「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an interlocking lock switch mechanism 93 is provided on the seat device 10 so as to interlockingly perform release of lock by the horizontal turning lock mechanism and release of lock by the seat cushion lock mechanism 60.例文帳に追加

さらに、このシート装置１０には、水平回動ロック機構によるロックの解除と、シートクッションロック機構６０によるロックの解除とを連動して行う連動ロック切換機構９３が設けられている。 - 特許庁

A cylinder lock 10 is mounted at a part of the mounting plate 2 with the lock shaft facing the inside of the base frame body and a cam plate 9 is mounted on the lock shaft of the cylinder lock 10 so as to let it engage the interlocking rod 4.例文帳に追加

取付板２の一部にシリンダ錠１０がその錠軸を基枠体内に向けて取り付けられ、シリンダ錠１０の錠軸にはカム板９が連動杆４と係合可能に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a seat device on which a seat back, a seat cushion, etc. are connected through an interlocking mechanism capable of reducing force required in raising the seat back to an erected state from a forward reclined state.例文帳に追加

シートバックとシートクッションとが連動機構を介して連結されたシート装置において、シートバックを前倒状態から起立状態に引き起こすときに要する力を軽減可能なシート装置を提供する。 - 特許庁

The optical apparatus has a structure in which the energizing power for energizing moving members 2, 5 to an interlocking members 7 moved in the optical axis direction with a feed screw 10a is separated with limiting parts 12, 13.例文帳に追加

そこで、本発明では、送りネジ１０ａにより光軸方向に移動する連動部材７に移動部材２、５を付勢する付勢力を規制部１２、１３により切り離す構造とした。 - 特許庁

To provide a simulator which can achieve an appropriate test to an electronic interlocking device and to achieve a test equivalent to a test performed by use of an actual machine even when the simulator is connected through a transmission path where general purpose high speed communication can be performed.例文帳に追加

電子連動装置に対する適正な試験を実現させるシミュレータを提供し、汎用の高速通信が可能な伝送路で接続した場合でも、実機使用と同等の試験を実現する。 - 特許庁

A needle 76 of the expansion valve 20 is moved to an opening position where a valve section 76a is separated from a valve seat 81, in interlocking with operation stopping motion of a compressor 11, and then moved to a closing position where the valve section 76a is received by the valve seat 81.例文帳に追加

圧縮機（11）の運転停止動作に連動して、膨張弁（20）のニードル（76）を弁座（81）から弁部（76a）を離間させた開位置に移動させた後で、弁部（76a）を弁座（81）で受ける閉位置に移動させる。 - 特許庁

When the door lock unit assumes a locking state, a key block 41 connecting a handle 82 to a latch 17 is released sideways with respect to its direct-acting direction, and interlocking between the handle 82 and the latch 17 is disconnected.例文帳に追加

本発明のドアロックユニットでは、ロック状態にすると、ハンドル８２とラッチ１７とを連結するキーブロック４１が直動方向の側方に外されて、ハンドル８２とラッチ１７との連動が断絶される。 - 特許庁

To prevent a metallic clank from being generated because a sash rattles when not using a crescent lock but using a door end lock for the sash which enables a plurality of sashes to be closed in an interlocking manner by using a key retainer.例文帳に追加

煙返しにより複数の障子を連動して閉められるサッシにおいて、クレセント錠を使わずに戸先錠を用いた場合に障子ががたついて金属音が発生するのを防止する。 - 特許庁

This device is constituted of a supporting rack, an operation pedal oscillatably supported by the supporting rack, a lock mechanism operated by interlocking with the operation pedal and making the front wheel as a lock state, and an operating part for operating the lock mechanism.例文帳に追加

支持ラックと、該支持ラックに揺動自在に支持される操作ペダルと、該操作ペダルに連動して作動し、前輪をロック状態にするロック機構と、該ロック機構を作動させる作動部とからなる。 - 特許庁

A plurality of pairs of right and left wheels are provided on front and rear sides of a vehicle body 2, and at least one set of the wheels is structured to be driving wheels 11A, 11B interlocking and coupled to hydraulic motors 12A, 12B.例文帳に追加

車体２に左右一対の車輪を前後に複数組で設け、少なくとも１組の車輪は、それぞれ油圧モータ１２Ａ，１２Ｂに連動連結した駆動車輪１１Ａ，１１Ｂに構成した。 - 特許庁

The middle band pass filter HPF 15 and the middle band pass filter HPF 14 are connected alternatively to a transceiving circuit for the middle frequency band by a middle band switch means 17 in interlocking with the switch means 10.例文帳に追加

中域通過ＬＰＦ１３と中域通過ＨＰＦ１４は、スイッチ手段１０に連動する中域用スイッチ手段１７によって、択一的に中域周波数帯用の送受信回路に接続する。 - 特許庁

The LCD 11 carries out the fluctuation display of the special patterns, thereafter the right speaker 21, the left speaker 22, and the directional speaker 23 output sound effect (fluctuation display sound effect) interlocking with the fluctuation display.例文帳に追加

