「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

At the auxiliary locking member 3", an interlocking-abutting part 25 which abuts on a part of the main locking member 3' from above along with downward pushing operation to simulataneously move the main locking member 3' downward, is provided.例文帳に追加

副ロック部材３”には下方への押し込み操作に伴って主ロック部材３’の一部に上方から突き当たって主ロック部材３’を同時に下方に移動させる連動当接部２５が設けてある。 - 特許庁

To avoid interference caused by taking out an inner circumferential return spring to the outside in a radial direction, and to smoothly and effectively rotate two operational drums interlocking with an accelerator pedal and a cruise control apparatus.例文帳に追加

内周側のリターンスプリングを半径方向外側に取り出すことによる干渉を回避し、アクセルペダルおよびクルーズコントロール装置に連動する２つの操作ドラムをそれぞれ円滑且つ有効に回動させる。 - 特許庁

When the start-stop discriminating part 6a of the elevator control microcomputer 6 discriminates that the operation of the elevator is stopped, the relay control 6b turns off the fan driving relay 8 interlocking with this stop.例文帳に追加

そして、エレベータの運転が停止したことをエレベータ制御用マイコン６の起動／停止判別部６ａが判別すると、リレー制御部６ｂは、この停止と連動してファン駆動用リレー８をＯＦＦ状態とする。 - 特許庁

The first and second connection parts 27 and 28 are opened while interlocking with each other, by first and second connection windows 31 and 32 of an air flow rate adjustment plate 22 moving in directions of arrows B-C.例文帳に追加

これら第１および第２の接続部２７，２８は、矢印Ｂ−Ｃ方向に移動するエア流量調整プレート２２の第１および第２の連通窓３１，３２によって連動して開口される。 - 特許庁

To prevent double authentication processing and reliably enable an authenticated vehicle to pass by interlocking completion information on authentication processing for permitting gate passage with gate operation.例文帳に追加

ゲートを通過する許可を得るための認証処理の完了情報とゲート動作とを連動させ、認証処理の重複を防止するとともに、認証処理完了した車両を確実に通過させる。 - 特許庁

Interlocking with the pressure applying operation to the ink cartridge 62 mounted at the mounting position of the ink cartridge mounting part 3, the ink cartridge 62 is held so as not to separate from the mounting position.例文帳に追加

インクカートリッジ装着部３の装着位置に装着されたインクカートリッジ６２への圧力印加動作に連動して、該インクカートリッジ６２を、前記装着位置から離脱しないように保持するようにする。 - 特許庁

The bottom plate 100 is insertably made in the recess 102 and an interlock device 104 interlocking the hinge cup 108 with the bottom plate 100 is provided.例文帳に追加

底部プレート１００が、凹部１０２内に挿入可能に構成され、かつ、ヒンジカップ１０８を底部プレート１００にインターロックするインターロックデバイス１０４が設けられたことを特徴とする取り付け装置。 - 特許庁

To provide a new navigation device capable of performing an advantageous route guide by an advertizer by interlocking the route to the destination with the priority of each advertizement object on the way.例文帳に追加

目的地までの経路とその途中にある各広告対象物の優先度とを連動させ、広告主により有利な経路案内を行うことのできる、新しいナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

This wire harness routing device 1 includes the wire harness 10 and the protector 4 for sliding a seat by interlocking with a support 3 slidably installed on a support rail 2 and guiding the wire harness 10 to the seat.例文帳に追加

ワイヤハーネス配索装置１は、ワイヤハーネス１０と、シートを支えレール２にスライド自在に取り付けられた支持体３に連動してスライドし、ワイヤハーネス１０をシートに導くプロテクタ４とを備えている。 - 特許庁

When one side part of the seat receiving frame 22 is pulled upward with the backrest 3 tilted down, the right and left side frames 1 are folded by the link mechanism composed of a support shaft 33 and an interlocking shaft 36.例文帳に追加

背もたれ３を倒した状態で座受け枠２２の一側部を上向きに引っ張ると、支持軸３３と連動軸３６とからなるリンク機構により、左右のサイドフレーム１は折り畳まれる。 - 特許庁

The protrusions and recesses 2, 3 are formed by the rearrangement of the constituent fibers of the fiber aggregate 1 caused by the water-jet interlocking applied to the aggregate and the bending of the fiber aggregate 1 in the direction of thickness.例文帳に追加

凹凸部２，３は、繊維集合体１に対して施した水流交絡でその構成繊維が再配列し且つ該繊維集合体１がその厚さ方向に屈曲様になることで形成されている。 - 特許庁

To automatically generate contents for automatically reproducing recorded data interlocking with a moving route and to disclose the contents only to previously specified members through a network.例文帳に追加

