキャビティ壁面に衝突した後、燃料同士の干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film superior in dimensional stability, inhibition of interference fringe, adhesion under a high temperature high humidity environment, coating properties in an in-line coat method, and the like, and to provide an optical filter for PDP using the laminated polyester film.例文帳に追加

寸法安定性と干渉縞の抑制、高温高湿度環境下での接着性、インラインコート法での塗布性等に優れた積層ポリエステルフィルムおよび該積層フィルムを用いたＰＤＰ用光学フィルターを提供する。 - 特許庁

To move openings of ports closer while avoiding interference of piping connected to each port, and to reduce a stroke and a pressure receiving area of a valve element in a selector valve having three ports in a valve seat such as a four-way selector valve or a three-way selector valve.例文帳に追加

四方切換弁や三方切換弁のように弁座に３つのポートを有する切換弁において、各ポートに接続される配管の干渉を避けて各ポートの開口を接近させ、弁体のストローク及び受圧面積を小さくする。 - 特許庁

To promote shortening of the measurement time and simplification of the device structure of an interference film thickness gauge 100 by enabling omission of an incidental measurement (especially measurement of a calibration sample), which has been conventionally required every time when a light reflectance of an inspection work is measured.例文帳に追加

干渉膜厚計１００において、検査ワークの光反射率測定時に都度必要であった付随計測（特に校正サンプルの計測）を省略可能にして、測定時間の短縮や装置構成の簡単化を促進する。 - 特許庁

To provide a blower fan suppressing the degradation of impeller characteristics due to the interference of an air flow generated by the rotation of blades with the connection part, exerting cooling effects in the peripheral direction while maintaining cooling effects in the axial direction.例文帳に追加

翼の回転によって発生する空気流と連結部との干渉によるインペラ特性の低下を抑制し、かつ、軸方向の冷却効果を維持しつつ、周方向の冷却効果を発揮する送風ファンを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical pickup which provides a servo signal which is stable without interference of the stray light by a main light beam reflected in an adjacent layer different from a target signal recording surface and a sub-light beam, and also to provide an optical disk device.例文帳に追加

対象となる信号記録面とは異なる隣接層で反射した主光ビームによる迷光と副光ビームとの干渉のない安定したサーボ信号が得られる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for a remote controller capable of eliminating limitation of a mounting space of the transmitter-receiver in an indoor unit and of securing a receiving/transmitting area without interference, and an air conditioner including the transmitter-receiver for the remote controller.例文帳に追加

室内ユニットにおける送受信器の搭載スペースの制約を解消し、かつ受信、送信エリアを干渉することなく確保することのできるリモコン用送受信器及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the refractive index of an identical point on a sample to be subjected to interference measurement is determined, by using an identical light source, to measure a Brewster's angle that is determined solely by the refractive index of a reflective substance, using slope incidence and reflection measuring gauge.例文帳に追加

また、干渉測定する対象試料の同一点の屈折率を同一光源を用いて、傾斜入反射測定計で反射物質の屈折率のみで決まるブリュースター角を測定することで、屈折率を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a plurality of exhaust ducts are joined together to share exhaust fans and an expensive ozone filter, consequently a limited space is effectively utilized, and also no interference occurs between respective air flows.例文帳に追加

複数の排気ダクトを合流して排気ファンや高価なオゾンフィルタなどを共有し、限られたスペースを有効利用することができ、且つ、それぞれの気流が互いに干渉することがない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

While avoiding the interference between the conductor integrated bodies CG molded into the regular dimension by securing the clearance between the conductor integrated bodies CG, the stator winding W can be manufactured by facilitating the assembly.例文帳に追加

導線集積体ＣＧ相互間のクリアランスを確保することで、正規寸法に成形された導線集積体ＣＧ同士の干渉を回避しながらも、組み付けを容易にして固定子巻線Ｗを製造することができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio communication system, which is mounted in a vehicle, capable of reducing radio property deterioration caused by mutual communication interference between antennas of close operation frequency bands disposed proximately.例文帳に追加

車両に搭載される車載無線通信システムであって、近接して配置された動作周波数帯が近いアンテナ間の相互通信干渉による無線特性の劣化を低減することができる車載無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control transmitting and receiving apparatus which is hardly affected by interference of wireless signals with each other even though a plurality of remote control transmitters simultaneously transmit the wireless signals and improves a success rate of transmitting and receiving the wireless signals.例文帳に追加

複数のリモコン送信器から同時にワイヤレス信号が送信されてもワイヤレス信号同士の干渉の影響を受けにくく、ワイヤレス信号の送受信の成功率が向上するリモコン送受信装置を提供する。 - 特許庁

The reference light irradiating a region not irradiated with the signal light causes multiple interference to record unnecessary gratings in the recording medium 40, however, these unnecessary gratings are embedded in the random gratings.例文帳に追加

信号光が照射されない領域に照射された参照光は多重干渉し、ホログラム記録媒体４０には不要な回折格子が記録されるが、この不要な回折格子はランダム回折格子の中に埋もれてしまう。 - 特許庁