「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, means 8 for urging the head body 34 is provided in order to attenuate the pressing force against the head body 34 while interlocking with movement/ positioning of the print medium movable parts 6 to/at the central part of the head body 34.例文帳に追加

更に、被印字媒体可動部６のヘッド本体３４の中央部位への移動・位置決めに連動し、ヘッド本体３４に対する押圧力を減衰させるヘッド本体３４の付勢手段８を備える。 - 特許庁

To provide a game machine by which a series of interlocking game performances can be executed together with other game machines similarly prior to changing the number of machines even though the number of machines arranged in line is changed.例文帳に追加

並列設置された遊技機の台数を変更した場合であっても、台数変更前と同様に他の遊技機と共に一連の連動遊技演出を実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

It is made possible for the submarine restricting member 12 to be held fast in its after-actuation position when the actuator plate 22 has rotated downward beyond the dead point of the tensile spring 30 interlocking with a movable belt buckle 44.例文帳に追加

そして、移動可能なベルトバックル４４に連動して、作動プレート２２が引張ばね３０のデッドポイントを超えて下方回動したとき、サブマリン規制部材１２をその作動後位置に固定的に保持可能とする。 - 特許庁

To provide a network system for interlocking a W-LAN system and a 3G mobile communication network through an optical radio link and an authentication method during transfer between the 3G mobile communication network and a network of the W-LAN system by such system configuration.例文帳に追加

光無線リンクを通じてW-LANシステム及び3G移動通信網を連動するネットワークシステム、及び該システム構成により、3G移動通信網とW-LANシステムのネットワークとの間の移動時における認証方法を提供する。 - 特許庁

A pump housing 26 and an oil pump unit 6 having a pump shaft 16 are attached to the front extremity of the balancer housing 7, wherein the pump shaft 16 moves interlocking with the drive side balancer shaft 15 through a driving gear 36 and a follower gear 35.例文帳に追加

バランサハウジング７の前端部には、ポンプハウジング２６と、駆動ギヤ３６及び従動ギヤ３５を介して駆動側バランサ軸１５と連携するポンプ軸１６とを有するオイルポンプユニット６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a working device having the dividing function capable of automatically positioning a working tool with respect to a work, and dividing the work in an interlocking manner with the positioning of the working tool.例文帳に追加

ワークに対する作業用器具の位置決めを自動的に行うことができると共に当該作業用器具の位置決めに連動してワークの割り出しも行うことのできる割り出し機能付き加工装置を提案すること。 - 特許庁

This sheet feeder has a flexible annular member 23 connected to the regulating plates 21 and interlocking the pair of regulating plates 21, and a switching section 22 switching whether the regulating plates are interlocked with the annular member or fixed on the sheet mounting base.例文帳に追加

規制板２１が結合されて一対の規制板２１を連動させる可撓性の環状部材２３と、規制板を環状部材に連動させるかシート載置台に固定するかを切り換える切換部２２を設けた。 - 特許庁

When the changeover means 70 is made to rotate by one turn, respective lifting members 63 of the respective connecting gears 60A to 60F and respective interlocking gears 62 fitting thereto may be successively moved in the vertical direction.例文帳に追加

前記切換え手段７０を１回転させると、各連結ギヤ６０Ａないし６０Ｆの各持上げ部材６３およびこれに嵌合している各連動ギヤ６２を上下方向に順次移動させることができる。 - 特許庁

A cylinder lock 10 is mounted on a part of a mounting plate 2 in such a manner that its lock shaft is directed into the frame body 1, and a cam plate 9 is mounted on the lock shaft of the cylinder lock 10 so as to be engageable with the interlocking rod 4.例文帳に追加

取付板２の一部にシリンダ錠１０がその錠軸を基枠体１内に向けて取り付けられ、シリンダ錠１０の錠軸にはカム板９が連動杆４と係合可能に取り付けられる。 - 特許庁

The rubber plug 37 advances and retracts in the storage recessed part 40 in the interlocking relationship with increase and decrease of a volume of the internal space 36 in accordance with fitting and removal of both housings 10, 20 to suppress the fluctuation of a pneumatic pressure in the internal space 36.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０の嵌合・離脱に伴う内部空間３６の容積の増減に連動してゴム栓３７が収容凹部４０を進退することで、内部空間３６の空気圧の変動が抑制される。 - 特許庁