そして、ＬＣＤ１１が特別図柄の変動表示を行うと、この変動表示に連動して、右スピーカ２１，左スピーカ２２及び指向性スピーカ２３が効果音（変動表示効果音）を出力する。 - 特許庁

The CPU 103 of the ball discharge control device monitors detection signals from a front frame open/close sensor 21 and suspends a new discharge of unit winning balls interlocking with opening of the front frame.例文帳に追加

さらに、排出制御装置のＣＰＵ１０３は、前面枠開閉センサ２１からの検出信号を監視し、前面枠の開放に連動して新たな単位賞球の排出を中断させる。 - 特許庁

A user sets a condition on the basis of a specific rule, coincidence of the condition set by the user is discriminated by using discrimination source data included in program information broadcast by a transmitter, and the discrimination result is displayed in interlocking with the program information displayed on the receiver to provide a viewer participation type game to the user in interlocking with the broadcast program information.例文帳に追加

特定のルールに基づいてユーザが条件を設定し、送信装置により放送される番組情報に含まれた判断元データを用いて、ユーザが設定した条件の合致を判断し、受信装置上に表示されている番組情報と連動して、前記判断結果を表示することにより、ユーザに対して放送されている番組情報に連動した視聴者参加型のゲームを提供することができる。 - 特許庁

The elevator control apparatus 1 releases a function of keeping a restrained car when detecting that the door of the car of an elevator is opened, interlocking with the mechanical operation of removing a control panel cover 10 from a control panel case 11, and restores the function of keeping a restrained car, interlocking with the mechanical operation of attaching the control panel cover 10 to the control panel case 11.例文帳に追加

エレベータ制御装置１は、エレベータの乗りかごの戸開走行条件の発生を検出した際に前記乗りかごの制止状態を維持する機能を、制御盤筐体１１から制御盤カバー１０を取り外す機械操作に連動して解除すると共に、前記制御盤筐体１１に前記制御盤カバー１０を取り付ける機械操作に連動して、前記乗りかごの制止状態を維持する機能を復帰する。 - 特許庁

The generating device for program specification for a controller for sequence control is equipped with a means which generates an output definition sheet wherein output commands of output signals of respective steps of a sequence and transition conditions between the steps are described in table form and a means which generates an interlock definition sheet wherein interlocking to be monitored in the sequence and specification of abnormality processing when the interlocking is generated are described in table form.例文帳に追加

シーケンス制御用コントローラに対するプログラム仕様書の作成装置において、シーケンスの各ステップにおける出力信号の出力指令、およびステップ間の移行条件を表形式で記述した出力定義シートを作成する手段と、シーケンスにおいて監視すべきインタロックと、そのインタロックが発生した時の異常処理の指定とを表形式で記述したインタロック定義シートを作成する手段とを備える。 - 特許庁

To simplify an interlocking structure for automatic vehicle speed control, in a working vehicle which can execute automatic vehicle speed control of constantly holding the driving of a working part by reducing the speed at the time of an overload on an engine 6.例文帳に追加

エンジン６の過負荷時に車速を減速して作業部の駆動を一定に保持する自動車速制御を実行可能な作業車両において、自動車速制御のための連動構造を簡素化する。 - 特許庁

A stretch resistant embolic device is retained within the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through a retaining ring at the proximal end of the embolic device.例文帳に追加

耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式かみ合わせ機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁

In this webbing winding device, a cam protuberance 62 and a tongue part 80 are provided on a cam member 32 interlocking with a winding shaft, and a stoppage manipulating part 76 and an intermediate holding surface 130 are provided on a disc control 30.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、巻取軸に連動するカム部材３２にカム突起６２及び舌部８０が設けられ、かつ、ディスクコントロール３０に制止操作部７６及び中間保持面１３０が設けられている。 - 特許庁

A drive member 23 is connected to a handle shaft 11 rotated by a handle 13, and a lock member 22 is joined to an interlocking member 21 driven to a locking position or an unlocking position by the drive member 23.例文帳に追加

ハンドル１３によって回転させられるハンドル軸１１に駆動部材２３を連結し、駆動部材２３によって施錠位置または解錠位置に駆動される連動部材２１にロック部材２２を接合する。 - 特許庁

The stretch resistant embolic device is retained in the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through the retaining ring at the proximal end of the embolic device.例文帳に追加

耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式かみ合わせ機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁

When the power cord 14 is rolled round, the movable end of the power spring 25 is rotated together with the rotation hoop 15 with fewer rotation than that of the cord reel 12 by the gear interlocking mechanism 21.例文帳に追加

