「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

An interference determination part 37 determines that a downlink signal received by any wireless terminals may be interfered by a pilot signal transmitted from the self station when the current time is included in high-traffic time zone.例文帳に追加

干渉判定部３７は、現在の時刻が高トラヒック時間帯に含まれる場合に、自局から送信されるパイロット信号によって、いずれかの無線端末で受信するダウンリンク信号が干渉を受ける可能性があると判定する。 - 特許庁

To provide a polyester film for protecting polarizing plate, which prevents optical interference color from being generated when disposed in a crossed-Nicols state as a polarizing plate and observed, and has excellent UV absorption characteristics and light transmittance and the like.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコル状態に配置して観察した時に光干渉色が発生せず、紫外線吸収特性および光線透過率等に優れ、偏光板保護用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tube squeezer capable of easily keeping a pair of squeezing members thereof in parallel with each other, the squeezing members exerting a sufficient force in the opposite direction, and avoiding interference with an object to be squeezed such as a tube.例文帳に追加

１対の絞り部材が容易に平行を保つことができ、かつ対向する方向に十分な力を発揮することができ、しかもチューブ等の絞り対象物との干渉を回避することを可能にする絞り器を提供する。 - 特許庁

A product of film thickness and an refractive index is calculated by the vertically reflected interference spectrum measurement, by using as a light source, the range of wavelengths of near-infrared light, in which a diamond-like carbon thin film containing a graphite component is translucent.例文帳に追加

グラファイト成分を含むダイアモンド状カーボン薄膜が半透明な波長域の近赤外光を光源として利用することを特徴として垂直反射干渉スペクトル計測によって膜厚と屈折率の積を求める。 - 特許庁

In a CDMA data communication system capable of variable rate transmission, the usage of a beam formation method reduces average interference caused by the transmission of a base station 104 to a subscriber station 112 in an adjoining cell 124.例文帳に追加

可変レート伝送ができるＣＤＭＡデータ通信システムにおいて、ビーム形成手法の利用は、隣接するセル１２４における加入者局１１２への基地局１０４の送信によって引起こされる平均の干渉を減少させる。 - 特許庁

In a radio communication system, a base station device 10 transmits control information which controls transmission of a reception response signal so as to receive the reception response signal, to a signal transmitted to a terminal device, without interference.例文帳に追加

無線通信システムは、基地局装置１０が、端末装置に対して送信した信号に対する受信応答信号が干渉せずに受信するように、受信応答信号の送信が制御される制御情報を送信する。 - 特許庁

To provide an optical film which can maintain display quality and hardly generate wet-out or cut-off without generation of interference fringes by means of sufficient diffusion effect and without requiring man-hours or costs of processing a diffusion sheet or diffusion mat.例文帳に追加

十分な拡散効果により干渉縞の発生がなく、ウエットアウトやカットオフが生じにくく、また拡散シートや拡散マット処理等の工数やコストを必要とせずに表示品位を保つことのできる光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder that accurately magnetizes a plurality of strings of tracks of a magnetic encoder molded integrally without causing magnetic interference between the tracks, and suppresses reading error of a signal to be small, and to provide a method of manufacturing the magnetic encoder.例文帳に追加

一体に成形された複列の磁気エンコーダのトラックを、トラック間の磁気干渉を生じることなく精度良く着磁でき、信号の読取り誤差を小さく抑えることができる磁気エンコーダおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new means for controlling plant pathogenic viral infection, producing recombinant viruses each demonstrating an interference effect by targeting the plant pathogenic viruses and also without having the risk of becoming virulent in the process of proliferation.例文帳に追加

植物病原性ウイルスを対象として、それぞれに干渉効果を発揮する組換えウイルスを作製でき、また増殖の過程での強毒化の危険性のない、新しい植物病原ウイルス感染防除手段を提供する。 - 特許庁

