「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling a multiple electrode pulse arc welding system capable of preventing an arc generating state from being unstable by the mutual arc interference through an operating force between the two arcs in the multiple electrode pulse arc welding process.例文帳に追加

多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークが相互干渉するためにアーク発生状態が不安定になることを抑制する多電極パルスアーク溶接制御方法に関する。 - 特許庁

The light source module 3 has a light source for emitting a laser beam, and an optical lens for forming a concentrical shape of interference pattern on an object, by transmitting the laser beam emitted from the light source through different optical paths.例文帳に追加

光源モジュール３は、レーザ光を放射する光源、およびこの光源から放射されたレーザ光を異なる光路を通過させることにより同心円的な形状の干渉模様を対象物に形成する光学レンズを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flash memory device which can increase the reliability of cells, by filling a space between gate patterns with a low dielectric material and minimizing the interference phenomenon occurring between among adjacent gate patterns.例文帳に追加

ゲートパターン同士の間を低誘電体物質で充填し、隣り合うゲートパターン同士の間に発生する干渉現象を最小化することにより、セルの信頼度を高めるようにするフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thinned multilayer substrate for a power amplifier module in which there is no characteristic deterioration by suppressing electrical interference between a capacitor of an input/output impedance matching circuit that becomes a signal transmission line, and an inductor of a DC bias circuit.例文帳に追加

信号伝送路となる入出力インピーダンス整合回路のキャパシタと、直流バイアス回路のインダクタとの間の電気的干渉を抑制し、特性劣化のない小型、かつ、薄型のパワーアンプモジュール用多層基板を提供する。 - 特許庁

When the front side member 1 is buckled by the vehicle collision or the like, the front and the rear are bent to the lower side and inside and the upper side and outside, thereby preventing the interference between the front side member 1 and a power train unit.例文帳に追加

このため、車両が衝突等してフロントサイドメンバ１が座屈する際には、前方が下側かつ内側に屈曲し、後方が上側かつ外側に屈曲し、フロントサイドメンバ１とパワートレインユニットとの干渉が防止される。 - 特許庁

To provide a radio communication system for suppressing frequency interference and frequency disturbance between channels to each other even in the case of providing different services to small adjacent areas in a plurality of small areas divided within a target area.例文帳に追加

対象エリア内で区分された複数の小エリアにおいて、隣り合う小エリアに異なるサービスを提供する場合であっても、チャネル同士間の周波数の干渉や周波数妨害を抑えた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, mutual positional interference is not generated in the movement of the transfer head 8A and the movement of the camera 9A, the transfer head 8A and the camera 9A are parallelly operated and the efficiency of the mounting operation is improved.例文帳に追加

これにより、移載ヘッド８Ａの移動とカメラ９Ａの移動において相互に位置的な干渉が生じることがなく、移載ヘッド８Ａとカメラ９Ａの動作をパラレルに行って実装動作の効率を向上させることができる。 - 特許庁

The direct spread signal from which the effect of an interference signal is reduced is generated by subtracting the replica from the direct spread signal passing through a delay section 4, inverse spread processing is applied to the direct spread signal and received data are outputted.例文帳に追加

遅延部４を通過した直接拡散信号からレプリカを差し引くことにより、干渉信号の影響が低減された直接拡散信号を生成し、これに対して逆拡散を行い、受信データを出力する。 - 特許庁

The present invention implements an investigation of forecasted communication conditions all over the area to arrange telecommunications, thereby providing the highly accurate neighbor list without actually measuring an interference level on the job site.例文帳に追加

本発明は、電気通信が配備されるべきエリア全体に対して予想される通信条件の調査を実行することによって、現場における干渉レベルの実際の測定を必要とせずに、高精度の近隣リストを提供する。 - 特許庁

To minimize the generation of interference radio waves to other radio communication systems or other radio communication channels, to secure sufficient reception radio wave strength even through an obstacle such as a wall, and to perform the short distance radio communication of a large capacity.例文帳に追加

他の無線通信システムあるいは他の無線通信チャネルへの妨害電波の発生を最小化し、かつ壁などの障害物を介しても十分な受信電波強度を確保して大容量の近距離無線通信を可能にする。 - 特許庁

A device 1 including a wireless receiver is configured to receive signals of frequencies over wide bands and includes an interference buffering unit 20 as a buffering means and a signal processing unit 30 as a detection means.例文帳に追加

本発明の無線受信機を含むデバイス１は，周波数が広帯域にわたる信号を受信可能に構成されており，また，緩和手段としての干渉緩和部２０と，検出手段としての信号処理部３０とを有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that can prevent the interference between adjacent bit lines when reading data from a memory cell and at the same time can speed up the speed for reading data and reduce power consumption.例文帳に追加