電源コード１４が巻き取られる際、ギヤ連動機構２１により、ゼンマイばね２５の可動端が回転輪１５と共にコードリール１２の回転よりも少なく回転されるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A manifold 14 with a nozzle 16 journaled to the sliding frame is rotated by interlocking with the forward and retreat of the sliding frame thereby creating an air current scooped up and the crushed pieces are blown up and absorbed by a vacuum hose 55.例文帳に追加

摺動枠に軸支されたノズル１６付マニホールド１４が摺動枠の進退と連動して回動されて掬い上げ気流を生成し、吹き飛ばされた破砕片はバキュームホース５５によって吸引される。 - 特許庁

(2) An S position detection switch 43 detecting an S position of the manual gear shift mode is directly arranged on the ECU basic plate 30 to operate the S position detection switch 43 by the shift lever 20 or the member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

（２）手動変速モードのＳ位置を検出するＳ位置検出スイッチ４３をＥＣＵ基板３０に直接配し、Ｓ位置検出スイッチ４３をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させた。 - 特許庁

A first switch 15, a second switch 16, and a third switch 17 are constituted so that they can be switched in interlocking manner, according to each operation mode of the AC charge mode, DC charge mode, or discharge mode.例文帳に追加

第１のスイッチ１５、第２のスイッチ１６及び第３のスイッチ１７は、ＡＣ充電モード、ＤＣ充電モード及び放電モードの各動作モードに応じて連動して切り換えできるように構成されている。 - 特許庁

This device is provided with lower, middle and upper gear parts stacked with their rotational axes made coincident, and a three-stage gear 85 for moving first and second interlocking sliders 16 and 17.例文帳に追加

回動軸を一致させて積み重ねて設けられた下段ギヤ部１０６、中段ギヤ部１０７及び上段ギヤ部１０８を有し、第１及び第２の連動用スライダ１６，１７をそれぞれ移動する三段ギヤ８５を備える。 - 特許庁

The embolic device is retained within the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism which is attached to the distal end of the pusher member and includes a flexible engagement member extending through a retaining ring at the proximal end of the embolic device.例文帳に追加

塞栓装置は、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを通る可撓性係合部材を含む機械式連結機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁

At the closing end of the car door 2 of the long rail 55, an introduction recess 18 is formed for introducing the roller 15 to turn the link 10 downward so as to move the sandwiching bar 16 away from the interlocking vertical bar 5.例文帳に追加

長尺レール体５５のかご扉２の閉じ側終端部にローラ１５を導入して一のリンク１０を下方に回動させて挟持バー６を連動縦バー５より離間させるための導入凹所１８を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine improving the taste of a game while improving the operability and amenity of the game by interlocking a selection between a hand operation and a foot operation with the game content.例文帳に追加

手による操作と足による操作との選択に遊技内容を関連付けることにより、遊技の操作性及び快適性の向上を図りつつ、遊技の興趣性を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the door at the front side 20 is opened, motion of the door is transmitted to the rear side stopper 52 through a rope 28, a balance weight 30, an interlocking rope 56 and a gear box 54 and the stopper is projected from the floor 18.例文帳に追加

正面側２０の扉を開けると、ロープ２８、釣り合い錘３０、連動ロープ５６およびギアボックス５４を介して扉の動きが背面側ストッパ５２に伝わり、このストッパが、床１８より突出される。 - 特許庁

A hard disk recorder 2 transfers a power supply control signal to an external device such as a CS (channel signal) image receiver 3 via a high speed data terminal 19 and controls ON / OFF of the power supply of the external device 3 in interlocking with the hard disk recorder 2.例文帳に追加

ハードディスク・レコーダ２は、高速データ端子１９を介して、ＣＳ受像機３などの外部機器に電源制御信号を転送し、ハードディスク・レコーダ２と連動し外部機器３の電源のオン・オフを制御する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle working under traveling by interlocking the wheels with a working implement by an engine and enabling quick and smooth gyration of the implement and improving the gyration operability on a soil surface having a deep sole pan.例文帳に追加

エンジンによって車輪及び作業装置を連動して走行しながら作業する農作業機において、耕盤の深い土壌面での作業機の操向旋回を迅速、円滑にして、旋回操作性を容易にする。 - 特許庁

To prevent a movable contact from damaging even when a lever excessively rotates by assembling error, in an accessory switch performing an opening/closing operation due to turning of the lever interlocking with an opening/closing shaft of an opening/closing apparatus.例文帳に追加

開閉機器の開閉軸と連動するレバーの回動により開閉動作をする付属スイッチにおいて、組立誤差などによりレバーが過度に回動した場合にも可動接触子が損傷しないようにする。 - 特許庁

A limiting member 34 is tilted by a link member 33 interlocking with an operation lever 20, a limiting part 34 at its upper end is drawn into an opening 21g of an outer jacket 21, and it does not abut on an inner column 11.例文帳に追加