To make a roller mechanism of a gate door body exert stable performance over a long period of time, so as to suppress lateral sway in the opening and closing of a two-doors interlocking type gate body, which is supported in a non-rail manner, and smoothly slide the gate body.例文帳に追加

ノンレールで支持された二枚連動式の門扉本体の開閉時における横ぶれを抑制しかつ円滑にスライドさせる為に、門扉本体のローラ機構が長期に亘って安定した性能を発揮すること。 - 特許庁

The flow velocity reduction door 28 is turned so as to be substantially orthogonal to the direction from a cold air bypass passage 15 side to a defroster opening part 21 side in a foot/defrosting mode by interlocking the flow velocity reduction door with the position of a defroster door 25.例文帳に追加

この流速減衰ドア２８を、デフロスタドア２５の位置に連動させて、フット・デフモード時に冷風バイパス通路１５側からデフロスタ開口部２１側へ向かう方向と略垂直方向になるように回転操作する。 - 特許庁

To detect the state of an opening/closing cover interlocking with opening/closing of the opening/closing cover, to surely cut off power supply to an unsafe component, and to realize a low cost even when its mechanism is made small-sized.例文帳に追加

開閉カバーの開閉動作に連動して、開閉カバーの状態を検知すると共に非安全部品への電源を確実に供給遮断でき、且つその機構を小型化した場合であっても低コストを実現すること。 - 特許庁

An unlocking interlocking mechanism 140 for unlocking the posture locking mechanism 110 interlockingly with the locking operation of the drawer end locking mechanism 120 is provided between the posture locking mechanism 110 and the drawer end locking mechanism 120.例文帳に追加

姿勢ロック機構１１０と引出端ロック機構１２０との間には、引出端ロック機構１２０のロック動作に連動して姿勢ロック機構１１０をロック解除するロック解除用連動機構１４０が設けられている。 - 特許庁

The heat insulating part 20 comprises a reinforcing material 2 in which fibers are interlocked with keeping spaces, and a resin 20b which is connected under interlocking with fibers so as to remain spaces as the pores 20a.例文帳に追加

断熱部２０は、繊維が互いに空隙を確保しながら絡み合ってなる補強体２と、この補強体２の繊維と絡み合いつつ連結され、空隙を気孔２０ａとして残存させる樹脂２０ｂとからなる。 - 特許庁

The opening and closing means OM opens the exhausting passage ER interlocking with the motion of a peripheral wall constituting the air bag 45 in a period from the air bag 45 having protruded from an air bag cover 34 until the completion of the inflation.例文帳に追加

開閉手段ＯＭは、エアバッグ４５がエアバッグカバー３４から突出した後から膨張を完了させるまでの間に、エアバッグ４５を構成する周壁の移動に連動して、排気流路ＥＲを開口させる。 - 特許庁

To provide a functionally integrated system among application systems and a program which have smooth data interlocking property among a plurality of independent systems and smooth cooperation property on a related screen among a plurality of independent application systems.例文帳に追加

独立した複数のシステム間でのスムースなデータの連動性と独立した複数のアプリケーションシステム間の関連する画面にスムースな連携性を持たせたシステム間の機能的統合システム及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a scraping device for accumulated matter and floating-up matter capable of interlocking the scraping mechanism of accumulated matter with the scraping mechanism of floating-up matter by linking them, even when a tank bottom is slanted.例文帳に追加

槽底が傾斜している場合であっても、堆積物の掻寄の機構と浮上物の掻寄の機構とをリンクして連動させることを可能とする堆積物及び浮上物の掻寄装置を提供する。 - 特許庁

The lock release part 24 releases the engagement of the lock arm 21 with the lock projection 12 by interlocking with the movement of the lock security member 23 in a state where the lock projection 12 completely engages with the lock arm 21.例文帳に追加