本発明は、メモリセルからのデータ読出し時に、隣接するビット線間の干渉を防止可能とし、同時にデータ読出し速度の高速化及び消費電力の削減を実現可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a selection method of an optimum access point apparatus with less interference effect and high in electric field strength by a wireless station when the wireless station selects one of a plurality of the access point apparatuses.例文帳に追加

無線ステーションが、複数のアクセスポイント装置のうち一のアクセスポイント装置を選択する際に、干渉の影響が最も少なくかつ電界強度が強い、最適な無線ステーション、アクセスポイント装置の選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of reducing interference to an adjacent channel, or the like and capable of optimizing the entire throughput in an uplink of a radio communication system, and to provide a radio communication system and a radio communication device.例文帳に追加

隣接チャネル等への干渉を低減することができ、無線通信システムのアップリンクにおける全体のスループットを最適化することができる無線通信方法、無線通信システム及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Intermediate tomographic data ra(z) and rb(z) are respectively acquired from the respective interference signals ISa and ISb and tomographic data r(z) is formed from the intermediate tomographic data ra(z) and rb(z) to form a tomographic image.例文帳に追加

各干渉信号ＩＳａ、ＩＳｂからそれぞれ中間断層情報ｒａ（ｚ）、ｒｂ（ｚ）が取得され、中間断層情報ｒａ（ｚ）、ｒｂ（ｚ）から断層情報ｒ（ｚ）が生成され、断層画像が生成される。 - 特許庁

In this way, amplitude probability distribution, crossover value distribution, the pulse duration distribution and the pulse width distribution are simultaneously designated, and the evaluation of the interference resistance of an electronic device against periodic noise can be satisfactorily performed.例文帳に追加

これにより、振幅確率分布、交叉率分布、パルス継続時間分布およびパルス間隔分布を同時に指定して、電子機器の周期性の雑音に対する耐妨害性の評価を十分にすることができるようになった。 - 特許庁

To provide a proof of delivery system that has a tablet dispenser for protecting the product tablets from exposure to various environmental conditions such as moisture and chemicals during use of a dishwashing machine and prevents interference with the operation of sensors.例文帳に追加

食器洗い機の使用中に湿気と薬品のような様々な周囲条件に曝されることから、製品錠剤を保護する錠剤分配機を備え、センサ運用の障害を防止する供給証明システムを提供する。 - 特許庁

When the user uplifts the handles 2 and 3 for holding them, the interference part 9 comes into the state that it lies getting away from the body, and the second image support can be drawn out from inside the body frame 10.例文帳に追加

使用者が取手２および取手３を保持するために取手２，３を持ち上げると干渉部９は本体から逃げるように寝た状態となるので第２の像担持体が本体フレーム１０内部から引き出し可能となる。 - 特許庁

To provide a chip-on-film (COF) circuit board having wiring patterns advantageous to countermeasures against electromagnetic interference (EMI) by miniaturizing a driver IC, reducing costs, and suppressing noise, and also to provide a liquid crystal display apparatus using the COF circuit board.例文帳に追加

ドライバＩＣを小型化してコストを削減し、かつノイズを抑え電磁妨害（ＥＭＩ）対策に有利な配線パターンを有するＣＯＦ回路基板及びこのＣＯＦ回路基板を用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a headlight capable of satisfying normal requirements relating to electromagnetic interference by obviating the need to design an adjacent car body by a specific method without increasing the weight, complexity, expense or price of any of a easing and other elements.例文帳に追加

ケーシングと他の要素のいずれの重量、複雑性、費用価格を増加させず、特定の方法で隣接車体を設計する必要なく、電磁干渉に関する通常の要件を満足させることのできるヘッドライトを提供する。 - 特許庁

Since the shade mounting part 45 is provided on the upper face side of the luminaire body 41, a space between the luminaire body 41 and the shade 43 is narrowed to thin and miniaturize the luminaire 14 while eliminating interference between the shade mounting part 45 and the annular fluorescent lamps 42.例文帳に追加

セード取付部45を器具本体41の上面側に設けるので、器具本体41とセード43との間隔を狭め、セード取付部45と環状蛍光ランプ42との干渉をなくし、照明器具14を薄形化および小形化できる。 - 特許庁

(i) Is the Screening Division established independently from the Marketing and Sales Division, etc. and is the situation avoided where the director in charge of the division concurrently takes charge of the Marketing and Sales Division, etc., for example, in order to prevent interference from the Marketing and Sales Division? 例文帳に追加

（ⅰ）審査部門は、例えば、営業推進部門等から独立し、審査部門の担当取締役は営業推進部門等の取締役が兼務していないなど、営業推進部門等の影響を受けない体制となっているか。 - 金融庁

To provide an antenna device and a communication terminal device that can suppress the interference with metallic objects in a casing and secure a required communication distance even when the antenna device is built in the casing of the communication terminal together with a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板と共に通信端末機器の筐体に内蔵された場合であっても、筐体内の金属物との干渉を抑制し、必要な通信距離を確保できるアンテナ装置および通信端末機器を構成する。 - 特許庁