To provide a coil-like linear member holding device that prevents breakage or cutting due to interference with members of a tractor or trailer, by increasing the degree of freedom for layout of coil-like linear members such as jumper hoses or jumper cables.例文帳に追加

ジャンパホースやジャンパケーブルの様なコイル状となった線状部材のレイアウトの自由度を増して、トラクタやトレーラの部材と干渉することによる破損や切断を防止することが出来るようなコイル状線条部材の保持装置の提供 - 特許庁

To provide a printer attaining a reliable combination of a body unit and a detachable unit and the smooth attaching/detaching operation of the detachable unit while easily achieving miniaturization and suppressing interference with fingertips during the attaching/detaching operation to enhance safety.例文帳に追加

本体ユニットと着脱ユニットとの確実な組み合わせと、着脱ユニットのスムーズな着脱操作と、を行うことができるうえ、小型化を図り易く、着脱操作時に指先への干渉を抑制でき安全性を高めること。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder constituted to suppress an interference with a magnetic flux while comprising an annular magnetic detecting element having a plurality of magnetization planes, and to provide a rotation detection device compactly composed by using the magnetic encoder.例文帳に追加

複数の着磁面を有する環状磁気検出体を備えながら磁束の干渉を抑えるよう構成された磁気エンコーダ、及び、この磁気エンコーダを用いてコンパクトに構成することができる回転検出装置を提供する。 - 特許庁

The interferometer includes a light source unit 10 generating coherent light, having two kinds of different wavelengths and a CPU 1 selecting one of the two kinds of wavelengths for observing the interference fringes for the respective wavelengths.例文帳に追加

干渉計は、波長の異なる２種類の波長の可干渉光を生成する光源ユニット１０と、各波長について前記干渉縞を観測するために前記２種類の波長の一つを選択するＣＰＵ１とを有する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing apparatus and an ink jet printing method that are capable of implementing an overcoating in which an interference color of a particular wavelength is not generated, without consuming more clear ink than necessary to overcoat the image.例文帳に追加

画像をオーバーコートする透明インクを必要以上に消費することなく、特定の波長による干渉色を発生させないオーバーコートを実現可能な、インクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a problem such as interference with peripheral components, and to securely and accurately detect the load from an input member in connection with a brake pedal without exposing a strain gage to the outside of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの外部に歪みゲージが露出することなく、周辺部品との干渉という問題を生じにくいものとするとともに、ブレーキペダルに接続した入力部材からの荷重を、確実且つ高精度に検出可能とする。 - 特許庁

To prevent interference between a power unit and a peripheral part, by holding a rocking angle of the power unit substantially constant, even when an installation error is caused in a part of a vehicle body frame for abutting on a regulating member for regulating excessive rocking of the power unit.例文帳に追加

パワーユニットの過度の揺動を規制する規制部材が当接する車体フレームの一部に組付け誤差が生じた場合にも、パワーユニットの揺動角を略一定に保持して、パワーユニットと周辺部品との干渉を防止できること。 - 特許庁

To prevent the interference between a chuck that clamps a bundle of booklets to be cut and a press plate that presses the bundle of the booklets to be cut, even if wrong clamp plate and press plate are mounted by mistake.例文帳に追加

誤って最適なサイズ用とは異なるサイズ用のクランプ板とプレスプレートを装着しても、断裁する冊子束を挟持するチャックと断裁する冊子束を押圧するプレスプレートとの干渉を事前に防止できるようにすること。 - 特許庁

To enhance the working efficiency of coupling between a duct and a cover while eliminating interference of coupling tool and removal of the same on the occasion of walking on the duct, under the condition that there is no coupling tool on the upper surface of cover.例文帳に追加

カバーの上面に連結具が存在することがないようにして、ダクトの上を歩行する場合に、連結具が邪魔になったり、連結具を外してしまうようなことを回避しながら、ダクトとカバーとの連結の作業性を高める。 - 特許庁