記録されたデータを移動経路と連動して動的に再生するコンテンツを自動で生成することができるようにし、そのコンテンツをネットワークを介して予め指定されたメンバーのみに公開可能とする。 - 特許庁

To provide an interlocking brake device of a motorcycle capable of easily adjusting braking forces of front and rear wheels to achieve optimum braking characteristics and improving the degree of flexibility in the arrangement of constituent parts.例文帳に追加

最適なブレーキ特性となるように前後輪のブレーキ力を容易に調整することができ、各構成部品の配置の自由度を向上することができる自動二輪車の連動ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

When installing the feed roller 1 in the paper feeding frame 10, the slide regulating member 20 existing in the lock releasing position is moved to the lock position by interlocking with installation operation of the feed roller 1.例文帳に追加

そして、給送ローラ１を給紙フレーム１０に装着する際、給送ローラ１の装着操作に連動してロック解除位置にあるスライド規制部材２０をロック位置に移動させるようにする。 - 特許庁

To provide a film-integrated keytop having good appearance which makes the gaps between keytops small, will not cause interlocking of neighboring keytops and can provide the keytops in a frame.例文帳に追加

キートップの間隔を小さくし、隣接するキートップの連動が無く、かつ外観上の見栄えのよい、１つのフレームの中に複数のキートップを設けることができるフィルム一体型キートップを提供する。 - 特許庁

Then the shuttle 6R1 in the right-hand storage shed 7R is forced into the pipe 1 by the pushing bar 5R, and the shuttle 6L1 is returned to the storage shed 7L by an interlocking move.例文帳に追加

左側の収納庫7Lのシャットル6L1が押込棒5Lによりパイプ1に圧入され、次は右側の収納庫7Rのシャットル6R1が押込棒5Rによりパイプ1に圧入され、シャットル6L1は連れ移動により収納庫7Lに戻される。 - 特許庁

The section 34Y is provided with an opening/closing member 34d for opening and closing a toner ejecting port by interlocking with attachment and removal of the toner container to and from the toner container storing sections 31c, 31d, 31g, 70, 74, 76.例文帳に追加

被保持部３４Ｙは、トナー容器収容部３１ｃ、３１ｄ、３１ｇ、７０、７４、７６に対する着脱動作に連動してトナー排出口を開閉する開閉部材３４ｄを備える。 - 特許庁

Further, in the circle lock device 400, a fixing plate 437 fixes it in the state that the charging cable 250 is connected to the charging connector part 450 by interlocking with locking of the rear wheel 308 by the wheel lock part 410.例文帳に追加

また、サークルロック装置４００では、固定板４３７が、車輪ロック部４１０による後輪３０８の施錠に連動して、充電ケーブル２５０を充電コネクタ部４５０に接続した状態で固定する。 - 特許庁

To obtain a function of varying between an output signal level of a left channel and an output signal level of a right channel, interlocking with a cross-fader volume controller for switching musical sound signals to be outputted in a mixing apparatus.例文帳に追加

ミキシング装置において、出力する楽音信号を切り替えるクロスフェーダボリュームに連動して左チャンネルの出力信号レベルと右チャンネルの出力信号レベルを可変できる機能を得ること。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for inspecting a semiconductor capable of alleviating an operator's working load and enhancing an efficiency by interlocking a handler to a tester and substantially automating a rechecking work.例文帳に追加

ハンドラーとテスターを連動化し、再検査作業をほぼ自動化してオペレータの作業負担を軽減すると共に、効率化を図ることができる半導体検査装置および半導体検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switch control system for a packet switching device where the operation of a switch core section is not in interlocking with decision contents of an arbiter section and the entire switch is configured with a simple control structure.例文帳に追加

パケット交換装置において、スイッチコア部の動作がアービタ部の決定内容と非連動であり、装置全体として簡易な制御構造で構成可能なスイッチ制御方式を提供する。 - 特許庁

The number of workers required for each kind of job can be easily leveled by shifting on a progress diagram and the construction scheduling can be automatically changed by interlocking with the changes in the number of workers required.例文帳に追加

推移図52上でブロックを移動させることで職種毎の必要作業者数を容易に平準化でき、必要作業者数の変更に連動して工程計画も自動的に変更される。 - 特許庁

The device 40 also comprises right and left, operating levers 26 for engaging and disengaging the falling prevention claws 22 manually with and from the decking steel plate 4 and a link mechanism having a link 34 and a rod 31 for interlocking the right and left operating levers to each other.例文帳に追加

落下防止爪２２を手動で敷板鋼板４に係脱させる左右の操作レバー２６、左右の操作レバー２６を連動させるリンク３４とロッド３１からなるリンク機構とを設ける。 - 特許庁