An ISCP measurement section 110 uses the reference correlation value from the reference correlation unit 104, an early correlation value from an early correlation unit 105, and a late correlation value from a late correlation unit 106 to measure the reception level of the interference wave.例文帳に追加

ＩＳＣＰ測定部１１０は、基準相関器１０４からの基準相関値とアーリー相関器１０５からのアーリー相関値とレイト相関器１０６からのレイト相関値とを用いて干渉波受信レベルを測定する。 - 特許庁

As a result, shifting of the exhaust valve timing to a phase lag side caused by positional shifting of an exhaust side sprocket 22 is reduced without delay, thereby preventing interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, and ensuring reliability and durability of the engine E.例文帳に追加

これにより、排気側スプロケット２２の位置ずれによる排気バルブタイミングの遅角側へのずれを遅れなく減殺して、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止し、エンジンＥの耐久信頼性を確保することができる。 - 特許庁

In accordance with the first delay time or the second delay time, arrival times of each interference signal from the first radar transmission section and the second radar transmission section become within each transmission section of the second radar transmission signal and the first radar transmission signal.例文帳に追加

第１遅延時間及び第２遅延時間に応じて、第１レーダ送信部及び第２レーダ送信部からの各干渉信号の到来時が第２レーダ送信信号及び第１レーダ送信信号の各送信区間内となる。 - 特許庁

To provide an optical sheet which is superior in anti-sticking property, includes high total light transmittance, can effectively suppress an interference phenomenon and luminance irregularity and includes high economical efficiency and thin film characteristic, and to provide a backlight unit using the optical sheet.例文帳に追加

スティッキング防止性に優れ、高い全光線透過率を有し、干渉現象や輝度ムラが効果的に抑制でき、さらに高い経済性及び薄膜性を有する光学シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a keyless remote control transmitter capable of securing a predetermined operation distance even though the communicating conditions surrounding a motor vehicle is poor due to radio interference or disturbance or batteries are in consumed state.例文帳に追加

本発明は、妨害電波や外乱等により車両の周囲の通信状態が悪い場合や電池が消耗状態にある場合でも、所定の動作距離を確保することができるキーレスリモコン送信機を提供することにある。 - 特許庁

In a storing mode, first and second complex reference lights and the modulated object light are converged on a certain storing position, and the sequence is generated to sequentially store first and second interference patterns on a holographic medium.例文帳に追加

格納モードにおいて、第１及び第２複素参照光と変調物体光を一定の格納位置に収斂させ、ホログラフィック媒体上に順次格納される第１及び第２干渉縞のシーケンスを順次生成する。 - 特許庁

To provide a wavelength variable interference filter and an optical module that allow accurate measurement with a high S/N ratio when being incorporated into an optical analysis device, and provide an optical analysis device capable of accurate measurement.例文帳に追加

光分析装置に組み込んだ際にＳ／Ｎ比を高くできて高精度の測定を行うことができる波長可変干渉フィルター、光モジュールと、高精度の測定を行うことができる光分析装置を提供すること。 - 特許庁

In a robot system wherein a robot 2 and a work 1 never fail to contact each other, interference check between the robot 2 and the work 1 is conducted in accordance with the simulation of the robot action using a three-dimensional CAD system or others.例文帳に追加

ロボット２とワーク１とが必ず接触するようになっているロボットシステムにおいては、３次元ＣＡＤシステム等を用いたロボット動作のシミュレーションに基づいて、ロボット２とワーク１との間の干渉チェックが行われる。 - 特許庁

Therefore, even when threads are processed in parallel, there is no interference since interface areas of the threads are independent, thereby actualizing the procedure call using the interface areas in the parallel processing.例文帳に追加

従って、複数のスレッドが並列処理されるときであっても、各スレッドにおけるインターフェース領域が独立しているため干渉することがなく、並列処理におけるインターフェース領域を使用した手続呼出しが実現される。 - 特許庁

The binary patterns, having the occupation rates corresponding to the respectively calculated interference wave intensities, are allocated to form binary images at respective calculation points Q on the recording surface, and a computer hologram medium having recessed parts and projecting parts is generated.例文帳に追加

記録面２０上の各演算点Ｑの位置に、それぞれ演算された干渉波強度に対応した占有率を有する二値パターンを割り付けて二値画像を形成し、凹部と凸部とを有する計算機ホログラム媒体を作成する。 - 特許庁

To provide a means for reducing surplus transmission power and reducing an interference level of an entire network in a wireless digital communication network including a plurality of access points each for communicating with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、余剰伝送電力を削減し、ネットワーク全体の干渉レベルを低下することを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