To avoid the interference among a rear face of a plate material, a formed part formed on the rear face of the plate material and a die 31 when rotating a upper turret and a lower turret or when moving a plate material in the horizontal direction.例文帳に追加

上部タレット１１及び下部タレット１５を回転させる時、板材Ｗを水平方向へ移動させる時に、板材Ｗの裏面、板材Ｗの裏面に成形させた成形部とダイ３１との干渉を回避する。 - 特許庁

To perform doffing treatment at sufficient working efficiency by traveling/moving a doffing machine without waste even when requirement of doffing treatment is made from two units existed in a mutual interference position in an automatic winder device.例文帳に追加

自動ワインダー装置において、相互干渉位置に存する二台のユニットから玉揚げ処理の要求が出された場合でも、玉揚機を無駄なく走行移動させて、作業効率良く玉揚げ処理を実行できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a digital receiver capable of appropriately determining the detection of a desired signal and suitably preventing incorrect learning of the desired signal by an adaptive filter even if pulsed interference waves are mixed.例文帳に追加

パルス性の妨害波が混入された場合であっても、所望信号の検出判定を正しく行うことができ、適応フィルタによる所望信号の誤学習を好適に防止することができるディジタル受信装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even though the lower end side of the screening apparatus 25 approaches the discharge conveyer 14, the height size of the screening apparatus 25 in transportation can be kept small without an interference of the fixing-side chute 32 and the movable-side chute 34.例文帳に追加

これにより、篩装置２５の下端側が排出コンベヤ１４に接近したとしても、固定側シュート３２と可動側シュート３４とが干渉することがなく、輸送時における篩装置２５の高さ寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The tip of the projecting part 12 is fitted with an interference sound preventing clip 26 formed of a soft material, and a fixing clip 16 for fixing the side stone guard 4 to the car body is fitted to the inside of the projecting part 12.例文帳に追加

突起部１２の先端には、軟質材料からなる干渉音防止用クリップ２６が取り付けられていると共に、突起部１２の内側には、サイドストーンガード４を車体へ固定するための固定用クリップ１６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a floor supporting implement which is favorable in floor-impact sound insulation performance, can also be constructed in a low underfloor section and can narrow a horizontal interference range by using a mass body with the same mass, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好で、高さの低い床下にも施工でき、さらに、同一質量の質量体を用いて水平方向の干渉範囲を狭くすることの可能な床支持具及び床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seated person protective device capable of storing a seat arm in a storage position when a body of a seated person is not held, and preventing or effectively suppressing the interference of the arm with the seated person in a seat in the stored condition.例文帳に追加

着席者の身体を保持しない場合には格納位置でアームを格納でき、しかも、この格納状態で座席の着席者に対するアームの干渉を防止又は効果的に抑制できる着席者保護装置を得る。 - 特許庁

Meanwhile, a stripe part S3 of the light-shielding pattern having a large window width is largely affected by flare light, side surface 13A of a protrusion part 13 has no hollow; and thereby, the canceling due to interference of oblique incident light is increased.例文帳に追加

一方、フレア光の影響が大きくなる窓幅の大きな遮光パターンのストライプ部Ｓ３では、凸部１３の側面１３Ａを窪ませていないことで、斜め入射光の干渉による打ち消し合いを多くしている。 - 特許庁

To provide a wire harness in which unification and stabilization in the branch direction are realized, in which interference of a branch wire and an exterior material is prevented, in which the trunk wire in the exterior member is inhibited, and in which simplification of vinyl tape winding of the branch part can be carried out.例文帳に追加

分岐方向の統一化及び安定化が図られ、枝線と外装材との干渉を防止し、外装部材内での幹線の動きを阻止し、分岐部のビニールテープ巻きの簡略化が図られるような、ワイヤーハーネスの提供。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for a picture signal capable of eliminating the interference against the reproduced signal from added heads while simplifying the circuit constitution at the time when more magnetic heads are used than those in the normal state, as compared with the conventional practice.例文帳に追加