操作レバー２０に連動したリンク部材３３により制限部材３４が傾動し、その上端の制限部３４がアウタージャケット２１の開口２１ｇ内へと引き込まれ、インナーコラム１１に当接しないようになる。 - 特許庁

To provide a vehicle information recording system capable of recording information about an abnormal state such as a theft action in a vehicle, while attaining power saving by interlocking a drive recorder with security device.例文帳に追加

ドライブレコーダとセキュリティ装置とを連携させ、省電力化を図りつつ、車両における盗難行為などの異常状態に関する情報を記録することができる車両情報記録システムを提供する。 - 特許庁

A pneumatic tire (ordinary automobile tire) having flexible property is fit to a gap to an axle arranged at the center part of a wheel 6, and an interlocking action extending to the side by a strong force is generated by deflection of the tire section.例文帳に追加

車輪６の中心部に設けられている車軸との間に柔軟性の特性を持つ空気圧タイヤ（通常の自動車タイヤ）をはめ込み、タイヤ部分のタワミでサイドに強いカで張り出す連動作用が発生する。 - 特許庁

In the back surface view of the car body 1, a brake pedal 16 is disposed on one side C of the steering shaft 5, and a connecting part 28 with an interlocking means 23 in a brake booster 24 is disposed on the other side D of the steering shaft 5.例文帳に追加

車体１の後面視で、ステアリングシャフト５の一側方Ｃにブレーキペダル１６を配置する一方、ステアリングシャフト５の他側方Ｄにブレーキブースター２４における連動手段２３との連結部２８を配置する。 - 特許庁

A first interlocking member 78 is connected to the first string-like member 106 on the left side of the portion of the member that is in contact with the pulley 104, while a thread holding member 50 as the threading mechanism is connected to the member 78.例文帳に追加

第１の連動部材７８は、滑車１０４と当接した部分よりも左方の第１の紐状部材１０６に連結されると共に、糸通し機構としての糸保持部材５０が連結されている。 - 特許庁

Since the water pipe 11 is opened and closed by the signal control valve 20, interlocking with the control valve 1, the running water sensor can accurately sense the presence of the running water without being influenced by the corrosion or the like of the valve 2 and a valve seat.例文帳に追加

導水管１１が、制御弁１と連動する信号制御弁２０によって開閉されるので、弁体２や弁座の摩耗等の影響を受けず、流水検知装置は流水の有無を正確に検知できる。 - 特許庁

To provide a document transmission system having operability better than a conventional system by realizing interlocking between a document management system and an MFP (multifunction peripherals) device, and to save computer resources of the MFP device in processing, in the document transmission system.例文帳に追加

文書送信システムにおいて、文書管理システムとＭＦＰデバイス連携により、従来より操作性の良い文書送信システムを提供し、かつ、処理においてＭＦＰデバイスのコンピュータ資源を節約する。 - 特許庁

The folding back pieces 8, 8 are connected in a lateral direction, and formed such that the folding back pieces 8, 8 stand in holing lines from the rear face side of the mask body 2 interlocking with the opening movement in a lateral direction of the mask body 2.例文帳に追加

折り返し片８，８を左右に連接するとともに、マスク本体２の左右への開き動作に連動してマスク本体２の裏面側から折り目部にて折り返し片８，８が立ち上がるように形成する。 - 特許庁

To provide a wide display system that consists of a wide display device and of a tuner that is compatible with a digital turner, has excellent noise immunity in the case of a single operation or in an interlocking operation and can execute aspect control to obtain a stable image.例文帳に追加

デジタルチューナに対応すると同時に、単独動作でも連動動作でも耐ノイズ性に優れ、安定した画面のアスペクト制御を行うチューナ装置とワイドディスプレイ装置とからなるワイドディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a control signal transmission method having an enhanced usability of interlocking function with regard to a power control of a sink device for turning off the power when the electronic apparatus is connected to the sink device by an HDMI scheme.例文帳に追加

シンク機器とＨＤＭＩ接続されているとき、電源をオフする際にシンク機器の電源制御に関する連動機能の使い勝手が向上した電子機器及び制御信号送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of removing skewing of a record medium occurring when carrying from an interlocking first roller through a second roller to a carrying part, and a recording device equipped with the carrying device.例文帳に追加

連動している第１のローラから第２のローラを経て記録部へ搬送する際に発生した記録媒体の斜行を取り除くことができる搬送装置及びその搬送装置を備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recorder capable of turning on an illumination of a display part interlocking with voice-activated recording in a sound recording/ reproducing device having a recorder provided with an automatic start recording mode.例文帳に追加

本発明は、自動起動録音モードを備えた録音装置を有する音声記録再生装置において、音声起動録音と連動して表示部の照明の点灯を行うことのできる録音装置を提供する。 - 特許庁