Thus, a foreign substance is prevented from entering a gap 15 in which grease is filled from between the seal member 12 and the spline sleeve 13, with no stringent control for the interference between the seal member 12 and the spline sleeve 13.例文帳に追加

したがって、シール部材１２とスプラインスリーブ１３の締め代を厳しく管理しなくても、異物がシール部材１２とスプラインスリーブ１３の間からグリースの充填されている隙間１５に浸入することを防止することができる。 - 特許庁

A calibration unit 22 acquires amplitude and phase characteristics of the high frequency part 12 on the basis of the reception signal of the calibration antenna, inputs them to the adaptive processor 17 and corrects the weight coefficients, thereby preventing the deterioration of an interference wave suppression capability.例文帳に追加

校正ユニット２２は上記校正用アンテナの受信信号に基づいて高周波部１２の振幅、位相特性を取得してアダプティブプロセッサ１７に入力し、重み係数を補正して干渉波抑圧能力の劣化を防止する。 - 特許庁

The hologram recording device is equipped with a double Mach-Zehunder interference optical system utilizing incident light from both faces of a beam splitter 14 as the optical system for irradiating a photorefractive medium 11 with object light 19 and reference 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをフォトリフラクティブ媒質１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系を備えている。 - 特許庁

To eliminate erroneous wiring and to simplify an installation work by dispensing with a signal cable connecting a heat source unit to a hot water storage unit and to improve workability and installation performance by preventing radio interference and malfunction to a wireless remote control.例文帳に追加

熱源ユニットと貯湯ユニットを結ぶ有線の信号ケーブルを不要にして、誤配線をなくすとともに設置工事を簡単にし、また無線リモコンに対しても混信や誤動作を防止して、施工性と設置性を改善する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING OR MAINTAINING PREFERENTIAL CONDITION FOR MOBILE TERMINAL, DEVICE FOR REPORTING BASE STATION ASSOCIATED TO MOBILE TERMINAL INVOLVED IN INTER-CELL INTERFERENCE COORDINATION PROCEDURE, AND COMPUTER PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

移動端末の優先条件を設定又は維持する方法及びデバイス、移動端末に関連付けられた基地局がセル間干渉コーディネーション手順に従事していることを通知するデバイス、並びにその方法のコンピュータプログラム - 特許庁

To perform positional control of a work carrier with a linear motor as a drive source thereof with excellent accuracy, and to reliably prevent any accidental interference with a die even when an encoder fails during the interlocking operation with a press.例文帳に追加

リニアモータを駆動源とするワーク搬送装置において、その位置制御を精度良く行うことができるとともに、プレスとの連動運転中にエンコーダが故障しても金型との干渉事故を確実に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To propose a transmission method of OFDM signals and retransmission method thereof in which a reception fault caused by interference is not newly incurred in a gap filler repeater introduced for eliminating a reception fault caused by the shadow of a building or the like.例文帳に追加

ビル陰などで見られる受信障害を改善するために導入されるギャップフィラー中継器で、干渉による受信障害を新たに引き起こさないＯＦＤＭ信号の送信方法およびその再送信方法を提案する。 - 特許庁

The second interferometer I_2 radiates measuring light, and acquires a second interference fringe image, based on return light having returned to the second interferometer again after being reflected by a part of a spherical mirror formed on the backside of the reflecting flat mirror F_1.例文帳に追加

第２の干渉計Ｉ_2は、測定光を照射し、折り返し平面ミラーＦ_1の裏面に形成された球面ミラーの一部で反射され、再び第２の干渉計に戻ってきた戻り光を基に、第２の干渉縞画像を取得する。 - 特許庁

A transmission remainder operating portion applies remainder operation to each of an in-phase component and an orthogonal component of a modulation symbol after interference signal component substraction operation by a modulo width τ, generates a data signal to be transmitted, and outputs the signal.例文帳に追加

送信剰余演算部は、モジュロ幅τによって干渉信号成分減算後の変調シンボルの同相成分および直交成分にそれぞれ剰余演算を施し、送信するデータ信号を生成し出力する。 - 特許庁

To provide an inverter-integrated motor-driven compressor suppressing self-noise interference in an inverter device, simplifying electric connection between an inverter circuit and a filter circuit and reducing welds.例文帳に追加

インバータ装置内での自己ノイズ干渉を抑制するとともに、インバータ回路とフィルタ回路間の電気的結線を簡素化し、溶接箇所を低減することができるインバータ一体型電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrier container for a glass substrate which allows prevention of breakage by interference, and groove detachment or large bending of the glass substrate by restricting deformation of side walls of a container body particularly at the upper ends of the side wall to which a lid body fits.例文帳に追加

容器本体の側壁の変形を特に蓋体が嵌合する側壁上端部で規制することで、ガラス基板の大きな撓みや溝外れおよび干渉による破損を防止できる、ガラス基板の搬送容器を提供する。 - 特許庁