To provide a dust collector cleaning contamination and dust stuck to a filter interlocking with an operation part when detaching the detachable dust collector from a cleaner body and to provide a vacuum cleaner having the same.例文帳に追加

掃除機本体から着脱自在の集塵器を取り外す際の操作部の操作に連動して、フィルタに付着したゴミや埃等をクリーニングする集塵器およびそれを備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The interlocking member 83 is arranged so that a case reentrant part provided on the transverse lateral face side of the planting transmission case 24 located at the rear of the traveling machine body is passed through the front and rear directions of the traveling machine body.例文帳に追加

連動部材８３を、走行機体の後部に位置する植付けミッションケース２４の横側面側に設けたケース凹入部を走行機体前後方向に挿通するように配置してある。 - 特許庁

The device includes a first pulley 141 and a second pulley 144 as a speed-reduction member provided on the interlocking member and making a peripheral speed of the first conveying roller 131a and the second conveying roller 134a.例文帳に追加

この連動部材に設けられ、第１搬送ローラ１３１ａと第２搬送ローラ１３４ａとの周速度を異ならせる減速部材としての第１プーリ１４１と第２プーリ１４４とを備える。 - 特許庁

The cable bear C2 is interlocked while a plurality of blocks B are allowed to bent only in a direction along an almost horizontal plain surface, and consists of interlocking parts 9A and 9B whose bendable direction is different from each other.例文帳に追加

ケーブルベアＣ２は、複数のブロックＢがほぼ水平な平面に沿う方向だけに屈曲可能に連結され、屈曲可能な方向が互いに異なる連結部９Ａ・９Ｂから構成される。 - 特許庁

An interlocking unit 81 comprising a guide pin 82 and a guide member 83 is interposed between the slide mechanism 50 and the link mechanism 70 to combine the slide action and the elevating/lowering action in a compound manner.例文帳に追加

また、スライド機構５０とリンク機構７０との間にはガイドピン８２とガイド部材８３とからなる連動部８１が介在されており、スライド動作と昇降動作を複合的に行わせることが出来る。 - 特許庁

A holder contact 106 slides to the right in an interlocking manner with the turn of the switch shaft 205, and thus, the shift operation from the position D to the position 4 and the shift operation from the position 2 to the position L can be detected.例文帳に追加

このスイッチシャフト２０５の回動に連動してホルダコンタクト１０６が右方にスライドし、これにより、Ｄ位置から４位置へのシフト操作及び２位置からＬ位置へのシフト操作を検出できる。 - 特許庁

Interlocking with the shutter of the fish length measuring camera, a measuring start signal is transmitted to the transmitting sensor, and the signal is transmitted from the transmitting sensor to the receiving sensor, and a time difference from the start signal is received by the receiving sensor.例文帳に追加

魚体長測定カメラのシャッターと連動し、測定開始信号が発信センサへ送られ、発信センサから受信センサへ信号を発信し、開始信号からの時間差を受信センサにて受信する。 - 特許庁

In the conveying roller, each large projection 4 is formed in a straight grain to the regular conveying direction, each small projection 5 is formed in an interlocking grain to the regular conveying direction, and large projections 4 and small projections 5 are alternately arranged.例文帳に追加

各大突起４を正搬送方向に対して正目に形成し、各小突起５を正搬送方向に対して逆目に形成するとともに、大突起４および小突起５を交互に配設する。 - 特許庁

During a sudden braking operation when an automobile is driven at a high speed, an air resistance body is instantaneously projected from a vehicle body 1 by using a mechanism interlocking with an abnormal stepping-in force of the sudden braking operation.例文帳に追加

高速運転時における急ブレーキ作動時、その急ブレーキ作動の異常な踏込み力と連動する機構を用いて空気抵抗体を車体１より瞬間的に突出させるようにしている。 - 特許庁

When rotating the back part 17 to the seat part 11, an interlocking lever 39 having one end side installed in a lower part of the back part 17 pushes a back face of the step 23, to decide the turning angle of the step 23.例文帳に追加

座部１１に対し背部１７を回動させると、背部１７の下方に一端側が取り付けられた連動レバー３９が、ステップ２３の背面を押し、ステップ２３の回動角度を決める。 - 特許庁

To provide an image processor that allows a user to be able to easily make document edit settings by interlocking preview, inserted paper settings, page deletion, and document insertion settings with each other in the case of print settings of a box document.例文帳に追加

ボックス文書のプリント設定時にプレビューと挿入紙設定やページ削除、文書挿入設定を連携させることで、文書編集設定のしやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁

After setting the roll paper, when pushing the roll paper setting part in the body, the roll paper setting guide plate retreats to a position separate from a paper path of the roll paper by interlocking with its pushing-in, and is not formed to be a carrying load of the roll paper.例文帳に追加

ロール紙セット後に、ロールセット部を本体に押し込むと、それに連動して、ロール紙セットガイド板がロール紙の紙パスから離れた位置に退避して、ロール紙の搬送の負荷にならない形態になる。 - 特許庁

A hook-like hook 18 is formed in a long plate 17 of the container main body 10, and an oval hole 22a capable of interlocking with the hook-like hook 18 is formed in the end plate 22 on the other end side of the fastening string 20.例文帳に追加

容器本体１０の長板部１７には鈎型フック１８が形成され、取付紐２０の他端側の端板部２２には、鈎型フック１８と掛合自在な楕円孔２２ａが形成される。 - 特許庁

The magnetic force between the outer flank 11a of the driving magnetic vehicle 11 and the inner flank 14a of the middle magnetic vehicle 14 is made smaller than the magnetic force between the outer peripheral face 15b of the transmitting magnetic vehicle 15 and the outer peripheral face 16a of the interlocking magnetic vehicle 16.例文帳に追加

駆動磁気車11の外側面11aと中間磁気車14の内側面14aとの間の磁力を、伝達磁気車15の外周面15bと連動磁気車16の外周面16aとの間の磁力より小さくする。 - 特許庁

The second tool feeding shaft 33 and the first tool feeding shaft 26 are interlocked by an interlocking mechanism 34 at a predetermined position on the way of the axial movement of the second tool feeding shaft 33.例文帳に追加

第２工具送り軸３３と第１工具送り軸２６とを、第２工具送り軸３３の軸線方向への移動途中の所定位置にて連動させるための連動機構３４を設ける。 - 特許庁

In order to easily visually recognize an obstacle in each turning direction from a driver's seat when a vehicle makes a turn in the right and left directions at night, a cornering lamp to irradiate the light in an interlocking manner with a direction indicator is provided.例文帳に追加

夜間の車両の右左折時に、それぞれまがる方向の障害物を運転席から視認し易くする目的で、方向指示器と連動して光を照射するコーナリングランプが設けられている。 - 特許庁

A cam ball 33 is provided in the operation part 9d of the continuously variable transmission connected with and operating in the interlocking relationship with a gear shift lever, and a cam follower member 31 is fixed to an outer face side of a casing 9c of the continuously variable transmission.例文帳に追加

変速レバーに連動連結している無段変速装置の操作部９ｄにカムボール３３を設け、無段変速装置のケーシング９ｃの外面側にカムフォロワ部材３１を固設してある。 - 特許庁

A ring-shaped first ratchet tooth rows 18 is formed at a part position surrounding a shaft 12 on the surface of the main body 11, and a second ratchet tooth rows 19 interlocking with the first ratchet tooth rows is formed on the ratchet pulley 13.例文帳に追加

本体１１の表面の軸１２を囲む部位に環状の第１ラチェット歯列１８が形成され、ラチェットプーリ１３にそれと噛み合う第２ラチェット歯列１９が形成されている。 - 特許庁

To prevent emission of metallic sound caused by a smoke guard where a door-end lock is used instead of a crescent lock in a sash in which a plurality of sliding doors can be closed in an interlocking manner by a smoke guard.例文帳に追加

煙返しにより複数の障子を連動して閉められるサッシにおいて、クレセント錠を使わずに戸先錠を用いた場合に障子ががたついて金属音が発生するのを防止する。 - 特許庁

A pipe 31 is installed between the position in the gear case 10 separated from the interlocking part of both bevel gears 13, 19 of the bevel gear device 28 and the outside on the small diameter side of a taper roller 30 of taper roller bearing 29.例文帳に追加

ベベルギヤ装置２８の両べべルギヤ１３，１９の噛合部分から離れた位置のギヤケース１０内と、テーパローラベアリング２９のテーパローラ３０の小径側外方との間に配管３１を設けた。 - 特許庁

The switch 33 is for releasing an interlocking function, and an on signal is output by pressing a switch part comprising a push button capable of being directly operated by the hand of an operator.例文帳に追加

非常用操作スイッチ３３は、インターロック機能を解除するためのものであり、操作者の手により直接操作可能な押しボタンからなるスイッチ部が押されることにより、ＯＮ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a post processing device for an image forming device capable of accomplishing both of the facilitation of a workability at the time of opening a door of two connected post processing devices and the security of the stability in operating an interlocking switch.例文帳に追加

連結された二台の後処理装置における扉開放時の作業性の容易化と、インターロックスイッチ動作の安定性の確保の両立を図り得る画像形成装置の後処理装置の提供。 - 特許庁