磁気ヘッドを通常より多く使用する場合の回路構成を、従来に比べてより簡略化するとともに、付加ヘッドからの再生信号に対する干渉を無くすことができる画像信号用集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide composite powder which emits interference light giving an elegant fine scattered sense, when compounded with a makeup cosmetic, and does not deteriorate slipperiness, when used, and to provide a makeup cosmetic containing the composite powder.例文帳に追加

メーキャップ化粧料に配合した場合に、上品な細かい点在感を感じさせる干渉光を与え、使用時の滑り性が損なわれない複合化粉末と、当該複合化粉末を含有するメーキャップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To realize conveyance with stable high quality at a faster speed by surely preventing an interference with other parts (e.g. a component supply unit) of a component clamped by a component clamping unit while a relatively simple and inexpensive constitution is adopted.例文帳に追加

比較的簡単かつ安価な構成としながら、部品挟持装置に挟持される部品の他の部分（例えば、部品供給部）との干渉を確実に防止して、より高速で安定した高品質な搬送を実現する。 - 特許庁

To accurately detect single operation of dispersed power sources, by preventing the mutual interference by each other's devices, even in case that a plurality of single operation detectors of the same system are installed in the same distribution line.例文帳に追加

同一配電系統に複数台の同一方式の単独運転検出装置が設置された場合でも、互いの装置による相互干渉を防止して、分散電源の単独運転検出を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

In mounting work, interference between the mobile unit 2, and the mounting section 11D, the locking section 11F, or the like is eliminated, and the support member 10 can be mounted firmly and precisely, thus stably supporting the actuator body 1.例文帳に追加

取付け作業の際、移動体２と取付部１１Ｄ及び掛止部１１Ｆ等との干渉がなくなり、支持部材１０を強固且つ高い精度で取り付けることが可能となり、アクチュエータ本体１を安定的に支持することができる。 - 特許庁

The calculating means 12 analyzes output data corrected, so that the null interference fringe pattern can be observed at the photographing means 11 after the phase control element 9 aligns the phase distribution of the reference wave with the surface 7a to be measured.例文帳に追加

上記演算手段１２は、上記位相制御素子９により参照波の位相分布を被測定面７ａに合わせ、撮像手段１１でヌルの干渉縞を観測できるように補正した出力データを解析する。 - 特許庁

When an inner ring 3 and an outer ring 5 are axially relatively displaced by a very small amount by the application of the load in the thrust direction, the interference of one of seal plates 9a is enlarged, and that of the other seal plate 9a is reduced.例文帳に追加

スラスト方向の荷重を付与する事により内輪３と外輪５とを軸方向に関して微小量相対変位させれば、一方のシール板９ａの締め代が大きくなり、他方のシール板９ａの締め代が小さくなる。 - 特許庁

To provide an optical coherence tomographic device for a spectral domain, capable of removing an instantaneous background noise light together with a non-interference component, and capable of removing each instantaneous background noise light even when introducing a phase shift time-stepwise.例文帳に追加

非干渉成分と共に瞬時背景雑音光をも除去できて、さらには時間ステップ的に位相シフトを導入しても各瞬時背景雑音光を除去できるスペクトルドメインの光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

Since a protection wall 30 placed further forward than a front end of the female side shielding shell 28 is fitted at the terminal housing part 21, there is no risk that the female side shielding shell 28 is deformed by interference of the hood part 14 or the like from the front side.例文帳に追加

端子収容部２１には、雌側シールドシェル２８の前端よりも前方に位置する保護壁３０を設けたので、雌側シールドシェル２８が前方からのフード部１４等の干渉によって変形させられるおそれはない。 - 特許庁

To provide a silent noise suppression type rotary nose by removing a cause of interference noise by thinning a hole diameter of an exhaust nozzle formed in a nose body without greatly changing the shape or structure of the nose or the like.例文帳に追加