ロック解除部２４はロック突起１２とロックアーム２１とが完全に係合した状態においてロック保障部材２３が移動されるのに連動してロックアーム２１のロック突起２１への係合を解除させる。 - 特許庁

This reciprocally shifting mechanism 6 of the spinning reel is used for reciprocally shifting a spool by interlocking the spool with rotation of a rotor, wherein the mechanism has a screw shaft, a slider 22, an intermediate gear, a first guide shaft 24a, and a second guide shaft 24b.例文帳に追加

スピニングリールのオシレーティング機構６は、スプールをロータの回転に連動して往復移動させる機構であって、螺軸と、スライダ２２と、中間ギアと、第１ガイド軸２４ａと、第２ガイド軸２４ｂとを備えている。 - 特許庁

RECTILINEAR RECIPROCATING DEVICE USED FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, ROLLING MEMBER LOADED IN THE SAME, CONTINUOUS SPEED CHANGING METHOD FOR SLIDING/ INTERLOCKING A PLURALITY OF SPEED CHANGE PARTS VIA THE SAME ROLLING MEMBER, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

無段変速機に用いる直進往復移動の移動装置と、該移動装置に装填した転動部材並びに該転動部材を介して複数の変速部を摺動連動する連続の変速方法及びその製造方法 - 特許庁

In addition, the locking piece 34 is provided along the winding direction of the cover 30, the locking piece 34 is engaged/disengaged with/from a slit portion 20 in an interlocking manner with winding/unwinding operations of the cover 30.例文帳に追加

さらに、係止片３４はカバー３０の巻き付け方向に沿って設けられているから、カバー３０の巻き付け、取り外し動作と連動して、係止片３４のスリット部２０への挿脱を行うことができる。 - 特許庁

To provide a management apparatus enabling a user to set video recording reservation of a broadcast program by interlocking a plurality of items of AV equipment by a simple operation, and unitedly managing such video recording reservations.例文帳に追加

簡単な操作により複数のＡＶ機器を連携させて放送番組の録画予約の設定を行うことができ、さらに、このような録画予約を一元的に管理することの出来る管理装置を提供する。 - 特許庁

At the time of an open rim shot, the interlocking open rim switch 8_2 is turned on to short-circuit the second operation signal, so that a switch signal indicating the operating state of the open rim switch 8_1 become stable though the second operation signal is outputted.例文帳に追加

オープンリムショット時に、連動オープンリムスイッチ８_2もオンとなり、第２の操作信号が出力されたとしても、これを短絡することにより、オープンリムスイッチ８_1の動作状態を示すスイッチ信号を不安定にしない。 - 特許庁

To provide a foot warm bath in which safety is secured by interlocking a movement by pushing a handle for moving of the bath body so as not to be a hindrance with the rotation lock operation of a wheel at the time of foot warm bath to obtain a state that the wheel is always locked for rotation.例文帳に追加

足温浴時に、器体の移動用ハンドルを邪魔にならないよう押し込む動作と車輪の回転ロック操作を連動させて、車輪を必ず回転ロックされた状態にし、安全性を確保する。 - 特許庁

This carrier exchanging apparatus is composed by interlocking feeding operations of carriers 5a and 5b equipped with bobbins with discharging thereof so as to feed the carriers 5a and 5b having full bobbins to the same site as running orbits of the carriers 5a and 5b discharging the bobbins.例文帳に追加

ボビンを装着したキャリアの供給動作と排出動作とを連動させ、排出したキャリアの走行軌跡と同一の箇所に満管ボビンを装着したキャリアを供給するように構成した。 - 特許庁

To provide an electronic key device capable of improving responsiveness, up to releasing regulation of an operation start of an ID interlocking apparatus, after making a request for releasing the regulation of the operation start by an occupant.例文帳に追加

本発明は、乗員による作動開始の規制解除要請が生じてからＩＤ連動機器の作動開始の規制が解かれるまでの応答性を向上することができる電子キー装置を提供する。 - 特許庁

The separate operation mechanism 54 has a first operation portion 68, and lifts the paper feeding roller 25 together with the arm 26 by interlocking with the fact that the first operation portion 68 is retracted in a recess 76 of a bottom plate 84 of a paper feeding tray 20.例文帳に追加

離間作動機構５４は第１作動部６８を有し、給紙トレイ２０の底板８４の凹部７６に第１作動部６８が没入されたことに連動してアーム２６とともに給紙ローラ２５を持ち上げる。 - 特許庁

At the time of storing the roll paper 3, interlocking with the switching operation of a storage door 6 provided in the storage part, the lever 7 is contacted with or detached from the outer circumferential surface of the roll paper 3 by contacting and detaching means 6b, 11.例文帳に追加

そして、ロール紙３を収納する際、収納部に設けられた収納扉６の開閉動作と連動して接離手段６ｂ，１１により、レバー７をロール紙３の外周面から接離させるようにする。 - 特許庁

A capacitor 44 for turning-on is charged by a voltage generated interlocking with the beginning of strobe emission and at the same time, is charged by supplying a part of a light current from the phototransistor 16 via a diode 46.例文帳に追加

ターンオン用コンデンサ４４は、ストロボ発光開始に連動して発生する電圧で充電されるとともに、フォトトランジスタ１６からの光電流の一部がダイオード４６を介して供給されて充電される。 - 特許庁

To provide a deep freezing and cooking interlocking system capable of conducting an optimum thawing and heating to cook by a microwave cooker even in the case of a large temperature difference between an interior and a surface of a food.例文帳に追加

食品の内部と表面の温度差が大きい場合においても、マイクロウェーブ調理器で最適な解凍及び加熱調理を行うことを可能とする冷凍・調理連動システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An inner holder (link member ) 7 is provided for interlocking the other sprags 5H to engage with the inner and outer rings 2, 3 according to the movement of the one sprag 5L when the sprag 5L performs an engaging operation with respect to the inner and outer rings 2, 3.例文帳に追加

一つのスプラグ５Ｌが内外輪２、３に対して噛み込む動作を行うときに、スプラグ５Ｌの動きに応じて、他のスプラグ５Ｈが噛み込むように、他のスプラグ５Ｈを連動させる内保持器（リンク部材）７を設ける。 - 特許庁

Earthquake-proof reinforcing fitting 1 is composed of a pair of fitting bodies 1-1 and 1-2 fixed on a building structure material, and a tightening tool 2 for elastically and mutually interlocking the fitting bodies 1-1 and 1-2.例文帳に追加

耐震補強金具１は、建築構造材に固着する一対の金具本体１−１，１−２と該一対の金具本体１−１，１−２相互間を弾発的に連結する締着具２とから構成される。 - 特許庁

The working machine 10 includes a forward-and-rearward lever switching mechanism 56 that switches the forward-and-rearward speed lever 36 to a stop position interlocking with the operation of the reverse brake lever 41 in a state of travelling rearward.例文帳に追加

この作業機１０は、後進走行状態において、後進牽制レバー４１の作動に連動させて前後進速度レバー３６を停止状態に切り替える前後進レバー切替機構５６を備えている。 - 特許庁

Also, when the release of an electromagnetic lock 21 is detected, the factor K of the recursive filter is switched with the release as a trigger, and the recursive filter processing can automatically be switched to a suitable one by interlocking with the movement of the arm.例文帳に追加

また、電磁ロック２１の解除を検出し、これをトリガにしてリカーシブフィルタの係数Ｋを切り替えるので、アームの移動に連動して自動的にリカーシブフィルタ処理を好適なものに切り替えることができる。 - 特許庁

The interlocking means is structured so as to make the cut lever operate on the standby position when a fastening tool is used, and make the cut lever operate on the cut position when the fastening tool is not used.例文帳に追加

この連動手段は、締結用工具が使用されているときに切出しレバーを待機位置に作動させ、締結用工具が使用されていないときに切出しレバーを切出し位置に作動させる構成になっている。 - 特許庁