ノーズ体に形成される噴出孔の孔径を細径化することにより、ノーズ等の形状や構造を大幅に変更することなく、干渉騒音の原因を取り除いて静音な騒音抑制型回転ノーズを提供する。 - 特許庁

The lower curved part 34 is disposed at an intermediate part of the breather pipe 26 connecting an upper space 24 of a fuel tank 10 with vicinity of a fuel injection port 30 of a fuel inlet pipe 20, so as to prevent interference with a rear side member 36.例文帳に追加

燃料タンク１０の上部空間２４とフューエルインレットパイプ２０の燃料注入口３０付近とを繋ぐブリーザパイプ２６の中間部には、リヤサイドメンバ３６との干渉を避けるため、下方湾曲部３４が設けられている。 - 特許庁

An ECU 80 is provided with a step-out determination part 83; an interference determination part 84; and a solenoid-driven valve control part 82 capable of varying the valve operation logic among an opening and closing soft seating mode, a valve opening priority mode and a valve closing priority mode.例文帳に追加

ＥＣＵ８０に、脱調判定部８３と、干渉判定部８４と、バルブ制御ロジックを開閉軟着座モードと、開弁優先モードと、閉弁優先モードとに変化させることのできる電磁駆動弁制御部８２とを設ける。 - 特許庁

To provide a filling port structure for a fuel tank that prevents unlock of an open/close valve caused by pressing by a fueling gun having a diameter beyond a specified range, and inhibits interference between the fueling gun taken out of and put in an oil filling port and a lock member.例文帳に追加

特定範囲外の径の給油ガンに押圧されることによる開閉弁のロック解除は防止でき、給油口に抜き差しされる給油ガンとロック部材との干渉は抑制可能な燃料タンクの給油部構造を得る。 - 特許庁

A circumscribed sphere circumscribed to a specified component is generated, a component interfering with the circumscribed sphere is detected, and restriction information is registered when there is the restriction relation between the designated component and the components detected by interference.例文帳に追加

指定された部品に外接する外接球を生成し、その外接球に干渉する部品を検出し、指定された部品と干渉によって検出された部品間に拘束関係があるとき拘束情報を登録するよう構成する。 - 特許庁

To provide an environment, with which receiving sprious hardly occurs when a handset exists closely to a connector, and the connector during communication is not missed without being affected by interference waves when the handset is to get away from the connector.例文帳に追加

子機が接続装置の近くに存在する時には受信スプリアスを発生し難く、かつ子機が接続装置から離れていく際には、妨害波の影響を受けずに、通信中の接続装置を見失うことのない環境を提供する。 - 特許庁

The humidity sensor has a birefringent layer of which retardation changes due to humidity and a means for generating birefringent interference in a light exiting from the birefringent layer and displays humidity, or the humidity range in color.例文帳に追加

湿度によってレターデーションが変化する複屈折層と、該複屈折層からの出射光に複屈折干渉を起こさせる手段とを有し、湿度又は湿度範囲を色で表示することを特徴とする湿度センサーである。 - 特許庁

To provide a silencer capable of sufficiently exhibiting silencing effect by expansion action and silencing effect by interference action in the silencer provided in an exhaust system of a vehicle or the like having an internal combustion engine mounted thereon.例文帳に追加

内燃機関を搭載した車両などの排気系に設けられる消音器において、拡張作用による消音効果と干渉作用による消音効果とを十分に発揮させることが可能な消音器を提供する。 - 特許庁

To provide low-cost optical data transmission equipment capable of reliably performing transmission and reception in optical data transmission between a mobile station traveling complicated routes and an earth station and setting a light emitting and receiving area so that interference with other stations is not caused.例文帳に追加

複雑な経路を移動する移動局と地上局との間の光データ伝送を、確実な送受信が行え、且つ他局と混信を起こさないように投受光エリアを設定できる光データ伝送装置を低コストに提供する。 - 特許庁