The opening 11 is opened by opening the shielding curtain A supported by the pins B1-B4 around the opening 11 in the interlocking relationship with turning operation of the lens unit 3 when mounting the lens unit 3 on the camera body.例文帳に追加

また、レンズユニット３をカメラ本体に装着する際のレンズユニット３の回転動作に連動して、開口部１１の周囲にピンＢ１〜Ｂ４によって軸支された遮蔽幕Ａが開いて開口部１１が開放される。 - 特許庁

To stop or maintain supply of power to an expanded function part by interlocking it with the cooperated processing operation in the constitution for performing the processing operation in which the expanded function part of a processing apparatus is cooperated with other processing apparatuses.例文帳に追加

処理装置の拡張機能部が他の処理装置と連携した処理動作をする構成において、その連携した処理動作に連動させて拡張機能部への電源供給を停止又は維持させる。 - 特許庁

The interlocking mechanism transmits the pull-out operation of the movable tray 23 as the operation of the sheet loading movable means 33 for moving the sheet P loaded on the loading surface in the same direction as the pull-out direction of the movable tray 23.例文帳に追加

連動機構は、可動トレイ２３の引き出し動作を、積載面上に積載されたシートＰを可動トレイ２３の引き出し方向と同じ方向に移動させるシート積載可動手段３３の動作として伝達する。 - 特許庁

The camera is constituted to shield the opening 11 by closing a shielding curtain A supported by pins B1-B4 around the opening 11 in the interlocking relationship with turning operation of the lens unit 3 when removing the lens unit 3 from a camera body.例文帳に追加

レンズユニット３をカメラ本体から取り外す際のレンズユニット３の回転動作に連動して、開口部１１の周囲にピンＢ１〜Ｂ４によって軸支された遮蔽幕Ａが閉じて開口部１１が遮蔽される。 - 特許庁

Moreover, an auxiliary contact SBC used in the interlocking relationship with a main contact of an electromagnetic contactor MC3 for the electromagnetic brake is provided and the SBC is inserted between an input terminal of the controller CONT and contact power supply.例文帳に追加

また、電磁ブレーキ用電磁接触器ＭＣ３の主接点に連動する補助接点ＳＢＣを設け、この補助接点ＳＢＣをコントローラＣＯＮＴの入力端と接点電源との間に挿入する。 - 特許庁

The printing apparatus is provided with a navigation device 32 which optically monitors an interlocking navigation face 80, and supplies data to a navigation engine for generating and processing position signals indicating a move position of the printing head 33.例文帳に追加

印刷装置は、連動ナビゲーション面（８０）を光学的に監視し、プリントヘッド（３３）の移動位置を表わす位置信号の生成及び処理を行うナビゲーション・エンジンにデータを供給するナビゲーション装置（３２）を備える。 - 特許庁

The 3D glasses interlocking with the 3D display unit includes a radio charging part for performing radio charging using the external apparatus and a power supply part for supplying electric power with energy charged by the radio charging part.例文帳に追加

本３Ｄディスプレイ装置と連動する３Ｄメガネは、外部装置を用いて無線で充電する無線充電部と、及び無線充電部によって充電されたエネルギーで電源を供給する電源供給部とを含む。 - 特許庁

The feed roller 90 is driven as a part of a carrying system for taking out bank notes passing through a separation part, and the take-out roller 83 controls the intermittent rotation caused by the rotation and the stop in an interlocking manner with the second sensor.例文帳に追加

送出ローラ９０は分離部を通過してきた紙幣を引き出すために搬送系の一部として駆動し、取出ローラ８３は第２のセンサと連動して回転と停止による間欠回転の制御を行う。 - 特許庁

To improve efficiency of an article storage action into a container by synchronously interlocking the taking out/opening/closing operation of a tightly closable/openable storage container for foods and garbage with the opening/tightly closing operation of the lid member of the storage container.例文帳に追加

食品やごみの密閉開放可能な収納容器の取り出し開閉動作と収納容器の蓋部材の開閉密閉動作を同期連動させることにより容器への物品収納動作を効率化する。 - 特許庁